Полярная правда. 1935, декабрь.

Г Д Е РАЗМНОЖАЕТСЯ МУРМАНСКАЯ СЕЛЬ ЦЬ І**чпы і сотрудак ПКНРО тов. Рышвню ш тпвжм» ■«скольких лет ведет жаблодвяи и дгашками н м и ь и п ігуриансюі сеіьдж. Сейчас в Мотеве, в касптуте рыбной про- иыпыешюспч ж ваваяеграфжи он за- вімаемгл обрабвгаві жавопівшегося у i f r t жатерж&лж. Ift-gu x г. Рыжвово подсхвлся с іапшм жоскойскжм «тррвспондентом ревультаташ смеі работы, тежж вы­ водов, к которші «я нржшел в жто- ге жіученжж лкчкжос ж жалъков. — Что цредетаыіеѵ собой мур- иажж&я свльль, ще жаіодятся fee- fft-тхища, с«льдж — жа эти во- ярѳш жссвдоватеіж отвечают по- равному, — с и ш т. Рьккенко. Од- жж жсслсдователж стегают, что па­ жа, так называем*, мурманская вельдь, жвіж*гсж женоловозрѳлой нор- во збс ьо і сельдью, с жестом нереста у юго-западного побережья Норвегии, ггкуда она жжгржрует ж напгим бере­ гам. Ісслѳдователж, разделяющие ■ротжвопололсное жмежже, утвержда­ ют, что жтржанская сельдь предста- воет собой самостоятельную расу, іжчвго общего не жмеющую с нор­ вежской ж что нерестжлжща журман- • б о і сельди находятся в Баренцовом мере. Но жж те, еж другие жсслѳдо- ватеп не жогтт подкрепить свои су- Хденжя достаточным* научными дан- жижж. Ожстежатжческжх жаблюденяй за іжчжвсажж ж жаіьважх сельди не жрежюеджлось. Нежавестно было, от­ куда жегодао появляются у наших берегов жальвж, где ови вывелись ж* жвры, куда уходит после летних жодходов, где проводят жизнь осе­ нью ж гжжоі, каювы жиграциоігные жутж ж т. д. Трехлетшже наблюденяя обогатили мае цежныжж анажжлаги. Наблюдения жоказаа, что жересплнща мурман- евож сельдж находтрся недалеко от Баренцева моря, а жженно, в районе •. Сере, Рингвассе ж банок Вестера- лена. г>гж нереетжлжща совершенно •боооблены от ререстжлніц южно-нор- возбсвоі сельдж. В результате наблюдении удалось установить миграции мальков к Мурманскому побережью, где • онн живут до і —-5 лет. Летом мальки маосааа заходят в губы, с сентября , но декабрь онж жжвут' в открытом мере, аатеж вновь подходят к бере­ гам, ще остаются до жарта — апреля, потом уходят в жоре откармливаться. &гж наблюдения ва личинками и мальками имеют большое значение для оонжжазжя основных черт взрос­ ло! муржаосхоі сельдх ч , АН. СК. (Масшж. Каш atL идо ). ОБЯЗАТЕЛЬСТВА ЛАДКОВЦЕВ* Ударная команда ледокола „Сад ко*, блѳотящѳ завершивше­ го высокоширотную экспедицию, аажжта «еічас ремонтом судна. На прои8водствѳняом совеща­ м и , ударникж ледокола обяза лжеь провес?! ремонт так, что­ бы во-время выйти на вверо бойн у» кампанию и перевыпол нить план добычи гренландско­ го тюленя. Экипаж и комсостав ледокола обижались принять все меры для быотреішей установки вала по­ воротной шестерни, переборки главно! машины, котельной ар­ матуры, чистки котлов и вспо­ могательных механизмов. Палубное ввеио приняло обя еательство—полностью оборудо­ вать 8веробойноѳ помещение и произвести шнрабку и окраску корпуса, надстроек и помеще­ на* % 16 январи. Н А Л Ы Ж И ! Фото Г. Ратфельдера. ..., т т іШМШк . - Чѵ- Ж . - . • Снегопады последних дней устлали горы и тундры белым гладким снежным покровом. Морозы укрепили наст. Завтра, в выходной день сотни лыжников Мурманска оденут свои костюмы и выйдут на лыжную гфогулку. V 4 НА СНИМКЕ: лыжная вылазка за город. ЛИКВИДАЦИЯ КАРЕЛО- МУРМАНСКОГО , КОМИТЕТА Решением областных органи­ заций ликвидирован Карело- Мурманский комитет Облиспол­ кома В плановом сектаре Облплана организована ячейка по плани­ рованию хозяйства Крайнего Севера. ПЕРЕВЫПОЛНЕНИЕ БЮДЖЕТА * ЦК СОЮЗА РЫБНИКОВ ЦК еоюза рыбной промышлен­ ности Севера получил от ВЦСПС сообщение о том, что ЦК рыб­ ников—в числе 18 других ЦК союзов, перевыполнивших доход­ ную часть бюджета соцстраха в первом полугодии текущего года разрешено дополнительно израс­ ходовать на соцстрах 1.154 ты­ сячи рублей. ЛЕНИНГРАД (соб. корр.). Новая торгующая организация „Мурманторг" По решению областных орга ниэаций, на базе ликвидирован­ ных Мурманского и Кировского отделений *Леноблторгав. Мур майского и Кировского ГОРДО, треста общественного питания. ЗРК УНР 96—в Мурманском округе организуется универсаль­ ная торгующая организация „МурманторгѴ Магазины, имеющиеся в райо­ нах Округа, будут обслуживать­ ся непосредственно „Мурман- торгом*. Структура и штаты, оборот „Мурманторга* сейчас оконча­ тельно утверждены областными организациями, согласованы с Ааркомом внутренней торговли СССР тов. Вейцрром и сейчас внесены на утверждение Сов­ наркома. Оборот „Мурманторга* на 1936 год определен в 961/г ииля рублей. Ш тат работников ликвидируе­ мых организаций сохраняется и вливается в „Мурманторг". Директором ,Мурмааторга“ у т ­ вержден тов. Яковлев, работав піий до этого председателем Васнльеостровокого Рай по. А. ЯНВАРСКИЙ. ЛЕНИНГРАД (соб. корр.). Научные работы по экономике/ сельского хозяйства Вопросами экономики и органи зацнн сельского хозяйства на Мур- манѳ последнее время занимался институт соцрекоиструкцни сель­ ского хозяйства. Он провел ряд работ, имеющих большое народное значение по обоснованию развития сельского хозяйства треста .Апа ­ тит* и оргавиз цин водорослевой индустрии на Севере По его ини­ циативе в Моске было созвано этим летом всесоюзное совещание по использованию морских водорослей. Здесь впервые был поставлен во­ прос о создании единого организа­ ционно - методического центра по изучению морских водорослей. } После создания института эконо­ мики сельского хозяйства Ленин­ градского отделения Комакадѳмии при ЦИК СССР—центр по изучению экономики сельского и промысло­ вого хозяйства Мурманского окру­ га—перешел сюда. Основвой темой, которой зани­ мается сейчас этот институт по северу, является работа—.Сельское и промысловое хозяйство Мурм*н ского округа на службу социали­ стической индустриализации- . Работа эта на основе изучения и обобщения всех материалов, имею щн»ся в других научно-исслѳдова- тельских институтах, плановых и хозяйственных организаций, дол­ жна наметить перспективы специа­ лизации и размещения сельского и промыслового хозяйства на Мурма- нѳ во второй и третьей пятилетке. Большее место в этой работе бу­ дет уделено условиям и перспекти­ вам создания своей сельскохозяй­ ственной базы. Но основной, веду щнй раздел раб ты — это вопрос организации пнд'ема «сельского хо­ зяйства и разработка путем даль­ нейшего развития промыслового хозяйства Для Мурманского округа большое значение будет играть увеличение норм потребления плодов, овощей, картофеля и дикорастущих антн цинготных растительных ресурсов. Мясная птица, морские беспозво­ ночные, водоросли, ряд днкорасту- щвх представителей полярной фло­ ры, ягоды и грибы—все это сырье будущего должно быть мобилизо­ вано на службу рабочему снабже­ нию. Ю. ЗНАМЕНСКИЙ. КИРОВСКИЕ ФИЗКУЛЬТУРНИЦЫ В ЛЕНИНГРАДЕ ЛЕНИНГРАД, 10. (По теле­ графу от нашего корр.) В Цен­ тральном доме физкультуры со­ стоялся итоговый вечер, посвя щенный замечательному перехо ду девушек Кировска. Устроите­ ли вечера- Обком комсомола я УСКОРИТЬ ПОГРУЗКУ ПАРОХОДА „БУРЕЯ" До 16 часов 8 декабря в пор­ ту не знали, каким грузом бу­ дет грузиться пришедший без информации пароход „Б усея ". Нотис о погрузке апатитом получен от Союз-промэкспорта в 17 часов 8 декабря. Вчера погрузка апатитом шла чрезвы­ чайно медленно, так как у па­ рохода работал только один аортальный кран, кроме этого, большие эадержки создавала медленная подача груза. Ееоб ходнмо принять все меры для быстрейшего развертывания по грувки. ПЕРЕВОД ЧАСОВОЙ СТРЕЛКИ НА ЧАС НАЗАД Проект перевода часовой стрел­ ки на 1 час назад представило на утверждение правительства Центральное управление мер и весов. Перевод стрелки предпо­ лагается осуществить в ночь на 1 января: с 2 часов стрелка будет передвинута на час ночи. С 1 января работа во всех учреждениях и предприятиях в соответствии с переводом стрел­ ки будет начинаться и оканчи­ ваться по новому времени. Апатиты на Урале Сотрудником научно-исследо- Облсовет физкультуры На” br * I “ тельеюго иаетитута по удо черѳ присутствовали тт. Вай- бРе!,иям ияіеверои М. Т. Фаве шля. Сайкин, представители Ц К Руководившим в евоѳ время ^ разведками апатитов в Хиби- комсомола, физкультурники Ле­ нинграда. Командир перехода т. Залило- ва сделала короткий доклад о переходе. На вечере участни­ ки перехода были премированы. Премирован также рнициатор перехода секретарь Кировского райкома комсомола т Передерни. На вечере с показом трениров­ ки ,выступили мастера бокса— победители матча Ленинград— Финляндия. ЗАВТРА ОТКРЫВАЕТСЯ КАТОК Фото Г. Ратфельдера. . *і ч; • ’ a L . / л - ДАЧИ ДЛЯ СТАХАНОВЦЕВ РЫБНОГО МУРМАНА Центральный комитет союза рыбной промышленности Севера предполагает е будущего года закупить дачи для стахановцев союза рыбников, которые будут отдыхать летом вместе со свои­ ми семьями. Сейчас ведутся переговоры е ленинградским дачным трестом о покупке 6 домов—дач для стахановцев в Лясьем Носу, под Ленинградом ЛЕНИНГРАД (соб. корр.). яах) в текущем году открыты месторождения апатита на У ра ле. Открытые месторождения имеют промышленное значение. „СЛЕДЫ „ФРИТИ >ФА НАНСЕНА" 24 ноября в .Полярной прав дѳ* была помешена э а м е т к а „Следы „Фритиофа Нансена- , в которой сообщалось о нахож­ дении тральщиком „Спартак4* на дне Баренцова моря части пись­ менного стола с норвежского судна „Фритвоф Нансен4*. Аналогичная эаметка была на­ печатана 3 декабря в „Извести­ ях". 8 декабря „Известия- по местили заметку „Письменный стол на дне моря“ , в которой об'ясняется история этой на­ ходки. Редакции газеты „Известия** в норвежской миссии сообщили: — „Фритиоф Нансен" принад­ лежал норвежскому правитель­ ству и являлся охранным суд­ ном, плававшим вдоль северных берегов Норвегии. Два года на­ зад жФритиоф Нанеен* шел из Исландии в Норвегию и, потер­ пев аварию, затонул в районе Нордкапа. Позднее судно было поднято. * * * — Находка, сделанная коман­ дой тральщика „Спартак*, пред­ ставляет большой научный ин­ терес для тех, кто изучает те­ чения в морях Полярного бас­ сейна,—заявил в беседе с сотруд­ ником „Известий" проф. Н. Н Зубов. — Повидамому, во время аварии найденная ныне часть письменного стола попала в Норд- капекое течение, которое, минуя северную оконечность Европы, вливается в Баренцово море и идет к берегам Новой Земли. Мы считаем, что воды, идущие от параллели Бергена, достигают Новой Земли, примерно, через два с половиной года. Таким образом, предположение о том, что стол занесен в Баренцово море Нордкапским течением, ка жется вполне вероятным. Г ОДИН ДЕНЬ □ Почта и телеграф . . щ I ш ш ш Очистка катка от снега. Работы по валнвкѳ городского катка на стадионе рыбников ве­ дутся круглые сутки. Одновре­ менно заканчиваются работы по электропроводке для освещения катка, отепляются „грелки". Сегодня все работы будут за­ кончены, и завтра, 12 декабря, каток откроется. На открытии будет играть духовой оркестр музыки. В первый день работы катка в прокате будет 50 пар коньков с обувью. К У Р С Ы БРИГАДИРОВ-ОЛЕНЕВОДОВ 20 декабря заканчинают свою работу окружные курсы бригади­ ров животноводов. По решению президиума Окрисполкома с 20 го декабря намечено открытие кур- сон бригаднров-оленеводов. На курсы е‘едутся из районов 30 оленеводов, которые пройдут тре^мееячный курс ухода ва оленьим стадом и охраны его от хищников. . . Н О В Ы Е К Н И Г И В магазин Ленокогнза поступила новая .техническая литература. Ко­ лычев— .Судовые силовые установ­ ки*, Вишневский - „Спутник моря­ ка’ , Зак Г. Л.— .Гидравлические ос­ новы расчета канализационных се- твй", Перельман — .Занимательная аетраномня“ , Шевцов -.Ю чы й ра­ диолюбитель*, В а р с а и аф ь ѳ в а— «Жизнь гор», Галактионов— .Жизнь рек'*, Циолковский— Грезы о земле r небе4*, Митрофанов— «Самодельный фотоаппарат и приборы». Кудряв цев—„Рождение радио**. Герасимов— „Чятанне приемников'4. Шаров - „Радиотехника", Шестопалов - „Гид­ рология и гидрометрия1, Штраер ман Холодильные сооружения*, Веригин „Что должен энать строи­ тель о эемлв**, Абрамов— „Водо- снабж ние строительных площа лок", Ляповский— „ ГеилотехникА*- Овсякинов— „Части вдания*, Штер- ман -„Новый метод расчета желе­ зобетонных к о и с т р у в ц и fl“ , Бар- телье— „Металлография и термиче­ ская обработка металлов'*, Ятчеи ко—„Токарное дело*', Болдырев ..Мор­ ское судовождение*1, Житомирский — , Задачи по геометрии *, Розѳнбер- гер— „История физики" 3 час., Брюс­ тер— „Что такое исчисление беско­ нечных малых", Житомирский —„За дачи по высшей геометрии", Болл— „Математический расчет продолжи­ тельности стернализации консер­ вов". В этом месяце магазин Ленокогнза работает без выходных днбй. Нарушители правил советской торговли В магазине № 9 ОРС'а Кировской жел. дороги (ст. Имандра) не про­ изведена пасаортизацня весов, не оформлена жалобная книга, конди­ терские товары прод вались по ценам 111 подеа, вместо установлен­ ных для Мурманского округа цен II пояса. Обнаружив эти нарушения правил советской торговли, госторговая ин спѳкция округа привлекла к уголов­ ной ответственности вавмага Черя- бушкина. Бухгалтер ОРС'а № 11 Ки­ ровской жел. дороги Грѳбнев ош- штрафован на 75 рублей. , . Инспекция предложила началь­ нику ОРС а железной дороги Ала- нансхому немедленно устранить об наружьнаые нарушения и принять меры в установлению жесткого контроля 8а точным соблюдением правил советской, торговли в сис­ теме ОРС'а ЗАКАНЧИВАЕТСЯ ВЫБРАКОВКА ОЛЕНЕЙ / ОкрЗУ получена телеграмма из Понойского района об окон чании работ по учету, - выбра­ ковке и вабою оленей в колхоз­ ных стадах ' Чалма-Варакекого сельсовета. В олѳнѳссвхозѳ «Кра­ сная тундра* и в колхозе „Краснощелье* выбраковка и забой оленей закончены с пре­ вышением государственного плана оленеводства. ■ 113 тыс. жителей <Мур манска обслуживаются, пятью почтово - теле­ графными отделениями: в центре города , наЖ ил - строе , на Тралбазе , на Зеленом мысу и в Доме культуры. Кроме того , при железнодорожном вокзале работает агент­ ство .Мурсправка •. 9 декабря всеми отде­ лениями города получе­ но и разнесено по адре сам 5868писем, 21.678эк- . земпляров газет , 511 те­ леграмм (включая Колу). Получено в Мурманске и отправлено в районы 6 78о экземпляров газет и 276 телеграмм. Из Мурманска в этот | же день отправлено J 7.919 писем, 497 теле- І грамм Передано с пери- ц ферии через Мурманск 354 телеграммы. От­ правлено посылок 190, принято 219. Принято и отправлено в районы 110 посылок . Таким образом за день мурманская почта при * няла л 5 573 и отправила 9.357 почтово-телеграф­ ных отправлений. Всего же, вместе с Кировском и Умбой , почтой окрцга переработано за день около 72 тысяч почтово­ телеграфных отправле­ ний. ДОМ Л 0В 03Е РС К 0Г0 РАЙИСПОЛКОМА В будущем году в Ловоэере начнется постройка нового дома Райисполкома. В этом доме бу­ дут размещены все районные советские и хозяйственные ор­ ганизации. С у д Д Е Л О РАБОТНИКОВ , 3 0 Т Я t По сообщению, полученному в Окрсуде, заканчиваются работы су ­ дебной экспертизы по уточнению сумм иска, пред*явленного бывшим работникам общества «За овладение техникой»^ В б часов вечера 13 декабря в по­ мещении Окрсуда возобновляется слушание процесса. СЛУШАЙТЕ ПО РАДИО 18.00—18.05 Программа передач. Бюллетень погоды Информациа>ГТС. 18.05—18.30 Последние известна по Мурманску и округу. - . 18.30—18 55 Литературная пере- 'дача . 1 19.00—19.30 Новости науки в тех­ ники ГТС. 19 30 2).30 Мув. днт. передача. 20 30—23 00 Симфонич. концерт. 2300-23.45 Эстрадно - танцеваль­ ный вечер. ГТС. 23.45—00.15 Последние известия. Ночаой выпуск. Ленингррд. 00.15—01.00. Танцевальная музы­ ка. Москва. Отвѳтств. редактор М. Я. ГОРДОН И З В Е Щ Е Н И Я ОЧЕРЕДНОЕ ЗАНЯТИЕ В ПРОПСЕМИНАРАХ ПАРТИЙНОЙ И КОМСОМОЛЬСКОЙ СЕТИ СОСТОИТСЯ И декабря, в 19 ч а со в , в іартмабквете ГК нКП(б). Консультация для пропагандистов прово­ дится «3-го декабря о 3-х до 5 часов дня. \ ~ і ОТДЕЛ КУЛЬТУРЫ И ПРОПАГАНДЫ ЛЕНИНИЗМА ГК ВКП(б). ОЧЕРЕДНОЕ ЗАНЯТИЕ ПРОПАГАНДИСТОВ 1 й ГРУППЫ ПО ИЗУ­ ЧЕНИЮ КЛАССИКОВ МАРКСИЗМА-ЛЕНИНИЗМА с 11 декабря вере- ■•СТОЯ ва 14 декабря, в 8 час? утра, в парткабинете ГК ВКП(б). ОТДЕЛ КУЛЬТУРЫ И ПРОПАГАНДЫ ЛЕНИ- 1—2 НИЗМА ГК ВКЩб ). С е годня , в 8 час у тр а , в па р ткабине те ГК ВКП(б> ОЧЕРЕДНОЕ ЗАНЯТИЕ ПРОПАГАНДИСТОВ ПО КЛАССИ ­ КАМ М АРКСИ ЗМ А -ЛЕНИНИЗМ А . 1 группа. Вывиваются тт. Орлов, Хрулев, Дружинрж, Луйпк, Му- Г Х.ЖѢ, Куля іов , Мальцов, Ыахвев Лупачев, Елквн, К стов, Б циан, яков. Полвкарпов, Л*рп«*в, Булатов, Уласьев, Новосадов, Амчвслав t Шавыгив. Г о р б у н о в , Тиханин, Метелииын, Сергеев, Вибви, В о и н о в , *в, Тюляпин, Ш н р е д е - о , Хлыновский, Л<»гин в. Пнхосиви, Лавров. ОТДЕЛ КУЛЬТУРЫ И ПРОПАГАНДЫ ЛЕНИНИЗМА ГК ВКЩб). 18-* дистанция службы пути Кировской ж. д. обращается к населению гор. Мурманска со следукщии: В период с-негопада все свободное в этот момеит <т работы ва- і і ш і і і hi іглашается, в порядке оказания соцпомощн транспорту, на M L ftry по очвм ке ставпвоввых путей в Мурмавске. Работа сдельвая по транспортным расценкам, рабочее время 8 час. Являться по адресу: >правлевие жел. дор. узла (быв. ж. д. Геств- “ *^П р 0»“ В«7р^глы в сутки. 10-10 ДИСТАНЦИЯ ПЛИ. ДИРЕКЦИЯ Мурманского ОГЭС обявляет: для пла нирования работ по эл мон тажному отделу ОГЭС предлагается всем строи­ тельным организациям не позднее 151X I I 35 г. предста­ вить в ЭМО ОГЭС заявки на предполагаемые работы по монтажу на 19*6 юд По истечении означенного срока никакие заявки на эл монтажные работы при­ ниматься не будут 5—5 ДИРЕКЦИЯ ОГЭС. Н а о снове п р и к а з а н а ч а л ь ­ н и к а Л е н . В о ент о р га от 4 X I с г . з а № 2 8 М урм а н ­ с к а я В о е н н о -Т о р г о в а я к о н ­ т о р а с 1-го н о я б р я с г . р е ­ о р г а н и з о в а н а в за к о н ч е н н о е х о з р а с ч ет н о е от д е л е н и е Л ен . Воен . Т ор г а им ен у ет ­ с я тМ у рм а н с к о е от д е л е н и е Л ен . Воен . Т р р гм. М У Р М А Н С К И Й ДОМ К У Л Ь Т У Р Ы им. К И Р О В А Гастроли Государственного московского театра Музыкальной комедии 11 декабря Г Е И Ш А. Оперетта в 3-х действиях ДЖОНС 12 декабря Утренник „КОЛОКОЛА КОРНЕВИЛЯ" Оперетта в 3-х действиях, 4-х картинах ПЛАНКЕТ. БИЛЕТЫ СО СКИДКОЙ 50 проц. от 2 -7 руб. Начало в 12 ч. дня. Вечером Н И Т У LU. Оперетта в 4 действиях ЭРВО. ' Начало в 8 ч. вечера. Касса театра открыта ежедневно с 12 ч. дня до 9 ч. вечера. Принимаются ваявки на культл< ходы и целевые спектакли, телефон кассы № 8-61—2 ввовка ДИРЕКЦИЯ. ТрбуЮТСЯ ИДЕЛОПРОИЗВОДИТЕЛЬ сельхоз. сектору Мурм. воен. порта. 3 я Лесная, рядим с проходной Мурм. тОрг. порта. 2—2 Моториет - рулевой r š . Обращаться: поселок Лейтенанта Шмидта, дом № 19, Морское Агент ство Цуморфлр а. 3 - 3 J s . с З В У К О В О Й иино-театр „СЕВЕРНОЕ СИЯНИЕ » 1 1 , 1 2 декабря ПОД КРЫШАМИ ПАРИЖА Начало сеансов в 7-80, 9, 10-30 час. вечера Прівімаются заявки ва культпоходы и целевые сеансы. Тел. 8-09. — г Кочегары И подкатчики | Машинистка сТрЕБуется т р е б у ю т с я э п е и т р о с т а и ц я и М у р м а н р ы б ы Жилплощадью не обеспечиваем. Обращаться: Тралбаза. Электро­ станция. Телефон 9-24. 2 3 Дирекция. I / H T F П ПАРОВОЙ продается IVV/ I C J I каривалийский с одной жаровой труб- й без арматуры. Об­ ращаться: завод фруктовыж вод, ТОП, тел. 1-46. 6 - 6 ПАРИКМАХЕРСКАЯ ОБРАЗЦОВАЯ ВНОВЬ ОТКРЫТА т-ва „Кооператор при Торг. порте (рялом еТорг ичпм) мужской, дам­ ский зал и маникюр. Р а б о т а ю т опытные мастера. Производится электро-завивка с гаравтией Открыта с 3 до 22 ча^ов ежедневно. 2—5 ПРАВЛЕНИЕ ОГЭС воспрещает всем о р гани зациям ПРОИЗ ­ ВО ДИ ТЬ ЭЛЕКТРО -СВАРОЧ НЫЕ р а б о т ы . Замеченные в на­ рушении данного указанна будут оштрафованы и привлечены к ответ­ ственности через административную комиссию. 3 - 3 ДИРЕКЦИЯ ОГЭС. РЕДАКЦИИ „ПОЛЯРНАЯ ПРАВДА- . С предложениями обращаться к ответственному секретарю с 12 до 1—2 5 час. Телефон 2-20. Машинистка -деловроизводитідь ТРЕБУЕТСЯ. Обращаться: Ленин­ градская, 25 к тов. Туркову. ТИПОГРАФИИ ИЗД-BA „ПОЛЯРНАЯ ПРАВДА- ТРЕБУЮТСЯ * ЧЕН ИНН я л я п е ч а т н о г о ц з к а и КОЧЕ ­ ГАРЫ . Справляться: Леиинград- 1—1 . ская, 17. А » і е щ н -ц ттг * ц - т н ------- 1 * . Т м й м г т ц— 1“ “ № 4 - 7 1 . Т м ф м м д о п м № 7 - М . Т м й м и И * т . е м ф т р а М 2 - 2 0 . Т и п і г ^ * » » и і і т и ъ с т и « П м я р и м п р и а » , Ь и н и т р м с м а . 1 7 , Т и И м № 33. З а ка з 3182. О крлит 796