Полярная правда. 1935, декабрь.

Совещание передовых колхозников и колхозниц Таджикистана и Туркменистана с руководителями партии и правительства £- я я т.>#• I- о И )- I- ,е Речь товарища ЛАХУТИ ГОВОРИТ НА Т А ДЖ И КС КО М ЯЗЫКЕ . ПО О КО НЧАНИИ РЕЧИ ЛАХУТИ ПЕРЕВОДИТ ЕЕ НА РУССКИЙ И ТУР КМ ЕНС КИЙ ЯЗЫКИ —Товарища! Когда наш вождь, I этих иародноетѳй были ими при- I* е < И Л а і, I- э, я 1т J 3- I- е )• )- х ьі перевод этого одетый в таджикскую одежду, получил туркменский ковёр с портретом своего учителя Ленина, у него лицо так сияло, точно он увидел перед собой живого Ле- нипа, точно он ждал, что тот сейчас с ним заговорит. Глубоко взволнованный этим, я тут же написал четверостишье и по телефону передал его переводчи­ це Бану. Вот экспромта: .Когда глядел в таджикском ярком одеянье На плод своих усилий Сталин — большевик Ив красок радужных туркменского созданья, Сияя 'счастьем, обраэ Ленина возник*. (Бурные аплодисменты, кри ка „ура*) Товарищи, в этом году каждую веделю, почти каждый день тов. Сталин и союзное правительство принимают все новые и новые отряды победителей, отряды кол­ хозников, рабоч&х-стахановцев, героев социалистических полей, людей самых разнообразных на циональностей, часто недавно еще забитых и отсталых. Видя это, я вспоминаю, что в истории былоку немало случаев, когда в дворцах правителей принимались представители отсталых народ­ ностей. Их принимал Чингис-хан, принимал Дарий Персидский, принимал Александр Македон­ ский. Но для того, чтобы лгодіі няты, требовалось одно непре­ менное условие: чтобы они, эти народности, были окончательно побеждены, подчинены, раздав лены. Совершенно иное условие не­ обходимо для того, чтобы быть принятыми нашим великим про­ летарским вождем, нашим Ста­ линым. Условие это такйвое, что трудящиеся этих ранее отсталых народностей обязательно должны быть победителями... (бурные аплодисменты, крика у р а и)... победителями природы. Короче говоря, если ты, пролетарий, хо­ чешь быть принят своим вождем Сталиным, то неволь победить. Сталин — это победа, он пора­ жений не терпит. Молотов. Правильно! (Бурные аплодисменты. Кри ки пураи). Лахути. В библии сказано, что.бог создал Адама из праха, из 8 емли.#Но партия Ленина Сталина воскресила мертвые народы,-которые были еще ниже яѳмли. Теперь эти народы сами победили землю и пришли ра­ портовать о своей победе своему родному вождю В Персии, в городе Керман- шаке есть большая гора сплошь из камня. На этом камне высе­ чены барельефы с изображени м персидского царя Кира, перед которым стоят 11 связанных царей. Эти барельефы высечены в память того, что на этом ме­ сте одиннадцать царей одновре­ менно сднлись шаху завоеватѳ лю. Эти барельефы существуют уже четыре тысячи лет. Я мыс­ ленно вижу перед собой взобра- жение приема товарищем Стали­ ным героев труда — победите­ лей природы, еще более художе ственно высеченным на горах Кавказа, Средней Аэии и Урала. Почти во всем мире навеки останутся эти образы, которые теперь живут в СССР в сердцах победителей трудящихся. Товарищи здесь преподнесли евои подарки тов. Сталину. Есть предание, что Соломон во время одного из своих пиршеств при­ нимал дары от всего народа. Один муравей тащил крыло са­ ранчи. Его спросили: Куда ты несешь это? — Соломону,—ска­ зал он. — Да на что же ему это? Муравей ответил: Я несу ему дар не в меру его величия, а в меру своих сил. 1 Поэм», в которой я изобразил борьбу семи бригад колхоза „Коминтерн",написана на размер Шахнамэ" Фердоуси, но напол­ нена новым большевистским со­ держанием. Преподношу .эту поэму товарищу Сталину (Бур­ ные аплодисменты. Крики „ура*. Все встают и привет­ ствуют товарища Сталина). Р е ч ь тов. ОГУЛЬ ГУЗЕЛЬ БАБХИТ (Звеньевая колхоза „Большевик* Байрам- Алийского района, Туркменистан) ГОВОРИТ НА ТУР КМ ЕНС КОМ ЯЗЫКЕ Раньше, до революции, мы жили под властью баев. Мы им таскали воду, убирали у них золу, работали на них и не знали, сколько мы получим. Жили в бедности, полуголодно. В прошлом году мы со своим председателем были на втором о‘езде колхозников-ударников и наш председатель дал обещание дать урожай хлопка с гектара 40 центнеров. По приезде домой вместе с нашим председателем, я рассказала колхозникам о не­ обходимости выполнить это обе­ щание нашего председателя. Сталин. А какая норма была? Огуль Гузель Бабхит. Нор­ ма—80 центнеров с гектара. Молотов. А ' сколько выпол- СКЛОНИМ ЗНАМЕНА НАД ПРАХОМ ПОГИБШИХ Речь товарища СУЛ1АНОВА МУКУМА (Председатель колхоза .Кзыл Юлдус“ ? Кокташского района Таджикистан) ''ГО В О Р И Т НА ТА ДЖ И КС КО М ЯЗЫКЕ колхоз, в недавнем прошлом колхоза „Кзыл-Юлдус“ , где еей- нено? Кировский Райком ВКП(б), Райисполком и Горсовет с*, глубокой скорбью извещают рабочих, работниц, колхозников и всех трудящихся Кировска и Кировского района о трагической гибели, в результате снеж­ ного обвала 88 горняков апатитового рудника им. Кирова. Внезапным стихийным бедствием из рядов трудящихся нашего горо­ да вырваны люди, отдавшие много сил и энергии делу превращения Коль­ ского -полуострова в цветущий фшпост социализма на Крайнем Севере. Вместе со всеми родными, ірузьями и соратниками ло работе тру­ дящиеся города Кировска, большевики, рабочие и работницы склоняют свои головы над прахом безвременно погибших товарищей. Их пример героической борьбы за освоение богатств советского За­ полярья еще теснее сплотит ряды рабочих и работниц нашего городаt носящего имя незабываемого Мироныча, вокруг непобедимого знамени партии большевиков и советского правительства. * КИРОВСКИЙ РАЙКОМ ВКП(б). РАЙИСПОЛКОМ. — Разрешите, товарищ Сталин и товарищ Ворошилов, поблаго дарить * вас ва то, что я, быв­ ший батрак, работавший до 24-летнего возраста у наших баев, сделался человеком, на­ стоящим , героем, который вое питывался в рядах Красной ар­ мии и, получив эакалку, сумел организовать добровольческий от­ ряд в количестве 35 человек и под руководством красных ко­ мандиров в 19^1 ГОДУ сумел поймать врага народов—послан­ ника из Афганистана, лакея им­ периалистов.—Ибрагима Бека. Мы, трудящиеся Таджикиста­ на, вмевдѳ с Красной армией, под руководством тов. Вороши­ лова, уничтожили .Ибрагима Бе­ ка со всеми его джигитами, пе­ решедшими из Афганистана. Те­ перь больше таких басмачей- посланников из Афганистана у нас не осталось, их нет и едва ли они осмелятся еще раз су­ нут свой нос в нашу страну. (Аплодисменты). В мрем колхозе' „Кзыл-Юл- прорывный, сделать передовым и этот колхоз сумел свой хлоп­ ковой план в этом году выпол­ нить на 250 проц. Наш колхоз имеет 40 к о р а в , 650 овец, 22 быка. Товарищ Сталин, я вам ра­ портую, что 16 человек из ря­ дов добровольческого отряда, ко­ торые со мной боролись с бас­ мачами, сейчас работают пред­ седателями колхозов. (Шумные аплодисменты). И эти колхо­ зы также являются передовыми и крепкими колхозами. Два то­ варища работают — один пред­ седателем РИК ‘ а и второй—на­ чальником милиции. (Аплодис­ менты). На хлопковом фронте мы так­ же побеждаем. Наши победы, наш рост день ото дня увели­ чиваются. Мы заверяем наших вождей и нашего любимого нар­ кома тов. Ворошилова, что если час 35 лошадей локайской по­ роды все время держатся на­ готове, мы тогда по вашему зо­ ву. будем садиться на коней, брать в руки оружие и держать направление под вашей коман­ дой... (Шумные аплодисменты эаглушают последние, слова Султанова. Приветственные воз­ гласы в честь тт. Сталина и Ворошилова, крики ~ура“ ) Да здравствует товарищ Ста­ лин! Да здравствует товарищ Ворошилов ,Ура “ ! (Аплодис менты , крики * „Ура"). дус* много бывйшх красных I потребуется* то мы, трудящи- партизан, которые сумели этотіся Таджикистана, в частности * Р е ч ь тов. ЛЮБИМОВА (Народный комиссар легкой промышленности СССР) РЕЧЬ тов. ЛЮ БИМ О ВА ПЕРЕВОДИТСЯ* ЦА ТА ДЖ И КС КИ Й И ТУР КМ ЕНС КИЙ ЯЗЫКИ —Товарищи, мы приветствуем сегодня здесь наших дорогих го­ стей, лучших работников кол­ хозных полей, лучших хлопко­ робов, добившихся невиданных до настоящего/ времени успехов в производстве хлопка, в полу­ чении высокого, небывалого до нынешнего года, урожая.* Товарищи поработали немало и каждый из присутствующих эдесь является лучшим пред­ ставителе^ лучших колхозов, ние колхоза с колхозом, эвено й >- L» дающих высакую урржа^ость которая превадшла мировые нормы. Тридцать центнеров еги­ петского хлопка с гектара, соб­ ранных колхозом „Коминтерн", . rj& работает Бобокаланов, пять­ десят центнеров с гектара, соб­ ранны! некоторыми колхоэами Туркме»*ши,-^этоі рекррдный уро­ жай хлопка наших полей. Эти успехи обеспечены, това .рищи, тем энтузиазмом в рабо­ те, тем трудовым энтувиазмом_, той огромной работой, которая • происходит сейчас на хлопко- ft вых полях и теми условиями которце созданы для разведе­ ния хлопка, для развития хлоп- ховодства. Это, прежде, все­ го, сталинский устав колхозной артели, затем повышенные це­ ны, установленные для {нынеш­ него года на хлопок - сырец и, в особенности, премии и надбав ки 8 а перевыполнение установ­ ленного планом урожая. Это дело, эти успехи, все, то­ варищи прекрасно знают, до­ стигнуты под непосредственныц руководством тов. Сталина^ лич­ но им оно руководилось (Про­ должительные аплодисмен ты, возгласы 9ура !и, „Да здравствует товарищ Ста- л ц н и)!. Надо было видеть, с какой тщательностью товарищ Сталин искал то звено, и он его нашел, за которое надо было ухватить­ ся, чтобы двинуть вперед хлоп­ ководство. * ѵ Мы имеем сейчас соревнова- Огуль Гузель Бабхит Колхоз дал 40 центнеров с гектара. Я дала в своем звене 50 центне ров хлопка с гектара. Я работаю звеньевой.^У меня земли 7,07 гектара и с каждого гектара я дала 50 центнеров американского хлопка. %(Про­ должительные аплодисмен­ ты , якрики ураи) Если задать вопрос, как я по­ лучила 50 центнеров, я отвечу таким образом. Пкхали мы зем­ лю глубоко трактором и унаво зили все участки. Правда, у нас есть болыпой*недостаток— в Бай- рам- Алийском район^ нехватает воды. Эгот недостаток очень ме­ шает нашей работе в борьбе за высокий урожай. Я прошу по­ мочь в этом отношении, чтобы воды у нас в Байран-Алийском районе было побольше. Я вообще разговаривать и выступать не умею, я прошу простить меня, я больше не мо­ гу рассказывать о своей работе. Да здравствует великий вождь народов товарищ Сталин! (Ап лодисменты, крики „ура* Приветственные возгласы по адресу товарища Сталина). МурманскийТорком ВКП(б) и Гор­ совет с глубокой скорбью извеща­ ют мурманскую городскую парторга­ низацию и всех трудящихся города Мурманска о трагической гибели от стихийных сил природы 88 горняков заполярного рудника им. тов. Кирова. Выражая глубокое соболезнование семьям трагически погибших горня­ ков, мурманский Горком ВКП(б) и Горсовет выражают твердую уверен­ ность в том, что эта тяжелая утра­ та ни на минуту не остановит боль­ шевистского наступления пролета­ риев Кировска в борьбе за дальней­ шее освоение богатств Крайнего Се­ вера. МУРМАНСКИЙ ГОРКОМ ВКП(б). МУРМАНСКИЙ ГОРСОВЕТ. Тяжело потрясены случив­ шимся и вместе с родными скорбим о безвременной гибе ли родных, друзей, товарищей по работе, так много сил от давших развитию апатитовой промышленности нашей социа листяческой родины УПРАВЛЯЮЩИЙ ТРЕСТОМ „АПАТИТ4—КОНДРИКОВ: СЕКРЕТАРЬ ПАРТКОМА- КУРИЛОВ. ПРЕДСЕДАТЕЛЬ МЕСТКО МА-ВИРВЕ. ЦК союза горно-неметалли­ ческой промышленности глубо. ко скорбит вместе с трудящи­ мися Кировска по поводу траги­ ческой гибели группы трудя­ щихся рудничного поселка. ЦК союза выражает свое соболезнование семьям погиб­ ших, рабочим апатитового руд­ ника и всем трудящимся го­ рода. ЦК СОЮЗА ГОРНОНЕМЕТАЛ- ЛИЧЕСКОЙ ПРОМЫШЛЕННОСТИ. ТРУДЯЩИЕСЯ КИРОВСКА ПРОЩАЮТСЯ С ТОВАРИЩАМИ АОРАБОТЕ Фойе кино-театра «Большевик» одето в глубокий траур. На колоннах и степах фойе — гирлянды, увитые черными лентами. Тут же склонен­ ные боевые знамена. Трудящиеся Кировска прощаются с товарищами по работе. ^Бесконечной лентой тянется людской поток. Каж­ дые 5 минут сменяется почетный ка­ раул. В карауле стоят обогатители п педагоги, горняки и медики, строи­ тели и учащиеся... / В 6 часов вечера места почетно­ го караула занимают секретарь Об- ТРАУРНЫЕ МИТИНГИ В КИРОВСКЕ На веех предприятиях Киров­ ска состоялись траурные митин­ ги в память погибших ври бвежном обвале. Ив тесно впа­ янной семьи .трудящихся Запо­ лярья стихия вырвала 88 че- , ловеческих жизней. Но на ми­ тингах звучали жизнеутвержда­ ющие речи. Тесной семьей горняки руд­ ника им. Кирова собрались на митинги. На митинге горняков третьей смены сообщение о нес­ частий, по етигшем трудящихся Кировска, сделал председатель Окрисполкома тов. Горбунов, затем взял слово етахавовеп тов. Иванов Он говорил:. 1—Мы скорбим о потере то­ варищей. Но стихия будет но- беждена. Наши ряды не дрог­ нут. . В речах других выступавших звучала клятва еще энергичнее штурмовать Север, еще теснее сплотиться вокруг ленинско-ста­ линской партии, ведущей нас от одной нобеды к другой. < В конце митинга вы с ту п и секретарь Обкоме ВКП(б) тов. Шестаков. Он выразил шт Об­ кома ВКП(б) и Облисполкома кома ВКП(б) тов. Шестаков, пред­ ставитель Облисполкома тов. Яков- 1 соболезнование горняком , ио- Фотп Вс.шкжашгна ((’оюзфото). лев, секретарь Окружкома ВКП(б) ,тов. Абрамов, председатель Окриспол­ кома тов. Горбунов, секретарь р&йко- мі ВКП(б) тов. Клепов, председатель райисполкома тов. Коорт, управляю­ щий трестом «Апатит» тов. Кондри- ков, Кравцов, Осипов, Гебер, Несте- рович, Кочетков... \ Несутся звуки траурного марша. Идет людской 110T05. Скорбь написа­ на на лицах людей. Но нет уныния, и страха. Непоколебима решимость победить трудности Севера, обуздать стихию. Слышатся прощальное слова: — Спите спокойно, жертвы суро­ вой стихии. / — Вечная память жертвам суро­ вой стихии. . Товарищи по работе, дао учебе, представители треста «Апатит», по­ селкового совета возлагают на гро­ бы венки. И /эти цветы, выращен- 'ные на 67-м градусе северной ши­ роты — символ победы над суровой природой Севера. , со эвеном соревнуется на пере­ выполнение плана. Мы имеем случаи, когда колхозы, перевы полнившие план, получают эа одну шестидневку по 100 тыс. рублей. (Аплодисменты). Этим мЫ создали действительные усло­ вия для развития хлопковод­ ства и для важиточной жизни колхозников. Товарищ Сталин, я был во многих хлопковых колхозах ф я должен сказать, что сейчас нет такой культуры, которая была бы так у год на для сель­ ского хозяйства, для колхоз­ ников, как хлопок. Нет та­ кой культуры. (Аплодисмен­ ты). В наших Средне-Азиатских республиках хлопок стал выгод­ ной и почетной культурой, эа которую борются, ибо энают, что этим обеспечивается возмож ность важиточной, культурной жизни, возможность лучшей, счастливой, более веселой жизни. .. Но эти успехи обеспечены об­ щей- политикой нашей партии, полатдкой индустриализации и несшим тяжелую утрату На траурном митинге обога­ тителей стахановец тов. Ма- шурин глубоко взволнованным голосом высказал мнение всех собравшихся: —Как ни тяжела утрата, как ни сильна скорбь о погибших то­ варищах, мы все же жизнера­ достны и„ бодры. Партия Лени­ на—Сталина ведет нас к победам и под ее знаменами мы придем к новым невиданным уепехам по освоению Севера, по обуз­ данию суровой стихии Запо­ лярья. В своей революции обогати­ тели пишут: „Выражая глубо­ кое соболезнование коллективу рудника и семьям погибших, мы, обогатители, обязуемся с утроенной энергией продолжать борьбу., за выполнение и пере­ выполнение всех поставленных перед нами задач*. СЕГОДНЯ ПОХОРОНЫ ПОГИБШИХ Комиссия по организации по­ хорон погибших при снежном обвале сообщает, что 8 декаб­ ря доступ родных и знакомых к телам, установленным в фойе ки­ но-театра „Большевик**, будет открыт с 9 до 11 часов утра, Последнее прощание от 10 д# 11 часов. Делегации предприя­ тий, участвующие'в похоронах, собираются к 11 час. к кино­ театру „Большевик.*, Вынос ос­ танков погибших в 11 час. 30 мин. Похороны состоятся на кладбище 16 километра. Ha-днях в Москву прибыла делегегация лучших колхозников-хлопководов Туркмении. Делегацию воз­ главляет секретарь ЦК компартии Туркмении т. Попок. На Казанском вокзале делегация колхозников была встречена рабочими делегациями московских фабрик. НА СНИМКЕ: (впереди справа налево) т. Попок, колхозник тов. Силат Каррыбаев и трактористуг. Дур- ды Абдул на Казанском вокзале. подготовительные работы. (Л /і - 1 встречают вас — победителей коллективизации. Я был на двух с‘ездах — на узбекистанском и таджикистанском. Все речи, вы­ ступавших там, свидетельство­ вали о том, чго машинизация сельского хозяйства, внедрение огромного количества тракто­ ров, культиваторов и сеялок об­ легчают труд колхозника и да­ ют возможность получать высо кие урожаи^. Это достигается и той большой массой удобрений, которую мы даем на наши по­ ля. Это обеспечивается также постоянным и неослабным ру ководством в отношении всей работы со стороны нашего Цен­ трального Комитета партии и лично товарища Сталина и пар­ тийных организаций на ме­ стах. (Аплодисменты). Колхозники энают, что та ра­ бота, которая проведена в ре­ спубликах, как Таджикистане, который был в прорыве много лет и нынче впервые вышел на первое место, могла быть проделана только при .повсе­ дневной борьбе, только при пов­ седневном внимании и руковод­ стве со стороны ЦК партии Таджикистана и лично т. ІПа- дунца. Это надо отметить. (Ая- лодисменты). Тот успех, о котором гово рил здесь директор Ст^ійнской МТС, что Туркмения Три года подряд выполняет план, являет­ ся также результатом систе­ матической и,упорной борьбы за высокий урожай со стороны ЦК Туркменистана во главе е секретарем ЦК т. Попок. ( Апло­ дисменты). Мы являемся в последнее вре­ мя свидетелями совещаний луч­ ших людей нашей страны. Мы приветствуем наших лучших людей в различных отраслях нашего хозяйства: стахановцев нашей промышленнбетя, луч­ ших комбайнеров и комбайне­ рок, а сегодня мы приветствуем лучших >ударников - стаханов­ цев наших хлопковых полей. Эти кадры — особые кадры. Эго — к а д р ы националЪнь/е, вновь выросшие. Эги кад ры - доказательство мудрости и пра­ вильности национальной поли­ тики нашей партии, полити­ ки Ленина—Сталина. (Аплодис менты). j * Эти кадры 'растут и крепнут из года в .год на колхозных по­ лях и в наших промышленных предприятиях. В Средней Азии мы, осуществляя национальную политику Ленина — Сталина, строим новые предприятия лег кой промышленностя. Так, в Таджикистане мы имеем две шелкомотальных фабрики и шелкоткацкую фабрику. Мы имеем в Туркменистане две шелкомотальных фабрики и име­ ем текстильныйѵ комбинат. То­ варищи таджики! Ваши уепехи на хлопковых полях дают вам право е большей настойчиво­ стью етавить вопрос о; построй­ ке в Таджикистане текстильно­ го комбината. И мы сейчас изу чаем возможности этого ■ ведем лодисменты). Шадунц. И з у ч а т ь мало , строить надо. Любимов. Мы поставим этот вопрос и вы имеете право пол­ ное право, так как вы имеете такие прекрасные успехи, такой прекрасный урожай, вы имеете право требовать строительства у вас комбината. # В этом году мы .имеем пре­ красный урожай. П р о т и в 23.200 тыс. пудов**в прошлом году мы соберем 32 милл. пу­ дов волокна. Сталин. Вы нф увлекаетесь? Любимов. Мы уже к 27 числу имели 30 ійилл. пудов. Сейчае Таджикистан выпрлнил план на 112 проц. Шадунц. На сто двенадцать с половиной процентов. Любимов. Туркменистан—на 1Q1* проц, Узбекистан упорно борется ва перевыполнение, пла­ на. Отстают у нас Азербайджан и ^овые районы. 'Но успех частносАі Узбекистана, обеспе­ чивает значительное перевыпол­ нение плана, установленного го­ сударством. 3*1,5 милл. пудов будут обеспечены твердо и воз­ можно будут и 32 милл. пудов. Сталин. Тридцать один мил­ лион уже есть. Любимов. Это создает твер­ дую фзу для нашей хлопчато­ бумажной промышленности Это дает возможность значительно увеличить производство хлопча­ тобумажных тканей и трикотаж­ ных изделий, это дает возмож­ ность больше использовать хлоп­ ка в шерстяной 1 промышленно­ сти. Мы сумеем дать лучшие ткани и ткани в болішем коли честве, чем это было до настоя­ щего времени. Наш# текстильные" предприя­ тия и текстильщики с товари­ щеской теплотой и энтузиазмом хлопковых полей. ( Аплодисмен­ ты). Мы освободились окончатель­ но от всякой зависимости по хлопку о* заграницы. Этим урожаем создана для нашей текстильной промышленности возможность далеко продвинуть­ ся вперед. Та борьба, которая идет сейчае в республиках ва хлопк дает полную уверенность, что урожай в 1936 году будет значительно увеличен. Те *на- метки, которые у нас имеются— дать к будущему году 40 милл. пудов хлопка—являются вполне возможными и реальными. Тот энтузиазм в работе ж та заинтересованность в работе, ко­ торые имеютея сейчас, та пра­ вильная политика, которая про­ водится нашей партией и пра­ вительством, энергичная и си­ стематическая борьба за луч­ ший урожай, за расширение по­ севов хлопка—являются зало­ гом того, что на будущий год Оредне-Азиатских республик, в получим еще большую мАсу хлопка. Это о т к р ы в а е т блестящие перспективы для нашей текстиль­ ной промышленности, для полу­ чения t большего количества ж лучшего качества товаров, ибо требования колхоэникоз ж ра­ бочих из года в год увеличи­ ваются. ' Общими усилиями с .іучшимж представителями колхозных по­ лей будем добиваться на буду­ щий год лучшей урожайности ж блестящей перспективы для на­ шей текстильной промышлен­ ности и буіем бороться за по­ лучение большого количества товаров широкого потребления. Да здравствует мудрый штаб нашей партии ЦК ВКП(б)! Да здравствует*"наш вождь ж учитель, наш любимый товарищ Сталин! (Бурные, продолжи­ тельные аплодисменты ).