Полярная правда. 1935, декабрь.

СЕГОДНЯ В НОМЕРЕ: 1 стр. Речи товарищей Статна и Молотова на совещании передовых колхозников и колхозниц Таджики­ стана и Туркменистана с руково­ дителями партии и правительства. 2 стр. Речи передовых колхозни­ ков и колхозниц товарищей: Бобо- ксиганова Джура, Ага Юсуп Алѵ, Гельдыевой Эне, Хамра Биби Аби­ ловой, Силаба Каррибаева и Пулат Бобокаланова. ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН. СОЕДИНЯЙТЕСЬ. ПОЛЯРНАЯ ПРАВДА Орган Мурманского ОК и ГН ВКП(б), Окрисполкома, Горсовета и Окрпрофсовета № 282 (2755) 8 ДЕКАБРЯ 1935 ГОДА. СЕГОДНЯ В НОМЕРЕ: 3 стр. Речи товарищей—Люби­ мова (наркома л&кой промышлен­ ности СССР), ЛаЩ>ти, Султанова, Му кума, Огуль Гузель Бабхит. 4 стр. Война в Абиссинии. — На­ ступление абиссинцев на Северном фронте, ф Свидания с тов. Тельма­ ном не разрешаются, ф Агент­ ство Гавас о раскрытии аферы у с подложными советскими век- I селями, ф Конкурс на лучшую ——— — —— . сельскую больницу, ф Курсы бри- Цена 10 копеек I га^иРов оленеводов в Мурманске. Р Е Ч Ь тов. СТАЛИНА НА СОВЕЩАНИИ ПЕРЕДОВЫХ КОЛХОЗНИКОВ и КОЛХОЗНИЦ ТАДЖИКИСТАНА и ТУРКМЕНИСТАНА * • у — Товарищи! Президиум настоящего совещания поручил м&е зая­ вить вам о двух вещах: Во-первых, о том, что у президиума имеется намерение представить н высшей награде— ордену— всех участников и участниц данного сове­ щания— за отличную работу. (ПРОДОЛЖИТЕЛЬНЫЕ, БУРНЫЕ АПЛО­ ДИСМЕНТЫ. КРИКИ «УРА». ВОЗГЛАСЫ: «ДА ЗДРАВСТВУЕТ ТОВАРИЩ СТАЛИН!» ПРОДОЛЖИТЕЛЬНАЯ ОВАЦИЯ И ПРИВЕТСТВЕННЫЕ ВОЗ­ ГЛАСЫ ПО АДРЕСУ РУКОВОДИТЕЛЕЙ ПАРТИИ И ПРАВИТЕЛЬСТВА). Во-вторых, о том, что у правительства имеется решение дать по грузевииу каждому колхозу, представленному здесь и преподнести каж­ дому из участников совещания по патефону с пластинками (АПЛОДИС­ МЕНТЫ) и часы: .мужчинам карманные, а женщинам ручные. (ПРОДОЛ­ ЖИТЕЛЬНЫЕ АПЛОДИСМЕНТЫ). % ? Мне говорят отовсюду, что я должен кое-что сказать. ВОЗГЛАСЫ: Правильно! (АПЛОДИСМЕНТЫ). Что тут сказать? Все сказано. Очевидно, что дело с хлопком у вас пойдет. Зто видно из всего того, что у нас здесь происходит. Колхозы у вас растут, желание рабо­ тать имеется, машины дадим, удобрение получите, помощь всякая, ракая тольно необходима — товарищ Молотов, председатель Совнаркома, уже заявил вам об этом, — будет оказала. Стало быть дело с хлопком у вас пойдет и зажиточная жизнь развертьвается. Но есть, товарищи, одна вещь, более ценная, чем хлопок — это дружба народов нашей страны. Настоящее совещание; ваши речи, ваши дела говорят о том, что дружба между народами нашей великой страны укрепляется. Это очень важно и знаменательно, товарищи. В старое время, когда у власти в нашей стране стояли царь, капиталисты и по­ мещики, ‘ политика правительства состояла в том, чтобы сделать один народ— русский народ— господствующим, а все другие народы — под­ чиненными, угнетенными. Это была зверская, волчья политика. В октябре 1917 года, когда у нас развернулась Великая пролетарская* революция, когда мы свергли царя, помещиков и капиталистов, вбликий Ленин— наш учитель, наш отец и воспитатель сказал, что не должно быть отныне ни господствующих, ни подчиненных народов, что народы должны быть рав­ ными и свободными. Этим он похоронил в гроб старою ддоскую буржу­ азную политику и провозгласил новую, большевистскую политику — политику дружбы, политику братства между народами нашей страны. С тех пор прошло 18 лет. И вот мы имеем уже благие результаты этой политики. Настоящее совещание является ярким доказательством того, что былому недоверию между народами СССР давно* уже положен конец, что недоверие сменилось полным взаимным доверием, что дружба между народами СССР растет и крепнет. Это, товфищи, самое ценное из того, что дала нам большевистская национальная политика. А дружба между народами СССР— большое, серьезнее завоевание. Ибо пока эта дружба существует, народы нашей страны будут свободны и непобедимы. Никто не страшен нам— ни внутренние, ни внешние враги, пока эта дружба живет и здравствует. Можете не сомневаться в этом, товарищи. (БУРНАЯ ОВАЦИЯ, ВСЕ ПРИСУТСТВУЮЩИЕ ВСТАЮТ, ВОЗГЛАСЫ: «СТАЛИНУ УРА!»). РЕЧЬ товарища МОЛОТОВА НА СОВЕЩАНИИ ПЕРЕДОВЫХ КОЛХОЗНИКОВ и КОЛХОЗНИЦ ТАДЖИКИСТАНА и ТУРКМЕНИСТАНА 4 ДЕКАБРЯ 1935 г. КОММУНИСТЫ ВОЗГЛАВЛЯЮТ СТАХАНОВСКОЕ ДВИЖЕНИЕ МОСКВА, 6. Партийные группы автозавода имени Сталина по-боль- шевистски выполняют указания то­ варища Сталина о помощи стаханов­ скому движению^ Коммунисты в це­ хах завода возглавляют производи­ тельность труда, за перевыполнение годовой программы. - . Ведущая роль в развитии стаха­ новского движения на заводе при­ надлежит партгруппе' Строганова (от­ деление режущего инструмента ин­ струментального отдела). Е^оме по­ пуляризации стахановских методов работы, путем организации бесед, ‘шток газет в обеденные перерывы и доски учета производственных пока­ зателей лучших рабочих, партгруппа ввела интересное мероприятие: само- их роли в і отчеты коммунистов <р стахановском движении. Успешно борются за повышение производительности труда , партийцы кузовного цеха. Участник Всесоюзно- го> совещания стахановцев коммунист Кузин более, чем в полтора раза вы­ полняет свою норму. #Бригаднр,-кан­ дидат партии Сернин, Правильщик задних мостов литейной ловкого чу­ гуна, вместо 55 мостов по норме да­ ет 140 мостов в смену/ и обязался давать 155. Всемерно помог*# развитию стаха"- нсвского движения на заводе, парт­ организация дает резкий отпор сабо­ тажникам его. Так, мастер МацііЬзйч (литейная ковЬого чугуна), пытав­ шийся затормозить стахановское дви­ жение, исключен из партии. * СНК ССР— тов. МОЛОТОВУ Ваш упрек на Всесоюзном сове­ щании стахановцев, что строители отстают в развертывании стаханов­ ского движения, за живое задел весь коллектив строителей Киевского стан- костроя. В ответ на ваш законный упрек я изменил методы работы и благодаряпомощи прораба—коммунй-. ста Коваленко— выполнил 2 декабря задание по бутовой кладке на 506 проц. 4 декабря я побил свой ре­ корд и уложил 35,97 кубометров бута за 7 часов, вместо 2,9 кубо­ метра по нормам за 8 часов. Свое задание я выполнил на 1.418 проц. Каменщик комсомолец КАЛИТИН. Киев, 5 декабря 193J5 года. ОБОУЖДАЮТ РЕЧЬ ВОЖДЯ ЧЕЛЯБИНСК, 6. Рабочие и инже­ нерно - технические работники трак­ торного завода, обсудив речь товари­ ща Сталина, обязались улучшить качество выпускаемых тракторов, увеличить нормы выработки. Эти обязательства претворяются в жизнь: стахановец отделения легких молотов Яншин вчера за одру смену отштам­ повал 2.044 звена гѵсенвцы при норме 1.190. N • * . КАЗАНЬ, 6.- Во всех МТС и колхо­ зах Татарии идет обсулцение речи товарища Сталина, воодушевляющей борьбу за высокий урожай. Лучшие трактористы - бригадиры республики Гусев из Столбищевской МТС и Спи­ ридонов из Высокогорской МТС обя­ зались вспахать в будущем * го 1.500 гектаров на каждый трактор. Товарищ Молотов, начиная свою речь, произносит первое слово «това­ рищи» сначала по таджикски, а за­ тем по туркменекн, что вызывает горячие аплодисменты делегатов. — Мы выслушали краткие речи о победах колхозов в Таджикистане и Туркменистане. Для нас особенно важно, что этим кратким речам пред­ шествовала большая и трудная рабо­ та многих тысяч колхозников и кол­ хозниц, окончившаяся их замечатель­ ной победой на хлопковом фронте. Здесь произносились речи по тад­ жикски, по туркменски, но еще до перевода этих речей всем нам было понятно главное в этих речах. Слу­ шая нх, нам нетрудно было понять главный смысл этих речей: товари­ щи из Таджикистана и Туркмени­ стана связывают свои победы с род­ ными всем нам именами, великими именами Ленина и Сталина. Апло­ дисменты, крики «ура!»). Нам, руководителям, работающим в Москве, в столице победившего ра­ бочего класса, радостно было слы­ шать и чувствовать в речах колхоз­ ников Таджикистана и Туркмениста­ на глубокую уверенность в том, что победы, которых мы уже добились и дальнейшие еще большие успехи, за которые мы боремся, неразрывно связываются как нами, так и ими с делом великой партии Ленина — Сталина. (Аплодисменты. Крики «ура!»). Товарищи, вы вправе гордиться вашими успехами по хлопку. Вы не только выполнили, но и перевыпол­ нили установленной государством план. Вы сделали это в более ран­ ние сроки, чем прежде. Вы добились значительного роста урожайности. Мы не забываем, конечно, что здесь присутствуют только передовики, среди которых есть представители колхозов или отдельных звеньев в колхозах, добившихся уже урожай­ ности в 25— 30— 40, а иногда и 50 центнеров хлопка с гектара. Мы не забываем о том, что таких передо­ виков еще мало. Тем не менее, мы видим в этих первых крупных успе­ хах не только успехи отдельных колхозов, но верпып путь к сча­ стливой жизни всех колхозников и колхозниц. В этом великая заслуга передовиков. Вот почему наша крас­ ная советская социалистическая Мо­ сква, являющаяся руководящим цен­ тром советской власти — власти ра­ бочего класса,' победившего\в$союзе с трудящимся крестьянством, привет­ ствует н поздравляет вас с вашей главной победой. (Аплодисменты, крики «ура!»). Недавно на Всесоюзном совещании рабочих - стахановцев промышлен­ ности и транспорта товарищ Сталин, об'ясняя стахановское движение ра­ бочих за высокую производитель­ ность труда, указал факта, что в нашей стало лучше, жить (Аплодисменты). Ваши речи о победах на хлопко­ вом фронте говорят о том же самом. Они говорят о том, что пе только в городе, но и в деревне, что не толь­ ко рабочим и работницам, но и кол­ хозникам н колхозницам стало жить лучше, стало жить веселее. (Апло­ дисменты). Трудящиеся нашей страны почув­ ствовали уже по-настоящему первые плоды победи своей революции. Они уже почувствовали значительное улучшение своей жизни, но разу­ меется, они стремятся к дальнейше­ му, еще большему ее улучшению. И, действительно, они могут теперь на это рассчитывать. Мы, трудящиеся Советского Сою­ за создали мощную промышленность, которая может обслужить все наши основные гіужды. Это дело, главным образом, последних нескольких лет. Наша -индустрия может теперь да­ вать нам любые машины, чтобы об­ легчить и значительно повысить производительность труда рабочих и колхозников. . Наши колхозы охватили уже всю страну и начинает для всех раскры­ ваться сила колхозного строя. В этом году у ішс хлеба больше, чем шгда бы то ни было в прошлом. Мы можем теперь жить сытно. Никогда мы еще не получали столько сахар­ ной свеклы, как в этом году. Зна­ чит, будем жить слаще. Колхозы уже настолько окрепли, что отныне мы не должны иметь отсталых от­ раслей сельского хозяйства. Нам нужно всемерно усилить про­ изводство всякого рода промышлен­ ных товаров для трудящихся города значение того стране жить стало веселее. н деревни. Успехи на хлопковом фронте являются одной из'решаю- щих предпосылок улучшения снаб­ жения населения товарами широкого потребления. Мы сможем теперь за­ грузить текстильные фабрики и вы­ пустить для продажи материн и одежды гораздо больше, *чем в про­ шлые годы. Но, как нн велика піэтом году наша победа в хлопковых районах, мы должны бороться за дальнейший, еще более значительный под'ем хлопководства. Колхозный строй сде­ лал возможным поставить, перед зер1 новыми районами задачу поднять че­ рез о— 4 гоаа валовой обор хлеба с 4— 5 миллиардов ЛУДОЗ до 7— 8 миллиардов пудов. Товарищ Сталии указал на эту важнейшую нашу за­ дачу н партия сделает все, чтобы ее победоносно решить. Этот пример с зерновчми района­ ми показывает, что и в других об­ ластях сельского хозяіуства перед колхозами стоят топерь задачи не­ сравнимо более высокие, чем в преж­ ние годы. Значение іі{ (/нанесенных здесь речей ко^озниког- Таджики­ стана и Туркменистана заключается в том, что, поняв роль нашей пар­ тии в организации колхозного строя, они поняли самое еуществениое в условиях победы колхозов, что им понятны, стоящие перед советской властью задачи в развитии хлопко­ водства и борьбы за его высокую урожайность, а главное в том, что они верят в свои силы и полны уве­ ренности в своей победе. (Аплодис­ менты). В наших теперешних успехах мы видим не только победу колхозного строи. Корни этих успехов мы ви­ дим в победе Октябрігской револю­ ции, впервые в история . решившей национальный вопрос. Наша револю­ ция развязала узел межнациональной борьбы, освободив от^5іксалоатацш> всех трудящихся, без различия на­ циональностей, без различия нх на­ ционального проиехолідення. Она сделала то.т что неразрешимо при ка­ питализме, опирающемся на угнете­ ние класса трудящихся классом эксплоататоров, опирающемся на господство одних народов п эксплоа- тацню других народов. * О чем говорят наша сегодняшняя беседа? О том, что мы братья, что мы, трудящиеся Советского Союза, без различия национальностей, бо­ ремся за одно общее дело. Мы ^оби-' лнсь этих братских отношений' ме­ жду трудящимися всех национально­ стей Советского Союза потому, что Советский Союз последовательно про­ водит ленпнеко - сталинскую нацио­ нальную политику, что всем делом освобождения народов в нашей стра­ не руководит партия Ленина — Ста­ лина. (Аплодисменты). Во времена царизма столица Р ос ­ сии была центром угнетения многих народов во имя укрепления господ­ ствующего положения русской на­ ционал!,пости. Это не мешало тому, что царизм попирал пятой угнетате­ ля не только нерусские националь­ ности, по он угнетал и трудящиеся массы русского народа. С тех пор положение изменилось коренным образом. В союзе с трудя­ щимися крестьянами рабочий класс одержал победу над царизмом и сбросил со своих плеч господство капитала. Со времени Октябрьской революции успехи нашей страны не­ разрывно связаны с успехамй укре­ пления дружбы между народами в их борьбе за общее дело, в нх борь­ бе против угнетателей и экенлоата- юров всех национальностей. Наши успехи основаны не на эксп.тоатацнн одного народа другим народом, а на том,' что успех одного народа стано­ вится вместе с тем успехом всех других народов иашей страны. Не эвеплоатация одного народа другим народом, а помощь друг друг* в по­ вышении производительности труда и в развитии культуры всех нацио­ нальностей, в завоевании счастливой жизни для трудящихся всех народов Советского Союза — вот наша за­ дача. Для этого народы нашей стра­ ны ' об’едпнИлись в общей борьбе за социализм, в общем колхозном со­ циалистическим труде. За последнее время особенно бро­ саются в глаза факты, свидетель­ ствующие о новой роли трудящейся женщины в нашей стране. Вот н на этом совещании колхозницы высту­ пали с речами не хуже, чем колхоз­ ники. А ведь это прямой результат того, что происходит в самой жизни в колхозах. Многие наши колхозни­ цы, недавно еще стоявшие в рядах забитых и незаметных людей в де­ ревне, своей честной работой в кол­ хозах и своей упорной борьбой < за передовые позиции на колхозном фронте показывают много -примеров того, что они крепко держат в сво­ их руках знамя колхозной победы. (Аплодисменты). Тот факт, что трудящиеся женщи­ ны выдвинулись теперь на передо­ вые позиции строителей социализма, имеет громадное значение. Если са­ мые отсталые слои трудящихся, а при капитализме трудящаяся жен­ щина обрекалась на такое положение, если даже они вступают теперь в ряды преданных" строителей . новой жизни, значит в наше строительство вовлечены, все трудящиеся, значит, в нашей стране скоро не будет от­ сталых слоев трудящихся. В наших условиях даже самый отсталый чело­ век может стать в ряды передови­ ков, может стать примером для дру­ гих. Колхозы дают теперь много та­ ких примеров, выдвигая^ все. новых передовиков из колхозников и кол­ хозниц. И в этом великое значение колхозов для строящейся новой жизни трудящихся. О том. как ра­ стет эта новая жизнь, как отсталые превращаются в п?редовнков, об этом особенно ярко говорят, приехавшие к нам из далекого Таджикистана, из далекого Туркменистана трудящиеся женщины - колхозницы и вот этот малыш девочка Мамлакат (аплодис­ менты), в которых мы видим пред­ ставителей нового мира, представи­ телей новой, действительно счастли­ вой жизни трудящихся всего Совет­ ского Союза. (Аплодисменты). Товарищи, вы говорили здесь не только о ваших победах, но и о ва­ ших нуждах. Я могу на это отве­ тить от лица всех присутствующих здесь руководителей партии и прави­ тельства только одно; мы считаем пашей прямой обязанностью самым внимательным образом отнестись к тому, что вы говорили о своих н у ­ ждах, запросах. (Аплодисменты). Мо­ жете быть уверены в том, что вапні нужды мы считаем также и нашими нуждами. (Аплодисменты). Гаранти­ ей того, что Советский Союз помо­ жет вам всем, чем только может,'яв­ ляется великая партий. Ленина, в рядах которой мы, стоим, и имя на­ шего вождя Сталина, под, руковод­ ством которого мы работаем. (Бур- ные овадеи, крики «ура!»). ✓ Товарищ Молотов кончает слова* ми: «Да здравствуют трудящиеся Таджикистана! Да здравствуют трудящиеся Тур км енистана !про ­ износя эти слова по-таджикски fi поттуркменскн/ Таджикская н турк­ менская делегации горячо аплодиру­ ют этим словам н приветствуют* то­ варища Молотова. — А теперь, товарищи, разреши­ те предоставить слово для предложе­ ния от членов президиума товарищу Сталину. (Бурные овации. Долго 'не­ смолкающие крики «ура», прйвет-, ствеиные возгласы в честь товарища Сталина). ѵ памяти ТРАГИЧЕСКИ ПОГИБШИХ ГОРНЯКОВ I ИНФОРМАЦИОННОЕ М СООБЩЕНИЕ Начиная с 3 декабря, в районе рудника и поселка нм. Кирова начал­ ся большой снегопад и сильные вет­ ры, переходящие в ураган. В ночь на 5 декабря в 4 часа 30 минут утра произошел обвал снега с горы Ю&спор, снежной лавиной опрокинут с железнодорожного пути паровоз серии «Эм», шедший с гру­ женным составом по апатитовой вет­ ке и осадками лавины разрушен не­ большой' односемейный барак. В 5 часов 30 минут последовал второй обвал, который разрушил полностью два стандартных деревян­ ных двухэтажных дома, в которых проживало 239 человек. У- третьего дома, такого же типа, разрушена одна стена. Сразу же после происшествия ди­ ректором рудника тов. Усевичем, со­ вместно с .секретарем парткома тов. Ивлевым н уполномоченным УГБ НКВД тов. ІІолубояровым была орга­ низована помощь н налажена работа но ликвидации последствий снежного обвала. Рабочими апатитового рудни­ ка была проявлена выдержка, выдер­ жанность, высокая сознательность и героизм в работе по спасению по­ терпевших. Работало 2.000 человек и весь транспорт. Было очищено 2$ тусяч кубических метров снега. Спа­ сательные работы и расчистка были закончены в 14 часов 6 декабря.- Болыпинство проживавших в этих домах спасены н остались живы. и здоровы. Ранено 44 человека, из них 4 человека тяжело ранены, по­ гибло при катастрофе 85 человек и | 3 человека скончались от получен­ ных тяжелых ранений. Среди погиб­ ших 50 Мужчин, 21 женщина и 17 детей. Похороны будут происходить в 12 часов дня 8 декабря. В третьем доме, у которого разру­ шена стена, есть легко раненые. Из этого дома, живущие выселены и пе­ реселены в другие помещения. Пострадавшим оказана медицин­ ская помощь, а также первая по­ мощь жильем, одеждой, и питанием. Кроме того, в соответствии с указа­ нием центра, будет выдано единовре­ менное пособйе каждой пострадавшей семье в размере от 1.500 до 3.000 рублей. J7 декабря с. г. в 3 часа, иочи из Ленинграда прибыла комиссия Обко­ ма ВКІІ(б) и Облисполкома, которая возглавляется секретарем Обкома пар­ тии тов. Шестаковым В. И. для- вы­ яснения обстоятельств катастрофы, оказания помощи пострадавшим и принятия участия в похоронах. МУРМАНСКИЙ ОКРИСПОЛКОМ СОВЕТОВ. КИРОВСКИЙ РАЙИСПОЛКОМ СОВЕТОВ. * , $ * ^ 7 декабря, 1935 г. Гор. Кировск. ОТ ЛЕНОБКОМА ВКП(б) и ЛЕНОБЛИСПОЛКОМА , От имени Ленинградского областного комитета ВКП(б) и Ленинград-' ского областного исполнительного комитета советов выражаем свою глу­ бокую скорбь по поводу трагической смерти товарищей, погибших от снежного обвала. Смерть вырвала из наших рядов борцов за освоение бо­ гатств Кольского полуострова, зардело, вдохновителем которого был наш тов. Киров. Тяжела утрата, велика скорбь, но нет места'растерянности в наших рядах. На гибель товарищей ответим еще большим сплЬчением наших рядов, еще |олее упорной работой, по-стахановски на фронте со­ циалистического строительства в Заполярья, что явится лучшим памят­ ником погибшим товарищам. Секретарь Ленобкома ВКП(б) — ШЕСТАКОВ. Член президиума Леноблисполкома — ЯКОВ/ЕВ. 8 декабря, 1 час. 51 мин. I 4 Кировск. В КИРОВСК ПРИБЫЛ СЕКРЕТАРЬ ОБКОМА ВКП(б) тов. ШЕСТАКОВ В связи со снежным обвалом, вчера утром з Киро& в прибыл секретарь Ленинградского обко­ ма партии тов. Шестаков. Вмѳс тѳ с тов. Шестаковым приехал представитель Облисполкома тов. Яковлев и секретарь Мурман­ ского окружкома ВКП(б) тов. Абрамов. . Вчера на совещании партий­ ного актива тов. Ш естакон вде­ лал сообщение о принятых об- ( ' ' ластноіми организациями мерах для оказания помощи постра­ давшим во время обвала. * * _ Для оказания практической помощи пострадавшим от снеж­ ного обвала и и х семьям и участия в похоронах, 5 декабря в Кировск прибыла комиссия Мурманского Окрѵжкома^ВКЩб) и Окрисполкома в с о с т а в е : тт. Горбунова, Ломова и Крав нова. ОТ МУРМАНСКРГО ОКРУЖКОМА ВКП(б) и ОКРЙСПОЛКОМА Мурманский Окружном ВКП(б) и Окрисполком вьфажают свое собо­ лезнование семьям пострадавших, рабочим апатитового рудника им. Ки­ рова и всем ‘трудящимся Кировска по поводу постигшей их тяжелой утраты. . Снежным обвалом вырвано иэ рядов трудящихся, из семьи горняков апатитового рудника им. Кирова 88 человеческих жизней.* С величайшей скорбью встретят трудящиеся Кольского полуострова весть о постигшем нас стихийном бедствии. Мы понесли тяжелую утрату, , так как из всех ценных капиталов, имеющихся в мире— самым ценным в нашей стране являются люди. Руководимые партией и советским правительством, трудящиеся Ки­ ровска преодолели много невзгод и трудностей и, вопреки нытикам к ма­ ловерам, вписали славные страницы в историю революционного обновле­ ния земли далекого Заполярья. Тяжела утрата. Но в рядах кировских пролетариев нет и не может быть уныния. Перед Свежей могилой примем твердое, непоколебимое реше­ ние ёще теснее сплотиться вокруг партии, вокруг великого Сталина. Большевистскими делами, своей упорной работой, достойным обра­ зом, по-кировски, восполним тяжелую потерю, которую мы понесли. ОКРУЖНОМ ВКП(б). ' ОКРИСПОЛКОМ. В К И Р О В С К П Р И Б Ы В А Е Т ПРАВИТЕЛЬСТВЕННАЯ КОМИССИЯ По последним сообщениям в, Ки- ровск прибывает правительственная комиссия для рассмотрения причин катастрофы н оказания помощи страдавшим. • по- \ Продолжение сообщений о трагическом событии в Кировске * смотри нц 3-й странице 6