Полярная правда. 1935, декабрь.

ВОИНА в АБИССИНИИ Абиссинцы заняли Горахай и Герлогуби АДДИС-АБЕБА. 4, Вчера опуб* лко в а н о официальное сообщение • занятия абиссинскими войсками на Южном фронте, в результате длительного дневного боя Горахай ■ Герлогуби. Изнуренные жарой и отсутствием воды» итальянские войска отошли на "восток и на юг доровнеиными партиями, потеряв «вявъ друг с другом. За Герлогуби фронт перед абис- •лнскими войсками в направлении граянцы открыт. Итальянские и туеемны» войска к обороне не при- 'яюсобдевы, особенно в условиях •«отупления. Официально сооб­ щается, что на Северном фр 9 нте абиссинские войска заняли горный лесистый массив в Тембиене к сѳ- веро-западу от Макале. Ночью абис- ѳянцы уничтожили итальянское охранение, бесшумно а т а к о в а в итальянский батальон. Только на расввете 3 декабря итальянцы установили связь между частями и отошли в А г у л у ,» оставив 50 уби- т м и , оружие, запасы продоволь­ ствия. ЛОНДОН, 4 По сообщению кор- рёспондента «Бритиш Юнайдед Пресс", в Асмаре (Эритрея) на Север* нои фронте крупные силы абиссин­ цев подступают в направленна Ма­ кале от озера Ашанги. Итальянские передовые посты уже сообщили о приближении передовых отрядов абиссинских войск. Эти войска в большинстве состоят нз регуляр­ ных частей армии раса Касса и ра­ са Мулугета, снабженных большим количеством боеприпасов и про­ довольствия. ЛОНДОН, 4. По сообщению кор­ респондента Рейтер, на Южном фрон­ те, в 112 километрах к югу Гора- хаи, 12 итальянских броневиков за­ стряли р грязи Броены. По непод­ твержденным сведениям, абиссин­ цы нанесли поражение итальянской колонне, которая отступила, поте­ ряв 130 убитыми. В Огадене силь­ ные дожди чрезвычайно затруд­ няют передвижение итальянских войск. ТРАНСПОРТЫ МЕВДЫХ МАТЕРИАЛОВ В ИТАЛИЮ Г I 1РА.ГА, 4. Сообщают, что пе пу­ ти Вудаяешт—Триест товарное дви- жевяе вринял* небывалые со вре- межж мировой войны ^размеры. В ссневвом перевозится иэ Венгрии в ■талию рогатый стот, лошади, пше- вяда, 1картофель. Чрезвычайно уси- лялся транспорт угля. Из Австрии через Сен-Готард перевозятся полу­ фабрикаты, различные сорта метал­ ла, военные материалы. условия .УРЕГУЛИРОВАНИЯ- КОНФЛИКТА ЛОНДОН, 4. По сообщению Рей­ тер, английский и французский эксперты, разрабатывающие пред­ ложения об основах, урегулирова­ ния итало-абиссвнекого конфликта, достигли на-днях полного согта- шения. Эксперты уточняют предложения комитета пяти, выделенного Лигой, предусматривающие, помимо уступ­ ки Огаденскои провинции, предо­ ставление Италии значительных экономических преимуществ в Абис­ синии. РАЗНОГЛАСИЯ В ФАШИСТСКОМ ЛАГЕРЕ ВЕНА, 3. Берлинский корреспон­ дент швейцарской .Базлер Нах рихтен** сообщает об аресте ряд® винных наіионал-социадистев, в частности руководителя аропагав ды района Берлин — Бранденбург— Курмарк. Большое недовольство в национал социалистскнх кругах вызвало вы­ ступление Шахта, вновь подвергше го резкой критике национал-социа лрстскую хозяйственную* политику. Настроение в хозяйственных кру ­ гах, — яишет корреспондент, — осо­ бенно в кругах мелких и средни* торговцев и ремесленников, очень плохое. Репродукция с картины художника A. Menuwrnma ЯПОНСКИЕ ВОЙСКА В ШАНЬХАЙГУАНЕ ШАНХАЙ, 3. На-днях в район Шаньхайгуаня прибыло 3 японских дивизии. Все японские части, при бывшие ва последние дни в НІалі- хай-гуань, двигаются на запад вдоль Великой китайской стены. Несколь­ ко тысяч японских солдат вышли на Шаньхайгуаня к проходу Вели кой китайской стены—Губейкоу и городу Миюнь «а север от Бэйпи на. В Шаньхайгуане сосредоточены 6 бронепоездов, 4 танка, более 10 самолетов. ФАШИСТЫ ГОТОВИЛИ ТЕРРОР РАЗОБЛАЧЕНИЯ РАДИКАЛ-СОЦИАЛИСТА ГЕРНЮ МАРИЖ, 3. В палате депутатов один из лидеров радикал—социали­ стической партии вице-председа­ тель парламентской комиссии по иностранным делам ГернЬ, цитируя документы фашистских организа янй установил их военный харак тер, а также подготовку к сверже­ нию республиканского строя во Франция. Огромное впечатление на боль- шннство депутатов произвел ряд ^ т а т , приведенных Герню из фа яѵистской печати, прививающей к убийству неугодных фашистам по­ литических деятелей, в частности Эррио. Обращаясь к правительствен­ ной скамье, Герню воскликнул: „Вы либо знаете факты, которые я ог­ ласил, либо не знаете. Если не зна­ ете, я обвивяю вас в невежестве, если знаете, я обвиняю вас в сообщ­ ничестве- . Герню закончил речь следующим заявлением: „Делаю формальное предупреждение от вмени моих друэей: иди правительство иэменит свои методы, или мы вамѳним пра­ вительство". Герню удалился иод бурные аплодисменты большинства палаты. РАДИКАЛ-СОЦИАЛИСТ РЮКАР ОБВИНЯЕТ ПРАВИТЕЛЬСТВО ЗАЯВЛЕНИЕ КИТАЙСКОГО ПОСЛА В ЛОНДОНЕ ЛОНДОН, 3. Китайский посол по­ сетил мининдела Хора и обратил внимание, что японские власти на­ рушают договор девяти держав, ио которому Япония обязана не на­ рушать суверенности (независимо­ сти), а также территориальной и по­ литической целостности Китая По сообщению агентства Рейтер, .китайский демарш представляет развитие ряда дипломатических ша­ гов, направленных к нрѳдотвращѳ нию установления в Северном Ки­ тае автономного правительства с японским влиянием". ѵ М е д в еж и й з а в т р а к . П р е с т у п л е н и е остается безнаказанным ЖАРИЖ, 4. На вчерашнем вечер­ нем васедавни палаты раднкал-со- циалнет Рюкар напомнил, что 14 ию­ ля трудящиеся Франции поклялись сохранить единство пока не будут разоружены и распущены фашист­ ские лиги. В течение полугода,— заявил Рюкар,—палата была распу­ щена, правительство облечено ч ез- вычайными полномочиями. Исполь­ зуя полномочия, чтобы возложить на народные массы бремя чрезвы­ чайных декретов, правительство не использовало ях для п р и н я т и я мер против врагов народа. Напро­ тив, оно всячески обнадеживало фашистских конспираторов убийц, результатом чого явились кровавые столкновения. Призывы к убийствам ео стороны фашистов учащаются, нападения и убийства, производи­ мые имя, следуют одно за другим. Рюкар укавал ва присутствующе­ го на заседании депутата радикал- ооцналнета Эльбеля, которому на публичном собрании фашисты вы­ шибли глаз. Негодяй, совершивший это преступление,—заявил Рюкаи,— гуляет на свободе. Эррио об‘явлен фашистами общественным врагом номер первый. У республиканских ,масе создается впечатление, что враги народа является друзьями правительства. „Несправедливо и не честно,—зая­ вил Рюкар,- смешивать выступление «асс, борющихся за свой хлеб с вы­ ступлением наемных убийіі, состоя­ щих на службе финансовой олигар­ хии*. Рюкар закончил заявлением, что выдвинутая вчера ^радякал-со- циалнетом Герню дилемма—или правительство изменит свои мето­ ды, или будет смещено — кажется ему устаревшей. Член муниципального совета Ли­ можа социалист Вальер, на основа нии официальных расследований, подтвердил, что члены ф шистской организации „боевые кресты* стре­ ляли в Лиможе в мирную безоруж­ ную толау, когда нм ничто не у гро ­ жало, руководимые исключительно клаосовой ненавистью к трудовому народу. Прения о фашистски! ли­ гах продолжаются. АРЕСТ ИОГАННЫ ^АНДНЕР ВЕНА, 3. В Вене арестована в предается суду по обвинению „в измене- бывший член коммунисти­ ческой фракции германск го рейх­ стага Иоганна Занднѳр. КРИТИКА АНГЛИЙСКОГО \ ПРАВИТЕЛЬСТВА ЛОНДОН, 3. В палате общин со­ стоялись прения по тронной речи короля. Лидер лейб рпстов Эгтли, упрекает правительство, что оно не оказывает твердой поддержки Лиге наций. Предложения английского правительства об урегулировании итало абиссинского конфликта от­ личаются двойственностью. Лидер оппозиционных либералов Синклер солидаризировался с Эттли. Премьер Болдуин в ответной речи указал, что урегулирование итало- абиссинского конфликта сопряжен • с трудностями, но не невозможно. Европа—заявил Болдуин,—преис­ полнена рѳшимооти в возможности не допустить разрыва договоров. • Іоэтому агрессором была об'явле- на страна, с которой остальные стрнны Европы находились в дру­ жественных отношениях и эти стра­ ны согласились участвовать в эко­ номических санкциях . Поражение германской футбольной команды в Англии ЛОНДОН. 4. Сегодня состоялся матч английских футболистов с командой фашистских футболистов, приехавшей из Германии. Матч окончился результатом 3:0 в поль­ зу Англии. Чтобы присутствовать на матче, в Лондон прибыли 10 тысяч чело­ век из Германии. Футбольное поле о»ранялось крупными силами по­ лиции. Антифашисты распространяли ан­ тифашистскую литературу, в связи с чем произошло нескилько столк­ новений. 4 ноября поі заголовком «Пре­ ступление без наказания» была опубликована статья в «Полярной правде» о ходе жилищно-коммуналь­ ного строительства в Монче-тундре на «Североникеле». Одно из заседаний партийного ко­ митета «Североникеля» было посвя­ щено обсуждению хода жилищно- коммунального строительства. Нтому же вопросу было посвящено н общее партийное собрание. Положение с ѵ жиліщно - кофи­ нальным •-строительством пи «Оеве- ронйкеле» настолько неблагополуч­ но, что партком совершенно верпо поступил, придав этому вопросу большое,* серьезное внимание. Па партийном соорании деятель­ ность стропотдела, его руководителя Николаева, подверглась жесткой критике. — Жилищно-коммунальное стро­ ительство идет у нас очень и очень плохо. Ни планов, ни смет, ни зая­ вок па материалы, — іпгчего нет. Большое миллионное строительство идет по-кустарномѵ, не так, как должно итти на такой крупной стройке, как «Севераникель»,— ска­ зал в своем выступлении на партий­ ном соГірапии прораб тов. Мальцев. Как строит наш строительный от­ дел, руководимый Николаевым? Се- годия закладывают постройку дома в одном месте, завтра вто дело за­ брасывают, начинают строить в дру­ гом месте. Полнейший беспорядок и безответственность. Начальник стропотдела Николаев бросал строи­ тельство на щюизвол судьбы, уезжал то на отгрузку картофеля, то за бо­ том, ji) по другим делам, ничего об­ щего с его основной работой не имеющих. —1 Николаев своей работой соз­ дал беаілановость, бессистемность в строительстве,1‘'которая существует и по сей день — говорит инженер тов. Виноградов. Тов. Сумерик посвятил свое вы­ ступление себестоимости строитель­ ства. Дорого, очень дорого обходится нам каждая постройка. Недопустимо расходует строительный отдел свои сходства. Характерно выступление т. Пря­ нишникова—руководителя Ленснаб- ебьгга в Монче-тундре, подтвержда­ ющее полную беззаботность і без­ ответственность Николаева к пору­ ченному ему делу. в— Когда Николаев был «карто­ фельным королем» и все время на­ ходился на станции Имандра, я его должен был упрашивать, чтобы он «лправил на стройку кирпич, гвоз- ііі, строительиые материалы, в чем так нуждался стр^потдел, возглавляе­ мый им же самим. О качестве построенных домов очень неплохо сказал тов. Мещеря­ ков. В домах па Нюде — дыры и півли, свободно гуляет ветер. И луч­ ше всего будет взять наших горе- строителей и поселить в эти дома. Тогда бы они узнали, что является плодами их творчества. — Дело с жилищно-коммуналь­ ным строительством — сказал в сво­ ем выступлении секретарь парткома «Североникеля» тов. Ионов, — пре­ ступно запущено. Мы не можем обеспечить рабочих -.калящем, в ре­ зультате началась текучесть на стройке. В какой участок строитель­ ного отдела ни посмотришь—-всю­ ду дарит безответственность, бес­ плановость в работе. Начальник стропотдела Николаев превратился в агента для поручений управления «Североніікель». Совершенно спра­ ведливо критиковала газета за наши строительные дела- Отноіпение руководителей «Севе­ роникеля» к жилищно-коммуналь­ ному строительству достаточно ярко иллюстрирует совершенно недопу­ стимый факт. Руководители «Севе­ ромпкеля» (зам. начальника строи­ тельства Воронцов) скрыли от пар­ тийной организации, от всех рабо­ чих Монче-тундры решение област­ ного комитета партии о постройке десяти тысяч іаі. метров жилой пло­ щади. О таком решении коммунисты «Северопикеля» впервые узнали на этом партийном собрании. За проявленный самотек и благо­ душие в руководстве жилищным строительством Николаевым А. П.— члену ВКЛ(б) с 1918 года— об’яв- лен выговор. Коз£мунисты, выступавшие іа партийном собрании, в большинстве своем квалифицировали деятельность стройотдела, его руководителя Нико­ лаева, как преступные. Достаточно фактов, характеризую­ щих именно преступил’ю деятель­ ность руководителя строительного отдела Николаева, было указано в материале, который был помещен в «Полярной правде*. Помимо «строи­ тельных дел», которыми прославил­ ся Николаев, мы указывали и на другие его дела, как покровителя пьяниц и жуликов, классово-чуж­ дых людей. К преступной деятель­ ности Пиколаева мы можем добавить еще один факт. Будучи в Ленингра­ де, им был заключен договор на 106^ тыс. руб. — на отгрузку щи­ тов для стандартных домов. Как ока­ залось сейчас, щиты эти негодные, гкилые и использовать их нельзя. Полную характеристику полити­ ческого липа Николаева показывает его же письмо, адресованное Окруж­ ному комитету ѵ партии, парткому «Северониі ;е.ія », «Полярной правде». Видите ли, он до глубины души по­ трясен. тем, что газета его ошель­ мовала, облила потоком грязи и проч., проч., проч. Он пишет о ярости сиепкора, повторившего клевету на него с еще большей желчью. И, на­ конец, этот совершенно выбив­ шийся из колеи человек гово­ рит о физическом уничтожении представителя газеты. И ни его пре­ бывание в рядах партии с 1918 іхь да, ни его самовосхваление по пове­ ду старых заслуг не скроют одного, что он совершенно потерял всякое чувство ответственности перед парти­ ей, что написанное им же письмо — лучший документ, полностью под­ тверждающий' его совершенно недопу­ стимое антипартийное поведение. Мы считаем, что партийному ко­ митету «Североникеля» стоп? вер­ нуться к разбору дела Ндкодаева.: ** У Д РАСХИТИТЕЛИ ОБЩЕСТВЕННЫХ СРЕДСТВ 4 декабря в клубе работннко кооперации и госторговли началое слушанием дело о растратчика ив областной и мурманской органЕ заций общества УОТ. Перед судом предстала групп бывших руководящих работвико ЗОТ. На скамье подсудимых прел седатель окружного комитета !•} гонский, бухгалтера области- го и оа ружного комитетов Иоатов, Кестнер Рименов, инструктор обкома ЗОТ Пи, мир, заместитель председателя Егірвг Компанию воров - растратчиков о( щественных средств возглавляв бывший председатель обкома 301 Северюхин. После оглашения обвинительног эаключевия суд под председатель ством тов. !Рошна приступил к до просу обвиняемых. Допрос бухгалтера окружного ко митета ЗОТ Ипвтова раскрывав мерэкую вартину безудержного рае гула в беспробудного пьявства ша£ кя растратчиков, снстематнчесж; покрывавших друг друг». Систем подлогов, попытки вовлечь в .р і боту* растратчиков ряда нивовы работвиков общества—такова обсті новка, в которой совершались вс &ти Преступления. Один ва другим, со всей вагля; ностью подтверждаются факт: растраты Северюхивым и Торгоі ским крупных денежных сумм. Пс пытки .руководителей* свалит часть вины друг на друга во врі мя предварительного следствие вскрываются ва первом заседани суда с достаточной яркостью. Тсі например, выясняется, что эа пс лучением 3.500 рублей, якобы, н приобретение бумаги, в кассу явв лись Север» хин и Торгонский вме сте. На столе бухгалтера-кассир было напитано Торгонским заявж ние, эдесь же Северюхин навес р< золюцию „Выдать*. Получив дені ги, они поделили деньги между со бой. На предварительном следстви факт получения денег сваливал, один на другого. Становится ясным факт получе ния Северюхиным 2 тыс. рубле! .премиальных’ , ва .ударную* рабо ту на путине. Будучи пьяным д> бвсчувстввя, Северюхин поручи. Торгонскому получить эти деньгі нз кассы, что тот и сделал. Показания Ипатова устанавли вают целый ряд фактов получение Торгонским разных сумм по фин тпвным документам и трѳбоваввям Поведение на суде этого чиновни ка, допускавшего ,с разрешение начальства* грубое нарушение фв нансовой дисциплины, лишний ра. подтверждает наличие царившей \ организации ' системы эапугнвани» и провокации.. Вчера, 5 декабря, в 5 час. вечер; суд приступил к допросу бухгалте ра-секретаря обкома ЗОТ Кестнера инструктора Новомира и предоеда'ел* окружного комитета ЗОТ Торгонзкого Обвиняет по суду старшей следо ватѳль окрсуда тов. Смнрвов, ващит ники—члены коллегии тт. Карібок йлыочвнко н Юшкевич. В. АВДЕЕВ. УЧЕБНЫЙ СЛЕТ ГОРНОЛЫЖНИКОВ ѵ В КИРОВСКЕ 6 Нынешней зимой ^ т у р и с т ы РККА совершат ряд интерес­ ных больших переходов на ды ж ах . Два больших лыжных передо да по Карелии будут организо ваны в январе— феврале. О дие переход на Кимас-озеро организу ет ленинградский дом Красно! армии, а другой в различные р а й о н ы Карелии организует ЦДКА для слушателей военных академий. В Кировске в нынешнем се­ зоне состоится учебный слет горнолыжников нескольких кру­ гов РККА. / Ответств. редактор ' М. И ГОРДОН МУРМАНСКИЕ ПЕДТЕХНИКУМ открыл прием студентов на дошкольное отделение. (Дошкольвое отделение готоввт работников детских садов). Ірнитотн іица, окончившее семилетку в в зраете от 15 до 25 лет. Заявления принимаются о 5 декабря по 1 января ежѳдневво в канцеля­ рии Недтехникума с 10 ч. утра до 4 ч. дня. К заявлеввю прилагаются: 1) Свидетельство об окончании школы (водлнннвк). 2) Свидетельство о рождении. 3) Справку о соц. положе­ нии, родителей. 4 )Справку о состоянии здоровья. 5; 2 фотокарточки. 6) Заверенную авкету. Іраеі іроаззадітся по испытаниям в об'еме 7 летки по предметам: Руоовий язык в литература, математика, география и история. Начало нопытаний 1-го января 1936 года. Студенты обеспечиваются стипендией в приезжие общежитием. Адрес: Пѳдтехнвкум, ул. Челюскинцев, дом^№ 5, тел. 3-79. 2—3. ' % 9 ДИРЕКЦИЯ. Мурманский Мореной Рыбопромышленный техникум открыл набор ва подготовительное отделение иѳ подготовке м я мосту■лення на 1 -й курс судоводительского и судомехавмческого отделе- ■иК техникума. Праааиамтгя лица, достигшие 1б-летвего возраста м имеющие •браковавне не ивже 6 лет. При заквл^вви необходимо п р е д с т а в и т ь документы о рождевии. •ОМ. пр‘»нгх« жленши и положении, < б р ь З о в ь н в и и 2 фон.карточки. Прае* з^яиленвё до 15 декабря с ./г в кавцела^нв Мортехникума— улица Шмидта, телефон № 8-53 2 зв. ежедневно (кроме выхсдиы і) с 9 до 16 часов 30 минут. Начало занятия 1-го января 1936 года. О 2 - 2 ДИРЕКЦИЯ. 10-я дистанция службы пути Кировской ж. д. обращается к населению гор. Мурманска со следующин^ В период снегопада все свободное в этот момент от работы на­ селение приглашается, в порядке оказания соцпомощп транспорту, на работу по очистке станционных путей в Мурманске. Работ? сдельная по транспортным расценкам, рабочее время 8 час. Являт»ся по адресу: у правлен^ жел. дор. узла (быв. ж . д. гести- ннца), комната 4. Прием круглые сутки. 5—10 ДИСТАНЦИЯ ПУТИ. I ДИРЕКЦИЯ Мурманского ОГЭС об являет: для п ла ­ нирования работ по э л мон­ тажному отделу ОГЭС предлагается всем строи­ тельным организациям не позднее 15ІХІІ35 г. предста­ вить в ЭМО ОГЭС заявки на предполагаемые работы по эл. монтажу на І9:і6 год. По истечении означенного срока никакие заявки на эл. монтажные работы при ниматься не будут * 3—5 ДИРЕКЦИЯ ОГЭС. С 29 ноября с. г. при столовой № 10, находящееся по улице Самойловой (дом врача), ОТКРЫЛОСЬ вечернее культурное кафе Кафе Функционируй т с 8 часов ве­ чера до 12 час. мчи. Большой ассор­ тимент горячих и холодных вакусок. В продаже имеется пиво. Цены об­ щедоступные. ТОП. ПРИНИМАЕТ З А К А З Ы „МУРГ0СПР0ЕКТ“ по составлению проектов граждан­ ских сооружений, плани овки по­ селков, колхозов, топографические с'емки по Кольскому полуострову, состевление смет, чертежные и ко­ пировальные работы. Обращаться во телефону №3-44. K O T F H ПАРОВОЙ продается « ѵ г 1 1~J1 каривалийскнй с одной жаровой труб й беэ арматуры. Об­ ращаться: ?авод фруктовых вод. ТОП, тел. 1-46. 5—S А о З В У К О В О Й I н и н о - т е а т р „ С Е В Е Р Н О Е С И Я Н И Е " - ■ " , 6 гв декабря АЭРОГРАД J, 8 и 9 декабря З Л А Т Ы Е Г О Р Ы с Ю по 12 декабря ПОД КРЫШАМИ ПАРИЖА Начало сеансов в 7-30, 9, 16-30 час. вечера Прнеіивются заявка ва культвохеды ■ целевые сеансы. Тел. 8-09. 5 о о ------ 5------о ------о ------о ------о ------о ------5 ------о“ ■ г О ТКРЫ Т ПРИЕМ подписки на все газеты и журналы НЭ 1936 ГОД С ро к сдачи учрежденской и коллективной подписки доЗ 10 декабря с. г. Спешите подписаться; несвоевременная сдача под­ писки не гарантирует ее полного выполнения. Прием подписки производится ежедневно, кроме выходных, с 9 до 19 часов. За всеми справками обращаться: Главный почтамт,* 2-й этаж, телефон X: 84. ОКРБЮРО СОЮЗПЕЧАТЬ. С 1-го дек абря 1935 г. курсовая . с е т ь подго­ товки ШОФЕРОВ Окрсовета Автодора перешла в вед ени е Окрсовета Осоавиахима , где прои зво ­ дится набор на дневные кур сы ШОФЕРОВ. Заинтересованным дезорганизациям наобходамо заключать договора до 15-го декабря с. г. За справками обращаться к заведующему курсовой сетью т. Татиевскому, тел. 4 02 * Перовская 21 . 1 -2 ОКРСОВЕТ ОАХ ■.......... ■ — С Т О Л О В А Я № 16 Т О П Улица Профсоюзов, 11. принимает заказы по доставке обедов на дом и полу ­ фабрикатов: мясных, рыбных фаршей и проч. В сто- . ловой имеется большой ассортимент блюд. Цены общедоступные. П роизводится 'отпуск на дом. Столовая открыта с 7 ч. утра до 10 утра и с И утра до 7 ч. веч. 1 - 5 . ' АДМИНИСТРАЦИЯ МУРМАНСКОМУ 0КРП0ТРЕБС0ЮЗУ СРОЧНОТРЕБУЮТСЯ: ИНСТРУКТОР а - РЕВИЗОРЫ, СТАРШИЕ и МЛАДШИЕ БУХГАЛТЕРА. Обращаться к главно­ му бухгалтеру, ул. Профсоюзов, 2. ТРЕБУЮТСЯ В Р Е М Е Н Н Ы Е Р А Б О Т Н И К И Мурманской окрсберкассе дня работы в архиве. Обращаться: улица Профсоюзов, зда ие Госбанка. Кочегары ” яеторгэусют‘ 3 -5 ДИРЕКЦИЯ. Машинистка - делопроизводитель требуется Гидрографическому отде­ лу СВФ. Олравлятыяу начальввка админвет.ативн » - хозяйственной части тов. Туркова 1—3 Моторист - рулевой r S Обращаться: іис^лок Лейтенанта Шмидта, дом № 19 ^ Морское Агент­ ство Цуморфлоа. F - 3 29 и 30 ноября 1935 г. состоялся розыгрыш по 9-й ВСЕСОЮЗ- НОЙ ЛОТЕРЕЕ ОСОАВИАХИМА Предлагается всем треугольникам предприятий, учреждений и нх уполномоченным произвести окон чательный расчет с Окрсовѳтом Осоавиахима. 1 -2 МУРНШКНІ ОИРСОГЕТ. Бухгалтера ^ ся со вс?мн документамиготдел снаб женпя Мурвоенпорта (против кон трольной будки торгового порга) 1 —3 Адрес рммііии: Ленинградом*. 1*. Тма *н идакции № 4-71. Твя«»ои «адаптера № 7-вО. Телефон етват. секретаря № 2-20. Типография тмтеяьстаа сПеяярная правда*. Ленинградская, 17, Телефон № 33. Заказ 3080 Окрлит 783.