Полярная правда. 1935, декабрь.

О ПЕР ЕПИСИ СКОТА ПО СОСТОЯНИЮ на 1 января 1936 Постановление Совнаркома Союза ССР Г . Ііродиых Комиссаров Союза iff? воотаяевляет: 1 . Поручить Цежтральжому упра- шлтшм шродно - хлчяиственного j v n Гм хш а СССР провести в вельских к городских местностях Со- т л OOP, ва исыіючением районов Ер&жиеге Севера, всесоюзную пере- явсь крупного рогатого скота: овец, в к , свіием, лошадей, мулов, ослов, вер&подеж ко всех хозяйствах, а также учет кчелиных ульев (семей) м всех аолхозах, государственных і ••оперативных хозяйствах по со­ стоят» ва 1 января 1936 года. Іоручвть Ц.ТНХУ Госплана СвбР ■ровесгги массовую контр# ль ную про­ верку данных по переписи, охватив м I I процентов хоВяйотв колхозни- МК В еДЯИОЛНЧННКОВ. 2. Обяаать Советы Народных Ro- міосарев союзных и автвномных рес­ публик, краевые (областные) и рай­ онные исполнительные комитеты, го­ родские ж оельскяе советы, а также •меты поселков городского типа: а) Развернуть среди населения раз’ясжнтельяую • работу о значении ■ задачах предстоящей переписи •кота. I) Ооеепечнть органы ЦУНХУ не­ обходимым количеством проверенных ■ подготовленных работников для проведения иерепнси, разрешив при­ влечь к ото! цели также учителем, студентов вузов ■ техникумов. в) Обесночнть работников перепи- «и средствами передвижения внутри ранонов. 3. Обязать народные коииссарпа- гы земледелия, зерновых я животно­ водческих совхозов н иищевой про- мыллонносги, а также и другие ве­ домства организации, имеющие жи­ вотноводческие хозяйства, директоров ссвхоэе*. хозяйств орсов, кеоихозов, а также председателей колхоеев к началу переписи закончить инвен­ таризацию скота на первое января 1936 года и подготовить данные о выполнении плана по численности иоголевьи скота, выращивания мо­ лодняка и оборота стада за 1935 год. 4. Обязать районные конторы За- готсвота представить районным ин­ спекторам народно - хозяйственного учета б 20 декабря 1935 года вы­ веренные данные выполнения плана мясопоставок. 5. Обязать директоров государ­ ственных ж кооперативных хозяйств, имеющих .скот, а также председате­ лей колхозов представить регистра­ торам, проводящим перепись, пе фор­ мам, утвержденным СНК СССР, точ­ ные ж лично шіп проверенные све­ дения е численности скота, принад­ лежащего указанным хозяйствам по состоянию па 1 января 1936 года. Кроме того, обязать директоров ука­ занных , хозяйств представить реги­ страторам сведения о числе хозяйств рабочих и служащих, проживав.шиs иа территория совхоза (воопхозаЪ. 6. Лица-, виновные в сокрытии скота от переписи п представления неверных сведений о выполнении го­ сударственного плана развития жи­ вотноводства, привлекаются к уго­ ловной ответственности. Председатель Совета Народных Комиссаров Союза ССР В,М0Л0Т0В. Управляющий делами Совета Народных' Комиссаров Союза ССР * И. МИРСШНИКОВ. Москва. Кремль. 4 декабря, 1935 года. Приказ по Народному комиссариату тяжелой промышленности 1. Начальником Главного управления авиационной про мышленнссти назначить моего за­ местителя Кагановича М. М . освободив от этой должности Королева. 2 . Первым заместителе?! на­ чальника и главным инженером Главного управления авиацион­ ной промышленности назначать Тупалева А. Н , освободив его от работы в ЦАГД. 3. Королева назначить дирек­ тором завода вмени Павлова, освободив от этой работы Абра мова, оставив его заместителем директора. 4. Миткевйч 0. А. освободить от обязанности директора ваво да № 22 и направить ее на учебу. 5. Марголина С. П. назначить директором вавода № 22 , осво­ бодив его от обязанности заме­ стителя начальника Главного управления авиационной про­ мышленности. Народный комиссар тя ­ желой промышленности— С. ОРДЖОНИКИДЗЕ. ■4 декабря 1935 года. 18 тысяч парашютистов НОСЕІВА, 4. Центральный Совет вооавиахима СССР подвел итоги летнего сезона парашютного спорта За дет» 1935 года 138 аэроклубов Советского Союза поагоговнли свы­ ше 1$ тысяч парашютистов, сдав­ ших нормы в получивших вначов жарашютяста. Зимой предполагается провести моооевую переподготовку инструк­ торов парашютизма. Курсы пере­ подготовки будут созданы при аэроклубах главнейших вромыш- лояных центров Союза. \ 20 центнеров зерновых с гектара, не меньше! ДНЕПРОПЕТРОВСК, 4. В Красн - армейском районе Днепропетровщи­ ны возникло д вижн пе .двадцатый ков* колхозов, ставящих своей целью собрать в будущем году в среднем с гектара не меньше 20 центнеров зерновых. Сейчас число колхозников, вклю ­ чившихся в борьбу за двадцатп- центнеровый урожай, уже перева­ лило оа 1000. Обязательство. стахановцев Люберецкого завода На состоявшемся 4 декабря слете стахановцев Люберецкого завода сельскохозяйственных машин принято письмо товарн шам: Сталину Молотову, Орджо никидзе, Ворошилову и Хру щезу, в котором стахановцы за- воДа заявляют: — В ответ на твою мудрую речь мы обещам тебе, товарищ Сталин, сделать взе для того, чтобы советские степные кораб ли были самыми прочными в производительными в мире. Наш Люберецкий завод даст в буду­ щем году Саратовскому заводу комбайнов 13 тысяч тонн вы­ сококачественного ковкого чугу­ на против 5 тысяч тонн в этом году. — Мы поставили перед собой задачу—дать в будущем году на 70 миллионов рублей льнотере­ билок, жаток, косилок, запас ных частей (на 71 проц. боль­ ше, чем в нынешнем году), ос­ воить и выпустить 600 .север­ ных комбайнов*. СОВЕЩАНИЕ ПЕРЕДОВЫХ КОМБАЙНЕРОВ и КОМБАЙНЕРОК СССР с ЧЛЕНАМИ ЦК ВКП(б) и ПРАВИТЕЛЬСТВА Т О В . Р е ч ь Г. С. Марджаняна (Комбайнер Ленинаканской МТС, .Армения) (Говорит на армянском языке) Разрешите передать вам от имени стахановцев-колхозников н всех трудящихся Армении пламенный привет Ленинске му Центральному Комитету партии в его вождю и вдохновителю великому Сталину. , Всем известно, как угнетало трудя ишхея Армении царское правительство, как страдают под тяжелым гнетом трудя щвшгя ар мяне, живушиѳ в капитоисти ческвх странах Германии, Аме рики и других. Иная картина в Советском Союзе. Что мы имеем сейчас при подведении итогов пятнад­ цатилетия существования совет ской власти в ’Армении? Мы сейчас имеем цветущую страну, котсрую мы преобразовали бла годаря правильной линии пар тии. Какие достижения имеем при использовании комбайнов? Только за два года Армения, которая раньше понятия не име­ ла о комбайне, получила1* 21 комбайн. Эго для Армении бы­ ло большой помощью со стороны партии и правительства. Правительственный план пре­ дусматривал уборку комбайна­ ми 160 гектаров, >а в среднем по Армении этот план выпол­ нен на 270 гектаров. Я сам раньше работал на же­ лезной дороге, но не имел ника­ кой специальности. Пошел ра ботать ли ть бы как нибудь про іштатьзя. Позже, в 1929 году организовал колхоз и был заме­ стителем председателя колхоза. Колхоз выдвинул меня па уче 6у. Я учился на курсах тракто рветов и в 1932 году овладел трактором и два года работал в бригаде. Потом учился на ком­ байнера. Лозунг, выдвинутый то­ варищем Сталиным „техника без людей мертва4*, вдохновил меня. При плане в 160: гекта­ ров я фактически за 24- дня убрал 516 гектаров и с'экопо мал 970 килограммов горючего. В колхозе я получил 240 тру­ додней за работу весной трак тористом, а за уборку комбай­ ном заработал 3000 рублей деньгами и 28 пѵдов пшеницы. Этих усаехов я достиг потому, что сумел претворить в жизнь лозунг товарища Сталина, об овла­ дении техникой. Когда в Армению пришли первые комбайны, многие сне циалисты считали, что в усло­ виях Армении— комбайн рабо тать не может и соаротивля лись механизированной уборке. Мы, под руководством партии и ее вождя товарища Сталина, до­ казали, что эта саботажники, эти вредители не являются вы­ разителями интересов рабочего класса и трудящегося крестьян­ ства Армении. За мою работу меня премиро­ вали радиоприемником, велоси­ педом, патефоном и другими ве щами. На заработанные деньги я приобрел две коровы, десять овец и купил обстановку. Даю обещание—в 1936 году, аоеле окончания учебы, перей­ ти работать на два комбайна с тем,, чтобы производительность каждого была не ниже семисот гектаров и вызываю на соревно­ вание комбайнеров соееднпх с Арменией республик—Грузии и Азербайджана. За время моей работы ком­ байнером я обучил трех ком­ байнеров, которые работают не хуже моего. Я овладел новой техникой и в дальнейшем буду бороться за высокую произво дительность. Даю обещание, под готовить шесть новых комбай­ неров и добиться, чтобы нх производительность бы-ла не ни­ же 800 гекгаров. Сейчас главное состоит в том, чтобы сочетать подготовку кад­ ров с овладением техникой и подпятием й производительности труда. Почему в текстильной промышленности ткачихи мо­ гут работать па нескольких станках, а мы не можем изу­ чить технику и перейти на не­ сколько комбайнов? Я это оп­ равдаю па деле! Наш колхоз находится в по­ лукилометре от границы. Пе­ редаю большое спасибо тов. Во­ рошилову за то, что Красная армия стоит на страже интере­ сов рабочих и крестьян и со здает новую обстановку для мирного труда, который расцве­ тает в советской Армении. Сей час мы все видим, что никакой национальной розни нет, господ­ ствует мирный труд. , Мы присвоили своему колхо­ зу почетное название— колхоз имени товарища Кагановича, потому что это человек, кото­ рый идейно и На практике учил нас, как бороться с трудностями и выходить из прорыва. Наш колхоз перевыполняет теперь государственные планы и в результате этого получил больше дохода; чем в предыду щем году. Мы также должны стараться работать хорошо, как работают наши железные доро­ ги, которые тесно связаны с на­ ми ( Аплодисменты). Да здравствует ленинская ком мунистическая партия! Да здрав етвует руководитель и >вождь, вдохновитель коммунистической партии и международного про­ летариата ( товарищ С т а л и н ! (Бурные аплодисменты). Речь тов. С. В. Полагутина (Комбайнер Старопорубежской МТС, Саратовсквй край) От имени комбайнеров Сара* Яковлев. Сколько убирая за товекого края пламенный при- один день? вет партии и нашему вождю товарищу Сталиву! (Аплодис менты , крики 9ура*1). Товарищи, я расскажу о своей работе, о том, как я работал в 1935 г. и сколько выработал. Я выработал 1005 гектаров, но это еще не предел. Наш вождь товарищ Сталии ( аплодисмен ты , крики „ура*!), скаэал, что жить стало лучше, жить стало веселей, вот поэтому я и выра­ ботал 1005 гектаров. И верно, стало легче жить и лучше ра­ ботать Теперь, выезжая в по­ ле, все, как один, думают о куль­ турной жизни, как бы завести патефон, велосипед, обзавестись хорошей квартирой и так далее. Эго заставало нас работать так, чтобы выжать из машины все. что только можно из нее вы­ жать. А машина у меня была имени товарища Сталина № 1 , она работала у меня так, как работает наш вождь товарищ Сталин. (Аплодисменты). Товарищи, мы в этом году стали на много культурнее. Мы работали в бригаде по-больше- вистски. У нас не было тех ны­ тиков и маловеров, которые бы ли в 1932 и 1933 годах. В 1934— 1935 годах мы полностью осознали, для кого мы работаем. И потому, что мы осознали Полагутин. Доходил до 32 га. Сталин. А Колесова вы слы­ хали! > Полагутин. Слыхал, я о ним нынче соревнуюсь. Сталин. Побить грозится. Полагутин Мы будем бороть­ ся как за качество, так и за ко­ личество. Товарищи, я вспоминаю прош­ лые годы. Прошлое мое—-одни слезы. Я пас екотину кулака краю выходит 36* га. Товари­ щи, а дума», что вто иѳ пре­ дел, этого мало. Сталин. Этого все-таки же мало. Полагутин. Мало товарищ Сталин! И мы идем к тому, что бы давать больше и лучше. J меня все ееть, но надо, чтобы было еще больше, а раз я рабо­ таю болі ше, то буду иметь боль­ ше... Вот мы сейчас приейкаѳм в Москву и ввдим, что в Моск­ ве живут хорошо, культурно, а девяти лет, меня пороли плетью, МЬІ хотим, чтобы наша деревня, В настоящее время я живу и не знаю как сказать: — кулак, не кулак (смех). Мы теперь кулаков сжили. Живу я очень хорошо, мотоцикл есть, гармонь есть, все есть, корова есть, дом есть, я извиняюсь, дома у іеня еще не было, когда я поехал, но мне сказали, что когда ты при едешь из Москвы, 'то ты вой­ дешь в хороший дом. Я думаю так, что раз сказали, то сделают, слово у пашей дирекция твер­ дое. ( Аплодисменты ). А почему я верю? Потому, что верю, что наша партия и правительство, наш вождь това рящ Сталин, они нам верно го­ ворят и мы должны им верить (Аплодисменты). Почему я верю? Потому, что во время уборочных работ я сказал Федорову, что одну ты это, мы достигаем высоких норм сячу га я уберу. А директор выработки. Возьмем наш колхоз имена Молотова. Мы имеем 40 быков, трн лошади н 5000 гекта­ ров посева Мы убрали эти 5000 гектаров, так что не дали про­ пасть ни одному зерну. Мы знали, что это зерно наше и что мы должны беречь его, как свой глаз. Болотов Правильно! Полагутин. В ы р а б о т а л я 1005 га, сэкономил горючего 1686 килограммов, зараблтал 5400 рублей и Чернов преми­ ровал меня мотоциклом, район ружьем, край гармонью и по­ четной грамотой, ( і плод це­ менты). сказал: дай одну тысячу га, бу­ дет тебе дом. Раз я сказал—я сделал! Раз он сказал, что мне дэм даст, да, конечно, даст. (А п ­ лодисменты). % Товарищи, в настоящее время я имею корову, дом (я уже счи­ таю, что вмего дом, раз он ска­ зал, что даст). (Смех) Я имею поросенка, небольшого, пудиков семь, курей, ружье*, велосипед, мотоцикл, гармонь, имею все, что для меня нужно. В настоя­ щее время я живу прекрасно. Мне хочется сказать несколь ко слов о работе комбайнов. В нтом году я вкруговую на ком­ байне выработал 1005 га. По жила как МоЬква. ( Аплодис­ менты). Мы хотим деревню сравнять с Москвой Сейчас мы приезжаем в М « кв у и нам нра­ вится народ, такой культурный, чістый. И мы сделаем так, что­ бы Москва к нам приехала по­ интересоваться, -насколько ^ е • ревня стала культурной, чистой (Аплодисменты). Й мы это сделаем. Товарищи, как будто я кон­ чаю на этом. Благодаря партии, благодаря правительству и на­ шему вождю товарищу Сталину мы добились такой жизни (Ап­ лодисменты). Нашей партии, правительству и Нашему воздж великому Сталину пламенный привет! (Аплодисменты). Яковлев. А Колесова все-таки побьешь? Полагутин. Я даю слово то­ варищу Сталину, что в буду­ щем году я дам не 1005 га, а 1300 га и Колесова побью. (Ап- лодисменты). Яковлев. Побьешь? Полагутин. Побью. Буду бо­ роться, как никогда. Кроме того, заявляю от имени всех комбай­ неров Саратовского края, что мы вызываем яа соревнование комбайнеров Азово - Черномор­ ского края и предлагаем им норму 500 гектаров. (Полагутин пожимает руки всем членам президиума) Р е ч ь тов. Л. К. Колесова (Комбайнер Лихачевской МТС, Харьковская область) — Товарищи, разрешите мне от организации Лихачевской МТС, Харь­ ковской области, . передать привет Центральному Комитету партии и во- адю народа товарищу Сталину! (Ап­ лодисменты). Товарищи, я комбайнером работаю первый год. Учился я в школе при Харьковском сельскохозяйственном Сегодня в Доме культуры открывается выставка картин художника-полярника А. А. Меркулова— «Со­ ветский Север и Арктика». 130 кфтин представлены на выставку — масло, акварель, рисунок. Это итог работы художника ва время экспедиции на «Персее» и «Таймыре», во время пребывания на Кольском полуострове. НА СНИМКЕ: репродукция с картины худ. Меркулова «Остров Скотт-Иельчи. Зимовка в бухте Тихой». техникуме. До этого я был в Крас­ ной армии, где под руководством на­ шего любимого Народного комиссара тов. Ворошилова, многому научился. (Аплодисменты, крики «ура!»). Товарищи, до этого я не имел ни­ какого опыта работы на машине. Я только впервые, увидел комбайн и начал его изучать. С курсов я при­ шел в МТС, где было десять ком­ байнов, из них4,'два совершенно ра­ зобранных. В тот момент проходил областной слет комбайнеров. Я на этом слете присутствовал. На слете был также секретарь Харьковского обкома тов. Демченко. Я там рассказал, в каком положении находятся комбайны. То­ гда вызвали инженера и механика для ремонта машин. Хотя в то вре­ мя комбайны были еще неисправны, я заверял нашу партийную органи­ зацию, что я скоигу не меньше 300 гектаров. Я заключил договор со старыми комбайнерами, которые ра­ ботали по .три года. До сего времени самым большим рекордом у нас бы­ ло 70 гектаров. Я заключил договор на 300 гектаров и на меня обижа­ лись, говорят: «Какой юрист при­ шел». (Смех). Я гоіорю: «Я покажу на работе, какой я юрист». Заработал я, хотя еще не все по­ лучил, 2.200 рублей и 30 пудов шшягпцы. Да здравствует наша коммунисти­ ческая партия и ее вождь товарищ Сіалин! (Аплодисменты. Колесов уходит с трибуны). Сталин. И здороваться не хочет. (Смех: Аплодисменты. Колесов пожи­ мает руку товарищу Сталину я всем членам правительства). Р е ч ь Ф. П. Бурухина (Комбайнер Курьинской МТС» Свердловская область) — Товарищи! Я комбайнер из Сгердловской области. Прежде всего, приношу привет товарищу Сталину. (Аплодисменты). Товарищи, разрешите мне сказан*, как я жиг,у теперь и как * жил раньше, пятнадцать лет назад, когда был еще пацаном и когда был жив моіі отец. Братья работали па кула­ ков. зарабатывали несчастные гро­ ши и фунты хлеба, а отец получит эти деньги п не знает, куда девать какую-нибудь несчастную пятерку. Я не знаю, что было бы, если бы мой отец был жив и узнал, что его сын заработал 2.180 рублей и 25 судов хлеба за 36 дней. (Аплодис­ менты). Товарищи! Партия и правитель­ ство поощряют тех людей, которые работают хорошо и дают высокую производительность. Только нужно честно работать, товарищи. Так как я в этом году убрал 432 гектара, даю обещание товарищу Сталину, что в 1936 году уберу 600 гекта­ ров и подготовлю еще пять комбай­ неров, чтобы они убрали пе мень­ ше 500 гектаров. (Аплодисменты). Я слышал здесь товарищей, кото­ рые убрали по 600 гектаров и боль­ ше. У нас не позволяют массивы. В нынешнем году я работал на 27 участках, а участки у нас от 35 гектаров до одного. Если бы меня перебросили в Челябинскую область или на Украину, я дал бы 700 гек­ таров. У. нас очень плоха организа­ ция труда. Участки не подготовля­ ют для работы, — выезжай в поле и начинай работать. С этой стороны встречается много трудностей. Мы их, правда, преодолеваем. • Передаю пламенный привет това­ рищу Сталину от комбайнеров Ку­ рьинской МТС, Свердловской области. Так как наша область в нынешнем году была отстающей, мы даем обе­ щание вывести нашу область из от­ стающих хотя бы на второе или третье место. (Аплодисменты, смех). Сталин. Хлеб у вас влажный? Бурухин. Да, хлеб у нас влаж­ ный. Товарищи, на этом я заканчи­ ваю. Еще раз передаю пламенный привет товарищу Сталину и руково­ дителям партии и правительства. (Пожимает руки членам президиума. Бурные аплодисменты, овация, воз­ гласы с мест: «Да здравствует Во­ рошилов!», «Да здравствугг Моло­ тов!». Громкое «ура»). Азим Р е ч ь тов. Урушан Оглы Хубалиева (Комбайнер Астрахано-Бозарсгіой МТС, Азербайджанской ССР) От имени етахановцев-удар- *1.840 рублей. Кроме того, мне ников — комбайнеров Азербайд­ жана приветствую великогЪ вождя вашей партии товарища Сталина! (Аплодисменты). В 1927 году в нашем селе организовался колхоз и я всту­ пил в колхоз. Несколько лет работал рядовым колхозником, потом бригадиром. В 1934 году я поступил на курсы комбайнеров, а после курсов перешел работать на комбайн. За неполный севов 1934 года я убрал 180 гектаров и сэкономил 400 кгр. горючего. Веего заработал 515 рублей. Кроме того, я эа 1934 год вы­ работал в колхо 8 ѳ 412 трудо­ дней. В 1935 году я лучше овладел техникой и добился больших; успехов. За 26 рабочих дней я убрал 429 гектаров и сэкономил 815 кгр. горючего и заработал в колхоэе начислили 180 трудо­ дней. За ударную работу я вавоевчл переходящее красное энамя районного комитета партии. В 1935 году я убрал 429 гек­ таров, а в 1936 году обязуюсь убрать не менее 800 гектаров, максимально Сэкономить горю­ чее и подготовить трех комбай­ неров из рядовых К0ЛХ08ИИВ0В. Раньше я был пастухом н ничего не имел. Теперь я зара­ батываю много денег, приобрел' много вещей: пружинную кро ­ вать и велосипед. Не было коро­ вы, ‘ купил корову, приобрел овец (аплодисменты) я стал зажиточным. Да эдравствует товарнщ Ста­ лин, любимый вождь *нашей партии! (Бурные аплодисмен­ ты). Р е » . . тов. А. Н. ч ь Гудушаури . (Комбайнер Цнорис-цхальской МТС, Грузия) (Говорит на грузинском языке) — Дорогие товарищи, я чприехал | привезли наш комбайн в Ширака, из Грузии, как представитель Дно- Оказалось, что ввиду хорошего ухеда рис-цхальской МТС. Цнорис-цхаль- ские комбайнеры мне поручили пе­ редать привет и большое спасибо Центральному Комитету и любимому товарищу Сталину за счастливую жизнь, которую он дал трудящимся. (Аплодисменты). В 1930 году меня приняли куз­ нецом в ІПиракском зерносовхозе. В 1933 году открылись кур­ сы комбайнеров, куда *былн пе­ реведены лучшие работники совхоза-, в том числе и я. После окончания этих шестимесячных курсов, когда пришло время выхода на работу в поле, я предварительно подготовил комбайн. Благодаря нашей хорошей подготовке н взаимной дружбе ком­ байнера, штурвального и учетчика и хорошему подходу к делу, мы все время шли впереди. После перевыполнеиія плана и окончания уборочной кампания мы он не требует даже текущего ремон­ та. За отличную работу я перевы­ полнение плана Ширакский совхоз п}*емировал меня ручными часами ш па рублями. В 1935 году, осенью, перевелся в Цнорис-цхальскую МТС, где начал работать на тракторе и во время уборки перешел на комбайн. ’Мне да­ ли норму з 160 гектаров; я же в продолжение 15 дней убрал 300 гек­ таров и с*экономил 288 кгр. горю­ чего. За эти 15 дней я за-работая 3.343 рубля. Этим я кончаю свое короткое сло­ во н клянусь тебе, товарищ Стали, что в будущем году я сделаю в два раза больше. (Аплодисменты] . Да здравствует ленинский ЦК ■ его вождь товарищ Сталин! (Аплодисменты. Гудушаурп моет руин членам президиума).