Полярная правда. 1935, декабрь.

СОВЕЩАНИЕ ПЕРЕДОВЫХ КОМБАЙНЕРОВ и КОМБАЙНЕРОК СССР С ЧЛЕНАМИ ЦК ВКП(б) и ПРАВИТЕЛЬСТВА Р е ч ь тов. И. А. Многолетнего (Комбайнер Юдинской МТС —Разрешите, товарищи, от име­ ни Западной Сибири и западно­ сибирских комбайнеров передать хламенный привет вождям на* ■ей партии. ( Бурные аплодис­ менты, переходящие в ова­ цию, крики гу р а /“ ). Товарищи, Западная Сибирь как известно—это край несра»- нимый с другими краями, Кран холодный. Я комбайнером работаю о 1933 года /но уже с 1931 года ж работал на тракторах, имею «таз 4 года брвгаіира трактор ноге отряда. Мае удалось осво­ ить технику нашего комбайна в 1935 году. В нынешнем году я работал на комбайне так, как никогда и убрал 661 іектар— это для Сибири не мало. Я хочу остановиться на не­ которых моментах. Как сказал ваш любимый вождь товарищ Сталин (бурные аплодисмен­ ты) кадры решают все. Я хочу маленький . пример такой при­ вести. В 1933 году мне удалось убрать комбайном только 30 га. 30 га только—и рассуждать не о чем. Причины, товарищи, тут такие. Мы с одной стороны не так овладели техникой комбай­ на, с другой . стороны—было большое сопротивление комбай ну. Не знаю, как в других краях, но в Западно-Сибирском крае классовый враг недавно еовсем еще агитировал людей, чтобы не допускать уборку ком­ байном. Только в последний год нам удалось., сломить кулацкое сопротивление и двинуть ком­ байн. Наша Юдинская МТС убрала в среднем на один комбайн 328 га. Эта цифра низкая, ко­ нечно, для нас. Сталин. Но это выше нормы. Многолетний. Да, я хочу ска- хать, товарищи, что для нас еще очень много требуется. К нам приезжали некоторые ком­ байнеры юга и из Крыма уби- , Западно-Сибирский край) рать наши поля в Западно Си­ бирском крае. Мы, комбайнеры Западно-Сибирского края, долж ны также справляться с убор­ кой, как и другие комбайнеры в срок и во-врѳмя. Как справ­ ляться? Не растягивать уборку раз у нас холодные времена быстро наступают, раз у нас ранняя зима Нам надо прово­ дить уборочную кампанию в 9 —10 дней, не растягивать ее на 15 дней. Я беру на себя обязательство в 1936 году убрать на своем комбайне 600 га, а также по­ вести эа собой комбайнеров сво­ ей МТС, чтобы они выработали на один комбайн не меньше 400 га и до 500 га ( Аплодис­ ментыI). Мне хотелось бы, товарищи, еще подчеркнуть насчет куль­ туры. Выписываем мы газету, литературу, но редко получаем их. Тут товарищ говорил о том, что их работа освещалась в га­ зете. Нам приходилось трудно­ вато и если бы в тот момент по газетам узнать, как другие люди работают, было бы нам легче. Но с доставкой, в особен ности газет, у нас очень плохо. Почта никуда негодно работает. Я хотел бы просить наших руководителей обратить внима­ ние, чтобы усилить нашу „Кре­ стьянскую газету* н вообще вы­ пуск литературы. На этом, товарищи, я хотел бы закончить и не задерживать внимания остальных товарищей и передать от наших сибирских трудящихся пламенный привет всему нашему ЦК нашей пар­ тии. Особый привет нашему до­ рогому, любимому вождю, другу и учителю, нашему родному вн* ликому Сталину. {Бурные апло дисменты, переходящие в овацию, крики „ урам. Да здравствует наш родной Ста­ л и н “ , ТД а здравствует то варищ Молотов*.) Фото Ев?ерихшіа. (Союзфото). Р е ч ь тов. Ф. А. Пономарева (Комбайнер Шучанской МТС, Челябинская область) Прежде чем начать речь, раз­ решите передать от комбайнеров Челябинской области нашей ле іцшской партии н нашему люби­ мому, дорогому вождю товарищу .Сталину большой большевистский привет. (Аплодисменты. Крики Тур аы!) Приношу большое кол ховное спасибо товарищу Стали­ ну (аплодисменты) ва оказан­ ную аомощь нашей Челябинской области. Наша Челябинская область в нынешнем году добилась больших успехов в сельском- хозяйстве. В прошлом году Челябинская область была самой отсталой жо выполнению государственных обязательств, а в этом году она выполнила план „хлебозаготовок на 40 дней раньше прошлого года. Это все под руководство^ иартии. И"любимого вождя това­ рища Сталина^ (Аплодисменты) Сейчас стало жить веселее. У колхозников хлеба много, про­ дуктов много. Сейчас они едят хлеб белый, хороший. Хлеб есть в достаточном количестве у каж­ дого и не на один год. Колхоз ники хотят работать еще лучше н лучше. ; • Сейчас я скажу о своей рабо­ те. Комбайнером я работаю вто­ рой год. В 1934 году я убрал на комбайн 358 гектаров. Но меня эта цифра нѳ усиокоила. Она мне казалась малой н я •тал изучать машину, спраши­ вать про нее у лучших комбай­ неров и специалистов: как можно больше нз машин выжать н в 1935 году убрал ужо 850 гекта­ ров. Заработал денег 4.50в рублей (аплодисменты) и я. хочу об'- яснить нашему любимому вож­ дю товарищу Сталину, куда я эти деньги израсходовал. (Смех, лпладисменты). Стблин. Деньги ваши — ваше дело, как хотите, так и расхо­ дуйте. Пономарев. Купил я себе ко рову, пальто, костюм, жене паль­ то, велосипед, патефон. Хочу купить еще хорошую обстановку, & также побольше книг я лите­ ратуры. Когда со второго с'евда кол- ховников-ударников приехал наш лучший комбайнер Кормин, мы сразу с ним заключили договор и стали соревноваться. Это тот товарищ Кормин, который в ны­ нешнем году убрал 1 тысячу гектаров. * ~ / Кормин все время шел впе­ реди всех в нашей области. Неохота была отставать от Кор- мина, но не давали развернуть ся массивы, пришлось отса- вать. Когда мы заметили, что отстаем от тов. Кормина, я со­ брал небольшое совещание со своими трактористами,, со своим помощником. Мы стали обсуж­ дать, как нам повысить произ­ водительность труда, чтобы не отстать от других передовых комбайнеров, подтянуться к ним или обогнать их совершенно. И мы тут же применили новый способ выгрузки зерна. Приеха­ ли к председателю колхоза, рассказали ему в чем дело. Он нам дал плотников, сделали приспособление для выгрузки и на другой день мы выкосили вместо 17 гектаров 28 гектаров. Сталин. А как Кормина, обо­ гнали? Пономарев. Нет, он все-таки впереди идет, он выкосил нын­ че 1 тысячу гектаров.^ Сталин. Догонять придется Пономарев. Да, придется до­ гонять. Я думаю, что в даль­ нейшем я усовершенствую свою машину и беру на себя обяза­ тельство— ва 15 дней будущего года выкосить 600 гектаров У нас таких стахановцев, какие присутствуют эдесь, еще не много в области и я даю обе­ щание товарищу Сталину, что на будущий год подготовлю по своей области 30 таких комбай­ неров, как я (Аплодисменты). Да здравствует наша ленин­ ская партия! Да здравствует товарищ Сталин! (Бѵрные ап­ лодисменты, присутствую­ щие товарищи устраивают товарищу Сталину овацию). Разрешите пожать рукп на­ шим вождям от челябинских комбайнеров. (Аплодисменты. Тов. Пономарев пожимает руки членам президиума). р е ч ь тов. Ф. И. Колесова (Комбайнер Пограминской МТС, Оренбургская область) ПРИЕЗД КОМБАЙНЕРОВ-СТАХАНОВЦЕВ В МОСКВУ НА СНИМКЕ: (справа налево тов. А. Денин (Мариентальская МТС, Республика немцев Поволжья), убравший 664 гектара, дав экономии горючего 1. 450 игр., тов. А. Сытник (зерносовхоз «Красное ру­ но^ Донецкой обл.) убравший 364 гектара, сэкономив 564 кгр. горючего; тов. П. Шадько (зерносов­ хоз им. Саркисова, Донецкая обл.), убравший 310 гектаров, Сэкономив 218 кгр. горючего и тов. С. Тилизан (Сорокинская МТС, Донецкой обл.), убравший 521 гектар, сэкономив 1.100 кгр. горючего. ★ Речь тов. (Комбайнер зерносовхоза „Рабочий" Андреева Куйбышевский край) — Товарищи, разрешите передать пламенный ігролетарскин привет от имени комбайнеров Куйбышевского края товарищу Сталину и всему Цен­ тральному Комитету партии. (Апло­ дисменты, крики «ура»). Вспоминается наша работа по уборке в прошлые годы — 1931, 1932 и 1933. Тогда мы еще не уме­ ли работать на комбайне. Главное, мы не верили в комбайн. Поэтому работали плохо. В атом году мы добились в уоорке таких успехов, которых не может добиться никакая другая страна в мире. Мы убирали 700 и даже 1.000 гектаров на ком­ байн. Силы для этой громадной работы дал нам лозунг товарища Сталина: «Кадры» решают все». (Аплодисмен­ ты, крики «ура»). Но, главное, что обеспечило ус­ пех нынешней уборки — это поста­ новление Совета Труда и Обороны о работе комбайнов - * о заработке ком­ байнеров. Когда мы это постановле­ ние прочитали н проработали на своем агрегате, то вызвали других ревнование, чтобы убрать 500 га на каждый комбайн. Соревнование обес­ печило нам победу. Ну, тут многие убирали по 1.005 га... Сталин. Ну, не многие, всего один. Андреев.. Да, правда, один. Я, правда, 1.0"05 га не убрал. За 25 рабочих дней (и даже меньше) я убрал 524 га. Это, конечно, не предел моей работе. Ведь я еще учился работать в нынешнем году на сложном агрегате. В будущем го­ ду я изучу комбайн лучше. Сейчас я сдал комбайн инженеру и дирек­ тору в хорошем состоянии. Сталин. А как вы обеспечили хо­ рошую работу цепей Галля? Андреев. Я делал так: через каж­ дые три дня ^снимал цепи Галля, клал их в ведро и проваривал в со­ лидоле. И от этого они не тал бы­ стро изнашивались. Сталин. А как вы насчет третьей скорости? Андреев. На третьей скорости не приходилось работать, потому, что у комбайнеров ifa социалистическое со- нас был очень густой хлеб — по 20 центнеров с. га. Конечно, при таких условиях на третьей скорости работать трудно. Сталин. Не опасно? Андреев. Опасно там, где плохо разработана почва, а где почва раз­ работана ^ороіпо, там не опасно. В нынешнем году я изучил ком­ байн, лучше научился работать на сложном агрегате и в будущем году обязуюсь убрать 650 га. Яковлев. А как насчет того, что­ бы десяток комбайнеров подучить? Андреев. Я комбайн знаю хорошо, лучше, чем другие комбайнеры и поэтому берусь обучить в будущем году не менее 10 комбайнеров, что­ бы они убирали не менее 500 га. Да здравствует великий Сталин, ура! (Крики «ура», аплодисменты). Товарищи, теперь разрешите по­ жать ваши руки, чтобы, приехав домой, я мог рассказать. • где был, кого видел, кому жал руки, чтобы я имел право сказать, что я жал. ру­ ку своему родному Сталину', своему руководителю. {Андреев обходит всех членов президиума и жмет им руки. Аплодисменты, крики «ура»). Сталин. Старый знакомец, здравствуйте. Колесов, Разрешите мне, то­ варищи, два слова сказать. Това рищи. я передаю пламенный при­ вет от наших комбмйнеров ста­ хановцев Оренбургской области. Товарищи, я был в прошлом году здесь на трех с‘ездах,—на втором с езде колхозников удар­ ников я обещал нашему ру ководителю товарищу Сталину дать в 1935 году боб гектаров на пятнаццатифутовой машине (Аплодисменты). Я, товарищи,^, это обещание выполнил. Я обещал сделать 600 га лично и кроме того, что бы каждый момбайн в среднем по нашей МТС убрал бы по 400 га. В среднем по нашей МТС выработка комбайна со­ ставляет 397 га, нак видите немного не дотянул. Лично же сам я делал 751 га на саратов­ ском к о м б а й н е . (Аплодис - менты). Товарищи, я решил еще раз себя подковать по теории. Про видя весеннюю кампанию, я по­ шел на два месяца в школу комбайнеров, окончил ее, сдал экзамен на комбайнера первой категории. Приезжаю домой, получаю машину, выезжаю в поле, как указано в постанов лении партии и правительства за неделю вперед. Надо сказать что у нас вначале были боль­ шие дожди, из 8 а чего стояли 8 агрегатов. Мы по учебнику стали изучать все части ком­ байна, старые комбайнеры де­ лились опытом с новичками. Большую пользу соревнованию дало и постановление партии и правительства об оплате ком­ байнеров. Это постановление ^партии и правительства дали возможность дать большую вы­ работку на комбайн. Хочу отметить один недоста­ ток. В частности в нынешнем году была плохая организация агрегатов. По постановлению партии и правительства агре­ гат сформировывается и рабог тает в одном составе от начала и до конца. Мне же пришлось 6 раз переезжать £ шесть раз снова формировать агрегат. Я на своей пятнадцатифуто­ вой машине под руководством нашей партии и правительства и вождя нашей партии товари­ ща Сталина обещаю сделать в будущем году 800 га. Бурные аплодисменты, переходящие в овацию , крики шура*)- Я заключил эдесь договор е Широковым — товарищем и в Азово Черноморского края, кото­ рый здесь выступал. Я думаю, что это соревнование надо вести не только на страницах областной газеты надо, чтобы и „Кре ­ стьянская газета*4, освещала хс соревнования так же, как это делала областная газета. Товарищи, какое ваданиѳ бы­ ло найей машинотракторной станции и как мы его выпол­ нили? У нас было задание 4.400, мы сделали 7.508 га, сэкоаоми- ли горючего 1*2072 килограмма, 20 комбанеров заработали 36.782 рубля (Аплодисменты). Я лично заработал 3.864 руб. (Аплодисменты). Кроме того, сэкономил 1.340 килограммов горючего, 8 а это получил еще не менее 500 рублей. (Апло ­ дисменты). Товарищи, все это вместе взя­ тое говорит о том, что мы, все здесь сидящие сумеем на буду­ щий год добиться больших ус­ пехов и я от имени комбайне­ ров нашей МТС беру обязатель­ ство выработать на ■* каждый комбайнер в среднем не по 400, а по 500 га. Яковлев. А Полагутдна по­ бьёшь? К»лесов. Побью. Товарищи, так же, как мы сумели под руководством нашей партии и вдохновителя стаха­ новского 'движения великого вождя товарища Сталина (ап­ лодисменты) сломать в сель­ ском хозяйстве все старые нор­ мы и создать свои новые нор­ мы, так же мы, сидящие вдѳсь, сумеет по призыву партии в правительства пересесть, если это нужно, со своей машины на танки и переломать все замыс­ лы фашистов, которые посягнут на наши границы (Аплодис- ментц). ' Да здравствует коммунисти ческая партия и великий вождь- И руководитель трудящихся все­ го мира товарищ Сталин! (Ап лодисменты , крики 9ура / Тов. Колесов пожимает р ук у товарищу Сталину и всем кленам правительства) Р е ч ь т о в а р и щ а Г. Е. К а п у с т ы — От имени рабочего кол­ лектива, ‘ инженерно - техническо­ го персонала и >служащих зерносовхоза передаю болыпе- вп^окии пламенный1 привет во­ ждям нашей партии во главе с това­ рищем Сталиным. (Бурные аплоди­ сменты, преходящие в овацию. Кри­ ки: ч<Ура!», «Да здравствует тоза- рищ Сталин!»). * Товарищи, сегодня, как никогда, я приношу свою глубокую 'благодар­ ность за ту радость, которую дало мне пребывание в Москве. Я нико­ гда не ожидал такого счастья, та­ кой радости. Я жил и при царском режиме, — правда, тогда я был еще юношей, 14 лет, но я никогда не видел руководителей государства, не видел даже своего хозяина, у кото­ рое я служил. Теперь перед советской властью, перед руководителями коммунистиче­ ской партии может выступить каж­ дый батрак, каждый бедняк — эти возможности предоставлены любому рабочему, любому крестьянину. Мы имеем возможность видеть и беседо­ вать с членами своего правитель­ ства, с руководителями нашей пар­ тии и нашим любимым вождем това­ рищем Сталиным. (Бурные аплодис­ менты, переходящие вдовацию. Кри­ ки «ура»). Товарищи, я работаю в совхозе с 1930 года: начал работать чернора­ бочим, затем меня выдвинули на ра­ боту комбайнера. В 1931 году я по­ ступил на курсы комбайнеров, отку­ да вернулся в совхоз, где работаю и сейчас, В совхозе не все'шло гладко, бы-* ли трудное^, но мы эти трудности преодолели. На сегодняшний день видно, как совхоз растет на глазах. Товарищи, под руководством пар­ тии во главе с товарищем Стали­ ным... (Бурные аплодисменты). Сталин. Вы, товарищ Капуста, партию и вождей оставьте, а рас­ скажите лучше, как добились того, чтобы хорошо выполнять работу. Капуста. Я добился этих успехов (Комбайнер Феодосийского зерносовхоза, Крымская АССР) благодаря тому, что обо мне заботи­ лись. Обо мпе заботилась партийная организация, которая была создана в совхозе. Она взяла меня, так ска­ зать^ на перевоспитание. Я раньше был вроде беспризорного, а партия меня перевоспитала. Как я добился таких результатов? Я зиал, что в Советском Союзе без затраты энергии и силы мы не соз­ дадим твердого фундамента. Поэтому я старался, в первую очередь, осво­ ить технику и, таким путем, до­ биться высокого качества. Прежде в-'его, надо было правильно органи­ зовать работу. После постановления правительства об оплате комбайне­ ров иы... Сталин. Вы не смущайтесь, гово­ рите на украинском языке, мы пой­ мем.’ Капуста. У меня язык смешан­ ный, меня трудно понять. (Смех). Одним словом, я хочу сказать, что мы перешли на единоначалие и старший комбайнер один распоря­ жался агрегатом. Правда, и здесь имелись кое-какие недостатки, но мы эти недостатки ликвидировали на-ходу. Первым долгом мы перед уборочной кампанией проработали план своей уборки. Мы по всем агрегатам проверили свои пайки, проверили, с какого края лучше за­ ходить комбайну, где нужно обойти ямы, посмотрели, где есть столбы, чтобы во время работы не натолк­ нуться на это. Конечно, основное заключалось в дисциплине. Мы всегда вставали в три часа, завтракали и в четыре часа были в поле. Мы выполняли те нормы, какие были установлены партией и правительством. Так мы работали до обеденного перерыва, за­ тем нам привозили обед и мы снова заправляли машины. После обеда мы тратили 15— 20 минут на просмотр, машин. В 1935 году, работая на двойной сцепке, мне Пришлось иметь дело с цепями Галля. Мы цепи Галля снима­ ли каждый вечер и бросали в горя­ чее масло, потому что цепи Галля требуют хорошей смазки. Поэтому цепи Галля не дают износа. Но у нас были большие трудно­ сти яа транспорте. Я хочу здесь от­ метить. то, что у нас совхоз очень большой, он очень хорошо оснащен комбайнами. У нас в совхозе 86 комбайновфНа сегодняшний день мы можем косить иятидесятью комбай­ нами, а тридцать комбайнов лиш­ ние, их можно перебросить -в колхо­ зы и МТС. У нас были большие простои из-за выгрузки. Был недоста­ ток автомашин. Какие еще можно отметить в об­ щем недостатки? Верно, у нас не много таких, которые давали бы на комбайн по 300, по 600, по 800 гектаров, но есть единичные случаи такого порядка: есть у пас в совхо­ зе Васин, который скосил комбайном 120 гектаров и имел большие поте­ ри. За это его ругали, останавлива­ ли комбайн, водили его за загонки на два дня, предупреждали его: «Ва­ син, ты работаешь 2 года комбайне­ ром, работай так, чтобы не было по­ тери зерна». Васин гонялся за ко­ личеством гектаров, за длинным руб­ лем и поэтому имел потере. Я не рядом косил и тоже ему говорил, что надо комбайн, как следует, от­ регулировать. В нашем Советском Союзе, под руководством партии, сей­ час нам стало жить лучше и весе­ лее. Я хочу сказать о себе. Я стал жить лучше. Раньше при старой власти я спал под припечком, на конюшне. Сейчас я имею три ком­ наты, кухню, сарайчик, корову и сі;циью. (Бурные аплодисменты). Я нахожусь в Москве уже две недели, меня здесь водят в кино, по театрам, я был у товарища Яковлева, това­ рища Калмановича, меня расспраши­ вают, фотографы меня снимают — даже, как-то совестно становится, не знаешь просто, как и подумать. Я приехал сюда прямо из села. И вот, как вспомнишь, что раньше, в старое время, тебя били, душилгі и ты чувствовал себя самым послед­ ним человеком, а сейчас с тобой так хорошо обращаются, то просто не знаешь, что и думать. От имени Феодосийского зерносовхоза, от име­ ни коллектива рабочих зерносовхо­ зов я передаю большевистский пла­ менный привет нашим руководите­ лям во главе с товарищем Стали­ ным. (Бурные аплодисменты, крики «ура»). Сталин. Как вас в Сибири приня­ ли. расскажите. Капуста. Нас в Сибири приняли очень хорошо и отправили по зерно­ совхозам. Здесь нас всех 14 крым­ ских комбайнеров собрал политотдел и поставил перед нами вопрос: что у них в совхозе дает возможность продвигаться вперед,f и что у них не дает возможности двитать убор­ ку; Он охарактеризовал положение в совхозе, так, что совхоз не может выйти из прорыва и финансами, и уборкой и горючим. И просил нас, чтобы мы им оказали помощь. Нас пять человек — меня и четверо ре­ бят — послали на первое отделе­ ние — на самое худшее, потому, что оно отдаленное и находится от совхоза на расстоянии 28 киломе­ тров. Приехали мы на второй день (это было 18-го числа), отправились в поле, видим две сцепки стоят. На­ чали расспрашивать комбайнеров, ко­ торые косили здесь с одиннадцатого по 17-ое число: «По скольку выхо­ дило у вас на комбайн?» — «Где по 5 гектаров, где по 10, по 40, по 30». Мы спрашиваем: «В чем же дело?». Они говорят: *У вас на юге такая почва и чище хлеб, а у нас сорняки». Нам надо* было на­ браться у них опыта и поучиться. Первым делом мы их расгіросилн, по­ том посмотрели комбайн. Один ком­ байн «Сталинец» 1934 года был от­ ремонтирован поверхностно, а вну­ три не был отремонтирован. Первые дни давал по семь, по восемь гек­ таров в день, потом давали по 12— 13 гектаров в день,,а через Ш я— по 18, 20 гектаров. Товарищ Сталин, я хочу сказан насчет культурно - бытовых усло­ вий, я и там об этом говорил і там жестко ставил этот вопрос. Та? до рабочего класса газеты не дохо дят. За все время нашего пребыва­ ния в совхозе я видел только одн} «Совхозную газету», пос?адрленис о переходе трактористов на сделыци- л ѵ . Культурно - бытовые услови ь там отстают. Я заострял внимание г Новосибирске, чтобы больше уделя­ ли забот отделениям. Отделение ест основное звено совхоза. Молотов. Тов. Капуста, сколько вы заработали? Капуста. 3.200 рублей и 35 пу­ дов хлеба. Молотов. А в прошлом году? Капуста. В прошлом году я рабо тал комбайнером всего 7 дней меня потом сняли с комбайна * м* поставили на ремонт, потому, что і совхозе мало людей, знающих тех­ нику, а я работаю с 1931 года технику зі|аю хорошо и могу рабо­ тать и на комбайне, и по ремонту’. Молотов. А почему в прошлом го­ ду меньше вырабатывали? Капуста. Лотому, что безразлично было, что я хорошо работаю, что ть плохо работаешь. Бывало так, чп ты плохо работаешь, а получаеш больше, потому, что в рабочее врс мя ты спишь, а работаешь сверу урочно. Конечно, каждый 3axo4f при таких условиях работать свер> урочно. ' Орджоникидзе. За сколько недф заработал 3.000? 4 Капуста. За тридцать рабочг дней я заработал 3.200 рублей 35 пудов хлеба. Сейчас был вопро* поставлен так: если ты лежишь, ъ( работаешь, то и не кушаешь, не по­ лучаешь ничего. А кто работает, тот и ест, тот и деньги получает. А раньше было— кто работает, тот ест и кто не работает все равно полу­ чает. (Аплодисменты). /