Полярная правда. 1935, апрель.

ДЕНЬ КОЛЬСКОГО 'ПОЛУОСТРОВА Комбинат культуры—. У9 КНИПОВИЧ“ ВЫШЕЛ НА ДЕВИАЦИЮ Кабинет директора ПИНРО с ут­ ра заполнили заведующие группами. Уехавшего в Западную Лицу дирек­ тора, тов. Хлыновского, заменял за­ ведующий отделом океанографии тов. Осадчих. Он провел совещание о постройке научно-исследователь­ ских судов. Был проработан план 52 рейса экспедиционного судна «Персей», уточнен маршрут и кар­ та станций. На судне производились работы по сборке паротурбины, заканчива­ лась установка сектора. Экспеди­ ционное судно «Книпович» закон­ чило работы но снабжению и вы­ шло на девиацию. Вечером на «Пер­ сее» прошли перевыборы профупол- номочеппых. Океанографическая лаборатория проделала 150 вычислений плотно­ сти, удельного об'ема образцов мор- ) ской воды. Биологический кабинет закончил разбор проб по планктону. \ Отдел сельди провел полный анализ I проб сельди па возраст, расы. От- АГЕНТСТВО ГАВАС О ФРАНКО - ( СОВЕТСКИХ ПЕРЕГОВОРАХ МУРМАНСК НАКАНУНЕ 1 МАЯ ПАРИЖ, 24. Агентство Га- ■ао сообщает: „После краткого перерыва, в связи с пасхальны­ ми праздниками, министр иност­ ранных дел Лявіль возобновил сегодня свою деятельность. Это обстоятельство, совпадающее по времени с возвращением Литви­ нова в Москву, позволит фрап- ко советским переговорам, в ко­ торых наметилась за последнее время некоторая затяжка, всту­ пить в более активную фазу. сомневаются, что продолжаю­ щийся обмен мнениями приве­ дет в ближайшее время к прием­ лемой для обеих стран форму­ ле соглашения. Поскольку пере­ говоры продолжаются, было бы преждевременно уже сейчас установить сроки окончания пе­ реговоров, которые протекают нормально и должны неизбежно завершиться текстом соглаше­ ния на базе, созданной в ре­ зультате переговоров между Ла- В авторитетных кругах не валем и Литвиновым НАКАНУНЕ 1 МАЯ ЗА РУБЕЖОМ ЮГОСЛАВИЯ ВЕНА, 24. По сообщениям из Юго­ славии. по подозрению в подготов­ ке празднования 1 мая произведено много арестов соедп рабочих в За­ гребе, Сплите и Люблин*. ЧЕХОСЛОВАКИЯ ПРАГА, 24. Коммунистическая партия и комсомол Чехословакии развернули широкую кампанию по организации объединенных рабочих демонстраций 1 мая. Так как пред­ ложение компартии социалистиче­ ским партиям о совместных демон­ страциях 1 мая было отвергнуто, делом обработки заканчивался отчет .то в ряде районов ™**Унистиче- у w. u nw ^скиѳ организации через головы ре- - ПО жирности сельди. Бпологп ра- формистскпх руководителей прово­ дят поименный опрос рабочих об НА ПЕРВО­ МАЙСКИЕ ПРАЗДНИКИ В СССР СТОКГОЛЬМ, 24. Организованная шведским обществом друзей СССР 1свег)Х плана ТГЯМПЯНП» ПГ» ПППИЛІГЙ ПР- 1 * * ПЕРВОМАЙСКИЕ ЭШЕЛОНЫ С РЫБОЙ Рабочие железнодорожники Мурманского узла организуют к Первомайским дням отправку в Ленинград в подарок предприя­ тиям, шефствующим над стан­ циями и депо Кировской желез­ ной дороги, двух эшелонов с рыбой. Первый эшелон формируется и отправляется комсомольцами узла, второй эшелон профсоюз­ ный. Эти эшелоны и в пути следования будут сопровождать комсомольцы и члены месткома, кондуктора, смазчики, маши­ нисты. Рабочие вагонного участка обещали к 1 мая выпустить из текущего ремонта 70 вагонов • pfLi Как всегда, первой в Дом культу­ ры имени Кирова в этот день во­ шла тов. Ведякива с бригадой уборщиц. Она привела свою брига­ ду в 8 утра. Подбирались окурки, вытиралась пыль и проветривалось ■омещение. В 9 пришел комендант биталн над темой «Количественный учет донной фауны Кольского зали­ ва». Проведен также разбор мате­ риала, привезенного на РТ «Двина». Оживленно прошли занятия их отношении к этому предложению. Первые сообщения о результатах опроса социал-демократических ра­ бочих, а также активистов местных реформистских организаций говорят, что идея об'единенных выступле­ ний 1 мая пользуется большим ус- стрелкового кружка из мелкокали- пехом. Комсомольская организация ных столиков в задумчивых позах сидят шахматисты—участники меж­ союзного шахматного турнира. В кабинете техпропаганды собра­ лись капитаны и помполиты. Сек­ ретарь парткома тралфлота т. Оль- ыаі рассказывает собравшимся о тов. Останин. Он гремел ключами— ] роли и задачах помполита на судне растворял двери. Когда дом пустоі, он кажется не­ обыкновенно большим. Но в Ю ча­ сов утра пришли школьники на прощальный спектакль ОблТЮЗ'а „Горячее сердце*. Дом, обжитой их присутствием, принял обычные раз­ меры. В это же время в комнатах первого этажа начали заниматься самодеятельные кружки струнных инструментов и хоровой. На втором этаже курсы библиотекарей, ИЗО, кройки н шнтья. В управлении До­ ма культуры Иван Иванович Маля- тов обменивается прощальным ру­ копожатием с бригадой финских артистов, от’езжающих на западный берег, в становища. После спектакля и репетиций в кружках жизнь дома несколько стихает. Только в большом физ­ культурном вале шушукают рубан­ ки, там выполняются заказы перво­ майской комиссии, строгаются што­ ки для флагов и щиты для укра­ шения города. С 8 часов вечера снова оживле­ ние. Рабочие, работницы, моряки, краснофлотцы, учащиеся вереница­ ми идут в Дом культуры. У вешалок очереди. Раздевшись, люди расходятся по Дому. Одни в библиотеку, другие в читальню, а третьи в кабинеты технической про­ паганды, партийной учебы и в комнаты самодеятельности. Из зре­ лищ сегодня только кино. В главном зале пусто. ТЮЗ уехал. Но на сцене стучат молотки и пах­ нет свежими красками — готовится монтировка к .Веселой вдовѳ“. Театр—муэкомедия Госнардома еще в пути. На третий этаж беспрерывно, в лекционный зал идут коммунисты. Там лекция т. Тюльпанова—препо­ давателя Военно-политической ака­ демии имени Толмачева. В большом фоиэ второго этажа около шахмат- в связи с решением Ленгоркома В&П(б> »06 организационно-партий­ ной и политически-массовой работе. В соседней комнате консультируют­ ся по литературе и математике го­ товящиеся в Ленинградский инсти­ тут инженеров Водного транспорта тт. Мюсиченко с РТ-74, Дергачев из конструкторского отдела и Бу ­ рый из отдела кадров тралфлота. В угловой, комнате правого крыла репетируется .Чудесный сплав-—Киршона. Сквозь закрытую дверь слышен голос рабочего рыбообрабатывающего комбината тов Томилова, исполняющего роль Петьки: Праги за последние дни провела около 10 митингов рабочей молоде- К шести часам опустели длинные !жи, решивших демонстрировать против лагерей труда и принуди­ тельной военизации молодежи. берной винтовки. коридоры института. В. АВДЕЕВ. ГОЛУБЫЕ ПЕСЦЫ У КОЛХОЗНИКОВ Приехавший 23 апреля из Териберки зверовод тов. Грибов рассказал о первых опытах ра з ­ ведения голубого песца колхоз­ никами района. — Всего по Териберскому району распределено 56 голубых песцов,—говорит он,—часть из них роздана колхозникам. По­ лучил песцов и колхоз „Север­ ное сияние". Выстроена песцо­ вая ферма на 3 пары. Хорошо работают охотники .Ты не хочешь сажать деревья, Бабин И СвВвЛЬѲВ (становище плоды которых будут в будущем*. Гаврилово). Они успешно прове- В соседней комнате руковод тов. ЧТІ г> _5 Кухарский дирижирует группой своих песцов. В хорошем домрачистов, молодых ребят, игра- состоянии песцы у колхозников ющих .Сердце' из .Веселых ребят- . ИіІНОІЯ И ФиЛММОНОВа (стано- Самому §таршему из юных музы- Вище Шельпино). кантов тов. Махову, шоферу Мур- 00 __ м коытранса—22 года. Самом/ моло- 23 апРеля ^хотхозяйством дому тов. Климову, ученику слеса- получена телеграмма из > мбско- ря из подсобных мастерских Мур- го колхоза „Пробуждение" об манрыбы—16 лет. успешном гоне завезенных туда Во втором этаже занимаются t __ ___ „„„ „ „„ шоферы—дефицитная профессия ра- Р песцов, стущего Мурманска. Дом культуры живет подготов­ кой к 1 мая. Большая часть с а м о - _______________________ деятельных кружков выедет в Ко- д ѲОя т ь н о в ы х г п а ж л а н лу. Они готовятся все эти дни, и « е о " т ь н о в ь : - г р а ж д а н сегодня выедут в районы. 23 ап- Г0Р°Да Мурманска зарегистрирова- реля обычный день Дома куль- но в загс'е 23 апреля. Среди обыч- туры имени Кирова. Но в этом ных имен записаны Альвинаи турец- обычном дне, как в фокусе, видно все кое иыя Мѵвейен разнобразие и богатство жизни, м растущего города. В этот д е н ь ! р е ц е п т о в изготовлено читальню посетило 173 человека, молочной кухней 1-го пункта ОММ Из библиотеки выдано 170 книг, из 57 литров питательных и лечебных НИХ 9.>п *УД°жесгвѳныой литера- МОлочных смесей. Отпущено 138 ли- туры, 20 общественно-политической Лень 23 апреля ТОРГОВАЯ комиссия СССР В ТОКИО ТОКИО, 24. Все газеты сооб­ щают о прибытии 23 апреля торговой комиссии СССР во гла ве с т. Киселевым в город Цу- ругу. (Комиссия послана народ­ ным комиссариатом внешней торговли в помощь торгпредству СССР в связи с предстоящими закупками товаров в счет упла­ ты за КВжд). Комиссия выехала в Токио. В интервью представителям печати в Цуруге т. Киселев, по словам Симбун Рѳнгз, подчер­ кнул улучшение японо-советских отношений в результате переда­ чи КВжд. Тов. Киселев полагает— пишет Симбун Ренго, — что СССР будет Приобретать маши­ ны, пароходы, рыболовные сна­ сти и чай. и 58 технической и научной. П. САЖИН. АРКТИЧЕСКИЕ ГРУЗЫ ИДУТ Сегодня, как н в другие дни, ра­ ботники Арктикснаба, Карско-Лен­ ских операций совместно с руковод­ ством Мурманского отделения Сев- морпути ведут кропотливую работу по подготовке к приему экспеди­ ционных грузов, их быстрейшей переработке. Склады для грузов—самое боль­ ное место. Поэтому сегодня рабо­ чий день руководителей отделения начался с проверки состояния скла­ дов и их готовности к приему гру- зѳв. О подготовке складов телеграфно запрашивает и Москва. Начальник Мурманского отделения Арктик­ снаба т. Рыраховский, совместно с уполномоченным Карско - Ленских операций т. Иоффе—все утро посвя- Уполномоченный Карско-Ленских операции т. Иоффе, только что при­ ехавший не Москвы, сообщает окон­ чательно утвержденный план пред­ стоящих работ. После обмена мнениями и выясне­ ния положения дел на участках совещание принимает решение—соз­ дать краткосрочные курсы для опе­ ративных работников по обслужи­ ванию грузов экспедиции, разрабо­ тать точный перечень работ и вы­ делить ответственных по каждой операции, разработать форму учета поступающих грузов. На совещание согласовывается текст телеграммы, отправляемой в Москву о готовно­ сти склада и порта к приему грузов. . . . Сегодня, как и в другие обыч­ ные дни, проверялись ч переписы­ вались договора с клиентурой, опе- тил осмотру складов порта, выде- ративныѳ работники просматривали ленных по договору для ру | н проверяли счета и накладные Севморпути. j вновь прибывших грузов, обсужда- Договорилнсь с администрацией . лись итоги обследования Дома ра­ порта о совместном совещании по вопросам подготовки складской пло­ щади. В это время, в самом отделении ядет подготовка к техническому совещанию аппарата. Подбираются материалы, цифры и т. д. Совеща­ ние начинается ровно в два часа в кабинете начальника отделения, т. Максимова. Оно также посвяще­ но встрече и переработке груэов. ботников Севморпути. В 18 часов на совещании работников порта и Севморпути был разработан нутверж ден точный календарный план осво­ бождения складов от посторонних грузов. В конце рабочего дня на боль­ шой таблице была сделана очеред­ ная пометка о грузах, прибывших сегодня... ПИНХАСОВ. тров цельного молока по карточ­ кам, 15 литров—в городские ясли, 20 литров простокваши. Д е с я т ь т ы с я ч к у б о м е т р о в воды расходуется городом Мур­ манском в течение суток. В связи с наступившим потеплением расход воды несколько снизился против Расхода ее в январе—феврале. 39. 360 к и н о в а т т - ч а с о в элек­ троэнергии отпущено электроста- циями н израсходовано в городе Мурманске за 23 апреля. О бо р о т М у р м а н с к о г о о т д . Л е н о к о г и з а по книгам за 23-го апреля по центральному магазину выразился в сумме 970 руб. Сред­ ний оборот магазина по торговле книгой—800 руб. 23 апреля техниче­ ской книги продано на , 75 руб., соцально-экономической литерату­ ры—на 685 руб. и художественной литературы на 175 руб. На 28 руб. продано предметов художественной репродукции и на 10 руб. нот. ВСЯ СТРАНА ГОТОВИТСЯ К 7 МАЯ Трудящиеся страны встречают 1 мая новыми успехами в борь­ бе за выполнение производст­ венных программ, за культур ную жизнь. Рабочие старотрубного цеха завода имени Карла Либкнехта в Нижне — Днепровске 22 апре­ ля досрочно выполнили четырех­ месячную производственную про грамму. Горняки Подмосковного бас сейна готовят в подарок к 1 мая красные эшелоны угля, добыто­ го сверх плана. В Самарканде. Андижане, Фер­ гане, на далеком Хорезме 1 мая открываются аэроклубы Осоавиа- хима. 24 апреля в Таганроге на первомайский субботник вышло 100 тысяч человек, которые по­ садили массу новых деревьев и кустарников, разбили газоны, окрасили несколько сот фасадов домов. В столице страны деятельно готовятся к встрече приезжаю­ щих на Первомайские праздне­ ства в Москву 300 лучших ударников промышленных цент­ ров СССР, приглашенных мо­ сковской комиссией. кампания по посылке рабочей де легации на Первомайские торжества» в СССР успешно развивается. Во мн- гих случаях выборы делегатов организуются и финансируются местными профсоюзами. Делегация будет состоять из 25 человек. Сре­ ди делегатов члены социал-демо­ кратической и социалистической партий, а также беспартийные. ПРАГА, 24. Компартия и комсо­ мол ведут большую работу по под­ готовке п посылке делегаций в Советский Союз к первомайским торжествам. В СССР выезжает де­ легация из 35 человек, из них 9 женщин. По партийной принад­ лежности—15 социал-демократов,. 10 социалистов, 2 клерикала и 2 коммуниста, остальные беспар­ тийные. 30-ЛЕ1ИЕ I I I ОЕЗДА ПАРТИИ ТОРЖЕСТВЕННОЕ СОБРАНИЕ ОБЩЕСТВА СТАРЫХ БОЛЬШЕВИКОВ МОСКВА. Старая большевист­ ская гвардия и партийный и комсомольский актив большеви­ ков фабрик и заводов столицы отмечали 25 апреля в театре общества старых большевиков тридцатилетие ІІІ-го с‘езда пар­ тии. На сцене портреты тех, кто созидал большевистскую пар­ тию, ковал ее ряды в борьбе с уклонами, под чьим руководст­ вом она превратилась в пере­ довой отряд международной про­ летарской революции — Ленина и Сталина. С докладом об исто­ рическом значении I I I с'езда партии выступил т. Ярославский Появление т. Литвинова —де­ легата III с'езда партии—было встречено продолжительными аплодисментами. Тов. Литвинов рассказал о ряде ярких эпизо­ дов из своего участия в рево* люционном движении и подго­ товке к III с‘езду партии. Со брание приняло приветствие ЦК ВКП(б) т. Сталину, МК и МГК НОВЬ 1 ТЕЛЕФОННЫЙ КОММУТАТОР Ударники мурманской теле­ фонной станции в подарок ь 1 мая установили и сдали в эксплоатацию новый телефон­ ный коммутатор на 100 номе­ ров. Таким образом, телефонная станция к Первомайским празд­ никам сумеет дополнительно к имеющимся абонентам вклю­ чить еще 100. Надо отметить, что новь- коммутатор целиком собрал смонтирован путем мобилизапг г внутренних ресурсов. Вся ра бота производилась во внеуроч ное время. В плане Окротдел° связи сдача в эксплоатацию но вого коммутатора не была nj:'' дусмотрена. Эта работа пров. ведена исключительно по иш: циативе ударников. РАДИО-УСТАНОВКИ— РАБОЧИМ ОБЩЕЖИТИЯМ Радио-узел в порядке выпол-j ЭПР0Н‘а (21 точка) и друг- нения первомайских обязательств К Первомайским дням будет еа уже установил сверх плана 100 новых радиотрансляционных то чек в рабочих общежитиях и ва квартирах ударников. Уже радиофицированы общежития Мурманрыбы по ул. Сталина (30 репродукторов), общежитие веден ремонт и исправлена- всех радиоточек. Будет прове дена также проверка городских радиомагистралей, соединяющих радиоузел с рабочими кварти­ рами. Встреча трудящимися Мурманска участников героического перехода Байкал —Мурманск 30 апреля, в 6 часов вечера на площади Революции будет финиш героического перехода Байкал—Мурманск. На месте финиша будет орга­ низован митинг. Для встречи лыжников на стан­ цию Кола будут посланы горсо­ ветом физкультуры 150 лыжни­ ков. На площади Революции будет установлена карта пробега и радио-установка для передачи выступлений участников пробе­ га и представителей обществен ных организаций, которые будут приветстозать их. К встреч, будет подготовлено 3 оркестр * Вечером участники пробе будут участвовать на торжест­ венном заседании Горсовета, по­ священном 1 мая. 2 мая в 4 ча­ са вечера в кабинете Дома куль­ туры состоится товарищеская бе­ седа участников пробега с ком сомольцами - физкультурниками, где участники пробега поделят ся с комсомольским активом своими впечатлениями о пробеге. П р и б ы л и в К а н д а л а к ш у Сегодня в 7 час. 50 минут ве- Сегодня же в 23 часа лыжники чера в Кандалакшу прибыли пять выходят дальше. Путь от Кандалак- лыжников, совершающих героиче- ши до Мурманска они предполагают ский переход Байкал— Мурманск, пройти в четыре дня и 30 апреля На льду залива Белого моря лыж- быть у финиша, ников торжественно встретили пять- КАНДАЛАКША, 26 (радио Карет I ТАСС). ПРАЗДНИК НА „ДВИНЕ" Вымпел краснознаменного ледореза 9Литкеа передан траулеру 45 тДвина* сот человек. 25 апреля над РТ-45 .Двина* взвился вымпел краснознамен­ ного ледореза „Литке". На па* ВКІІ(б). После вечера старые *лубе в час Дня собрался митинг, большевики совершили поездку IКоманда траулера .именинника® в поезде метро. ® полном и стройном составе. Пришли приветствовать своих товарищей моряки с других траулеров. Пришли орденоносцы товарищи Богачвв Иван Бори- еович, Лѳвкин, Лучкина, при­ шли представители окружных организаций, оператор Союз- кинохроники тов. Багоров. С мостика звучали речи. В них кратко прошла славная ис­ тория соревнования тральщиков в осенне-зимнюю путину, исто­ рия большевистской борьбы тра­ улера „Двина* за вымпел „Лист­ ке", призыв равняться на луч­ ший траулер флота, призыв вы­ полнить досрочно план 1935 г. в миллион центнеров рыбы. Постановление Секретариата ВЦСПС О порядке перенесения на предприятиях и стройках выходных дней, приходящих ­ ся на 29 апреля и 4 мая В виду того, что 1 и 2 мая являются днями нерабочими, ВЦСПС раз‘ясняет, чго если на предприятиях и строительствах, по установленному у них гра­ фику работ, выходные дни па­ дают на 29 апреля и 4 мая, то в целях экономии тонлива и рационального использования механизмов, а также создания компактного отдыха для рабо­ чих, допускается перенесение выходного дня с 29 апреля на 30 апреля и с 4 на 3 мая. Настоящее раз‘яснение не распространяется на предприя­ тия и строительства, где уста­ новлена непрерывная произ­ водственная неделя Волнуясь, орденоносный капи­ тан „Двины- тов. Егоров принял вымпел от представителя редак­ ции „Полярной правды** и отдал приказ: — Поднять вымпел Краснозна менного ледореза „Литке*! Красный вымпел взвился над лучшим траулером флота. Ор­ кестр играл „Интернационал". — Мы, моряки РТ .Двина*,— говорит тов. Егоров, отвечая на приветствия, — даем слово так­ же честно и ударно работать и даже еще лучше. * * * Соревнование за вымпел „Лит­ ке® продолжается. Дело чести каждого моряка—работать образ­ цово, завоевать право на почет­ ный вымпел. 27-го апреля в 7 час. в парт, кабинете (Дом культуры) состоит­ ся соединенное заседание бюро секции строительной и народного обра­ зования. ПОВЕСТКА ДНЯ: 1. О ходе строительства школ — докл. т. МАРКИН. 2. Задачи контрольных постов на школьном строительстве. Явка на заседание обязательна для контрольных постов, секций, представителей шефствующих над школами предприятий, хозяйствен­ ников и профсоюзных организаций, связанных с вопросом строительства мікол. ОРГОТДЕЛ ГОРСОВЕТА. ВРУЧЕНИЕ НАГРАДЫ НОРВЕЖСКОГО ПРАВИТЕЛЬСТВА МОРЯКАМ „САККО* Сегодня в «Астории» состоялось подвиг». Серебряные медали полу- торжественное вручение медалей но- чили моряки «Сакко» тт. ТИМАН, рякам лесовоза «САККО», спасшим КУЗИН, ДЕНИСОВ, ЗЕМЛЯНИЧЕН- во время шторма моряков норвеж- КО, ДОБЫЧИН, НИКИТКЖ, НАЛИ- ского судна «ФРО». НИН, ЕЛИЗАРОВ и КРАСНИКОВ. На торжестве вручения присут- Норвежский консул в своем при- ствовали норвежские консулы в Ле- ветствии от имени „орвеженого пра- никграде и Архангельске, уполномо­ ченный Наркоминдела т. ВАЙН­ ШТЕЙН, команда «Сакко» и другие. Капитан «Сакко» тов. ВВЕДЕН­ СКИЙ награжден серебряным куб­ ком с надписью «За благородный вительства выразил благодарность команде «Сакко» за героическое спасение моряков. ЯНВАРСКИЙ. ЛЕНИНГРАД, 25 (соб. корр.). Ответств. редактор М. И . ГОРДОН Первая домна Тулметаллстроя должна быть пущена 1 мая. П О С 1 А Н О В Л Е Н И Е ПРЕЗИДИУМА МУРМАНСКОГО ГОРОДСКОГО СОВЕТА ОТ 23-ГО АПРЕЛЯ 1935 г. О ПЕРЕНЕСЕНИИ ВЫХОДНОГО ДНЯ, В СВЯЗИ С ПЕРВОМАЙСКИМИ ПРАЗДНИКАМИ. 1. На предприятиях и в организациях, работающих на 6-дневнои прерывной неделе с твердыми выходными днями, очередной выходнь день 30-го апреля перенести на 3-е мая. 2. Производство работ в перешедших на непрерывную произве ственную неделю предприятиях, учреждениях, организациях (за иск/ чением непрерывно действующих: электростанция, водопровод, погрузі разгрузочные работы на ж. д. и водном транспорте, траловый фі т, почта, телеграф) — в дни 1-го и 2-го мая воспрещается. Председатель Горсовета ЛЕЙТИС. Секретарь КУЛИКОВ. - --------------- -................. ... 1■ ------------- ------ - — ............................ - — ■ ■ " -------------- " ..... ................ — " . - Адрес редакции: Здание Окрисполкома. Телефон редакции № 4-71 . Телефон редактора N°. 7-80. Телефон ночной редакции № 7-35. Типографии издательста «Полярная правда» Ленинградская, 17. Телефон N» 0-91. Заказ 141. Окрлит 229

RkJQdWJsaXNoZXIy MTUzNzYz