Полярная правда. 1935, апрель.

[ По Союзу Советских Республик ПРИКАЗ ПО НАРОДНОМУ КОМИССАРИАТУ ТЯЖЕЛОЙ ПРОМЫШЛЕННОСТИ Установить суточную про­ грамму производства заводов чер­ ной металлургии на апрель те кущего года: по чугуну—34,5 тыс. тонн, по стали—34,5 тыс. тонн, по прокату—24,5 тысячи тонн. Народный коииесвр тяжелой промышленности— С. ОРДЖОНИКИДЗЕ. Москва, 31 марта 1035 года. О РА БО Т Е П РОФ СОЮ ЗО В С ДЕТЬМИ СОВЕЩАНИЕ ПРИ ВЦСПС МОСКВА. 31. При ВЦСПС от- крылось всесоюзное совещание по работе профсоюзов с детьми. На совещании — доклады представи­ телей облсовпрофов о работе проф союзных и внешкольных учрежде ний, о борьбе с детской безнадзор­ ностью, о подготовке к летней оздоровительной кампании, о шеф­ стве профсоюзов над детскими до­ мами. На совещании выступили пред­ ставитель б ю р о физкультуры ВЦСПС Хрущ и заведующий культурно - клубной инспекцией ВЦСПС Марченко, подчеркнувший, что работа профсоюзных организа­ ций среди детей совершенно не­ удовлетворительна. т и р а ж „ займ а второй ПЯТИЛЕТКИ- В ГОРЛОВКЕ— 17 МАЯ ГОРЛОВКА, 31. Наднях в Горлов­ ке была получена от т. Гривько сле­ дующая телеграмма: „Я рад вам сообщить, что первый тираж второго выпуска „Займа второй пятилетки *4 Наркомфнн СССР назначает на 17 мая этого года в Горловке в одной из лучших ваших шахт, передовых в борьбе за уголь и крепкий советский рубль*. В апреле состоятся 39-й тираж выигрышей займа „Третьего ре­ шающего тираж выигрышей вершающего года пятилетки*'. Оба тиража будут проведены в Днепро петровске 15—17 апреля. В тира­ жах участвуют облигации беспро­ игрышных выпусков. Будет равыграно по займу „Треть* его решающего года пятилетки** 312 тысяч выигрышей на 8048 ты­ сяч рублей н по займу „Четвертого завершающего года пятилетки*'— ЭКСПЕДИЦИЯ ПО ИЗУЧЕНИЮ ЛЬДОВ АРКТИКИ МОСКВА, 31. Летом 1935 го-1 Общее протяжение всего мар- да из Архангельска на ледоколь ! шрута экспедиции свыше 7 ты­ ном пароходе „Седов" выходит сяч миль. большая экспедиция по изуче-| Мы рассчитываем, — говорит ниго льдов Арктического бассей- т. Ушаков,—провести все рабо- на. I ты в течение 4 месяцев непре- В беседе с сотрудником ТАСС рывного плавания. Однако не зам. нач. Главсевморпути т. Уші-і исключена возможность зимовки коѵ, назначенный начальником Поэтому на борту „Седова" экспедиции, сообщил следующее: будет находиться двухгодичный — Исключительное значение запас продовольствия вместо для работы судов в Арктике имеют обычного годового, складные до- ледовые прогнозы, позволяющие мики для зимовки и два само- планировать рейсы. Для того,!лета. чтобы разработать научную : Заместителем начальника эк- теорию движения льдов в Арк-, спедиции и ее научными руко- тпческих морях, экспедиция водителем назначен полярник должна провести обследование професеор 3>боВі капита!ІОМ участка к северу от ІПпицберге- 5, т ; на, Земли Франца Иосифа и , .Седова* — бывшии капитан Северной Земли па 81—82 г р а - : „Литке“ Николаев, начальником дусах северной широты. !летной части— Бабушкин. Тов. Каганович на Люблинском узле 31 марта Нарком путей сооб­ щения тов. Каганович посетил Люблинский узел Московско-Кѵр ской желдороги, детально зна­ комился с работой составителей и тормозилыциков на Сортиро­ вочной Горке и беседовал с дис- і петчерами и кондукторами о ( мерах, необходимых для уско­ рения оборота вагонов и для борьбы с крушениями и авария­ ми. Тов. Каганович обратил вни­ мание работников политотделов на слабость воспитательной ра­ боты среди кондукторских бри­ гад. В беседе со слесарями депо и машинистами паровозов „ФД“ он подчеркнул, что передовики- железнодорожники, болеющие ду­ шой за социалистический тран- ВЫПОЛНЕН Рабочие и руководители лесо­ пункта Тайбола выполнили уве­ личенный квартальный план первого квартала в 48 тыс. фестметров. Заготовлено 47.948 фестметров и вывезено 48.357 фестметров. В рапорте окружным оганиза- цпям руководители лесопункта заверяют, что они успешно вы­ полнят план второго квартала, в 11 тыс. фестметров и свое-І временно подготовятся к сила-4 ВУ- _________ МУРМАНСК— КИРОВСК П Л А Н . / ЗАП АДН АЯ ЛИЦА . Тральщики в ожидании сельди. - С У Д При облове косяка еельдп тра- Ателье щМосквошвеяи откры­ лось в рабочем р-не Москвы. НА СНИМКЕ: В зале ожида­ н и я при ателье директор ателье тов. Кузьменко (слева) помогает заказчицам выбрать себе фасон костюма. ТЕЛЕФОН В ИЗБЕ ЛУЧШЕЙ УДАРНИЦЫ-КОЛХОЗНИЦЫ ГОРЬКИЙ, 29. Наднях уста-*спорт, должны повести за собой новлен телефон в избе лучшей остальных рабочих, и тогда ра- ударницы Шатовского колхоза і бота желдорог резко улучшится. „Искра" (Арзамасский район)— I __________ года пятилетки" и ЮйІВеры Матвеевны Панкратовой.! г е займа „4-го за- Это первый в Горьковском крае* телефон на квартире колхозника. ) СНИЖ ЕНИЕ ЦЕН НА ХОЗЯЙСТВЕННОЕ МЫЛО МОСКВА, 31. Правительством снижены с 1 апреля коммерческие цены на хозяйственное мыло. Ки­ лограмм мыла высшего сорта стоит сейчас 4 р. 50 коп. вместо 5 руб­ лей, первого сорта—3 р. 50 к. вме­ сто 4 рублей, второго 416 тысяч выигрышей на 44249600 р. | 2 р. 80 коп. вместо 3 руб. сорта— НИЖНЕ-АНГАРСК—МУРМАНСК Лыжники п р ош л и в Устъ-Цилъму Из Уст-Цильмы получено со -1 мире перехода, кроме большой общение о прибытии туда пяти лыжников динамовцев Куликова, Бражникова, Егорова, Шевчен­ ко и Попова, вышедших 30 ноя­ бря из Нижне -Агарска (север ная оконечность Байкала). Через дебри северной тайги, через гор­ ные хребты и тундру Сибири и Урала—вот путь, который пре­ одолели отважные лыжники. 7 тыс. километров пройдено ими в условиях 45 градусного моро­ за и пурги. По пути своего следования участники небывалого еще в массово-раз‘яспительной работы СЕАВС ФЛОРА В ХАРЬКОВЕ ХАРЬКОВ, 31. Состоялся сеанс одновременной игры гроссмейстера Флора на 30 досках против лучших шахматистов Харькова. Сеанс длил ся 9Ѵг часов. Флор 6 партий вы­ играл, 6 проиграл и 18 закончил вничью. Л И Л И Е Н І А Л Ь - Б Е Л А В Е Н Е Ц Рассказ командира пробега тов. ШПИГАЛОВА Задача нашего пробега з а ­ ключалась в том, чтобы раз* ведать возможность лыжного сообщения вдоль железной доро­ ги и подвести итоги своей уче­ бы. Участппки пробега—в боль­ шинстве молодые бойцы. Толь-, ко этой зимой они стали на •50м в й™ ос?,ро*вова Медвѳдь ” Зеленый РТ „Мойва** кормовой частью сел на грунт, получил крен и затонул. Судовую команду иодобрал находившийся вблизи РТ- 66 . Это было 7 марта 1935 года. В 22 часа 15 минут судно потерпело аварию, а в 1 час 30 минут 8 мар­ та пошло ко дну. 31 марта в Доме культуры нача­ лось слушанием дело о гибели РТ „Мойва*. Обвиняются капитан „Мой вым Сиднее, старший механик РТ 50 Свкавов, главный капитан промфло- та Свободин и морской инспектор промфлота Леонтьев. Судебное следствие установило полную ответственность капитана Сиднева за гибель тральщика. Зная, что район островов Медведь и Зеле­ ный для траления в ночное время является опасным, канптан не имел права подвергать судно опасности. Действия Сиднева ни в коем слу­ чае не могут быть оправданы про пзводственным риском. Таково за ключение аварийной комиссии. Сам Сиднев не отрицает своей вины. Сиднее признал себя виновным в том, что сообщил о своей аварии только спустя 45 минут после по­ садки судна на мель. Вместо того, чтобы принять реальные меры к ДЕЛО О ГИБЕЛИ РТ-„МОИВА“ лыжи. Первый и второй день пробе­ га был мокрый снегопад. Глу­ бокий снег затруднял передви­ жение. Пороги на реке Коле вскрылись и их пришлось обхо­ дить. На озере Имандра нас встретили сплошные туманы. Очень большую, трудную и сложную работу выполняли п а ­ ши разведчики тт. Трушкин, Мальков, Лврико*, Антонов, Потапав и Франко под коман­ дой т. Катышева. Кроме раз­ ведки они прокладывали путь нашему отряду. ТІо несмотря на тяжелые ус­ ловия пробега, наш отряд при­ был в Кировск в 18 час. 15 мин. 31 марта. Расстояние 240 кило­ метров мы покрыли в 2Ѵ2 су­ ток, включая сюда привал и два ночлега. Мы прибыли в Кировск па 12 чаооа раньше перво­ начально намеченного срока и на 45 минут раньше второго срока. Большую роль в пробеге за- J спасению судна, Сиднев отдал рас­ пял санитарный инструктор тов. Ларионов, который поспевал всюду, где требовалась его по­ мощь. Нужно также отметить вы­ держку и выносливость тов. Ка­ лашникова, Локтева, Коб- іѳва, Хрусталава. Все участники пробега полу­ чали в пути усиленное питание и средняя потеря веса у каждо­ го участпика—от 1 до I 1/* кило­ граммов. Такая потеря веса счи­ тается нормальной. По-моему, опытный поход ^ нужно считать и по выполнению и по органи­ зации удавшимся. Звпиоано увшим опѳц- коогм В КЛЮЙКОВЫМ. КИРОВСК 1. (по телефону). ШАХМАТНЫЙ МАТЧ В ДОМЕ ПЕЧАТИ МОСКВА, 31. В московском Доме среди населения, они провели’ печати начался шахматный матч разведку богатств Дальнего С е - І* еждУ чемпионом Венгрии, гросс- вера. На пути от Иодкаменной ' мейстером Лилиенталем и молодым ГЕОЛТРЕСТА тов. Хаит закон- Гѵнгускп до Обдорска ими об-^ мастером СССР Ьелавѳнцом. j чепа заброска продовольствия и Коротко УПОЛНОМОЧЕННЫМ поряженне производить накачива­ ние воды в правый кафердам при крене судна на левый борт (к бе­ регу). После перевалки судна на правый борт, Сиднев не исправил своего ошибочного распоряжения и не дал приказания выкачать во­ ду из правого кафердама. Это спо­ собствовало Солыпему крену траль щи ка и ускорило его затопление. Капитан Сиднев не дал правпль ных сигналов, которые бы обеспе­ чивали своевременное оказание по­ мощи потерпевшему аварию судну. В результате проходивший в мо­ мент аварии РТ-36 „Большевик* не обратил внимания на даваемые с РТ-50 тревожвые гудки. Вместо зажигания двух красных огней— Самоуверенному капитану Сидне- ву, сообщившему об аварии спустя 45 минут после посадки судна на мель, упустившему возможность спасения с помощью РТ- 66 , санкци­ онировавшему своей преступной безответственностью под‘ем ложных световых сигналов, не проявивше­ му в момент аварии должной распо­ рядительности и оперативности .по­ дражает* старший механик РТ-50 Сахаров. При осмотре вахтенных журналов РТ-50 установлена следующая за­ пись в машинном журнале, произве­ денная в момент аварии .... В 22 часа 15 минут, идя с тралом при 140 обо­ ротах, послышались очень сильные три толчка кормовой части корпу са о груит. Машина была сейчас же остановлена, после чего по команде с мостика начались переменные ре­ версы—с полного вперед—назад...*. По этому поводу аварийная ко­ миссия в своем заключении конста­ тировала, что , остановка машины, хотя бы н кратковременная, в мо­ мент касания грунта, несомненно способствовала посадке судна, не дав возможности проскочить рифы. Действия старшего механика явля­ лись противозаконными*. ІІа предварительном следствии и в процессе судебного заседания бы­ ло установлено, что главный капи­ тан промфлота Свободин, зная о не­ обеспеченности траулеров сигналь­ ным, аварийным и спасательным снаряжением, допускал выпуск су­ дов в море. Прямой обязанностью Свободина являлось создание условий безопас­ ного судовождения. Но главный ка­ нптан промфлота игнорировал заяв­ ки судов, не включал в них целый ряд предметов, имеющих первооче­ редное значение. Свободин знал об отсутствии ог раждений отмелей и банок в райо­ нах промысла и плавания трауле­ ров, но он не выработал соответ ствующих указаний капитанам су­ дов о порядке судовождения в этих районах, не изучал причины попа- НА ГОРОДСКИЕ ТЕМЫ ЧАСЫ И Е Х о ц и к и фонарей, означающих аварию, был Дания судов на отмели и банки. ЛКII- наружены золотые уголь и нефть. От Усть-Цильмы россыпи, лыжники белыми. Противники разыграли фер зевый гамбит. В дебюте чемпион возьмут курс па Архангельск, Венгрпн применил неизвестную у а отсюда направляются в Мур- 1 нас новинку. Бѳлавенец допустил мапск, где 1 мая состоится неточность, в результате которой финиш этого замечательного белые получили сильную атаку. перехода—от Баіікала до Бело­ го моря. (СевТАСС). П е р в у ю п а р т и ю Лилиенталь играл снаряжения в районы предстоя­ щих разведывательных работ „Геолразведки" по заданию тре­ ста „Североникель". ЛАПЛАНДСКИ Й ЗАПОВЕД­ НИК в ближайшее время пере­ ходит в ведение комитета ВЦИК. Мурманское окружное охотхозяйство наднях присту­ пает к его передаче. На 21 ходу московский мастер вы­ нужден был сдать партию. '1 апреля — вторая партия матча. зажжен один красный фонарь, за* ирещающий близкий подход к с у д ­ ну, в виду нахождения на нем огне­ опасных веществ. „Недоразумение* со световыми сигналами Сидцев об'яеняется „ошибкой**. — Я отдал распоряжение подать сигнал о бедствии, но не проверил его выполнение. В 24 часа к РТ „Мойва* подошел РТ -66 и предложил капитану Спд- неву свою помощь — Я отклонил помощь РТ -66 по- росам свидетелей. На вечернем за- тому что был уверен в невозмож- седании начались прения сторон, ностн спасения траулера „Мойва*. Б. МОЙЖЕС. Преступную линию в своей рабо­ те проводил и морской инспектор промфлота Леонтьев. Зная о недо- статочности на РТ жМ«йва“ аварий­ ного, сигнального и спасательного инвентаря, он допустил выход суд на на промысел. Безответственность, возмутитель­ ное разгильдяйство и халатность ряда руководящих работников пром­ флота и судна привели к гибели траулера „Мойва**. 31 марта суд допросил обвиияе- мых, а 1 апреля приступил к дон- Студент 3 курса Педтехпикѵ- ма тов. Вяткин Анатолий отдал в мастерскую по улице Комин­ терна свои часы. То ли пружи­ на лопнула, то ли колесико сда­ ло, но прежде обманывавшие все­ го на 3—5 минут в сутки часы эти остановились. Мастер Калашников повертел механизм и так и этак, сказал: „гмм...“ , потом „хм-м...а, и за 5 дней проделал над часами своеобразно сложную хирурги­ ческую операцию. — А ходить будут?—спросил, получая часы, студент. — Видите-ли—глубокомыслен­ но сказал мастер—за качество ремонта мы ручательств не даем, но могу сказать совер­ шенно определенно: ходить они либо будут, либо нет!.. До сви­ дания! Часы пошли. За первые же сутки они отстали на 17 ми­ нут. Студент принес часы снова в мастерскую. Мастер снова произнес и „хмм“ и ,гмма , что- то подвернул, подтянул, щелк­ нул крышкой и заявил, что те­ перь, определенно, либо пойдут, либо нет! И часы пошли. Рано утром, когда еще совсем темно, они показывали 2 часа по полудни. Пробежав этаким галопом в сутки 95 часов, часы стали. Ча­ сов через 10 пошли снова, но уже тише. Через день они остано­ вились и потом... хотели—шли, не хотели—стояли. Тов. Вяткин назвал свои ча­ сы „неходиками* и теперь иск- I ренне сожалеет, что в Мурман­ ске нет квалифицированных ча­ совых мастеров или, хотя бы, петухов, возвещающих „беэча- сным“ людям время дня и ночи... Г. ЛЕНЦ. П РОИ СШ ЕС ТВИ Я ХУЛИГАН ИГАУН задержан угрозыском за нанесение н о ж ѳ р о й раны кладовщику конторы „Экс- портлен*—Комарову. Игаун рабо­ тал в зверосовхозе. У КАПИТАНА РТ-70, путем под­ бора ключей к двери каюты н письменному столу, была произве­ дена кража 72і руб. По подозрению угрозыском задержан вахтенный штурман Зерный, у которого оказа­ лись ключи, подходящие к замкам двери каюты и стола В процессе расследования оказалось, что Зер­ ный прежде работал помощником капитана парохода и, совершив две аварии, был привлечен Мариуполь­ ским судом к ответсвенности, но от наказания скрылся, бежав в Мурманск. Зерный заключен под стражу. КАРМАННЫЕ ВОРИШКИ — под­ ростки Чернов А. и сын матроса РТ-64 Колесников В. задержаны угрозыском и направлены в Комо- нес. Первый был пойман при по­ пытке совершить карманную кражу в магазине ГорПО № 9, второй — за карманную кражу у посетителей пассажа. Зам . отв. редактора А. БЫ С 1 Р О ЗО Р О В 4 апреля в Доме культуры -------- с о с т о и т с я -------- ПЛЕНУМ ОКРИСПОЛКОМА В ПОРЯДКЕ ДНЯ: 1 . План народного хозяйства на 1935 год (докл. т. ДРОЗДОВ). 2. Исполнение бюджета за 1934 г в утверждение бюджета на 1935 г. (докладчик тов. КВАСНИКОВ). 3. Орг. вопросы: — НАЧАЛО РОВНО В 4 ЧАСА — Явка для членов Окрпсполкома обязательна. Приглашаются пар­ тийные, профсоюзные и хозяйствен­ ные организации. Пригласительные билеты полу­ чить 3/1V в Орготделе ОИК*а (комн. № 44). Орготдел. 2 -го апреля в 6 час. веч. в каби­ нете председателя Окрпрофсовета тов.'Эглвт Горсовет созывает со­ вещание инженеров-строителей по вопросу подготовки к жилищно-ком- мунальному н школьному строи­ тельству. Приглашаются треугольники строительных организаций, н ки участков, производители работ, де сятникн. ГОРСОВЕТ. ІИурокросвод принимает предваритель­ ные заявки ва постройку спасатель- ■ых, спортивных, прогулочных н ра­ бочих шлюпок, а также ва всевоз­ можные спасательные приборы: кру гн, пояса, нагрудники н проч. Заяв­ ки принимаются до 15 апреля. Окросвод. Звуковой кино-театр «СЕВЕРНОЕ СИЯНИЕ " 2 и 3 апреля нашумевший звуковой фильм ИЗМЕННИК РОДИНЫ 4 , б, 6 и 7 апреля н о вы й з в у к о в о й ф ил ьм п р о и з в о д с т в а „М еж р а п о м ф и п ь м “ ЛЮ БО ВЬ и НЕНАВИСТЬ В главк, роли заслук. арт. рвсп. ЭММА ЦЕСАРСКАЯ, Мих. ЖАРОВ. Н а ч а л о с е а н с о в с 7 , 8 -3 0 и ІО ч а с . в еч . Вход в зрительный вал после 3-го ввонка воспрещен ПРИНИМАЮТСЯ ЗАЯВКИ НА КУЛЬТПОХОДЫ т е и . Nk 8 - 0 9 | і ™ - 1-1■■1 ....................................- ....... С О Ю З Р Ы Б С Б Ы Т с 1 а п р е л я по ПЕРОВСКОЙ УЛИЦЕ №» 42 с і а п р е л я ТРЕБУЮТСЯ в отъезд плотнит управлению бере­ гового промысла МУРМАНРЫБЫ. За справками обращаться ул. Ко жантерва, 11, комн. 4 кадры к , тов Голикову. | —2 1055—21 во вновь выстроенном и оборудованном помещении ОТКРЫВАЕТ СПЕЦИАЛЬНЫЙ РЫБНЫЙ МАГАЗИН В П РОДАЖ У ПОСТУПАЮ Т : белуга, осетрина, севрюга, балыки белоры бий, осетровый, боковннк осетровый, теша осетровая н прочие южные ры­ ботовары в свежем, соленом и копченом виде, а т а к ж е полный, ассортнмеет рыботоваров Мурмавсквх водоемов. --------Имеются в большом выборе рыбные консервы --------- ■ а г а э и и о т к р ы т о I I д о 19 ч аоо в . 1-2-42 СОЮЗРЫБСБЫТ ВСЕМ ПРЕДПРИЯТИЯМ, ОРГАНИЗАЦИЯМ, ПИОНЕРСКИМ ОТРЯДАМ И ШКОЛЬНИКАМ. М у р м а н с к а я б а з а Л е н с и а б о с о а в и а х и ш і а доводит до све дени я, что в магазине проспект Ленина 1 имеется всо необходимое для организации и ведения военной массовой планерной авио-модель ной и стрелковой работы. Наглядные пособия: плакаты простые, электрифицированные по всем военным специальностям, военные уголки, духовые ружья, учебные авио модели, авно-носылки и все не­ обходимое для авио-модельного дела, противогазы вэрослые и детские. База берет на себя организацию и оборудование военных уголков и кабинетов, все справки и ззявкп принимаются в магазине проспект Ленина, № 1, бывшая фотография Осоавиахпма. Всем организациям Мурманска, за произведенную подписку за противогазы проспм пере- чи лить деньги на расч. счет госбанка № 1922. Согласно переоценки стоимости противогаза 15 рублей. Д О М К У Л Ь Т У Р Ы И М Е Н И С. М. К И Р О В * ГАСШ РОЛИ ЛЕНИНГРАДСКОГОДРАМАТИЧЕСКОГОТЕАТР. при участии народного артиста республики ВАГРАМ ПАПАЗЬЯВ Апр ель ® • ® ® ® 1 9 3 5 года з, 5, 6 и 12 ■ ОТЕЛЛО 4 8 , 9 1 0 и 11 НАЧАЛО С П Е К Т А К Л Е Й РОВНО в 8 чао . 3 0 мин. веч . КАССА ОТКРЫТА ЕЖЕДНЕВНО с 12 час. дня до 9 час. вечера Прияннаютсвзаявка накультпоходыкцвлвіые спектакли. •: . д о н ж у а н ГРАЖДАНСКАЯ СМЕРТЬ ЕТИ 2 подвальных помещения К О Ч Е ГА РЫ площадью 283 кв. метра, м а ю т с я в а р е н д у коммуналь­ ным управлением .Мурмаярыба", по ул. Ленинградской, дом № 9 н 11 О подробностях справляться по тел. 828 один звонок. имеющие дип­ лом, требуются электростанции Мурманрыба. Жилплощадью не обеспечиваем. Справиться по адресу: Тралбаза Электростанция. 1 —5—1059—36 Дирекция. На основании постановления ВЦСПС. Мурокрфо и Окркомсод предлагают организациям и предприятиям прекратить удержание платежей по кол­ лективному страхованию жизни через расчетные отделы. Лииа, допускающие удержание через бухгалтерии будут приьлекаіься к ответ­ ственности. Комсоды на основании инс'рукции, утвержденной Центр. Кънсодем при ВЦИК*е обязаны перестроить сбор платежей по коллективному страхованию жизни через уполномоченных сборщиков На комсоды возложено проводить сбор платежей и выдача каждому застрахованному страхового удостоверения. 1—1 ОКРФО и ОКРКОМСОД. П Р А ВЛ ЕНИ Е А Р Т Е Л И „УТИЛЬ-КОМБИНАТ" извещает граждан н учреждения гор. Мурманска, что по улице Шмидта д. 29, вновь открыта ------------- М А С Т Е Р С К А Я М Е Т БЫ Т Р ЕМ О Н Т А , --------------- принимающая в ремонт: примуса, самовары, чайники, кастрюли и другие слесарные работы. В н о в ь п е р е о б о р у д о в а н н а я и у з ч и д о выполняет всевозможные кузнечные работы: оковку саней, телег, колес, ковку лошадей и проч К р а с и л ь н о й м а с т е р с к о й получен различный ассортимент красок. Мастерская принимает в окраску шерстяные, шелковые н проч. ткани н готовые платья—во всевозможные цвета. Заказы принимаются в мастерских, ул. Шмидта д. 29. от 8 ч. утра до 5 час. вечера. На большие заказы заключаются договора. Обращаться в правление артели*, улица Шмидта д. 3. 1 - 1 1079-45 УТИЛЬКОМБИНАТ КОЛЬСКАЯТИП°ГРАШИЯ Машинистка ПРИНИМАЕТ ЗАКАЗЫ 1085-4-50 Продается дойная корова, цена 3000 руб. Поселок К а линина , д. J6 1, кв. 1 Т. Киселева. о п ы т н а я требуется конторе „Экспортлен*. Оилата по соглашению. Обращаться: порт, кон­ тора .Экспортлен , тел. 3-86. 1—2 1076—15-75 1—2—1081—10-50 ПРОПАЛИ д вЕ* ° з ы б в« • масти,под шеей о< режки. Обе суягвы. Сообщ.і пѵ . Л енина , 51, кв. 2. Неструеьои. 1686—10 Адрес рѳдацкж: Зхвнкѳ Окрѵсшшюма. Тех. редакции 4-71. Тед. рехавтора 7-80. Тех. ночной редакции 7-85. Типографии к вд іте іьтя .Полярная правда" Ленинградская, 17, Тед. 0-91. Заказ 119. Окрлп 179