Полярная правда. 1935, апрель.

V* а»:. ,'rr.^z i* flfcCCt n ?! 'J f it I Пролетарии шсех стран , соединяйтесь} поляриля Орган Мурманского ОК и ГК ВКП(б), ОКНА, Горсовета н ОСПС № 90 (2563) і • j ®х* Г 18 Г jyt . ч *>» 2 ‘ • • АПРЕЛЯ ЧЕТВЕРГ 1935 ГОДА Ц е и а Ms 10 н о п . Пламенный привет орденоносцам Мурмана! I- ВЫСШАЯ НАГРАДА Большую радость и гордость пе­ реживает Мурман. Лучшие лнци рыбного Мурмана отмечены высшей наградой. Награждены орденами <оа выдающиеся успехи в деле превра­ щения Мурманска в мощную рыб­ ную базу и первую сельдяную базу Советского Союза, за перевыполне­ ние государственного плана лова ры­ бы за последние два года и первый квартал 1935 года». тальный план по лову сельди. За Мурманом окончательно укрепилось звание первой мощной рыбной ба­ зы Союза. В борьбе за это почетное и ответ­ ственное звание Мурману воспита­ лись сотни и тысячи подлинных ударников, энтузиастов нашей рыб­ ной промышленности, выросли лю­ ди. По приказу начальника Глав­ рыбы и управляющего Мурманры- Это праздник всего рыбного Мур- бой за ударную работу на сельдя- мана, всех рабочих рыбной нромы- • ной путине премировано более тленности и рыбаков-колхозииков! і 300 моряков тралфлота, запоріци- Награждая лучших, партия и ков, рабочих рыбообработки, Сѵдо- правительство отмечают успехи, до- ремонтного завода, Бондарного заво- стигнутые всей рыбной промышлен- да, рыбаков-колхозииков, рабочих ЗА Г Р АЖ Д Е НЫ ОРДЕНОМ ЛЕНИНА ностыо Мурмана. Колоссальны эти успехи! В 1930 году на Мурмане выловлена 51 тыс. тонн рыбы, а в 1У34 го­ ду — 1GO тыс. тонн, в первом квартале 1935 года около 80 тыс. тонн. Мурман превращен в важней­ ший цех снабжения страны. Такой рост добычи рыбы стал возможным толі.ко потому, что Коль­ ский полуостров, этот «край непу­ ганых птиц», «гиблое место» — по воле большевистской партии пре­ вращаемся в цветущий край. ' В с; мом деле, чем раньше был Мурман с незапамятных времен имеющий огромные рыбные богат­ ства? До революции здесь был жалкий кустарный рыбныіі промысел, кар­ ликовые фактории. Здесь не было ни одной моторной посудины. Ры­ бак выходил в море на еле и шня- ке, рискуя жизнью. II нередко бы­ ло так, что рыбак, выходя на про­ мысел, прощался с. семьей, не зная — вернется ли он домой. Как не похож теперешний Мур­ ман па Мурман дореволюционный! По заданию партии и правитель­ ства, под непосредственным руко­ водством незабываемого Сергея Ми­ роновича Кирова, при повседневной помощи руководства Наркомпище- прома тов. Микояна, на Мурмане создана рыбная индустрия, мощный, оснащенный по последнему слову техники, траловый флот, внедрены новые, более совершенные орудия берегового лова, развивается актив­ ный глубьевой лов сельди. Рыбак уверенно выходит на про мысел, потому что партия и прави­ тельство дали ему моторизованную посуду. И нередко на промысле слышна бодрая, жизнерадостная пес­ ня рыбака. Славная армия удар- Во время нынешней осенне-зим- рыоозаводов. ников! В нынешнюю иутииу руководите­ ли и все рабочие мурманской рыб­ ной промышленности показали, как надо бороться за выполнение ука­ заний партии и правительства. Растет и крепнет большевистский рыбный Мурман. Расцветает Запо­ лярье. На ранее диком Севере бьет ключом социалистическая жизнь. (’овеем другое происходит неда­ леко от нас, у наших соседей, в старейших рыбных странах — Нор­ вегии и Финляндии. Норвежский журнал «Фискетс Ганг» (Л511— 12, 1935 г.) не в силах скрыть неуте­ шительные итоги рыбной промы­ шленности капиталистического мира. Он сообщает, что в Норвегии с 1 января по 25 марта 1935 г. 10 тыс. рыбаков выловили всего 508 тыс. центнеров сельди. Круп­ ный финляндский завод рыбмуки в ІІечеиьге бездействует, потому что очень плохо прошла зимняя сельдя­ ная путина. Норвежское и финское рыбачества находятся в тяжелом по­ ложении. Нужда царит в рыбацких поселках Норвегии и Финляндии. А три тысячи рыбаков на Мур­ мане за это же время выловили око­ ло 800 тыс. центнеров сельди. Кол­ хозники Мурмана уверенно стали на путь зажиточной жизни. Такие тем­ пы, такие успехи возможны только у нас, в стране Советов, руководи­ мой гениальным вождем тов. Ста­ линым. I Награждением лучших людей рыб- _I ного Мурмана партия и правитель­ ство отмечают первые огромные успехи не только рыбной промы­ шленности Мурмана, но и рыбной промышленности всего Союза. Но у нас сделано еще далеко не все. Предстоит проделать еще большую О НАГРАЖДЕНИИ РАБОТНИКОВ РЫБНОЙ ПРОМЫШЛЕННОСТИ МУРМАНСКОГО РАЙОНА ПОСТАНОВЛЕНИЕ ЦИК СОЮЗА ССР НАГРАЖДЕНЫ ОРДЕНОМ ЛЕНИНА = Ф. И. АНДРИАНОВ . М. С. СВЕТОВ. ОРДЕНОНОСЦЫ КИРОВСКА ОРДЕНОНОСЦАМ МУРМАНСКА руководите * ' рыбной, Ры6ного Мурмана показали, техішки ней сельдяной путины ли и рядовые работники промышленности что они умеют правильно использо­ вать то высокое техническое осна­ щение, которым располагает Мур­ ман. В нынешнюю путнну Мурман до­ бился особенно высоких темпов ра­ боты. Он работал в несколько раз лучше, чем другие рыболовные бас­ сейны страпы. В первом квартале среднесуточный вылов сельди на Мурмане составил 10 тыс. центне­ ров. Под конкретным и повсе­ дневным руководством Обкома пар­ тии во главе с т. Ждановым и Окружкома ВКП(б) на Мурмане до­ срочно выполнен удвоенный квар- ‘ НЫЙ ПРИВЕТ! работу по дальнейшему укреплению Мурмана, ио укреплению запорного хозяйства, актив­ ного лова сельди, рыбообработки, по повышр.иию качества продукции и расширению ассортимента ее, но до­ срочному выполнению рыбного плана. Под руководством Ленинградского Обкома ВКП(б), во главе с т. ЖДА­ НОВЫМ, при повседневной помощи Наркомпищепрома тов. МИКОЯНА, мурманские большевики, все проле­ тарии и колхозники рыбного Мурма­ на добьются новых побед в укре­ плении мощи рыбной индустрии Крайнего Севера. СЛАВНЫМ ОРДЕНОНОСЦАМ РЫБ­ НОГО МУРМАНА НАШ ПЛАМЕН- «Есть могучая механизированная рыбная промышленность» — так рапортовали трудящиеся Мурмана в день 15-летия освобождения своего края от белогвардейцев и интервен­ тов великому вождю и учителю трудящихся т. Сталину. Толі.ко советская власть открыла широкие возможности по использо­ ванию богатств Севера. Социализм могучими шагами завоевывает За­ полярье. Кто раньше мог мечтать о том, что огромные рыбные богатства Баренцова моря будут поставлены на службу трудящимся? Кто раньше мог мечтать о том, что драгоценные минералы Хибішской тундры: апа­ титы, нефелин и другие войдут не- от'емлемой частью в- народное хо­ зяйство страны. Иод руководством партии, иод не­ посредственным руководством Ле­ нинградского Обкома и лично не­ забвенного Сергея Мироновича» большевики Кировска добились ре­ шающих успехов в деле освоения апатитовой промышленности. Блистательный этап развития Мурманского края был отмечен пра­ вительством в декабре 1933 года. Руководители и лучшие ударники Хибинской стройки были награжде­ ны высшей наградой Советского Союза. 15 марта в красную книгу до­ стижений Мурманского края была вписана еще одна славная страни­ ца. Увеличенный план лова рыбы в первом квартале 1935 года был выполнен досрочно. Мурманск дал промышленным центрам и всей стране огромное количество высоко­ сортной рыбы. Это достижение показало, что мо­ гучая рыбная промышленность не только создана, но и работает хо- ственного плана лова рыбы за по­ следние два года и первый квартал 1935 года, Центральный Исполни­ тельный Комитет Союза Советских Социалистичесних Республик по­ становляет: За большевистсную работу в тя­ желых условиях Севера, за выдаю­ щиеся успехи в деле превращения Мурманска в мощную рыбную базу и первую сельдяную базу Советского Союза, за перевыполнение государ- Наградитпъ Орденом Ленина 1) АНДРИАНОВА Ф. И. — на- ника управления тралового флота чальника Главрыбы Наркомпище- треста «Мурманрыба». прома. I 5) КУЗИНА И. П. — председа- 2) СВЕТОВА М. С. — управляю- теля Мурманского Рыбакколхозсоюза. щего трестом «Мурманрыба». | 6) ГОРБУНОВА П. М. — предсе- 3) АБРАМОВА А. И. — секрета- дателя Мурманского Окрисполкома. ря Мурманского ОК ВКП(б). | 7) ЕГОРОВА А. А. — капитана 4) БОГАЧЕВА И. Б. — началь- РТ-«Двина». Орденом трудового Красного Знамени 1) МАМОНОВА П. Т . — предсе-- 8) РОМАНОВА Я. Г. — капита- дателя Рыбакколхозцентра. ! на РТ «Лещ». 2) ГАШЕВА Ф. В. — управляю- j 9) ДРХИПОВА П. И. — бригади- Щ0^ Н?-Вт2«р^ трес1,0м' Ра рыболовецкого колхоза «Тармо». 3) ПЕТЕРСОНА Я . И. — дирек­ тора Рыбозавода Порт-Владимир. В. — председа- колхоза имени 4) МАВРИНА Н. теля рыболовецкого т. Ворошилова. 5) ПЕТРУШИХИНА Е . А. — на­ чальника Запорной станции Запад- { 10) ЛЕВКИНА Г . Ф. — началь- ника механического цеха Судоре­ монтного завода треста «Мурман­ рыба». Председатель ЦИК СССР М. КАЛИНИН. рошо. Но победа досталась нелегко, і ная Лица. Мурманские большевики добились ее I 6) КОРОЛЬКОВА Г. П. — напи- благодаря конкретному руководству тана рыболовецного судна «Скат», со стороны Ленинградского Обкома! 7) ЛУЧКИНУ П. С. — бригадира ВКП(б) и лучшего соратника вели- Мурманского комбината, кого Сталина — тов. Жданова и снова правительство отметило эту победу. Лучшие бойцы рыбного се­ верного фронта награждены ордена­ ми Ленина и Трудового Красного Знамени. ■ \М В этот знаменательный день ор­ деноносцы Кировска горячо привет­ ствуют орденоносцев Мурманска. Мы не сомневаемся, ^іто вы с удвоенной энергией будете продолжать борьбу за превращение заполярной столи­ цы в первоклассную, индустриаль­ ную базу Советского Союза, за дальнейшее расширение рыбной про­ мышленности, за дальнейшие успе­ хи Заполярья. Орденоносцы Кировска — Кондриков, Семячкин, Каспа­ ров, Гебер, Гладышев, Во­ ронцов, Парадников, Недо- гадникова. Секретарь ЦИК И. СССР — АНУЛОВ. 16 Москва, Кремль, апреля 1935 г. ПЛЕНУМ ЦК РЫБНИКОВ— РАБОТНИКАМ МУРМАНА В последнюю минуту РАБОТНИКИ КВжд ПРИБЫЛИ В МОСКВУ МОСКВА. 16 В Москву прибыл специальный поезд с бывшими ру­ ководящими работниками КВжд Приехали с семьями бывшие чле­ ны иравления КВжд тт. Кузнецов, Мыьдівов, член ревизионного коми­ тета т. Дранговский, помуправляюще- го дороги т. Толсгов и другие. С этим же поездом ехали также осво­ божденные перед возвращением н^, родину из манчжурской тюрьмы 22 линейных работника КВжд. Часть из них уже получила назначение и оставила поезд в местах своей по­ стоянной работы на станциях Мо­ сковско-Казанской дороги(в Казани, Арзамасе, Муроме) Все прибывшие на родину восхи­ щены победами социалистического строительства, одержанными стра­ ной за последние годы. — Наша радость беспредельна. — сказали сотруднику ТАСС освобо­ жденные из тюрьмы работники КВжд—телеграфист станции погра­ ничная т. Назарчук, помощник ма­ шиниста станции Мулин т. Домашев- екмй, дородный мастер т. Федчевко составитель поездов станции Имянь- по т. Ыузьмввкіх—наконец-то мы на родине, где получаем нормальные условия для своей работы. Каждый из нас дает обет быть передовиками на социалистическом транспорте. ДУНАИСК И ПАКТ В ОЦЕНКЕ ИТАЛЬЯНСКОЙ газеты РИМ, 16. Касаясь подготовляемого Дунайского пакта, .Дшориале дета­ лей* пишет, что он будет иметь характер договора о невмешатель­ стве л консультации. Договор, как таковой, не предвидит санкций про тпв нарушителя, заявляет гавета, и не допускает возможности двусто­ ронних соглашений о взаимопомо­ щи между участниками общего пак та, которые смогут договориться также о санкциях. Сегодня пленум ЦК союза рыб- пой промышленности Севера заслу­ шал сообщение т. Попкова о поста­ новлении правительства о награжде­ нии работников Мурмана орденами Ленина и Трудового Знамени. В адрес тт. Абрамова и Горбунова пле­ нум ЦК отправил следующее при­ ветствие: «Пленум ЦК рыбников привет­ ствует вас с решением правитель­ ства о награждении орденом Ле­ нина. Ваша неутомимая работа по воспитанию большевиков Мурма­ на в духе Ленина, Сталина, Кирова является залогом преодо­ ления всех трудностей выведения Мурманского округа в передовые рыболовные районы Союза». В адрес тт. Светова, Богачева, Кузина, Егорова, Мамонова, Гашева, Петерсона, Маврина, Петрушихина, Королькова, Лучкиной, Романова, Ар­ хипова, Левкина пленум ЦК послал следующее приветствие: «Собравшийся и Ленинграде пле­ нум ЦК. совместно с ударниками предприятий, приветствует вас с высокой наградой. Ваша больше­ вистская работа в трудных за­ полярных условиях по созданию мощной рыбной индустрии, раз­ витию сельдяной базы является примером для всех рыбников. Пле­ нум надеется, что вы н в даль­ нейшем обеспечите ударное боль­ шевистское выполнение плана рыбодобычи, превратив Мурман передовой район рыбной промы­ шленности Союза». ТЕЛЕГРАММА ПЛЕНУМА тов. МИКОЯНУ: УСИЛЕНИЕ ВЛИЯНИЯ б ел ь ги й с ко й ком партии ПАРИЖ, 16. По сообщению из Бельгии, там 14 апреля состоялись частные парламентские выборы в связи со сложением депутатских полномочий социалистическим ли­ дером Спааком (Спаак сложил депу­ татские полномочия в знак проте ста против запрещения прежним правительством социалистической демонстрации 24 февраля). Результаты частичных выборов по­ казали значительное увеличение влияния компартии: вместо 12.600 го­ лосов в 1932 году коммунистиче­ ская партия собрала 18.757 голосов ("увеличение ва 48 процентов). «Пленум рыбников, совместно с ударниками предприятий от лица 40 тыс. рабочих благодарит пра­ вительство за награждение орде­ нами работников рыбного Мурма­ на. Высокая награда является подтверждением вашего умелого руководства, большевистской ор­ ганизованности и дисциплины, созданной среди работников рыб­ ной промышленности. Ваша чуткость к рабочим ну­ ждам вселяет уверенность, что предстоящие трудности полного освоения сельдяного лова на Мурмане будут преодолены». Пленум устроил овацию участ­ вующему в работах пленума на­ чальнику Главрыбы т. Андрианову, получившему высокую награду пра­ вительства. ** УПРАВЛЕНИЕ БЕРЕГОВОГО ПРОМЫСЛА ВЫПОЛНИЛО МЕСЯЧНЫЙ ПЛАН Управление берегового промысла ля 578 тонн, бригада Шашнина ссрочно выполнило месячное зада- взявшая 575 тонн и бригада Голу- ние по лову сельди, выловив за бева, выловившая 538 тонн сельди. 5 дней апреля 3.088 тонн. Хуже всех работала бригада Тулина, Из 8 ловецких бригад лучше всех выловившая 148 тонн, эабатали бригада НИКИФОРОВА, вы-1 ВЫЕЗДНАЯ РЕДАКЦИЯ ловившая в первую половину апре- «ПОЛЯРНОЙ ПРАВДЫ». Всесоюзный конкурс предприятий пищевой промышленности П Р И К А З п о Н а р о д н о м у к о м и с с а р и а т у п и щ е в о й п р о м ы ш л е н н о с т и С С С Р 13 апре.ія 1935 г .№ 680 г. Москча В связи с поступившими ко мне шихся в борьбе за досрочное выпол- обращениями рабочих-ударников и некие программы и за достижение инженерно-технических работников высокого качества пищевой продук- ленинградских, астраханских, одес- ции. ских и других пищевых предприя-. 3. Для руководства конкурсом и тий об организации соревнования для организации массовой работы в между фабриками и заводами пище- связи с ним создать комитет по ру- вой промышленности в борьбе за ководству конкурсом в составе досрочное выполнение промфинплана тт. ИНГУЛОВА (председатель), ЯГЛО- на 1935 г. и за повышение каче- МА, СТРИКОВСКОГО, ЗОРИНА, АН- ства продукции, — ПРИКАЗЫВАЮ: ДРИАНОВА, ГИБЕРА, БРОНШТЕЙНА, 1. ОБ’ЯВИТЬ В 1935 Г. ВСЕ- ГРОССМАНА, ТОМПАКОВА, КОТО­ СОЮЗНЫЙ КОНКУРС ПРЕДПРИЯ­ ТИЙ ПИЩЕВОЙ ПРОМЫШЛЕННО­ СТИ НА ЛУЧШЕЕ ВЫПОЛНЕНИЕ И ПЕРЕВЫПОЛНЕНИЕ КВАРТАЛЬ­ НЫХ И ГОДОВЫХ ПЛАНОВ, НА ВЫ ­ ПУСК ПРОДУКЦИИ ВЫСОКОГО КА­ ЧЕСТВА. 2. Итоги конкурса подводить ПО­ КВАРТАЛЬНО, премируя по ходу конкурса отдельные предприятии, рабочих-ударников и инженерно- технических работников, выдвинув- МАХИНОЙ и председателей ЦК пи­ щевых профсоюзов. Ответственным секретарем комитета утвердить тов. М0Л0ЧК0ВА. 4 . Создать на местах (в областях, краях и республииах) местные кон­ курсные комитеты под председа- . тельстовм уполномоченных и ин- 1спекторов Наркомпищепрома. 1 Народный комиссар пищевой промышленности А. Союза ССР МИКОЯН. ЗВЕРОБОИ УСПЕШНО В Ы П О Л Н Я Ю 7 П Л А Н Открылся пленум союза рыб- Мурману, а также и консервным ной промышленности Севера. В заводам Ленинграда счет по работе пленума участвуют на- качеству продукции. чальник Главрыбы тов. Аідршоі, делегаты с мест, в том числе от Мурмана уполномоченный ц к рыбников т. Кулншев, Алек­ сандрова (Бондарный завод), Со­ болева (консервный), Еременко (Рыбпорт), Ніколавва (Рыбообраба­ тывающий комбинат) и др. На первом заседании пленума представительЛенинградского об‘ единения „Гастроном" пред*явил Выступившие в прениях деле­ гаты Мурмана тт. Александрова, Сободева И другие, подвергнув рез­ кой критике работу предприятий рыбной промышленности, за­ верили пленум, что счет по­ требителей рыбной консервиро­ ванной продукции будет полно­ стью оплачен. ЛЕНИНГРАД, (наш корр.) Второй промысловый рейс про­ мысловых судов в Белом море на­ чался 1 апреля. К этому времелп все зверобои уже были на промыс­ ле. В первую пятидневку стояла хо­ лодная погода. Солнце показывалось очень редко и зверь почти не вы­ ходил на залежки. Плохая види­ мость мешала судам ориентировать­ ся в ледовой обстановке. Неблаго­ приятные условия промысла сказа­ лись на выполнении рейсового за­ дания. 5 апреля нз ледоколов на первое место вышел «Садко», а на второе место — «Русанов». Первое место среди зверобойных судов занял «Ленгосторг» (капитан Вайгин). Следом за ним шел «Ленсовет» (ка­ питан Воротилов). Во второй пятидневке апреля картина резко меняется. На первое место среди ледоколов выходят «Ру­ санов», «Садко» н «Сибиряков». Зверобой «Смольный» (капитан Апполонов) за первую декаду апре­ ля перевыполнил годовой план на 10 проц. и занял первое место сре­ ди зверобойных судов. Вслед за ним шел «Ленгосторг». А. И АБРАМОВ. П. М. ГОРБУНОВ. И. В. БОГАЧЕВ. Третья пятидневка была, ножт- луй, самой продуктивной за все время апрельского промысла в Бе­ лом море. К 15 апреля «Садко» выполнил годовой план на 98 нроц., «Руса­ нов» выполнил годовое задание на 71,5 проц. Неплохие показатеіи имеет и «Сибиряков». Лучших результатов среди зверо­ бойных судов добился «Ленсовет», выполнивший годовое задание на 131 ироц. «Смольный» отошел на второе место, имея 114 проц. вы­ полнения годового рейсового плана. Зверобойное судно «Новая Зем­ ля», которое впервые вышло па про­ мысел 14 марта из-за затянувшего­ ся капитального ремонта, имеет уже 75 проц. выполнения годового про­ мыслового плана. В Белом море попрежнему туман­ ная погода, снег и вьюга. Самоле­ ты не вылетают на авпоразбйдку— мешают сильные сплошные туманы и нпзкая облачность. Но несмотря на неблагоприятные условия про­ мысла, советские зверобойные суда п ледоколы успешно выполняют план. А. А. ЕГОРОВ. и . п : к у з и н . Я. И. ПЕТЕРСОН, [награж. орден . Труд. Кр. Знам .)