Полярная правда. 1935, апрель.

Пролетарии tc tx стран , соьдіІуяіЯЬЫ П О Л Я Р Н А Я Орган Мурманского ОН и ГК ВКП(б), ОИКА, Горсовета и ОСПС V Я 79 (2552» .5 АПРЕЛЯ ПЯТНИЦА 1935 ГОДА Ц е н а № 1 0 и о п . ПЛЕНУМ ОКРУЖНОГО ИСПОЛНИТЕЛЬНОЮ КОМИТЕТА • Вчера в Лекционном вале Дома 1 культуры открылся пленун Окружно­ го исполнительного комитета. В по-1 рядке дня плевума стоят два вопро-' са: о плане хозяйственного развития Мурманского округа на 1935 год и утверждение бюджета. Пленум от­ крыл иредседатель Окрисполкома тов. Горбунов. ф На пленуме присутствуют деле­ гаты первого окружного съезда колхоз* I ников оленеводов. ф С докладом о плане равввтия хозяйства округа на 1935 год высту­ пил председатель окрплана тов Дроз­ дов. Докладчик подробно осветил со­ стояние всех отраслей хозяйства ок­ руга и задачи его дальнейшего раз­ вития в 1935 году. в По докладу тов. Дроздова раз­ вернулись оживленные прения. На вечернем васеданин выступили в пре­ ниях тт. СОТНИКОВ (Окротдел комму­ нального хозяйстве), Семенов (Окр* здравотдел), Пирогов (Терсквй район), Явтусов (Ловозерский район), Семе­ нов (Гернберский райов), ПОЛЯКОВ, (Окрпотребсоюз), ЛеЙТИС (Горсовет), Васильев (Окротдел народного обра­ зования) и Павленко • (Институт ра­ стениеводства). На этом вечернее за­ седание пленума Окрисполкома за- кончияось. В прениях по докладу тов Дроздова записалось еще 8 че­ ловек. О Сегодня с 12 часов дня пленум Окрисполкома продолжает свою ра­ боту. На сегодняшнем заседанаи бу­ дут происходить прения по первому вопросу и будет обсужден второй вопрос порядка дня пленума—испол­ нение бюджета за 1934 год и утвер­ ждение бюджета на 1935 г. Завершить навигацию, подготовиться к лету ІІлан трех месяце» зимней нави­ гации торговый порт выполнил по общему грузообороту, включая бун­ керовку и малый каботаж, па 106.6 проц. Выполнение портом трехмегичной программы навигации показывает какими большими возможностями располагает незамерзающий порт на Крайнем Севере. Коллектив рабочих под руководством партийной органи­ зации не только справился с уве­ личенным против прошлого года планом грузооборота, но добился его перевыполнения. Лучшие брпгады грузчиков Л5 2, II, 5, 12, лучшие бригадиры Воробьев, Федоров, Тихонов, Ива­ нов и другие показали, как нужно бороться за задания партии и пра­ вительства. Портовики — крупней-( ший отряд трудящихся Мурман-1 возможностей для выполнения пла­ на по всем без исключения об’ек- там работы. Расхлябанная трудовая дисцип­ лина, * преступная распущенность отдельных руководителей хозяйств порта способствовали понижению качественных показателей, вносили в работу большую растерянность и неразбериху. Гибель парохода «Но­ ной», авария буксира «Мурман», подтверждают это с предельной оче­ видностью. Аппарат важнейшего хозяйства порта — отдела технико-вспомога- тельного флота был засорен классо­ выми врагами—бывшими белогвар­ дейцами, подонками контрреволю­ ционной зииовьевскон оппозиции, которые вывели из строя две пло- вѵчих единицы. Нто стало возмож- ПЕРВЫЙ ОКРУЖНОЙ С‘ЕЗД колхозников - оленеводов заключительное заседание 4 апреля На утреннем заседании 4 го апреля делегаты съезда—луч­ шие ударники оленеводческих колхозов, зоотехники, обсужда­ ли резолюции по докладам тт. Травина, Дроздова и Горбунова. Особую активность проявили делегаты с‘езда в обсуждении резолюции по вопросу культур­ но-бытового обслуживания тунд­ ровых районов. Вносится целый ряд дополнений, направленных на усиление культурного роста оленеводов—националов, на по­ вышение их бытового обслу,ки­ вания. Посылка ижемцев, па ряду с другими националами тундровых районов, в медицинские техни­ кумы. Установление регулярных пароходных рейсов в Лумбовский сельсовет. Телефонизация Коль­ ского района для связи район­ ного центра с отдаленными ме­ стами. Открытие ларька в кол­ хозе „Нювашиоль4 Кольского района. Организация рыборазво- да во внутренних водоемах. Делегаты с‘езда вносят в резо­ люцию целый ряд новых пунк­ тов, обязывая окружные и рай­ онные организации обеспечить их быстрейшее практическое осуществление. После принятия резолюции по докладу тов. Дроздова с сооб щением о результатах работы комиссии по проработке пример­ ного устава сельскохозяйствен­ ной артели выступил т. Т р а ­ вин. СООБЩЕНИЕ тов. ТРАВИНА О РАБОТЕ КОМИССИИ ПО РАССМОТРЕНИИ) ПОПРАВОК К УСТАВУ С.-Х. АРТЕЛИ ска— дооились оезусловно Оольшон і ■обеды. Однако выполнение і ным To.li. ко вследствие притупления классовой однтельностн у руководн- і телей порта, отсутствия большевнет- и *аіке ча“ j ского контроля за работой. В порту стичное перевыполнение плана д0ЛЖНы быть сделаны серьезные нельзя расценивать одной только ВЬІВ0ДЫ ІІЗ приказа т. л. М. Кага- общей цифрой выполнения задания. Н0ВПча о борьбе с крушениями на Анализ трехмесячной работы порта і ж _д транспорте. показывает, что успехи могли оыт.. куда полнее и значительнее, если Зимняя навигация близится к завершению. Пароходы уже берут иы руководители порта и ѵча^гкѵв ....... PnS„nn 1 кѵрс в порт города Ленина. Сейчас работали планово, а не рывками, не ’ г 1 в нортѵ методами штурмовщины. Выполнение программы шло в ежедневно иаходятся не больше 20—25 ЗИМНЯЯ кончится. Сразѵ же носле оконча- порт выполнил на I - __ ...... Сі _ г ния зимней навигации должна быть — Подробно обсудив все за­ мечания делегатов с‘езда,—гово­ рит тов. Травин, — и особенно вопрос сочетания в артели лич­ ных интересов колхозпиков с их общественными интересами— чему партия и тов. СТЗЛИН уде­ ляют исключительно большое внимание—мы по предложению тов. Абрамова в одном из основ­ ных вопросов о размере личного ХОЗЯЙСТВа колхозных дворов от­ казались подходить ко всем нашим колхозам е одинаковой меркой. С‘езд единогласно принимает решение о применении ко всем колхозам второго пункта при мерного устава, так как он из­ ложен в решениях второго все- основном за счет иерераоотки про­ дукции Хибин. План по экспортн- ровке апатита 144,8 ироц. и по концентрату на 112,1 проц. С планом переработки льна, разноэкспорта и лесных мате­ риалов порт не справился. (Лен— УУ,6 проц., разный экспорт—82,3 проц., лес—90,6 проц.). Произошло это потому, что планирование и ор­ ганизация труда были и до сих пор остались самыми отстающими звеньями в работе порта. Если по основным экспортным грузам—апа­ титу и концентрату—планирование, хотя и примитивное, но все же проводилось, то по грузам, зани­ мающим в плане второе место, оно было совершенно забыто. «Полярная правда» в начале на­ вигации резко осудила действия руководителей планового отдела и начальника порта, ставших на путь двойного планирования. Сигналы га­ зеты, получившие подтверждение со стороны начальника Балтийского управления морского флота, в ра­ боте порта пмели, однако, недоста­ точное отражение. Перестройка про­ ходила очень медленно и до конца не была доведена. Отсутствие пер­ спективного н исчерпывающего пла­ нирования привело к тому, что ор­ ганизации труда грузчицких бригад сильно отставала. Неудовлетворительное планирова­ ние и скверная организация труда в бригадах грузчиков привели к крупным недостаткам в работе пор­ та. 43 парохода (34 процента) были ■ереработаны участками с запозда­ нием против плановых сроков. 417 излишних часов (40,6 проц.) нростояли суда у причалов но ви­ не портовских организаций. Эти и ряд других показателей отставания (800 разгруженых и 338 погружс- них позже срока вагопов, 89,4 нроц. выполнения плана по бунке­ ровке) свидетельствуют о том, что руководители порта от начальника МИНЕЕВА до начальников участков ПЕРЕВОЗЧИКОВА, БЕЛОВА и ЦЫ ­ ГАНКОВА — не использовали всех 7 — 8 пароходов против ] союзного с ‘езда колхозников- судов в марте. В апреле. ударников со следующей редак- навигация полностью за- развернута энергичная подготовка и снаряжению Ленсной и Карской эк- еаѳдициР, к переработке арктичѳ СКИХ грузов. , ~ ^ -vL: В этом году планы экспедиций, снаряжаемых в Мурманске, резко возрастают. 40 судов Карской эк­ спедиции, 6 судов Ленской, Ка- лымской, ледоколы, суда сквозного прохода потребуют от организаций порта не меньшего напряжения, чем зимняя навигация. И прошлом году основными при­ чинами, мешавшими бесперебойно производить снаряжение экспеди­ ционных судов, являлись ппзкпе темпы бункеровки, скверная орга­ низация труда на погрузке, беза­ лаберное планирование погрузочно­ го процесса, недоговоренность с, Мурманской коптороіі Севморпутп. Руководители порта, имея уже примерный план предстоящих эк­ спедиций, должны четко расплани­ ровать работу. И не только в об­ щем плановом об'еме, но п по технологическим процессам, по от­ дельным участкам, по отдельным грузам. Складская площадь как откры­ тая, так и крытая должна быть приведена г. полный порядок для хранения и переработки экспеди­ ционных грузов. Грузы уже начи­ нают поступать. Руководители пор­ та с первых дней сумели проявить необходимую оперативность в их приемке. Нужно закрепить эту опе­ ративность и сохранить ее на все время летней работы порта. С отправкой в рейс первых су­ дов Шпицбергенской линии до сна­ ряжения носледпих пароходов кар­ ского фрахта, нужно твердо дер­ жать курс на высокие темны и ка­ чество работы. Сейчас дело в бое­ вом завершении зимней навигации и большевистской подготовке к арк­ тическим походам. Две задачи долж ны быть решены, как одна. цией последнего абзаца: Размер приусадебной земли, находящейся в личном пользова­ нии колхозного двора (не счи­ тая земли под жилыми построй­ ками), определить о т 1/4до 1/2 га“. В примерном уставе размер приусадебной земли был опреде­ лен от 11 4 до 1 га. Поправка к уставу была внесена потому, что в условиях Мурманского округа, где земля особо трудо­ емкая. трудно осваиваемая, предоставление одного га в личное пользование колхозника отрывало бы его основные силы и время для обработки своей земельной площади в ущерб обоб­ ществленному колхозпоу хозяй­ ству. С‘езд принимает решение все сенокосы оообществигь, выкосить мерный устав сельскохозяйст- коллективпо п создать фураж- ааиаЛІІ ‘ „ п г s і венной а р т е л и , Сталипскии ныи фонд для прокорма обобще- .. ствлепиого стада, а остатки сена Устав новой колхозной жизни и распределить между колхозника- наметили пути его применения в условиях тундры. — Мы идем уверенно вперед, — Особенно большое внима­ ние комиссия уделила 16-му пункту устава о порядке выдачи авансов колхозликам и их раз­ мере. Комиссия признала не­ обходимым пун:т 16 -й изложить в следующей редакции: Абввц 1. .Денежный аванс может быть вы.іан члену артели в течение года * в размере пе более 50 проц. сѵммы, причитаю­ щейся ему за работу“ . Абіац 3. „В артелях, брига­ дах, занимающихся рыбной лов­ лей на морских водоемах (тре­ ска, селедка), выдача денежного дохода члену артели производит­ ся по мере сдачи, в размере 60 проц. денег, получаемых бри­ гадой за сданную продукцию". — И, наконец, последний во­ прос — о членстве. Комиссия * Б у р н ы м и аплодисментами встречает с‘езд сообщение о пре мировании окружным исполни­ тельным комитетом лучших ударникоь 0Л4^С й 0 дм « сянх кол­ хозов и зоотехников. Перед закрытием с‘езда с заключительной речью выступил тов. Горбунов: — Мы с вами обсудили итоги работ в 1934 году, наметили мероприятия на 1935 год, деталь- no разобрали вопросы культур­ но-бытового обслуживания. Мы с вами подробно обсудили при- после детального всестороннего обсуждения этого вопроса вы­ несла решение пункт 7-й устава о членстве изложить в следую­ щей редакции: „ О л е н е в о д ы-единоличнпки, продавшие или забившие своих оленей в течение последних 2-х лет перед вступлением в артель, принимаются в артель при ус­ ловии обязательства внести из своих доходов с рассрочкой до 6-ти лет стоимость оленей, за вычетом того количества, кото­ рое может иметь по уставу в личном пользовании колхозный Двора. Делегаты с‘езда и присут­ ствующие единоличники-олене­ воды единогласно одобрили рабо­ ту комиссии и устав сельскохо­ зяйственной артели с внесен­ ными поправками, к * зательно, наша советская тундра из заброшенной и забытой, ка­ кой она была раньше, станет цветущим краем страны. (Б у р • ные аплодисменты). —Разрешите первый С’ёзд колхозников-оленеводов Мурман­ ского округа считать закрытым. [Делегаты с'езда читают устав сельскохозяйственной артели. - - Списание задолженности с оленеводческих колхозов 1-го января до На заключительном заседании дам, выданным первого окружного с’езда колхозни- 1933 года». ков-оленеводов тов. ТРАВИН сделал С колхоза «ТУНДРА» списана сообщение о списании задолжен- задолженность в сумме 29.168 руб., ности с отдельных оленеводческих с КОЛхоза «ТУЛОМА»— 3.630 руб., колхозов округа на основании поста- с Н0ЛХ033 <(КрдСН0Е ПУЛ03Е- новления Совнаркома СССР и ЦК „ ВКП(б) от 23-го декабря 1934 г. Р0» ~ 15-600 РУ6леи- _с кслхоза «о списании с колхозов задолжен- «ЮРКИНО»— 1.950 рублей и с кол- ности по сельскохозяйственным ссу- хоза «ЛОПАРЬ»— 13.635 рублей. Правительственаякомисияпринимает предприятиятреста„Апатит" 3-го апреля правительствен­ ная комиссия по приемке пред­ приятий треста „Апатит ‘ ос­ матривала Апатитовый рудник ДРККОІІ об истории строительства апатитовой промышленности на Кольском полуострове. Сегодня правительственная ко имени тов. Кирова. Вечером на I миссий посетила Обогатитель- заседании комиссии под предсе- ную апатнто-нефелиновую фаб- дательством тов. Гіиб|рп был заслушан доклад управляющего трестом вАпатит" тов. В. И. КОН- рику. „ В. КЛЮИКОВ. КИРОВСК, 4 апреля (по телефону от вашего собкора). ми по трудодням. — В пункте 2-м устава,— говорит тов. Травин,—имеется _____ „ указание о выдаче райпснолко- ’ * ’ УказаіШ0МУ мами государственных актов о леіІИ,ІСІ*°й партией и мудрым закреплении земли за колхозами гениальным вождем тов. Стали­ на! ѳчно. Это обязывает нас ным. Наши успехи безусловны, уточнить границы землепользо- По со всей большевистской от- ванип и в этом же году закре- кровеішостью ІШД0 сказатЬ) ,ІТ0 пить пастбища за колхозами. ’ навечно. і итоги ПРошлого ™Дв в олѳнв- Следующий вопрос — о сред-і водчѳских колхозах нѳудовлѳт- ствах производства. Важнейший1 ворительны. То что поголовье пункт этого раздела—о скоте плохо растет, охота и рыболов- личного пользования колхозни- 1 в т в 0 м е д д е н н о р а з І ш ш ш т е я д о . ков. Комиссия прп обсуждении . этого пункта отказалась подхо-І казчвает>что мы еще слабо дить с одинаковой меркой ко боремся за доходность колхозов, веем колхозам. Мы условились за зажиточную жизнь колхоз- отпести животноводческие кол- і пиков, хозы ко второй группе районов 5-й изложить в еле- і “ Ьыстрыи рост поголовья, СТАДАМ-ОПРЕДЕЛЕННЫЕ ПАСТБИЩА Тов. ФЕДОРОВ—землеустроитель Ловозерского района. В нашем районе даже самые старые опытные пастухи не зпают всей территории района. С 19ЯО года земли для колхо­ зов постоянно изменялись. В результате пастухи не знали новых мест и это в значитель­ ной мере ухудшало состояппе стад. Границы земли для колхо­ зов необходимо определить точ­ но и навсегда, т. к. споры о земле продолжаются до сих пор. Уже нынче есть споры о зем­ лепользовании с Т е р с к и м районом, с совхозами и едино­ личниками. Колхоз „Красно- Премированиелучшихзовет-специалистов ' председателейистаршихпастухов оленеводческихколхозов Постановление президиума Мурманского Окрисполкома от 3 апреля 1935 г. З а значительное перевыпол-1 колхозов и оказание конкрет- нение плана воспроизводства | ной практической помощи не­ оленьего поголовья за 1934 г., посредственно на месте—ме- за умелое руководство работой иостушеских бригад и правиль­ ный подбор кадров пастухов, за снижение отходов оленьего поголовья и лучшее сохранение молодняка по ряду колхозов, президиум мурманского О кр ­ исполкома постановляет пре­ мировать: 1. Председателя колхоза „С е ­ вер*4, Понойского района Со в - сячным Окладом. 4. Председателя колхоза .Красная тундра", Лово зер - скОго района—М а т р е х и н а А ф а н а с и я и старших па­ стухов Н а г а т ы с ь е в а Ф и ­ л и п п а и Д а н и л о в а П а в л а за увеличение стада в 1934 г. на 337 голов (13,3 проц.) п ер ­ вого именными часами, второ­ го патефоном и третьего от- к и н а М и х а и л а и старшего ' резом на костюм пастуха Ф и л и п п о в а Г р и ­ г о р и я за увеличение оленье­ го поголовья в колхозе за щелье треоует, например, отво- Ш 4 на 500 ГОЛов (рост да новой территории около Лово- на ід 7 о ) первого 0тре- зера. Колхозу „Тундра“ нужно 30м на к£стюм и в т о р 0 г о па - было выделить паетиища для теСь0Н0М третьего стада, но территории, мы не нашли. В нашем районе 14 стад, не­ которые из них имеют до 3 тыс. голов оленей. Уже доказано, что многочисленность стад отри­ цательно влияет на прирост. Нужно добиваться сокращения численности стад и точного отво­ да для них пастбищ. 2. Старшего пастуха колхо­ за .П у ть оленя*4, Понойского района М а т р е х и н а А л е ­ к с е я за увеличение оленьего поголовья за 1934 г. на 20.5 проц.—именными часами. 3. Районного зоотехника Понойского района Ф и л и п ­ п о в а за частый выезд в стада о. Районного ветврача Л о ­ возерского района тов. Л ю- б и м о в а за правильную р а с ­ становку специалистов и ока­ зание конкретной практической помощи колхозам на месте в борьбе с так называемой „ко- пыткой“ — премировать имен­ ными часами. 6 . С т а р ш е г о п а с т у х а к о л х о ­ з а „ П у л о з е р О м т о в . К о н ь к о ­ в а з а у в е л и ч е н и е п о г олО в ь я Оленей з а 193 4 г . н а 16 ,6 п р о ц . п р е м и р о в а т ь п а т е ф о н о м . Предселатель . Окрис­ полкома—Г о р б у н о в. и пункт дующей редакции: „Каждый колхозный двор і развитие новых ресурсов, увели- в чивающих доходность колхоз- животноводчвских колхозах мо­ жет иметь в личном пользова­ ния 2—3 коровы п кроме того молодняк, от 2-х до З х «вино еимальяый разворот самозагото- ников, широкая постановка во­ проса о развитии охоты, мак- Пребыванг іе А. И д ена в В а рш а в е маток с приплодом, от 20 до 25 овец и коз вместе, или одну важенку с приплодом вместо 4-х овец или коз, неограничен­ ное количество птицы и кро­ ликов и до 20 ульев“ . Олвнѳводчѳвкив колхозы от­ несены к 3-й группе районов — некочевого и полукочевого жи­ вотноводства и абзац 5-й этого пункта мы решили изложить в следующей редакции: „Каждый колхозный двор может иметь в личном пользо­ вании от 4-х до 5 коров и кроме того молодняк, пли вместо каждой коровы 4 важенки с приплодом, от 30 до 40 овец и коз вместе, или одну важенку вместо 4-х овец или коз, .от 2-х до 3-х свиноматок с припло­ дом, неограниченное количество птиц и кроликов и от 6 до 8 рабочих ездовых быков и до 20 ульев". вок, правильное использование приусадебных земель и пашни і обеспечат нам достижение реша­ ющих успехов в работе. Чем больше гектаров мы будем обра­ батывать, тем доходнее будет колхоз, тем зажиточнее будет колхозник. — Лучший друг севера, вождь и учитель тов. Ки­ ров говорил, что на Крайнем Севере есть все возможности для развития мощного животно­ водства и сельского хозяйства. Нужно применить кировский стиль работы, драться за каж­ дый га земли, за каждый лиш­ ний килограмм рыбы, за исполь­ зование всех внутренних ресур­ сов. Если мы этот стиль [при­ меним, а мы его применим обя- БЕСЕДЫ С БЕКОМ ВАРШАВА, 3. В изданном сѳгод-1мюнике от 3 февраля. Во время этих ня в 2 часа дня официальном со -1 разговоров, которые протекали в общевии о пребывании Идена в искреннем и дружественном тоне, Бек познакомил Идена со взгляда- Варшаве говорится, что „во время своего пребывания в Варшаве Иден был принят президентом республи­ ки Мосьцицким и маршалом Пилсуд- ским. Кроме того, Иден нмел ряд бесед с министром иностранных дел Беком. Иден информировал министра о разговорах, которые английские министры вели последнее время в Берлине, а также в Москве ва осно­ вании уставовок лондонского ком- ми польского правительства на воп­ росы, которые охватывает лондон­ ское коммюнике, я также на общую международную ситуацию. Оба министра пришли к согласо­ ванному заключению, что имевший место обмен мнениями информацион­ ного характера соответствовал своей цели. Они подчеркнули целесообраз­ ность сохранения тесного контакта, в связи с дальнейшим развитием политической ситуации в Европе44. ■ 1 • БЕК УКЛОНЯЕТСЯ ОТ ПРЯМОГО ОТВЕТА ВАРШАВА, 3. Единствевво ре- альвым докумевтом первого дня варшавских разговоров является текст опубликованных сегодня в печати речей, которыми обменялись Бек в Иден вчера на торжественном обеде. Хотя речи эти носят почти исключительно характер обмена любезностями, все же онв отражают Польшаотказывается участвовать вВосточномпакте- ЛОНДОН, 3. По сообщению кор ­ респондента „Таймс4 из Варшавы, основным воиросом-интересовавшим Идева в Варшаве, был, вопрос об отношении Польши к Восточному пакту, „который представляет со­ бой веделимую часть предложений, выдвинутых Англией в целях уста- новления мира в Европе44. В ответ Иден получил от Пилсудского лишь повторение прежнего отказа Польши присоединиться к пакту, .во вся­ ком случае, в его теперешней форме". Корреспондент указывает, что из­ менение польской позиции „счи­ тают почти невозможным44. Далее корреспондевт указывает, что Поль­ ша, без сомнения, с готовностью согласилась бы на Восточный пакт, если бы ему сопутствовала англий­ ская гарантия, потому что она ана- л а бы тогда, что войны в Европе вѳ различный подход ораторов к проб­ леме организации безопасности. Бек употребляет в своей речи исключи­ тельно общие термины, как „стаби- будет. При этих обстоятельствах,— лизацня мира4, «международное со*. заключает корреспондент,—Европа трудннчество** и т . д.,—в то время \ с нетерпением выжидает, в какую когда Иден счел необходимым иод- і форму выльется английская полв- черкнуть в своей речи проблему j твка восле доклада Идева в Лон- «коллективной беэопасвоств". 'лове .