Полярная правда. 1935, апрель.

ПОД ОСОБЫМ НАБЛЮДЕНИЕМ .ПОЛЯРНОЙ ПРАВДЫ* Изготовление запора-гиганта № 5 подходит к концу Для иіготовлвния запорв-ги- гаита № 5 руководители У6П исполмовали несть пластин запора Большой Лопаткиной и частью аалор Лисьей банки. Такелажная мастерская, про­ стоявшая три дня из-за отсут­ ствия дели, быстро наверстала латервнное время. В ооциалисінчеаком догово­ ре, принятом всеми бригадами, было выдвинуто обязательство окончить вшивку запора до­ срочно. Ударная работа передо­ вых бригад ЮДЬНЦОВОЙ, НА­ ЗАРОВОЙ, ПАНОВОЙ, КОЧЕВОЙ, ЦАПОВОИ показала, что работ­ ницы такелажной мастерской умеют выполнять ваатыа обя­ зательства. Изготовлено уже 60 пластин. Ооталось еще 8. Как заявляет директор мастерской Маклаков, 5 апреля бригады закончат по­ следнюю плавтину невода-ги- ганта. Однако этим руководители УБП на должны ограничиться. Необходимо сейчас же начать работы по изготовлению запо­ ра-гиганта №6. ЛЕОНИДОВ СЕГОДНЯ НАЧАТЬ МОНТАЖНЫЕ РАБОТЫ Н а у к а и техника НЕРЕСТ ТРЕСКИ В БАРЕНЦОВОМ МОРЕ 2 апреля для переоборудова­ ния РТ „Кумжа" получен мед­ ный кабель длиной в полтора километра. Кабель изготовлен по личному распоряжению тов. Микояна. Это является ярким доказательством исключительно­ го внимания Наркома к опытам по электрозакрытию сельди. Совсем иное отношение к пе­ реоборудованию РТ „Кумжа* проявляют отдельные работники Мурманрыбы. Работы по установке фунда­ мента все еще не начались и по заявлению инженера трал- порта тов. НШШВІ только еще аегодпя начнутся. Регистр дал, наконец, согла­ сие на оборудование. Сейчас необходимо достать на СРЗ две металлические бал­ ки. Зам. директора СРЗ т. СвМѲНОВ агента тралпорта гоняли на за­ вод, прежде чем удалось полу­ чить требуемое. Начальник снабжения Ленин­ градского отделения Муррыб- снаба тов. ВіХіаН получил за ­ явку на мелкое оборудование для электромонтажа еще в фев­ рале. Но до сих пор не полу­ чены мраморные доски, рубиль­ ники, алюминиевые шины и т. д. 2 апреля у главного инжене­ ра Мурманрыбы состоялось со­ вещание по вопросу о ходе обо­ рудования РТ „Кумжа*. На совещании выяснилось, что гра­ фик монтажа и календарный план работ не составлены до сих пор. Это одна из причин того, что монтаж задерживается и Сегодня надо начать монтаж­ ные работы. 15 апреля и ни на один день позже РТ „Кумжа" должен быть готов к выходу на Строительство нового причала на траловой базе Мурманрыбы. 80 ВАГОНОВ ЕЖЕДНЕВНО Директор Кировской ж. д. тов. Обручное железо — бондарном у з а в о д у Ленинградская контора Мур­ манрыбы получила сведения о Ледник полностью удовлетворил T0Mt что в апреле из г. Алчев- заявку Мурманрыбы на апрель с к а д ЛЯ мурманского Бондарного в предоставлении ежедневно! завода по распоряжению Нарком- 80 вагонов под отправляемую и з , пищепрома будет отгружено Мурманска рыбу. Ленинград (наш корр.) 198 тонн обручного железа. Ленинград (наш корр.) распорядился эти балки выдать, но техник Абріза предложил I проведение опытов взять негодные балки. Два раза! Л. Ф. ХРОНИКА РЫБНОГО МУРМАНА 4 _________________________________________ Для улучшения материально-. неводников для запоров вьіде- технической базы промфлота, лено 15 тысяч рублей, а также для улучшения куль-. * * * турно-бытовых условий рабочих! Отделу капитального строи- промфлота Мурманрыбы асси- тельства Мурманрыбы дано рас- гновано за счет сверхплановой прибыли по тресту 280 тысяч рублей. Из этих средств будут сделаны затраты на переобо рудование мехмастерских, на оборудование тралово-такелаж ной мастерской, на строитель­ ство причалов в Тюва-губе. 80 тысяч рібаей будет затраче­ но на приобретение консервно­ го оборудования и инвентаря для траулеров. 70 тысяч рублей будет за ­ трачено на культурно-бытовое строительство (оборудование красного уголка в общежитии резерва, радиофикация всего общежития, строительство крас­ ных уголков в конторе бере­ гового обслуживания, в трало- во-такелажной мастерской, в мехмастрской и Тюва-губе.) поряжение совместно с Рьібак- колхозсоюзом составить про­ ектное задание по строитель­ ству медицинско - культурной 11базы для обслуживания ловцов. "< * * • Строительство пловучего ре ­ фрижератора приказом по Мур- манрыбе подчинено управлению берегового промысла. 1 5 - 2 0 1 * ** Новое планирование снабжения Недавно нач. Главрыбы и ' ваться непосредственно сами- Мурманрыбы тов. Андрианов ми предприятиями. Отим дости- издал приказ об изменении по- гается удешевление аппарата рядка снабжения материалами и сокращение излишней бумаж- оборудованием предприятий ной переписки. треста. Начальник плановой группы I аныпе-планировавие снаб-!леІШІІградск0ІІ конторы Ан_ п# проходило через ДрИанов направляется в ' Мур- жение и т . ленинградскую контору Мур манрыбы. Сейчас планирование переносится в Мурманск, благо­ даря чему будет достигнута лучшая организация снабжения. Заявки на материалы будут да- манск. Одновременно с ним на работу в Мурманск направляет­ ся руководитель группы сетесна- стей т. Янковский. Ленинград (наш корр). ГД Е БУДУТ ОТНРЫТЫ МАГАЗИНЫ Постановлением Окружкома н Гор- догом, что в доме, якобы, будет кома ВКП(б) торговым организа- і открыт ЗРК работников связи, циям Мурманска предложено в те-1 ц 0 такой же точно причине до кущем году открыть в городе 12 сих пор не подписан договор и с образцовых магазинов. Этим же торгпортом на помещение в строя- постановленнем торгующие органн- щемся доме по ул. Челюскинцев. зации обязывались открыть магази­ ны в первых этажах вновь строя­ щихся каменных эданий. Торгую, щиѳ организации должны были те ­ перь же заключить с учреждения­ ми—владельцами этих домов—дого­ воры на аренду помещений, озабо апреля судно для рефрижера-1 тнться приобретением соответствую тора должно прибыть в Мур­ манск. Сразу же после этого должно быть приступлено к работам по переоборудованию этого судна. Строительство рефрижератора намечено з а ­ кончить к 15 ноября и сдать его в эксплоатацию не позднее 1 декабря 1935 года. * ** На производство проектных ра бот по дрифтерным ботам и про- j новкой ектирование мелких судов кон- ведет работу по торе активного лова выделено 35 тыс. рублей. Управлению берегового промысла на проек­ тирование механизированных щего оборудования и т. п. Каково же положение сейчас? Наднях нз Ленинграда прибыл представитель Союзмясо. Намечено арендовать помещение в доме Мурманрыбы Л» 1 и оборудовать его под образцовый магазин. Он должен быть открыт в конце тре­ тьего квартала. Пожалуй, что это будет первый нз двенадцати мага­ зинов, который откроется в Мур­ манске. Отказы в том и другом случае об‘ясняются боязнью конкуренции между ЗРК и арендаторами. Подоб­ ные установки искажают задачи развертывания широкой советской торговли ІІ 8 рук вон плохо обстоит дело с постройкой дома „Гастроном4* по пр. Ленина. Правда, строительство имеет денежные ассигнования, свое- СТРОИТЕЛЬСТВО ТРАУЛЕРОВ ВТОРОЙ СЕРИИ Недавно в „Полярной правде" мы писали о строительстве траулеров второй серии, особо отметив безобразное отношение Северной судостроительной вер­ фи в Ленинграде к заказу Мур­ манрыбы. Как сообщил вашему коррес­ понденту приехавший из Мо­ сквы зав. ленинградским отделе­ нием Мурманрыбы тов. Щер­ баков —вопрос о строительстве траулеров второй серии и сдаче 7 тральщиков (процент готов­ ности в настоящее время от 60 до 97) в текущем году—был поставлен перед зампаркома пищевой промышленности тов. Бѳяѳньким. По согласованию с Наркомом т. Микояном по этому вопросу наднях будет отправлено пись­ мо Наркому тяжелой промыш­ ленности товарищу Орджони­ кидзе. Кроме того, перед госарбит- ром СНК СССР ставится воп­ рос о снижении стоимости строи­ тельства траулеров, против чего все время возражало технче- ское руководство Северной верфи. Ленингред (наш корр,) ОЗДОРОВЛЕНИЕ АППАРАТА Г0РП0 Президиум Горсовета предло­ жил правлению ГорПО провести отчетно перевыборную кампанию на рабочих собраниях, упорядо­ чить постановку учета и отчет­ ности, разработать вопрос о Еще со времен Мурманской науч­ но-промысловой экспедицпп под ру ководством проф. Книповича извест­ но, что не вся треска нз Баренцева моря уходит нерестовать к берегам Норвегии у Лафотенских островов. Часть трески нерестует и у нас на Мурмане. Та треска, которую на Мурмане называют турянкой, повп- днмому, полностью нерестится в пределах Баренцева моря. При нересте треска отрывается от дна моря и поднимается в средние слон воды. Поэтому нерестующая треска не ловится на ярусе. Весен­ ний норвежский промысел крупной трески (лоддеторск), основанный главным образом на нерестующей рыбе, ведется плавными сетями. Работы последних лет показали, что в Мотовском заливе, а также по восточному Мурману, начиная, примерно, с конца февраля- начала марта у нас нерестует треска. Сро­ ки нереста несколько колеблются из года в год в связи с гидро-метео- рологическими условиями. Колеба­ ниям подвержена и интенсивность нереста. Недавно закончившийся исследо­ вательский рейс РТ .Кумжа* в Мо­ товской залпв, а также данные н блюдателей ПИНРО показываю что начавшись, примерно, в коні февраля идет интенсивный нерес трески. Десятпмпнутный лов икр ной сетью по поверхности воды д; ет по несколько тысяч икринок. П этим данным особенно концентрі рованный нерест протекает в губа Титовке и Синеухе и у П і і к и щ ѳ е мыса. Сетной лоз крупной икряно трески должен давать в этих рай( нах хорошие результаты. По прошлогодним исследования можно ожидать, что уже идет н< реет и по восточному Мурману осс бенно в районе Териберка— Р ы н д і Здесь также необходимо поставит сетный лов, хотя в этом районе тре ска нерестует более разряжение чем в Мотовском заливе. Для получения полных данных » находках трески с текучими икроі и молоками, необходимо, чтобы та кие находки специально отмечалис] и сообщались в ПИНРО. Это значи тельно облегчит работу Институт» по изучению такого важного вопро са, как вопрос о нересте промысло­ вых рыб в наших водах. В. ШМИДТ ОІИНРО). Ленмаслосбыт заключает договор с окружной конторой связи на О дин и з т р а у л е р о в пром ­ ф л о т а б уд е т оборудов ан опы т ­ ной р еф р иж е р а т о р н о й у с т а - аРѳн£ у помещения в новом доме по t г* ч о й ч ПР* Ленина- Но представитель Лен- \. С ей ч а с г ы о о с у д о с т р о й , маслосбыта никак не может до- со с тавл ению биться подписания договора. Зав. э с к и зн о г о п р о ек т а р еф риж е - окружной конторой связи тов. Вла- р а торн ой у с т ано вки дл я двух типов тральщиков—отечествен­ ного второй серии и итальян­ ского. Х од выполнения рыбного плана ’ с е л ь д ь I Сводка за 2 апреля (ПО ДАННЫМ ПЛАНОВОГО ОТДЕЛА МУРМАНРЫБЫ) I. Общий суточный удов (АНДРИАНОВ) В ТОН ЧЯСЛГ . Уир&вл. берегов, промысла (ВЕЗДЕ- НЕЖНЫХ) • • • • • • • • • * • • Ж-ра активн. лова (МОХОВ)................ Промфлот (БОГАЧЕВ)........................... Севгосрыбтрест (ГАШЕВ) . . . . . . Карелгосрыбтрест (КЕМОВ ) ................ Дѳнгосрыбтрѳст (ХРИСТОФОРОВ) . . Всего по колхозам (МАМОНОВ) . . . И з НИХ! Муррыбаксоюз (РУБИНШТЕЙН) . . . Каррыбаксоюз (ФОМИН)....................... Архрыбаксоюв (СЕМЫКИН) . . . . . Денрыбаксоюз (АНТИПОВ). . ^ . . . N. Колнч. РТ трансп. сельдь (БОГАЧЕВ) ив них на приемке сельди . . . . IH. Выгрувка сельди с с у д о в ................... В т о і ч и с л е : Ж-ра берег, обед. Промфлота (КУТАВ- ДА) .......................................................... Сайда-губа (СТАРК)............................... Порт-Владимир (КОМИССАРОВ) . . . IV. Обработка ( в с е г о ) ................................... В т о н ч и с л е : Рыбокомбинат (МЕРКЕВИЧ)................ У В П (БЕЗДЕНЕЖНЫХ).................... V. Отгрузка сельди ( в а г о н о в ) .................... В т о м ч и с л е : Рыбокомбинат (МЕРКЕВИЧ)................ УБП (БЕЗДЕНЕЖНЫХ)....................... VI. Вырабстка тары (КАПУНЦОВ) . . . . Сельдянов • # • • « • • • • • • • • Я щ и к о в ................................... * . . . Суіочн. план в тоннах Выполне­ ние в тоннах Процент выполи. 1200 837,6 69,8 275 207,2 75,3 215 95,1 44,2 60 20,0 33,3 40 — — 45 10,6 23,6 50 — — 465 314,7' 67,7 300 205,6 68.5 75 100,2 133,6 50 8,9 17,8 40 — 25 19 76,0 1200 686,6 57,2 1000 686,6 68,7 110 — — 90 — — 1100 753,7 68,5 900 695,6 77,3 200 58,1 29,1 84 64 76,2 78 56 71,8 6 8 133,3 2500 2443 97,7 5000 5560 111,2 дин»рое всячески оттягивает раз решение этого вопроса под пред- котлован для временно изготовленные рабочие! таре и железнодорожных тарифах чертеже, обеспечено рабсилой и В системе ГорПО учреждает- ся институт ответственных про­ давцов в магазинах. Руководя щий и низовой аппарат всей системы ГорПО будет в ближай­ шее время пересмотрен. Оргот- ГРУЗЫ ,ЯНУТЗАГ0ТПУШНИНЫ“ НЕРЕЗ МУРМАНСКИЙ ПОРТ Управляющий Иркутской кон­ торой .Якутзаготпушнины* з а ­ ключил договор с директором Мурманского охотхозяйства тов. Левиным на переотправку гру­ зов вЯкутзаготпушпины“, следую­ щих через Мурманский порт. Всего в этом году по Северному морскому пути в бухту Тикси будет отправлено около 1000 тонн грузов .Якутзаготпушнины- . ПЛАН РАЗВИТИЯ СВИНОВОДСТВА В ОКРУГЕ года в голов ПЛАН ЛЕСОЗАГОТОВОК ВЫПОЛНЕН ДОСРОЧНО Лесопункт Имандра (началь­ ник Васильев) досрочно выпол­ нил квартальный план. Задание в 60.000 фестметров древеси­ ны выполнено 30 марта на 100 проц. Следует отметить, что лесо­ пункт Имандра, имевший оди­ наковые условия работы, заго­ товил на 12.000 фестметров боль­ ше лесопункта Тайбола. материалами, готов фундамента, но... Обследование грунта на месте закладки фундамента было произ­ ведено „на-глазок“, и сейчас в од ном углу котлована показался плы­ вун. Для его ликвидации требуют ся и дополнительные материалы, и , делом Горсовета, совместно с время. Сроки постройки дома крайне растянуты. Монтажные работы нач­ нутся только в IV квартале, так как только к этому времени будет готова коробка дома. Остальные места для торговых помещений еще даже и не намечены. П. Б. С Т РОИ Т ЕЛ Ь С ТВО В Т Р Е С Т Е О БЩ ЕС Т В ЕН Н О ГО ПИТАНИЯ В этом году тресту общест­ венного питания отпущено 300 тысяч руб. на жилищно-бы- товое строительство. На эти средства будут построены 2 руб­ леных благоустроенных дома, один из них 12 квартирный, другой 8 квартирный. 8-ми квартирный дом помимо водопро- секцней торговли и кооперации, вода, канализации и электриче а также прокуратурой будет ского освещения будет иметь На 1-е января 1935 округе числилось 6400 свиней По плану на 1935 год пого­ ловье стада свиней должно до­ стигнуть 9200. Некоторые районы уже при­ ступили к проведению практи­ ческих мероприятий по разведе­ нию свиней. В Ловозерском райо­ не, куда свиньи завозятся нын­ че впервые, план развития жи­ вотноводства доведен РИК'ом до каждого хозяйства. Началась за­ купка поросят. разработан ряд мероприятий по борьбе с растратами и не­ достачами, оказавшими значи­ тельное влияние на невыполне­ ние плана работы системой город­ ской потребительской кооперации ванные комнаты. Строительство намечено вести в текущем году. про- МЕЖСОЮЗНЫЙ ШАХМАТНЫЙ ТУРНИР НА ПЕРВЕНСТВО ГОРОДА Вчера в фойе второго этажа Дома культуры начался меж­ союзный шахматный турнир на первенство города. Турнир про­ водится по вечерам от 8 час. до 12 час. В турнире участвуют от сою­ за моряков: ФорТ|ЧАШ, ЧіМІІМ, ЖіНДИИ, Беляев. От союза рыбни­ ков: Шльшов, Виглни, Андриан» от союза медиков: СМЫСЛОВ I Берлин, Шлаков, Подшаез (суд и прокуратура) от Госторговли: Пітровшй, от союза работников начальных и средних школ—Зі- хариков. От союза работников об­ щественного питания — АгафОНОВ. Для участников турннра уста­ новлено 5 премий. 1 премия 200 рублей, вторая-г-160 рублей третья— 120, четвертая—80 и пятая— 10 рублей. Зам . отв . редактора А . БЫ С 1 РО ЗО РО В И З В Е Щ Е Н И Я 5 го апреля состоится очередное занятие пропсеминаров. Разрабатываются темы: В пропсимипаре по истории партии: Борьба партии о троцкизмом ■ группой „демократического централизма** в годы военного коммунизма и гражданской войны. В пропсеминаре по кандидатским школам: Партия в борьбе с троцкизмом и «рабочей оппозицией* в период перехода к НЭП‘у и в первые п>ды НЭП'а. Занятия в парткабинете ГК ВКП(б) в 19 час. В пропсеминѳре на РОК: Бірьба партии с .левыми коммунистами" и троцкизмом и период Бреста. Партия в период гражданской войны и борьба с троцкизмом. В пропсеминаре начальных комсомольских политшкол и профполит- сети. Тема: коммунистический интернационал. Для пропаганднетои школ, занимающихся по учебнику Пвгулова—политграмота—консультация по очередной теме. Заняіия и Доме культуры, левое крыло, 2-й этаж, комн. 4 и 5 в 19 часов. Консультация для пропагандистов парткомсо-и профполитсети про­ водится 7-го апреля от 15 до 18 часов. 4 марта в 19 час. в парткабинете ГК ВКП(б) собрание пропаган­ дистов сети партийного просвещения. Отдел культуры и пропаганды ленинизма ГК ВКП(б> 5 г о а п р е л я в 7 ч. веч. в Доме культуры им. КИРОВА назначено з а к р ы т о е с о в ещ а н и е тре­ угольников (директоров и 8 авед. предприятий, секр. парткомов п парторгов ВКП(б) н предс. местко­ мов союзов) г. Мурманска. ТРЕСКА Работа тралфлота за2апреля В море находилось 14 траулеров. Лов производили 14 РТ . Сделано 77 подъемов. Выловлено 1853 центнера рыбы. Л учш ий у ло в имел РТ-76 (за 5 ппд'емов взято 221 центнер ры вы). Худший улов им ел РТ-73 (за 4 под'ема—99 центнере в рыбы). Треугольникам явка обязательна н без опозданий. Вход по документам. Секретарь Горкома ВКП(б)— Годгильдиев. Предс. Мурманск. Горсовета— Лей тис. Д ОМ К У Л Ь Т У Р Ы ИМ Е Н И С . М. К И Р О В А ГА СШ РО ЛЛ S» SD Ф Ф ЛЕНИНГРАДСКОГОДРШШЕСНОГО ТЕАТР» при участив народного артиста республики ВАГРАМ ПАПАЗЬЯВ 1 9 3 5 года ОТЕЛЛО Д О Н Ж У А Н Апр ел ь ® ® 3 , 6 и 1 2 4 8, 9 ю и 11 ГРАЖДАНСКАЯ СМЕРТЬ НАЧАЛО С П Е К Т А К Л ЕЙ РОВНО ш 8 ч а с . 3 0 мни . вач . КАССА ОТКРЫТА ЕЖЕДНЕВНО с 12 час. дня до 9 час. вечера Пимиютсн шил іа культпоходыяцелевыееіеітіш. шшшшшшшяяшшшшшшшшшшшшитяшшпяшшшшяяшяш Звуковой кино-театр „СЕВЕРНОЕ СИЯНИЕ* 4 , 6 и 7 апреля „ И е ж р а п о м ф я л ь п " ЛЮ БО ВЬ и НЕНАВИСТЬ В главн. роли заслум. арт. респ. ЭММА ЦЕСАРСКАЯ, Мих. ЖАРОВ. Н а ч а л о с е а н с о в с 7 , 8 -3 0 и 10 ч а с . в е ч . Вход в зрительный гад после 3-го звонка воспрещен ПРИНИМАЮТСЯ ЗАЯВКИ НА КУЛЬТПОХОДЫ тем . № 8—0 9 > . . . 1 . . ™ ' ~ — г ЮВАРОВЕІ иш*іфрР|цупцт ЖИЛОЙ ДОМ СРОЧНО Т Р Е Б УЮ Т С Я Л е н о б л . | _ ____ „ „ „ „ и . " „ о . о п ” торгу Справки: ул. К Маркса, 1а, контора Леноблторга, тел. 1-20. 1 - 3 1094 22 50 С 1-го апреля, для отпуска зак­ рытым учреждениям муки, крупы и макаронных изделий по Мурман­ скому ГорПО выделен магазин ГорПО, № 10 по уд Самойловой, Рыбацкий пер. Другие магазины ГорПО отпуск закрытым учрежде­ ниям производить не будут. 1098—18 Пр авлени е . З А Г О Т З Е Р Н О производит свобод­ ную продажу сена болотного и под­ стилочного. 1—3—1096—15 I Техник - тарификатор он ж е ч е р т е ж н в н и с м е т ч и к требуется для капитального стро ительства Судоверфи. Оплата по соглашению. Справиться: Судоверфь, Капстронтедьство. 1—3 1092 2250 и з д в о .П О Л Я РН А Я П Р А ВД А - С предложением обращаться: Ле­ нинградская ул. д. 17. Ш ЛЮ П К А 5 по °Ж ин "2 в районе села Кола. Через три дня считаю собственной Адрес: С Кола, ул. Красного рыбака, д. 2. Коче ров П. В. 1 - 1 1095 12 ПРОЛАЖУ ОПИЛОК в н е о гр ам в ч е и н . к о л и ч е с т в е i f А Ц С Г Д Р І ъ І ИМѲЮЩИѲ лип-! производит лесозавод „Мурмавры- ■■“ • Ь ■ М ■ лом, требуются , ба“-Жилстрой, по 5 руб. за кубометр. электростанции Мурмаврыба. Жилплощадью не обеспечиваем. Справиться по одр*су: Тралбаза Электре сто нць я. 1—5—1059—36 Д и р е и ц и и 1 -1 1087 Д и р е к ц и я 9 ТПРІІѴОТРП д елоп рои зво ди тел ь IjJCUjClbn М А Ш И Н И С Т К А Заготзерно , Ленинградская, 21. 1 - 2 —1097—10-50 Требуются „ ж :" „*ip6Te;« - дамск. и мужск. верхн. платья. Спр авиться: с. Кола Артель пПромтруд*. 1101—9 П р а в л ен и е . ТРВбуВТСЯ Н А Ш И Н И С Т К А МУРРЫБСНАБУ ТРЕСТА „МУРМАНРЫБЫ- Оплата по соглашению. Обращаться : М урръбснаб Упр. треста Мурманрыбы, у л . Комин­ т ерна , д. «Л5 5. 1102-9 К А П У С Т У квашеную х о р о ш е г о к а ч е с т в а в веог- I I Л Ю П Н А и о * " , а и а ' раниченвом количеі-тве, в бочковой ІѴУІ і і 'ГЛ с железными таре предлагает ОРС Муртогпорта. уключивамн. Справ: м/б „Ястреб , Цена по соглашеввю. Обращаться: Судоверфь Черев три дня считаем Мурманск, ул. Карла Либкнехта собственной. 1—1 1093 8 д. 58, тел. 1-12. 1 по г іѵ іл т га СЧЕТНЫЕ РАБОТНИКИ ' |ІСUj Itl 1Ы1 ОРС‘у II Киров, ж.-д. Знакомые с торговым и обществен­ ного питания учетом. Обращаться : в бухгалт ерию у л . Коминтерна , д. № 11, вход в столовую. Л Р П П і ПА К03А БЕЛАЯ, шея ” JTѵ І І Д е І А рыжая, рога назад. Знающих сообщить за вознаграж­ дение. У л . Доброхотова, д. №1, кв. 7. 1199—10 К П Ч А п Р ° п я л а д о й н а я * IV U u n б е л а я , зад и лоб се- .рый Знающих прошу сообщить за в» знаграждение- Ул. Сталина д. 18, кв. 4, ком. 2. Панова. 1—1 10880 1 Адрес редакцкх: Зданже Охржополхом*. Тел. редакдкх 4-71. Тел. рѳдатора 7-80. Те/, ночной рѳдаквдж 7-85. Тхпографка іві&ѵеіьбтв* „Шдаржая правда" Дѳнжнірадсіая, 17, Тел. 0-91. Зажав 121 . Ожрлжѵ 181 .