Полуостров. 2015, № 2

Отель входит в десятку лучших мест для отдыха в мире по мнению Booking.com * Каникулы у арктического озера (фин.) Для активного туризма зимой – снегоходы, лыжная трасса, летом – горный велосипед, место для купаний и круглый год – охота и рыбалка Местный колорит катание на собачьих и оленьих упряж- ках, экскурсии на санях, яркие север- ные сияния, лодочные прогулки и про- гулки на снегоступах Для расслабления сауна на свежих дровах, электросауна и горячее купание в финской бочке- офуро под открытым небом, травяные ванны, традицинные блюда лапланд- ской кухни – оленина, лепешки и све- жеиспеченный ржаной хлеб Для потрясающего отдыха комфортабельные комнаты, простор- ная терраса, свежий здоровый воздух, походы в лес по грибы да по ягоды, ме- ста для костров, звездное небо Все бытовые условия стиральная и посудомоечная машины, холодильник, бесплатный wi-fi, теле- видение, отдельные душевые, кулеры с питьевой водой, камин, детская пло- щадка прямо во дворе Размещение в домиках от 2 до 13 человек от 80 евро за ночь В предложение включены постельное белье, полотенца, дрова, уборка комнаты, беспроводной интер- нет, парковка и трансфер из аэропорта Рованиеми Дополнительно номера для аллергиков, центральное отопление, камера хранения, карао- ке-бар, размещение с животными, про- кат снаряжения (сани, снегоступы, ве- лосипеды – бесплатно), обслуживание ведется на английском языке Отель «Napapiirin Jarvilomat» Раануярви, Луукониеми, 147 +358-40-966-1632 www.napapiirinjarvilomat.fi info@napapiirinjarvilomat.fi NAPAPIIRIN JARVILOMAT финская сказка у озера