Полуостров, №1, февраль 2015 • 7 ружила и третьи археологические раскопки — на скале Скарос в по- селке Имеровигли, но пока там обнародовано только несколько остовов, в которых принялись гнез- диться дикие птицы. Предполагают, что здесь в земле сокрыто одно из укрепленных поселений, воз- можная столица острова во време- на венецианского владычества. …Когда я путешествую по Санторини, живу в ба- бушкином старинном доме в деревушке Оя. Здесь есть замок, из которого можно смотреть на закат. В нем же построена оригинальная церковь Панагия – Плацани. По легенде, ее назвали так, потому что икона Девы Ма- рии, во имя которой и зало- некоторыми овощами, ставшими негласным символом Сантори- ни, — кацуния (katsounia, местный сорт огурца), белый баклажан и бе- лый арбуз. Эти плоды очень вкус- ные и сладкие из-за определенно- го состава почвы, в которую входит много вулканического грунта. Местная земля дает жизнь не только овощам. Уже многие годы около деревеньки Акротири длятся раскопки древнейших поселений эпохи Бронзового века, посеще- ние которых сегодня уже доступно для туристов. Предместья Акроти- ри известны и знаменитым Крас- ным пляжем, который назван так потому, что берег его усыпан мине- ральной крошкой кирпичного цве- та, появившейся из разлома в скале. До раскопок древнего города Тиры недалеко от поселка Перисса, на горе Меса Вуно (Черная Гора), можно добраться через походную тропу мимо церквушки Панагия Катефианского. Недавно я обна- жили церковь, была найдена в море и, качаясь на олнах, издавала «plats, plats» – звук мерного всплеска брызг, по- хожий на шепот. Именно этот звук слы- шу я сегодня, когда смотрю на заходящее солнце с верх- ней площадки замка в Оя. На этом острове каждый найдет свое – переживания и ощущения, приключения и историю, роскошь и роман- тику, дикость и спокойствие. Текст: Елена Мим, Валентин Томаш Перевод с английского: Георгий Юрочкин Перевод «Оды Санторини»: Дарья Анацко Фото: © Елена Мим / © Helena Mim
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTUzNzYz