Под сенью Трифона. 2015 г. №1(7).

гда успокоилось и горе-исследо­ вателя вернули на материк, он был весь в чаячьем помёте. Но счастлив безмерно. Как же: уда­ лось найти две надписи, которые до сих пор оставались неразга­ данными исследователями. Шли годы. И вот, наконец, 1995-й. ...Сшитый мастеровыми рука­ ми терского помора Алексея Кле- щёва карбас глухо стукнулся о каменный бок острова Аникиев. На скалы высадилась первая ме­ ждународная экспедиция в со­ ставе голландца Валинга Гёртне- ра, профессора Кристиана Ерик- сена и архитектора Арвида Свена из Норвегии, Анастасии Курато- вой и автора этих строк, предста­ вителей России. Было безветренно и солнечно. Совсем рядом торосился скалами полуостров Рыбачий, восточней хорошо был виден остров Киль- дин, правее от него — вход в Коль­ ский залив. Наверное, так же осма­ тривали окрестности мореходы, оставившие на острове Аникие- вом свои имена столетия назад. Аккуратно ступая среди мно ­ гочисленных чаячьих гнёзд, до­ бираемся к плите с наскальными надписями. Арвид тут же развер ­ нул свою походную фотолабора­ торию, а мы сняли обувь и в од­ них носках ступили на памятник. Так поступают, входя в особо по ­ читаемые святилища. Путеше­ ствие в историю началось. Вот известный по многим пуб ­ ликациям автограф Гришки Ду- дина «Лета 7158-го Гришка Ду- дин» (по новому летоисчислению 1650 год). Находятся надписи Вена Нилсена 1609 год. Якоба Па­ тера, бывавшего здесь в 1615 году. Рядом о чём-то кричит Валинг. Я его не понимаю, но по реак­ ции видно — найдено что-то не­ обычное. Так и оказалось — сре­ ди сплетений надписей обнару­ жен автограф голландца: «Пётр Книпоф 1593». До тех пор счита­ лось, что на Аникиевом голланд­ ских имён нет. Валинг ликует, а нам с Анаста­ сией становится обидно за наших поморов, которые, конечно же, бывали здесь раньше иноземцев, но почему-то не посчитали нуж ­ ным оставить свои имена. Стара­ тельно списываем русские над ­ писи, и вот первая удача: «Стояль Шуеречанин Василии Малашовь 1630 г.». Дата первого посещения русскими острова Аникиев ото ­ двинута на 20 лет! Слава тебе, Ва­ силий Малашов из Шуи! А вот еле заметная надпись «1608 год», но как мы ни стара­ лись, не смогли прочесть, кто её оставил. Зато в нескольких сан­ тиметрах левее возникает из глу­ бины веков «НПЖ 1608». Бес­ спорно, надпись оставлена рус­ ским помором, и хоть вряд ли мы когда-нибудь расшифруем эти инициалы , можно с уверенно­ стью сказать, что это первый рус­ ский автограф в каменной лето­ писи острова Аникиева. Следует отметить, что рабо­ тать на каменной плите Аникиева очень интересно. Исследуешь уча­ сток — кажется, всё переписал, а посмотришь назад и обнаружишь ранее не замеченный росчерк. Здорово помогает солнце, осве­ щая плиту под разными углами. И приходят к нам через столетия имена соотечественников: «Н. Л. Копытовь 1813 года 4 июля», «Стояль кандалаской дере Василей Гладышовь пришол июня 17... г.», «Андрей Пономарев 1869 Колежма 9 июля», «1914 г. В. Забор- щиков к... 9 дня», «Кн. Н. Голицинь 31.7.1881», «В. Д. Бурковь 1889 год 7 ав.». Не правда ли, знакомые нам всем имена? Многие из них мы мо­ жем встретить в названиях наших улиц и пароходов. Наверное, потомки Василия Гладышева и сегодня найдутся в Кандалакше, как и Заборщикова в Терском районе. Князь Голицин был Архангельским губернатором. Ещё одна известная на Коль­ ском полуострове личность: «1723 Быль Фадоть Дмитрей Мошников». А вот след купече­ ской фамилии «Н. Базарной 1811— 1812 г.». «Сумской мещанин Фе­ дор Ив. Глузгинь шол в Русь 1869 год 29 июля». Надпись краткая, но как хо ­ роша по содержанию: «Шол в Русь...» Да и не надо больше слов, и так понятно после тесных торго ­ Под сенью Трифона | № 1 (7) 2015 95