На страже Заполярья. 1955 год. Сентябрь.
На с т р а ж е З а п о л я р ь я 21 сентября Т955 г., № 224 Г537Б). Китайская Н ародная Республика. Полным ходом продолжаются работы по ре конструкции крупнейшего в Китае Аньшаньского металлургического комбината. З а два года 7 месяцев первой пятилетки на Аньшаньском комбинате вступили в строй 17 крупных заново построенных и реконструированных производственных цехов и об’ектов, в результате чего производственная мощность комбината возрос л а в 2 с лишним раза по сравнению с 1952 годом. Аньшаньскне металлурги снаб ж аю т своей продукцией такие новостройки страны , как первый автомобильный и тракторный заводы , большой Уханьский мост через реку Янцзы и другие. НА СНИМКЕ : готовая к отправке продукция комбината. Фото агентства Синьхуа. СОВЕТСКИЕ ВОЙСКА ПОЛНОСТЬЮ ВЫВЕДЕНЫ ИЗ АВСТРИИ ВЕНА, 19 сентября. (ТАСС). Австрий ское агентство печати передало следующее официальное сообщение: Сегодня Чрезвычайный и Полномочный посол СССР в Австрии И. И. Ильичев и командующий советскими войсками в Ав стрии 'генерал-лейтенант И. И. Бойков на несли визит вице-канцлеру А. Шерфу. Генерал-лейтенант И. И. Бойков сообщил вице-канцлеру, что вывод советских войск из Австрии будет закончен сегодня к 20 часам. И. И. Бойков поблагодарил австрийское роннюю поддержку в деле эвакуации <" 0 - ветских войск, использовавших австрий ские железные дороги. Вице-канцлер попросил П. П. Ильичева и И. И. Бойкова передать Советскому пра вительству благодарность за то, что вывод советских войск осуществлен ранее срока, предусмотренного в Государственном до говоре. При прощании вице-канцлер под черкнул, что именно руководители Совет ской Армии признали в 1945 году времен ное правительство как общеавстрпнекое правительство и тем самым заложили ос- стравительство за оперативную и всесто- нову для единства страны. ОДОБРЕНИЕ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ ГЕРМАНСКОЙ ФЕДЕРАЛЬНОЙ РЕСПУБЛИКИ СОГЛАШЕНИЯ ОБ УСТАНОВЛЕНИИ ДИПЛОМАТИЧЕСКИХ ОТНОШЕНИЙ МЕЖДУ СССР И ГФР БЕРЛИН, 19 сентября. {ТАСС). По сооб щению агентства АДН, правительство Гер манской Федеральной Республики на со стоявшемся вчера заседании одобрило Со глашение об установлении дипломатиче ских отношении между СССР и ГФР, до стигнутое во время московских перегово ров между правительственными делегаци ями Советского Союза и Германской Фе деральной Республики. Встреча В. М. Молотова с Д. Хаммаршельдом НЬЮ-ЙОРК. 19 сентября. (ТАСС). Се годня Министр Иностранных Дел СССР В. М. Молотов, возглавляющий советскую делегацию на 10-й сессии Генеральной Ассамблеи ООН, нанес визит генеральному секретарю Организации Соединенных На ции Д. Хаммаршельду и имел с ним бе седу. На беседе присутствовали заместитель главы делегации СССР В. В. Кузнецов и постоянный представитель СССР в ООН А. А. Соболев. К СОВЕТСКО-ФИНЛЯНДСКИМ ПЕРЕГОВОРАМ ХЕЛЬСИНКИ, 20 сентября. (ТАСС). Как Конкретным доказательством хороших сообщает газета «Ууси суоми», в Рихимя- ки на собрании народно-коалиционной партии выступил председатель этой пар- результатов этой внешнеполитической ли нии. добавил Саукконен, являются визит президента Финляндии в Москву и сообще- тии Саукконен. Он остановился на вне- ние о возвращении Порккала Финляндии. шнеполитической позиции коалиционной партии. Саукконен отметил роль Паасикиви в превращении Советско-Финляндского до говора о дружбе, сотрудничестве и взаим ной помощи в инструмент, который спо собствовал тому, что «отношения между Финляндией и Советским Союзом стали весьма благоприятными, а уважение к Финляндии со сторовы других народов сильно возросло». Мы надеялись, подчеркнул Саукконен, что поездка президента укрепит отноше ния между нашими народами на основе взаимного уважения и что этот визит, предпринятый в духе дружбы, укрепит су веренное положение нашей страны. Наши надежды, как видно, теперь осуществля ются. Это приносит Ф инскому народу ра дость. Заявление китайской делегации в Женеве ЗАКРЫТИЕ ВЕНСКОЙ ОСЕННЕЙ ЯРМАРКИ ВЕНА, 19 сентября. (ТАСС). Вчера ве чером в Вене закрылась осенняя междуна родная ярмарка. Газеты отмечают боль шой успех ярмарки, число посетителей которой достигло 600 тысяч человек. «Эстеррейхише нейе тагесцейтунт» назы вает ярмарку «мостом между Востоком и Западом». - Газета «Эстеррейхише фолькештимме» сообщает, что павильон СССР привлекал особенно большой интерес посетителей. Советский Союз, пишет газета, выставил товары, свидетельствующие о высокораз витом массовом производстве передовой промышленной страны. В павильоне Советского Союза была вы ставлена первая на венской ярмарке атом ная установка, предназначенная для ис пользования в промышленности. Венские газеты назвали ее «первой ласточкой атомного века». Большой интерес посети тели ярмарки проявили также к советским паровым и гидротурбинам, полиграфиче ским машинам, оптическим шжборам, мехам. ЖЕНЕВА, 19 сентября. (ТАСС). Сегодня китайская делегация на совещании послов Китайской Народной Республики и Соеди ненных Штатов Америки опубликовала следующее коммюнике: После заседания послов КНР и США 14 сентября посол США Джонсон опубли ковал заявление, в котором говорилось о вопросах, обсуждавшихся на этом заседа нии. Посол Ван Бин-нань сожалеет об этом и считает необходимым сделать сле дующее раз’яснение: Переговоры послов КНР и США были организованы в результате добрых услуг, оказанных Индией, Англией и другими государствами. В самом начале этих пе реговоров стороны согласились о двух пунктах повестки дня, в соответствии с чем при открытии переговоров было об’яв- лено в специальном коммюнике о том, что будут обсуждаться вопросы: «Репатриа ция обеими сторонами гражданских лиц» и «другие практические проблемы, суще ствующие между обеими странами». Теперь, когда стороны пришли к согла шению по первому пункту повестки дня, участники переговоров должны были бы, согласно нормальной процедуре междуна родных конференций, немедленно присту пить к обсуждению второго пункта пове стки дня. Однако в заявлении посла Джонсона со держится утверждение, что было бы пре ждевременным обсуждать другие вопросы, пока не будет выполнено согласованное •решение относительно репатриации граж данских лиц. Если заявление посла Джон сона означает, что до окончания выпол нения соглашения о репатриации эти пе реговоры не могут касаться обсуждения других вопросов, то потребуется много времени для того, чтобы многочисленные китайские граждане в США, желающие возвратиться в Китай, смогли сделать это. Следовательно, китайско-американские пе реговоры не смогут продолжаться в тече ние этого длительного периода. Такое по ложение ничем не оправдывается и не имеет прецедентов в практике междуна родных конференции. Китайская сторона выполнит соглаше ние, которое она заключила. После того, как соглашение о репатриации обеими сторонами гражданских лиц было достиг нуто, китайская сторона уже информиро вала американскую сторону, что в резуль тате завершения проверки в отношении ряда американских граждан, нарушивших законы Китая, эти американцы уже на чали покидать пределы Китая. С другой стороны, однако, до сих пор не возвратился в Китай никто из китай ских граждан, обращавшихся ранее по вопросу о репатриации, но встретивших препятствия со стороны правительства Соединенных Штатов, что было признано американской стороной. Тем не менее, считая, что выполнение соглашения по требует определенного периода времени, мы не рассматриваем эти факты как пре пятствие для обсуждения второго пункта повестки дня. Посол Ван Бин-нань выдвинул на за седании 14 сентября в соответствии с со гласованной ранее сторонами повесткой дня переговоров «Вопрос об эмбарго» и «Вопрос о подготовке китайско-американ ских переговоров на высоком урозне». Ки тайская сторона считает, что следует при ступить к обсуждению этих пунктов без промедления, чтобы способствсвать ослаб лению напряженности в отношениях меж ду Китайской Народной Республикой и Соединенными Штатами Америки. Письмо министра иностранных дел Болгарии председателю X сессии Генеральной Ассамблеи ООН «КИТАИ ПОИСТИНЕ ПРЕОБРАЗИЛСЯ : БЕЙРУТ, 19 сентября. (ТАСС). Касаясь участия Китайской Народной Республики в международной ярмарке в Дамаске и от мечая большой (интерес посетителей к ки тайскому павильону, сирийская газета «Аль-ваай» в статье «Китай — страна свободы» пишет об успехах Китайской Народной Республики, ставшей «через 4 года одним из самых великих государств в мире, с которым считаются на между народной арене». Газета указывает на огромные преобра зования, происшедшие во внутренней жизни КНР. «Китай поистине преобразил ся. Он преобразился во всем: в правах своих граждан, в существе своего социаль ного строя, в организации своей экономи ки, в положении национальных мень шинств. Китайский народ добился гранди озных успехов...». «Мы считаем своим долгом, — заявляет газета. — призвать наше правительство укреплять отношения Сирии с Китаем и расширять с ним торговый обмен на осно ве равенства и взаимной выгоды. Мы при зываем признать народный Китай, насе ление которого составляет 600 миллионов человек, освободившихся от империализма и эксплуатации». О льготах для военнослужащих, увольняемых в запас, и их трудовом устройстве (Окончание). Крайнего Севера и отдаленных местно стях, приравненных к этим районам, — 1.000 рублей. Единовременное безвозвратное пособие выплачивается предприятиями, учрежде ниями и организациями уволенным в за пас военнослужащим, если они поступили на работу (заключили трудовые договоры) не позднее трех месяцев после увольнения с военной службы. Право на получение единовременного безвозвратного пособия сохраняется и за теми военнослужащими, которые непосред ственно после увольнения в запас посту пают на курсы, в специальные школы и другие краткосрочные учебные заведения, находящиеся в районах Крайнего Севера и в отдаленных местностях, приравненных к районам Крайнего Севера. Это -право за ними сохраняется при условии заключения трудового договора на срок не менее трех лет для работы в указанных районах и ме стностях, причем договор должен быть за ключен не позже одного месяца после окончания учебы. В трудовом договоре, заключаемом меж ду лицом, уволенным в запас, и руководи телем предприятия (учреждения, органи зации), указывается, что предприятие (уч реждение. организация) в случае переезда (не позже года) к месту работы заключив шего договор и членов его семьи (жены, детей, родителей работника) возмещает ра ботнику стоимость проезда членов семьи и провоза багажа. Работники, получившие едино временное пособие, уволенные с работы до истечения одного года, обязаны возвратить предпри ятию. учреждению или организации полу ченное пособие в полной сумме; прорабо тавшие свыше года, но менее трех лет, — пропорционально отработанному времени. В случае увольнения работника с ipaoo- _____ . _ ты по не зависящим от него причинам по- по переезду членов семьи к месту работы. лученное им единовременное посооие воз врату не подлежит. ☆ * ☆ В школах фабрично-заводского обучения и горнопромышленных школах производит ся прием военнослужащих — со-тдат и матросов, сержантов и старшин, увольняе мых в запас из Советской Армии и Воен но-Морского Флота. Горнопромышленные школы готовят кадры для угольной и горнорудной про мышленности — забойщиков, крепильщи ков. проходчиков, машинистов погрузоч ных машин, электрослесарей, плотников, каменщиков, бетонщиков и др. Школы ФЗО выпускают рабочих зля металлургического производства, строительной индустрии, лесной промышленности и других отраслей народного хозяйства. Срок обучения — шесть месяцев. Принятым в школы трудовых резервов из числа уволенных в запас военнослужа щих выплачивается единовременное посо бие в сумме 200 рублей и стипендия по 100 рублей в течение первых двух меся цев учебы. Им также оплачиваются рабо ты, выполненные в процессе производ ственного обучения. Учащиеся обеспечи ваются бесплатным питанием, общежитием, обмундированием. Окончившие школы направляются для работы по специальности на предприятия и стройки. Военнослужащим, уволенным в запас, после окончания школ трудовых резервов предприятия и стройки министерств уголь ной промышленности, строительства пред приятий угольной промышленности, лес ной промышленности, строительства элек тростанций и других предоставляют ссу ду на индивидуальное жилищное ^строи тельство в размере Ю тысяч рублей с по гашением в течение семи лет. Эти мини стерства предоставят также ссуды на хо зяйственное обзаведение, оплатят расходы j СОФИЯ, 19 сентября. (ТАСС). Как пе редает болгарское телеграфное агентство, министр иностранных дел Народной Рес публики Болгарии Минчо Нейчев напра вил председателю X сессии Генеральной Ассамблеи Организации Об'единенных На ций письмо, в котором говорится: «Правительство Народной Республики Болгарии, воодушевленное желанием спо собствовать делу мира и международного сотрудничества, возобновляет свою прось бу о принятии Народной Республики Бол гарии в Организацию Об’единенных На ций. В течение ряда лет Болгария настаи вает на принятии ее в ООН. В то же вре мя она подтверждала и продолжает под тверждать многочисленными фактами, что ее политика полностью отвечает требова ниям Устава ООН». В письме подчеркивается, что X сессия Генеральной Ассамблеи ООН созывается в момент, когда дух сотрудничества и стремление к взаимопониманию, прояв ленные главами правительств СССР, США, Англии и Франции на Женевском совеща нии в июле с. г., а также ряд других со бытий последнего времени привели к ос лаблению международного напряжения. «Деятельность болгарского правительст ва. — говорится в письме, — свидетель ствует о его всемерной поддержке прин ципов, положенных в основу Устава ООН. Эта активная деятельность в пользу мира, как и благоприятная международная об становка, дает основания ожидать, что Организация Об’единенных Наций удовле творит законное стремление Народной Республики Болгарии занять свое место среди государств — членов всемирной организации». СОВЕТЫ ВРАЧА Что нужно знать о детском параличе Полиомиэлит, или детский паралич, представляет собой острое инфекционное заболевание с преимущественным пораже нием нервной системы в виде параличей мышц конечностей и туловища. Детский паралич поражает, главным образом, де тей раннего Е о зр а с т а , но нередко заболева ют также дети старшего возраста и взрос лые, у которых болезнь, как правило, протекает более тяжело. Возбудитель полиомиэлита — фильт рующийся вирус. Вирус очень устойчив во внешней среде. Так, например, в моло ке он сохраняется в течение 3-х месяцев, в отбросах, на холоде, свыше 6 меся цев. Источниками инфекции являются боль ные детским параличом, как клинически выраженными, так и смертными формами болезни, а также здоровые вирусоносите- ли. имевшие близкий контакт с больным. Смертные, не типичные формы часто ос таются нераспознанными, в связи с чем больные не находятся в госпитале и пред ставляют серьезную опасность в распро странении болезни. Детский паралич передается от больно го или внрусоносителя через грязные ру ки, через зараженные пищевые продукты, предметы ухода, нательное и постельное белье, а также при кашле, чихании и раз говоре. Детский паралич распространяется в летние и осенние месяцы, но единич ные случаи могут наблюдаться в течение всего года. Болеют, главным образом, дети в возрасте от 4 месяцев до 5 лет. Скры тый период болезни может длиться от 2 до 35 дней. Начало болезни разнообразное. В типич ных случаях детский паралич характери зуется внезапным началом с повышением температуры, головной болью, беспокойст вом или, наоборот, вялостью больных, иногда рвотой. Но довольно часто бо лезнь начинается с гриппоподобных яв лений (насморка, кашля, бронхита), анги ны или желудочно-кишечных рас стройств; затем уже к этому могут при соединиться выраженные менингиальные симптомы. Для течения болезни характерным яв ляется наличие болевых расстройств: больные жалуются на боли в спине, в ко нечностях, при сгибание шеи. не дают до себя дотронуться. Часто в это время можно заметить уже и некоторую сла бость в руках и ногах. После спада температуры могут на ступить параличи. Они развиваются зача стую внезапно, а иногда в течение не скольких дней. Причем чаще всего по ражаются нижние конечности. Легкие, без параличей, не типичные формы этих заболеваний являются очень опасными, т. к. больные становятся рас пространителями инфекции. Родители должны внимательно следить за здоровьем своих детей. При малейшем подозрении о заболевании они обязаны немедленно вызывать врача. Запоздалое обращение к медицинским работникам ча сто затрудняет оказание больному эффек тивной помощи. Очень важно следить за тем, чтобы не было общения с приезжими, незнакомыми детьми. При заболевании ребенка необходимо до прихода врача по возможности изоли ровать больного от здоровых детей, выде лить отдельную посуду, белье, кровать и т. д. Желателен уход одного лица за боль ным. При уходе за больным надо соблю дать правила личной гигиены. После госшгтализации больного надо не медленно дезинфицировать, т. е. специаль но обработать места, где находился забо левший ребенок. Для того, чтобы препятствовать распро странению болезни полиомиэлита. необхо димо детеи-школьников и тех. которые находятся в яслях, садах и были в кон такте с больным, задерживать дсма на 20 дней. В период карантина они должны находиться иод систематическим наблюде нием медицинского работника. Серьезным профилактическим средством от болезни является введение противокоревой сыво ротки детям, которые были в контакте ? больными- Воач Л. ПЕТРОВА. •о- Н А Ш А П О Ч Т А Гибель американского самолета в Японии НЫО-ЙОРК, 20 сентября. (ТАСС). Как сообщает агентство Юнайтед Пресс, вчера в Японии разбился американский реак тивный истребитель «Ф-80». Самолет загорелся в воздухе, и его пы лающие ооломки упали на крестьянские дома, в результате чего три дома сгорели дотла. Четыре японских крестьянина бы ли погребены под обломками домов. Пилот погиб. Коммунистическая партия и Советское правительство придают огромное значение быстрейшему и широкому внедрению изо бретений в производство. Июльский П ле нум Центрального Комитета Коммунисти ческой партии уделил большое внимание развертыванию рационализаторской и изо бретательской работы , указал , что все но вое, передовое должно получать широкое распространение, становиться всеобщим д о стоянием. На кораблях и в частях нашего флота выросло немало рационализаторов и изо бретателей. Они изыскивают новые пути и средства максимального и эффективного использования оружия и технических средств, создаю т новые и совершенствуют существующие приборы и учебные посо бия. Все их усилия направлены к тому, чтобы еще выше поднять боевую готов ность кораблей и частей, добиться сокра щения расходов горюче-смазочных м атери алов, продлить срок эксплуатации м еха низмов, экономить государственные сред ства. Многое делаю т и рационализаторы флот ских предприятий. Они выступают иници аторами борьбы за технический прогресс, своими изобретательскими новшествами способствуют правильному использованию техники, повышению производительности труда, усовершенствованию оборудования. В редакцию все чащ е начинают посту пать письма, в которых рассказы вает ся о трудовых успехах флотских рациона лизаторов и изобретателей, их стремлении поддерж ать все новое, передовое. Поучи тельные, насыщенные яркими примерами и фактами корреспонденции о рационали заторах способствуют широкому распрост ранению опыта новаторов, высококвалифи цированных мастеров своего дела. В каж дой части, на корабле или пред приятии есть рационализаторы и изобрета тели. З а д а ч а военкоров состоит в том, чтобы шире показывать их достиж ения. В И Н О С Т Р А Н Н Ы Х Ф Л О Т А Х Французские лидеры эскадренных миноносцев В послевоенные годы военно-морское командование Франции проводит ряд меро приятий по обновлению и усилению фло та. Обновление корабельного состава флота идет как по линии строительства новых, так и за счет модернизации старых кораб лей. Недавно на французских верфях была закончена модернизация двух эскадренных миноносцев — «Шаторено» и «Гишен». Как известно, эти корабли — бывшие итальянские легкие крейсера типа «Ре- голо» («Атило реголо» и «Сциппионе Аф- рикано»), которые Франция получила от Италии по мирному договору 1947 года. Вначале эти корабли во французском фло те были отнесены к легким крейсерам, но несоответствие их тактико-техничес-ких данных с данными современных легких крейсеров (относительно небольшое водоиз мещение. слабое артиллерийское вооруже ние. почти полное отсутствие брони) вы звало необходимость перевести эти кораб ли в класс эскадренных миноносцев — лидеров и приступить к их модернизации. При модернизации основное внимание было уделено усилению средств ПВО и ПЛ0. Так, например, 135-мм орудия, поед- назначавшиеся для ведения огня только по морским и береговым целям, заменены 105-мм универсальными орудиями. Вме сто 37-мм и 20-мм зенитных авто-матов на кораблях установлены более мощные 57 -мм зенитные пушки. Старые торпедные аппараты заменены современными, усиле но противолодочное вооружение, установ лены дополнительные бомбосбрасыватели и реактивные бомбометы. Кроме того, ко рабли оснащены современными радиоло кационными станциями обнаружения, на ведения и управления артиллерийским огнем. Сейчас, после модернизации, лидеры эскадренных миноносцев — «Шаторено» и «Гишен» имеют следующие тактико-тех нические данные: водоизмещение стан дартное— 4 .835 т, полное — 5 .400 т, длина— 142 м, ширина — 14,4 м. высо та борта — 4,6 м. Вооружение каждого корабля состоит из шести 105-мм универ сальных орудий, десяти 57-мм орудий ти па «Боффорс» в пяти спаренных установ ках. двух торпедных аппаратов, бомбо сбрасывателей и реактивных бомбометов. На них установлены по две турбины об щей мощностью 120 .000 л. с., которые по зволяют развивать скорость хода до 41 узла. Дальность плавания — G.800 миль при скорости хода 10 узлов, 3 .600 миль при 18 узлах и 1 .800 миль при 30 узлах. Запас топлива — 1 .420 т. Экипаж — 329 человек в мирное и 420 человек в военное время. После модернизации лидеры эскадрен ных миноносцев «Шаторено» и «Гишен» вошли в состав французского средиземно- морского флота. («Советский флот»). ценность представляет то или иное рацио нализаторское предложение, какую дает экономию государственных средств. Важно, чтобы к аж д а я корреспонденция о новато рах была написана интересно, содерж а тельно, имела поучительные и запоминаю щиеся факты . Кое-где рационализаторская и изобрета тельская работа запущ ена, новаторы не ок ружены вниманием и заботой. Военкоры не должны проходить мимо такого положения. Их долг — смело вскрывать имеющиеся недостатки, бороться с косностью и бюро кратизмом в деле внедрения рационализа торских предложений^ Например, воин или рабочий изобрел ценное новшество. Но его оформление и внедрение в производство по каким -то причинам задерживается. П оэто му военкор долж ен заинтересоваться этим вопросом, тщ ательно проверить факты и написать в редакцию критическую коррес понденцию. Смелая и принципиальная кри тика будет содействовать широкому р а зв ер тыванию рационализаторской и изобрета тельской работы . Вместе с тем надо присылать в редак цию материалы , посвященные распростра нению опыта новаторов, организации вы ставок изобретательского творчества и другим мероприятиям , которые проводятся партийными, профсоюзными и комсомоль скими организациями. В ряде мест прак тикуется взаимный обмен опытом внедре ния достижений изобретателей между ко раблями и частями, а такж е предприятия ми. Хорошо было бы. если военкоры поин тересуются этим вопросом, обстоятельно изучат положение дел и на основе ярких и убедительных фактов расскажут о том, как осуществляется такой взаимный об мен опытом. Редакция призывает военкоров чаще присылать статьи и корреспонденции о р а боте рационализаторов и изобретателей, подробно рассказывать о том, как нова торы трудятся над претворением в жизнь рассказы вать о том, какую практическую решений июльского Пленума ЦК КПСС . ----- о------ НА МЕЖЗОНАЛЬНОМ ШАХМАТНОМ ТУРНИРЕ В ГЕТЕБОРГЕ ГЕТЕБОРГ, 19 сентября. (Спец. корр. от (результатов последнего тура ему ойес- ТАСС). Вчера в 20-м туре в последний час игры закончились еще три партии. Геллер, получив в окончании против Штальберга (Швеция) преимущество двух слонов, точной игрой довел свой позици онный перевес до победы. Керес выиграл у Сливы (Польша). Вничью сыграли Спас ский с Унцикером (Западная Германия) и Медина (Венесуэла) с Пильником (Арген тина). Сегодня днем доигрывались неокончен ные партии. Бронштейн выиграл у Фуде- рера (Югославия). Панно (Аргентина) до бился победы в партии с Бисгайером (США). Партия Пахман (Чехословакия) — Гимар (Аргентина) закончилась вничью. Перед последним, 21-м туром положение участников таково: Бронштейн — 14,5 очка; независимо печено первое место. Керес — 13 очков. Панно — 13 (закончил турнир). Геллер, Петросян и Сабо — по 11.5 очка. Пиль- ник. Спасский и Филипп — по 10,5 оч ка, Иливицкий — 10. Пахман— 9,5 оч ка, Гимар, Найдорф и Фудерер — по 9, Рабар — 8.5, Унцикер — 8. Бисгайер и Штальберг — по 7,5 очка. Доннер— 5,5, Медина и Слива — по 5 очков. Последний тур состоится 21 сентября. В нем встречаются: Доннер — Петросян, Сабо — Керес, Слива — Спасский. Унци кер — Геллер. Штальоерг — Иливицкий, Филипп — Бронштейн. Фудерер — Пах ман. Гимар — Рабар. Найдорф — Медина, Пильник — Бисгайер. Свободен от игры Панно. Гроссмейстер И. Б0НДАРЕВСКИЙ. •О* К у д а п о й т и СЕГОДНЯ ДОМ ОФИЦ ЕРОВ . 20.00 — в зритель ном зал е большой концерт артистов Свердловского государственного театра музыкальной комедии. 20.00 — в танце вальном зал е танцы под радиолу. ПАРК 20.00 — демонстрация корот кометражных кинофильмов. ЗАВТРА ДОМ ОФИЦ ЕРОВ . 19.30 и 22.00 — в зрительном зал е новый фильм -спектакль «На бойком месте». Ответственный редактор В. Н. ЛУШЕНЬКИН . АДРЕС РЕДА КЦИИ И И ЗДАТЕЛЬСТВА : гор. Североморск, Мурманской области и ‘веооморск м урм анский . ул. Полярная. 8. Телефоны: редактор - 3-76, зам . редактора - 2-48, секретарь - 1-64 нач. и здательства и нач. типографии - 5-83, отдел подписки бухгалтерия — 2-01, отделы : информации и культуры и бы та - 3-63, боевой подготовки и писем - 28, пропаганды и партийной и комсомольской жизни - 96._________________________________ ГМ 900224, Типография газеты «На страже Заполярья», ул. Полярная, 12, Заказ Л; 224*
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTUzNzYz