На страже Заполярья. 1955 год. Сентябрь.

У д л За нашу Советскую Родину! Я U А 1 Е J i Ь 1! Ы 1: НА СТРАЖЕ ЗАПОЛЯРЬЯ Г а з е т а С е в е р н о г о ф л о т а № 222 (5374). Воскресенье, 1 8 сентября 1955 года. Год издания 19-й. Шире движение рационализаторов и изобретателей Советские люди с горячим и единодуш­ ным одобрением встретили решения июль­ ского Пленума ЦК КПСС и отдают все свои силы, энергию и знания успешному претворению их в жизнь. Одним из наибо­ лее ярких проявлений этой активности нашего народа является широкое и мощ­ ное движение рационализаторов и изобре­ тателей, чей самоотверженный труд и творческая инициатива способствуют дальнейшему под’ему технического уров­ ня производства, максимальному и эф­ фективному использованию машин, стан­ ков и агрегатов. Вместе со всем народом в рационали­ заторском движении принимают деятель­ ное участие и труженики ИЯших флот­ ских предприятий. Воодушевленные реше­ ниями июльского Пленума ЦК КПСС, они вносят свой достойный вклад в дело ус­ пешного выполнения и перевыполнения производственных планов, сбережения материалов и экономии государственных средств. Подлинной заботой об интересах Родины ж ее экономическом могуществе проникнуты стремления флотских новато­ ров. Это большое, глубоко патриотическое дело надо всемерно поддерживать и раз­ вивать повсеместно. На флотских предприятиях и стройках немало неутомимых новаторов, которые настойчиво и плодотворно трудятся над рационализацией производственных про­ цессов и усовершенствованием оборудова­ ния, добиваясь замечательных результа­ тов. Можно, например, назвать кузнеца тов. Сошилова. Вместе с другими произ­ водственниками своего предприятия он недавно внес ценное рационализаторское предложение, благодаря чему получена большая экономия металла и повысилась производительность труда. Новатором производства слывет на од­ ном из предприятий слесарь тов. Семенов, который активно участвует в рационали­ зации и изобретательстве и имеет уже це­ лый ряд внедренных в производство пред­ ложений. Люди, обладающие чувством нового, есть на любом предприятии, на каждом строительном об’екте. Если по-настояще­ му возглавить их творческую активность, повседневно направлять их инициативу на решение конкретных задач, рационали­ заторская работа принесет огромную пользу. Надо, чтобы каждое ценное пред­ ложение встречало самую горячую под­ держку, а труд рационализаторов и изо­ бретателей пользовался всеобщим уваже­ нием. К сожалению, не везде на флоте так об­ стоит дело. Немало еще можно встретить фактов явной недооценки рационализа­ торской работы на флотских предприя­ тиях, равнодушного, а подчас недопусти­ мого бюрократического отношения к этому важному делу. На некоторых предприя­ тиях рационализаторское движение рабо­ чих предоставлено самотеку, не встречает должной поддержки со стороны руководи­ телей и инженерно-технических работни­ ков, в результате чего далеко не исполь­ зуются те огромные возможности, кото­ рые в нем заложены. Это, например, можно сказать о строи­ тельном об’екте, где работает бригадиром тов. Дятлов. Рабочие этой стройки нема­ ло делают для того, чтобы успешно вы ­ полнять производственный план и улуч­ шать качество строительства. На совеща­ ниях и собраниях многие из них не раз остро ставили вопрос о том, что им ме­ т а е т в работе, вносили дельные предложе­ ния, направленные на повышение техни­ ческого уровня стройки, ликвидацию не­ производительных простоев, лучшее ис­ пользование механизмов и т. д. Однако руководители стройки не всегда чутко прислушиваются к голосу рабочих и ча­ сто их предложения оставляют без вся­ кого внимания. В результате творческая инициатива строителей не получает долж­ ного размаха и не используется в инте­ ресах производства. На состоявшемся недавно собрании ком­ сомольского актива одной из частей рез­ кой и справедливой критике было под­ вергнуто бюро рационализации и изобре­ тательства. в котором состоит тов. Вол- шенбейн. Это бюро, которое призвано повседневно работать с рационализатора­ ми и изобретателями, живо откликаться на творческую инициативу масс, по су­ ществу ничего не делает в этом направ­ лении. Дело доходит до того, что многие товарищи, которые хотели бы внести то или иное предложение, просто не знают, к кому надо обратиться, с кем посовето­ ваться, у кого получить поддержку. Подобные факты равнодушного и без­ ответственного отношения к рационализа­ торам и изобретателям недопустимы. Они противоречат указаниям партии о необхо­ димости всемерно развивать творческую инициативу масс, поддерживать и смело внедрять все новое и передовое, по­ стоянно помогать нашим новаторам про­ изводства в их творческом, полезном тру­ де на благо любимой Родины. Решительное улучшение работы с ра­ ционализаторами и изобретателями — одна из важнейших задач всех руководи­ телей флотских предприятий, командиров частей и подразделений. Эта задача прямо вытекает из указаний июльского Плену­ ма ЦК КПСС, и к ее решению надо отнес­ тись со всей ответственностью. Прежде всего, необходимо покончить с косностью и бюрократизмом в вопросах рационали­ зации и изобретательства, ликвидировать проявляющееся кое-где равнодушие к это­ му важному делу. Новаторы производства должны встречать самую горячую под­ держку в своих начинаниях, чувствовать постоянную заботу и помощь. Дело рационализации и изобретатель­ ства требует прежде всего квалифициро­ ванного руководства со стороны инженер­ но-технических работников. На каждом предприятии должна быть по-настоящему налажена техническая консультация, что­ бы новатор производства, разрабатываю­ щий то или иное предложение, всегда мог получить необходимые указания, толковый совет, практическую помощь. Нельзя мириться с такими фактами, когда подчас внесенные рационализато­ рами и изобретателями предложения дли­ тельное время не рассматриваются, меся­ цами лежат без движения. А подобные явления имеют место. Каждое предложе­ ние должно рассматриваться в установ­ ленные для этого сроки, причем рас­ сматриваться не формально, как это иногда бывает, а самым внимательным образом, во всех его деталях и подробно­ стях. Автору предложения, если он недо­ статочно его разработал, необходимо дать конкретные указания, помочь ему дозести начатое дело до конца. К сожалению, иногда бывает так, что руководители БРИЗ’ов. не желая «повозиться» с авто­ ром, попросту отмахиваются от него, чем, несомненно, снижают творческую актив­ ность наших новаторов производства. Не могут и не должны стоять в сто­ роне от рационализаторской и изобрета­ тельской работы партийные организации. Их обязанность — деятельно и активно содействовать широкому развитию ини­ циативы флотских производственников, поддерживать каждое ценное начинание, пресекать косность и бюрократизм в этом серьезном деле. Борясь за претворение в жизнь реше­ ний июльского Пленума ЦК КПСС, тру­ женики флотских предприятий и строек мобилизуют все свои силы на успешное выполнение поставленных перед ними за­ дач, повышают производительность труда, улучшают качество продукции. Они со­ знают. что этим вносят свой вклад в де­ ло всемерного укрепления силы и могу­ щества флота, стоящего на страже север­ ных рубежей Родины. Широкое рациона­ лизаторское и изобретательское движение — одно из важнейших условий дальней­ шего технического прогресса на флотских предприятиях. . Белорусская ССР. Колхоз нмени Бело­ русского военного округа — высокораз­ витое многоотраслевое хозяйство. Он имеет 8.113 гектаров земли, в том числе 2.629 гектаров пашни, из которых 2.322 гектара на осушенных и освоенных тор­ фяниках. НА СНИМКЕ : председатель колхоза имени Белорусского военного округа Т. Е. Смирнов за осмотром кукурузы . Фото М. Минковича. Фотохроника ТАСС. КОЛХОЗЫ И СОВХОЗЫ ПЕНЗЕНСКОЙ ОБЛАСТИ ДОСРОЧНО ВЫПОЛНИЛИ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ПЛАН ХЛЕБОЗАГОТОВОК г~ Приём Председателем Президиума Верховного Совета СССР К. Е. В О Р ОШИ Л О В ЫМ Премьер-Министра Германской Демократической Республики О. Г Р О Т Е В О Л Я 17 сентября Председатель Президиума Верховного Совета СССР К. Е. Вороши­ лов п ри н я л в Кремле Премьер-Министра Германской Демократической Республики 0. Гротеволя. Товарища 0. Гротеволя сопровождали члены Правительственной делегации ГДР — заместители Премьер-Министра В. Ульбрихт. 0. Нупгке, Заместитель Премь­ ер-Министра и Министр Иностранных Дел ГДР Л. Больц. На приеме присутствовали Секретарь Президиума Верховного Совета СССР Н. М. Пегов. Заместитель Министра Иностранных Дел СССР В. С. Семенов, Чрез­ вычайный и Полномочный Посол СССР в Германской Демократической Республике Г. М. Пушкин. Во время приема состоялась дружественная и сердечная беседа К. Е. Вороши­ лова с 0. Гротеволем и членами Правительственной делегации Германской Демо­ кратической Республики. (ТАСС). Приём Н. А. Б У Л Г А Н И НЫМ Премьер - Министра Германской Демократической Республики О. Г Р О Т Е В О Л Я 17 сентября 1955 года Председатель Совета Министров Союза ССР Н. А. Бул­ ганин принял Премьер-Министра Германской Демократической Республики тов. Гро­ теволя и членов Правительственной делегации ГДР — заместителей Премьер-Мини­ стра Вальтера Ульбрихта. Отто Нушке, Лотара Больц. На приеме также присут­ ствовали Заместитель Министра Иностранных Дел Союза ССР В. С. Семенов и Чрез­ вычайный и Полномочный Посол СССР в Германской Демократической Республике Г. М. Пушкин. (ТАСС). Колхозники, работники МТС и совхозов Пензенской области при активной помощи рабочих, инженерно-технических работни­ ков и служащих городов и районных центров, выполняя исторические решения Пленумов ЦК КПСС по дальнейшему под’ему сельского хозяйства, широко раз­ вернув социалистическое соревнование за достойную встречу XX с’езда Коммунисти­ ческой партии Советского Союза, досрочно выполнили государственный план хлебо­ заготовок. Колхозы и совхозы области, подсчитав свои возможности, нриняли на себя обязательство сдать государству до­ полнительно не менее 3,6 миллиона пудов хлеба. В счет этого количества уже сдано 1,3 миллиона пудов зерна. В настоящее время колхозы и совхозы области завер­ шают уборку крупяных культур, присту­ пили к уборке сахарной свеклы, конопли, картофеля и других сельскохозяйственных культур. Проявляя заботу об урожае будущего года, колхозы и совхозы области в луч­ шие агротехнические сроки, с хорошим качеством полевых работ закончили сев озимых культур, ведут под’ем зяби под весь яровой клин, очищают и засыпают семена на полную потребность для весен­ него сова 1956 года. Колхозники, работники МТС и совхозов Тензенской области настойчиво борются за дальнейший под’ем общественного жи­ вотноводства, за досрочное выполнение планов сдачи государству молока, мяса и шерсти. За время с 1 октября 1954 года по 1 сентября 1955 года надой молока в колхозах увеличился на 29 процентов. В целях обеспечения дальнейшего роста продуктивности животноводства, колхозы и совхозы области ведут работу по заго­ товке кормов. В текущем году будет заго­ товлено грубых и сочных кормов значи­ тельно больше, чем в прошлом году. В на­ стоящее время завершается скирдование соломы и развернуты работы по уборке и силосованию кукурузы. Для закладки силоса в колхозах построены силосные сооружения емкостью более чем на 1 миллион тонн, в том числе капитальные на 407 тысяч тонн. Ведутся работы по ремонту и строительству животноводче­ ских помещений с тем, чтобы хорошо провести зимовку скота. КОЛХОЗЫ БРЕСТСКОЙ ОБЛАСТИ ДОСРОЧНО ВЫПОЛНИЛИ ПЛАН ХЛЕБОЗАГОТОВОК Колхозники и работники МТС Брест­ ской области, выполняя решения Плену­ мов ЦК КПСС по увеличению производст­ ва зерна и других продуктов сельского хо­ зяйства и готовясь к достойной встрече XX с’езда Коммунистической партии Со­ ветского Союза, досрочно выполнили госу­ дарственный план хлебозаготовок. Сдача хлеба государству продолжается. Подсчи­ тав свои возможности, колхозы области решили сдать государству сверх плана 600 тыс. пудов хлеба. Колхозы области полностью обеспечили себя семенами для озимого сова и произво­ дят засыпку семян ярозых культур для весеннего сева 1956 года. В настоящее время ко лхо зни ки и работники МТС тру­ дятся над тем, чтобы в ближайшие дни закончить сев озимых культур, завершить уборку гречихи, льна, конопли и загото­ вить необходимое количество кормов для общественного животноводства. Колхозы приступили к раздельной уборке и сило­ сованию початков и стеблей кукурузы. ^ В текущем году колхозы Брестской об­ ласти добились повышения продуктивно­ сти общественного животноводства. На 1 сентября с. г. валовой надой молока против соответствующего периода прошло­ го года увеличился на 35 процентов, что дало возможность колхозам сдать государ­ ству молока на 9 тыс. тонн больше, чем было сдано в прошлом году на эту дату. Колхозники, работники МТС и совхозов Брестской области принимают меры к бы­ стрейшему завершению всех сельскохо­ зяйственных работ и обеспечению выпол­ нения государственного плана заготовок и закупок молока, мяса и других сельско­ хозяйственных продуктов и дальнейшему укреплению экономики колхозов и повы­ шению оплаты трудодня колхозников. Прибытке в Москву Правительственной делегации Германской Демократической Республики Москва, 16 сентября. Центральный аэ­ родром по случаю приезда в СССР Прави­ тельственной делегации Германской Демо­ кратической Республики украшен Госу­ дарственными флагами ГДР и Советского Союза. 16 часов. Самолет из Берлина совер­ шает посадку. В составе прибывшей де­ легации — Премьер-Министр Отто Гроте­ воль (глава делегации), заместители Премьер-Министра Вальтер Ульбрихт, Вилли Штоф, Отто Нушке, заместитель Премьер-Министра и Министр иностран­ ных дел Лотар Больц, председатель Госу­ дарственной плановой комиссии Бруно Лейшнер, Посол ГДР в СССР Иоганнес Ке­ ниг, председатель Комиссии по иностран­ ным делам Народной палаты ГДР Петер Флорин, председатель Президиума Нацио­ нального совета Национального фронта демократической Германии Эрих Корренс, генеральный секретарь демократической крестьянской партии Бертэльд Розе, гене­ ральный секретарь либерально-демократи­ ческой партии Манфред Герлах, секретарь делегации Посол Фриц Гроссе, начальник Протокольного отдела МИД ГДР Ферди­ нанд Тун. Делегация прибыла в Москву в соответ­ ствии с договоренностью между Прави­ тельством СССР и Правительством Гер­ манской Демократической Республики для продолжения переговоров, начатых между Правительствами СССР и ГДР во время пребывания Председателя Совета Минист­ ров Союза ССР Н. А. Булганина и члена Президиума Верховного Совета СССР Н. С. Хрущева в Берлине в июле этого года по вопросу о дальнейших шагах в целях развития и укрепления дружественных отношений между СССР и ГДР, а также по другим интересующим обе стороны во­ просам. Правительственную делегацию Герман­ ской Демократической Республики тепло встречают товарищи JL М. Каганович, Г. М. Маленков, В. М. Молотов, М. Г. Первухин, М. 3. Сабуров, М. А. Суслов, Н. С. Хрущев, Министр путей сообщения Б. П. Бещев, Министр финансов СССР А. Г. Зверев, Министр внешней торговли И. Г. Кабанов, начальник Главного управ­ ления по делам экономических связей К. П. Коваль, заместитель Министра ино­ странных дел СССР В. С. Семенов,^ Пер­ вый заместитель Министра внешней тор­ говли С. А. Борисов, председатель испол­ кома Моссовета М. А. Ненов, Чрезвычай­ ный и Полномочный Посол СССР в Гер­ манской Демократической Республике Г. М. Пушкин, заведующий 3-м Европей­ ским отделом МИД СССР С. Г. Лапин, заведующий Протокольным отделом МИД СССР Ф. Ф. Молочков, комендант города Москвы генерал-майор И. С. Колесников, ответственные сотрудники Министерства иностранных дел СССР, Министерства внешней торговли, представители совет­ ской и иностранной прессы. Среди встречающих находились Чрезвы­ чайные и Полномочные Послы: Бирман­ ского Союза — Монг Он, Демократической Республики Вьетнам — Нгуэн Лонг Банг, Польской Наподной Республики — В. Ле- виковекпй. Республики Пндии— К. П. Ш. Мепон. Чехословацкой Республики — Я. Вошаглик. Монгольской Народной Рес­ публики — Д. Адилбиш, Народной Рес­ публики Албании — М. Прифти, Федера­ тивной Народной Республики Югославии — Д. Видич, Афганистана — Г. Я. Тарзи, Народной Республики Болгарии — К. Т. Луканов. Румынской Народной Республи­ ки — И. Раб. Венгерской Народной Рес­ публики — Ф. Мюпних, Китайской На­ родной Республики — Лю Сяо, Египта — М. А. эль Куни, Чрезвычайный послан­ ник и Полномочный министр Ливана — А. Нажжар, Временный поверенный в .те­ лах Ирана — А. Этесамптм. От По­ сольств: Корейской Народно-Демократи­ ческой Республики — Пак Док Хван, Финляндии — К. Кастрен. По случаю прибытия Правительствен­ ной делегации Германской Демократиче­ ской Республики на аэродроме был вы­ строен почетный караул и исполнены Го­ сударственные гимны Германской Демо­ кратической Республики и Советского Союза. Премьер-Министр Германской Демокра­ тической Республики Отто Гротеволь сде­ лал на аэродроме следующее заявление: Дорогие друзья и товарищи! Правительственная делегация Герман­ ской Демократической Республики пере­ дает вам. членам Правительства СССР, трудолюбивому населению столицы вашей страны, которое идет в своей работе от ус­ пеха к успеху, и всему советскому наро­ ду самый горячий братский привет от рабочих, крестьян и интеллигенции Гер­ манской Демократической Республики. Мы передаем приБет вам и от миролюбивого населения всей Германии. Мы с благодарностью приняли пригла­ шение Правительства СССР приехать в Москву, чтобы продолжить с вами обмен мнений, происходивший между нами в июле этого года о Берлине. Наши пере­ говоры должны послужить дальнейшему углублению и укреплению дружествен­ ных отношений между Советским Союзом и Германской Демократической Республи­ кой. Мы надеемся, что результат наших пе­ реговоров покажет всему германскому народу, как успешно можно установить тесные, сердечные и дружественные отно­ шения между народами Советского Союза и германским народом, отношения, отве­ чающие жизненным интересам наших народов, если в основу этих отношений положены уроки истории, которые должен извлечь, главным образом, германский народ из своего милитаристского и фа­ шистского прошлого. Углубление подобных отношений соз­ дает благоприятные предпосылки для соз­ дания системы коллективной безопасности в Европе. Одновременно эти отношения способствуют и восстановлению единства Германии на мирной и демократической основе, так что мирный договор с Герма­ нией мог бы стать действительностью в недалеком будущем. Пусть наши переговоры послужат раз­ витию такой политики, которая отвечает справедливым интересам обоих наших народов, — вот желание, с которым Пра­ вительственная делегация Германской Де­ мократической Республики прибыла в Мо­ скву. Благодарим вас за сердечный прием, оказанный вами Правительственной деле­ гации Германской Демократической Рес­ публики здесь, в Москве-... (ТАСС). Переговоры Правительственных делегаций Союза Советских Социалистических Республик и Германской Демократической Республики 17 сентября в 16 часов по московско­ му времени в Большом Кремлевском Двор­ це в Москве открылись переговоры Пра­ вительственных делегаций Советского Союза и Германской Демократической Республики по вопросу о дальнейших шагах в целях развития и укрепления дружественных отношений между Совет­ ским Союзом и Германской Демократиче­ ской Республикой. Со стороны Советского Союза в перего­ ворах участвуют: Председатель Совета Министров Союза ССР Н. А. Булганин, член Президиума Верховного Совета СССР !. С. Хрупгев, Министр внешней торговли СССР И. Г. Кабанов, Заместитель Мини­ стра Иностранных Дел СССР В. С. Семе­ нов, Чрезвычайный и Полномочный Посол СССР в Германской Демократической Рес­ публике Г. М. Пушкин, заведующий 3-м Европейским отделом МИД СССР С. Г. Лапин. Со стороны Германской Демократиче­ ской Республики в переговорах участ­ вуют: Премьер-Министр ГДР Отто Гроте­ воль, Заместитель Премьер-Министра ГДР Вальтер Ульбрихт, Заместитель Премьер- Министра ГДР Вилли Штоф, Заместитель Премьер-Министра ГДР Отто Нушке, За­ меститель Премьер-Министра и Министр Иностранных Дел ГДР Лотар Больц, Пред­ седатель Государственной Плановой Ко­ миссии ГДР Бруно Лейшнер. Посол Гер­ манской Демократической Республики в СССР Пстаннес Кениг, Председатель Ко­ миссии по иностранным делам Народной Палаты ГДР Петер Флорин, Председатель Президиума Национального Совета На­ ционального фронта демократической Гер­ мании Эрих Коррейе, генеральный секре­ тарь демократической крестьянской пар­ тии Бертольд Розе, генеральный секретарь либерально-демократической партии Ман­ фред Герлах, секретарь делегации посол Фриц Гроссе. Переговоры открылись заявлением Председателя Совета .Министров СССР Н. А. Булганина. Затем с заявлением выступил Премьер- Министр ГДР Отто Гротеволь. После состоявшегося обмена мнениями было условлено, что следующее заседание состоится утром 19 сентября. (ТАСС). Советск© - финляндские переговоры В соответствии с договоренностью, до­ стигнутой 16 сентября между Председа­ телем Президиума Верховното Совета СССР К. Е. Ворошиловым и Президентом Финляндии Ю. К. Паасикиви, 17 сентяп-ря в 11 час. утра по московскому времени, в Москве, в Кремле, продолжались перего­ воры по вопросам, относящимся к даль­ нейшему развитию и укреплению сущест­ вующих между обеими странами друлсе- ственных отношений. С советской стороны в переговорах уча­ ствовали: Председатель Совета Министров СССР Н. А. Булганин, член Президиума Верховного Совета СССР Н. С. Хрущев, Первый заместитель Председателя Совета Министров СССР М. Г. Первухин, заме­ ститель Министра иностранных дел СССР В. С. Семенов. Чрезвычайный и Полномоч­ ный Посол СССР в Финляндии В. 3. Ле^ белев. С финляндской стороны в переговорах участвовали: Премьер-Министр Финляндии У. К. Кекконен, Министр обороны Фин­ ляндии Э. Скуг, Министр Р. Свенто, статс. секретарь МИД Финляндии Р. Сеппяля. С заявлением выступил Председатель Совета Министров СССР Н. А. Булганин. С ответным заявлением выступил Премьер- Министр Финляндской Республики У. К. Кекконен. После заявлений состоялся обмен мне­ ниями. Следующее заедание состоится _ утром 19 сентября. Накануне полярной ночи ДРЕЙФУЮЩАЯ СТАНЦИЯ «СЕВЕРНЫП . ТОЛЮС-5». 16 сентября. (ТАСС). В нача­ ле сентября погода улучшилась, и на смену туманам пришли ясные морозные дни. Температура упала до — 10 — 20 градусов. Все окружающие льдину раз­ водья покрылись молодым льдом, из кото­ рого уже образовались свежие торосы, лубокие озерца попрежнему служат для нас источниками пресной воды. Полностью промерзнут они только к середине зимы. 11 сентября по случаю окончания стро­ ительства кают-компании коллектив соб- (Рался за праздничным столом. Новая ка.ют- компания с камбузом смонтирована из трех небольших стандартных домиков, которые после ликвидации станции «СП-3» были перевезены на нашу льдину и здесь тщательно отремонтированы. При­ ятно зайти сюда с мороза. В просторном теплом помещении на столах сверкают белизной скатерти, слышатся звуки му­ зыки. Забываешь, что находишься на льдине, в полутора тысячах километров от Большой земли. В день открытия кают-компании про­ изошло еще немаловажное событие: солн­ це ©первые полностью закатилось за гори­ зонт, и в палатках пришлось зажечь элек­ трический свет. Пока еще горят маленькие лампочки, питаемые от аккумуляторов, но скоро нам доставят два небольших дизеля и тогда не только палатки и домики, но п весь наш лагерь будет залит ярким све­ том. В течение июля и августа дрейф льди­ ны на север был медленным. Видимо, ска­ зывалась интенсивная циклоническая дея­ тельность, наблюдавшаяся в Центральной Арктике нынешним летом. Но в конце ав­ густа. миновав подводный хребет Ломоно­ сова на широте 84 градуса 40 минут, льдина стала стремительно удаляться на северо-запад. На станции успешно закончены лет­ ний цикл научных наблюдений и начался новый, более трудный — зимний период работы. Гидрологический отряд установил второй комплект полупроводниковых тер­ мометров для наблюдений за температурой льда; перестраивает работу, приспосабли­ ваясь к условиям низких температур, аэрологический отряд, для которого общи­ ми усилиями построен просторный павиль­ он. Сооружен павильон таклга для астроно­ мических наблюдений. Переносятся поб­ лиже к жилью рабочие палатки. К ним подводится электричество для питания приборов и отопления. . Готовясь к полярной ночи, коллектив станции уверен, что преодолеет все труд­ ности и успешно выполнит порученное за­ дание. Начальник дрейфующей станции «СП-5» Н. А. ВОЛКОВ. Николаевская область. Строители Ингулецкой оросительной системы борются з а выполнение годового плана строительно-монтажных работ к 20 сентября. На пусковых об ’ектах широко развернулось социалистическое соревнование в честь XX с ’езда КПСС . НА СНИМКЕ : монтаж воздушных распределителей электростанции на строи­ тельстве Ингулецкой оросительной системы. Фото Б. Умбраса. Фотохроника ТАСС. Канал Нарвской ГЭС НАРВА. 17 сентября. (ТАСС). Сегодня строители Нарвской ГЭС одержали боль­ шую трудовую победу — завершили соо­ ружение отводящего канала. Отводящий канал длиной в один кило­ метр представляет собой старое русло Нар­ вы. Он создан для необходимого подпора соды ниже здания станции. По первона­ чальному проекту экскаваторы должны были углубить дно реки на шесть метров, черпая грунт из-под воды. Однако зале­ гавшая на дне реки скала грозила впо­ следствии с н и зи т ь мощность ГЭС. Тогда гидростроители, используя естественную излучину реки в районе древней Иван- городской крепости, отвели воду во врс- | менный 700-метровый искусственный ка- , нал. Это позволило взорвать скалу, на­ много удешевило работы. Канал был соо­ ружен всего за 8 месяцев. После разборки низовой перемычки горизонт воды в отводящем канале повы­ сится до необходимого уровня. Вода зато­ пит отверстия всасывающих труб в ниж­ нем бьефе. Затем нарвекая вода, пущен­ ная в подводящий канал, затопит водона­ порный бассейн. Это последний этан ра­ бот. предшествующий пуску, первого аг^г- гата-Нарвской ГЭС..