На страже Заполярья. 1955 год. Октябрь.

На с т р а ж е З а п о л я р ь я 15 октября 1955 г., Hi 245 (5397). Пребывание отряда советских военных кораблей в Англии ПОРТСМУТ. 13 октября. (Спец. корр. ТАСС). Прибытие эскадры советских воен­ ных кораблей в Англию с визитом дружбы вызывает большой интерес v английского народа. С раннего утра к кораблям под­ плывают на лодках местные жители. Они дружески машут советским морякам. Раз­ даются слова привета на русском и ан­ глийском языках. У моряков сегодня напряженный день. Футболисты готовятся к товарищеской встрече с английскими моряками. Участ­ ники художественной самодеятельности го­ товятся к концерту, который сегодня ве­ чером они дадут в матросском клубе. Большие группы моряков осматривали Портсмут. Более 300 матросов и офицеров с утра отправились на автобусах в Лондон для ознакомления с достопримечательностями английской столицы. По пути следования местные жители дружески приветствова­ ли их. В ответ пз окон автобусов привет­ ливо машут десятки рук. Командующий эскадрой адмирал А. Г. Головко в сопровождении большой группы старших офицеров по прибытии в Лондон посетил Хайгейтское кладбище, где возло­ жил венок на могилу Карла Маркса. Морской министр Англии Томас и на­ чальник морского штаба Маунтоэттен дали в честь адмирала А. Г. Головко и коман­ диров кораблей обед, на котором присут­ ствовали старшие офицеры Морского ми­ нистерства. К пребыванию советских военных кораблей в Англии ЛОНДОН, 14 октября. ^ГАСС). Визит дружбы отряда советских военных кораб­ лей 'В Англию привлекает широкое (внима­ ние английской общественности. Встречи советских моряков с англичанами прохо­ дят в обстановке большой сердечности. Вчера во второй половине дня советские моряки пришли к памятнику английским воинам, погибшим во время двух мировых войн. Четким карэ они выстроились у высокой пирамиды из серого камня на улице Уайтхолл, в центре Лондона. Два советских матроса торжественно возложи­ ли к подножию памятника венок из белых и красных гвоздик. На алой ленте венка — надпись на английском языке: «От адмирала^ Голов­ ко. офицеров и матросов советской эскад­ ры». Сотни англичан, присутствовавших на церемонии, тепло приветствовали со­ ветских моряков. В течение дня моряки посетили старинную лондонскую крепость Тауэр, осмотрели дворцы ч памятники города. Всякий раз. когда большие зеленые ав­ тобусы с красными флажками останавлива­ ются на улицах и площадях города и из них выходят советские моряки, вокруг собираются десятки англичан. Завязыва­ ются оживленные беседы: многие совет­ ские офицеры и матросы знают англий­ ский язык. Любители автографов протяги­ вают альбомы, конверты, коробки от си­ гарет — моряки едва успевают расписы­ ваться... Пожилой англичанин проталки­ вается через толпу и пожимает руки мо­ рякам. «Очень хорошо, что вы прибыли к нам. — гозорит он. — Такие визиты — очень полезное дело: они помогают укреплять мир»... С группой советских матросов беседует лондонец со шрамами на лице: это бывший матрос английского военно-морского флота, раненный во время войны против фашизма. Советские матро­ сы приглашают его в гости на крейсер «Александр Суворов». Так:.х встреч и бе­ сед множество. То и дело щелкают фото­ аппараты — это матросы енпмаюте i на память вместе с англичанами на фоне исторических памятников и зданий Лон­ дона. Тут же продавец открыток f*>fino торгует видами Лондона. Группа совет­ ских офицеров и старшин побывала в го­ стях у кадетов Гринвичского морского колледжа. Кадеты угостили советских го­ стей обедо. 1 , показали им свой колледж, морской музей и знаменитую Гринвичскую обсерваторию. Вчера командующий советской эскадрой Адмирал А. Г. Головко с группой старших офицеров нанес официальный визит лорд- мэру Лондона. Пребывание в Ленинграде английских нораблей ЛЕНИНГРАД. 13 октября. (ТАСС). Се­ годня утром на набережных Невы царило большое оживление. Многочисленные груп­ пы ленинградцев приходили сюда посмот­ реть английские корабли, прибывшие с визитом дружбы. В центре внимания — авианосец «Триумф». На палубе его вид­ ны британские истребители. Дальше — за мостом лейтенанта Шмидта двумя парами стоят английские эсминцы и впереди них — минный заградитель «Аполло». Утром командующий флотом метропо­ лии адмирал Майкл Денни устроил на борту авнанерца «Триумф» пресс-кон«> 2 - ренцию для представителей советской пе­ чати. Здесь же присутствовали зарубеж­ ные корреспонденты. Адмирал Майкл Деннн сделал следую­ щее заявление: — Эскадра под моим командованием, все ее офицеры очень рады возможности по­ бывать в Ленинграде, на Е е л и к о й Неве. Пока мы проходили Неву, мы могли ви­ деть на берегах большие группы людей, встречающих и приветствующих нас. Это первый визит британских военных кораб­ лей за девять лет. Кроме того, что этот визит сделан Ленинграду п народу Совет­ ского Союза. — это также визит Военно- Морскому Флоту Советского Союза. Адмирал Майкл Депни сообщил, что за дни пребывания отряда в Ленинграде на берег будет сходить ежедневно 800— 1200 английских офицеров и матросов. Что касается посещения английских ко­ раблей трудящимися города, то они будут приниматься без ограничения. В резуль­ тате этого визита, сказал адмирал Денни, английские матросы и ленинградцы будут иметь возможность ближе познакомиться Д р у г с другом. Сегодня адмирал Денни нанес визиты командиру военно-морской базы адмиралу П. П. Байкову, начальнику гарнизона Ле­ нинграда генералу армии М. В. Захарову, исполняющему обязанности председателя Исполкома Ленинградского городского со­ вета Е. Г. Стржалковскому. В течение дня несколько групп англий­ ских моряков побывало в залах Цент­ рального Военно-Морского музея. Англий­ ские матросы с интересом осматривали экспозицию истории русского военно-мор­ ского флота, модели современных совет­ ских кораблей, останавливались у стен­ дов. показывающих героизм советских во­ енных м о р я к о в в годы Великой Отечест­ венной войны. Ряд экспонатов музея хра­ нит, воспоминания о дружбе между русски­ ми и английскими моряками. Орудия британского авианосца «Три­ умф» сегодня несколько раз производили залпы салютов. На борту авианосца по­ бывали с ответными визитами адмиралу Майклу Денни Чрезвычайный и Полно­ мочный Посол Великобритании в СССР сэр У. Хэйтер. командир военно-морской базы адмирал И. II. Байков, начальник гарнизона Ленинграда генерал армии М. В. Захаров, исполняющий обязанности пред­ седателя Исполкома Ленгорсовзта Е. Г. Стржалковский. Адмирал II. И. Байков дал сегодня зав­ трак в «Астории» в честь командующего флотом метрополии адмирала Майкла Ден­ ни. Британский адмирал вместе с супру­ гой устроили на борту «Триумфа» обед в честь английского Посла и советских ад­ миралов. Британских моряков можно было встре­ тить в залах Эрмитажа, в матросском клу­ бе. в кинотеатрах. Повсюду ленинградцы приветствовали гостей, рассказывали им о своем городе. На стадионе имени С. М. Кирова английские футболисты-моря­ ки провели первую тренировку, готовясь к завтрашней встрече с командой совет­ ских моряков. Вечером в городском парке выступил с первым концертом большой оркестр коро­ левской морской пехоты. Концерт бри­ танских музыкантов вызвал большой ин­ терес у ленинградцев. Заявление главы делегации ССОР на X сесси Генеральной Ассамблеи ОН В. В. Кузнецова НЬЮ-ПОРК, 14 октября. (ТАСС). Вчера глава делегации СССР на X сессии Гене­ ральной Ассамблеи ООН В. В. Кузнецов устроил пресс-конференцию по вопросу о предстоящих выборах непостоянных чле­ нов Созета Безопасности. В. В. Кузнецов в своем заявлении на­ помнил. что Генеральной Ассамблее пред­ стоит в соответствии с положениями Уста­ ва ООН избрать трех непостоянных членов Совета Безопасности взамен выбывающих Новой Зеландии, Бразилии и Турции. Как известно, заявил В. В. Кузнецов, в составе Совета Безопасности, помимо 5 постоянных его членов, находятся шесть непостоянных членов, которые избирают­ ся Генеральной Ассамблеей Организации Об’единенных Наций в соответствии с принципом справедливого географического распределения. На этот счет имеется так ­ же джентльменское соглашение, достигну­ тое в Лондоне в 1946 году, которое преду­ сматривает. что страны Восточной Европы, равно как и страны других географиче­ ских районов мира, должны быть представ­ лены в составе непостоянных членов Сове­ та Безопасности одним из государств, вхо­ дящих в данный район. Отметив, что этот принцип соблюдался в течение ряда лет и что опыт, приобре­ тенный Организацией Обединенных На­ ций за период ее существования, подт­ верждает правильность и целесообразность такого принципа. В. В. Кузнецов сказал: К сожалению, однако, этот принцип в последние годы был нарушен в отношении стран Восточной Европы, в результате чего страны этого района незаконно ли­ шены свсего представителя в составе не­ постоянных членов Совета Безопасности. Такое положение нельзя считать нормаль­ ным. Теперь, при очередных выборах в Совет Безопасности, продолжал глава делегации СССР, делается новая попытка в ^наруше­ ние международных соглашении прота­ щить на место, принадлежащее в Совете Безопасности странам Восточной Европы. Филиппины. расположенные за тысячи миль от Восточной Европы. В. В. Кузнецов указал, что в нынешнем году страны, входящие в район Восточной Европы, выдвинули, по согласованию между собой, в качестве своего кандидата на предстоящих выборах в Совет Безопас­ ности Польшу. В обоснование этого реше­ ния В. В. Кузнецов напомнил о значитель­ ном вкладе Польши в дело поддержания международного мира и безопасности, в частности о выдающейся .роли польского народа в деле достижения победы союзных держав во второй мировой войне, об актив­ ном участии Полыни в совместных уси­ лиях по поддержанию международного ми­ ра и безопасности в послевоенный период. В этой связи В. В. Кузнецов сослался, в частности, на деятельность Польши в ка­ честве члена комиссии нейтральных госу­ дарств по наблюдению за перемирием в Ко­ рее. а также в качестве члена междуна­ родной комиссии в Пндо-Китае. Нельзя не видеть, сказал глава совет­ ской делегации, что в настоящее время, когда международная обстановка после Женевского совещания четырех держав из­ менилась к лучшему, попытки сорвать из­ брание в Совет Безопасности Польши, выд­ винутой странами Восточной Европы, т я ­ нут Организацию Об’единенных Наций на­ зад. Эти попытки нарушить существую­ щие международные соглашения не соот­ ветствуют «духу Женевы» и не могут не мешать успешному выполнению ООН сво­ их задач по дальнейшему развитию меж­ дународного сотрудничества. В заключение своего заявления В. В. Кузнецов подчеркнул, что делегация Со­ ветского Союза будет голосовать за ;кандп- датуру Польши, и выразпл надежду, что и другие делегации поддержат эту кандида­ туру. СООБЩЕНИЕ БОЛГАРСКОГО ТЕЛЕГРАФНОГО АГЕНТСТВА 06‘единение левой и правой социалистических партий Японии ПЕКПН. 13 октября. (ТАСС). Как сооб­ щает японское радио, сегодня вечером в То­ кио состоялся обвинительный с’езд со­ циалистических партий Японии. На с’езде присутствовало свыше 1.000 представите­ лей левой и правой социалистических партий, которые об’явили вчера на своих с ’ездах о самороспусюе в целях об’едине- ния. С’езд заслушал сообщение об имевших в последнее время место переговорах меж­ ду руководителями обеих социалистичес­ ких партии по вопросу об об’едпнении и обсудил выработанные з ходе этих пере­ говоров проекты программы и политиче­ ской платформы об’едт:ненной социалисти­ ческой партии. С’езд принял декларацию об об’единенпи левой и правой социали­ стических партии и утвердил программу и политическую платформу об’едпненной партии. В программе партии указывается, что внешняя политика Японии должна быть независимой и направлена на обеспече­ ние мира и международной безопасности. Необходимо, говорится в программе, в пер­ вую очередь положить конец состоянию войны с Советским Союзом и восстановить с ним дипломатические отношения, а по­ том уже разрешать другие вопросы. В программе указывается на необходимость борьбы за отмену японо-американского «пакта безопасности» и так называемого «административного соглашения» между я и в ч ' 1 И|,,я— в а и пп ■» пни ■... а США и Японией о размещении американ­ ских войск в Японии. Программа направ­ лена против перевооружения страны и требует национализации банков и важных отраелей промышленности. На с’езде было избрано руководство но­ вой партии. Председателем партии избран Мосабуро Судзуки (левый социалист), а генеральным секретарем Пнедзиро Асанума (правый социалист). Новая социалистическая партия являет­ ся теперь второй по силе политической и самой крупной оппозиционной партией Японии. Она имеет 155 из 467 мест в нижней палате парламента и 69 пз 250 в палате советников. С0ФПЯ, 13 октября. (ТАСС). Болгарское телеграфное агентство опубликовало сего­ дня сообщение, в котором говорится: В ночь на 6 октября с. г. два иностран­ ных самолета нарушили воздушное про­ странство Народной Республики Болгарии. Первый самолет вторгся в болгарское воз­ душное пространство южнее города Деви­ на в 23 часа 58 минут. После полета над некоторыми населенными пунктами юж­ ной Болгарии в районе Асеновграда само­ лет сбросил листовки провокационного и клеветнического содержания и перелетел границу в районе Златогоада. Второй са­ молет вторгся в болгарское воздушное про­ странство в 00 час. 03 минуты также с юга и в районе Костино рода, сбросил ли­ стовки такого же враждебного характера, после чего возвратился обратно. Указанные выше, явно враждебные и находящиеся в вопиющем противоречии с элементарными требованиями международ­ ного права, акты совершаются в момент, когда миролюбивые силы во всем мире, в том числе и в нашей стране, прилагают большие усилия для ослабления напря­ жения в международных отношениях и когда пх усилия уже дают результаты. Нет никакого сомнения, что эти акты яв­ ляются делом жак раз тех кругов на за­ паде, которых не интересуют достигнутые за последнее время успехи в ослаблении международного напряжения вообще и на Балканах в частности. Как видно, эти круги не останавлива­ ются и перед самыми грубыми провокаци­ ями, чтобы препятствовать делу мира. Правительство Народной Республики Болгарии в связи с несчастьем, постигшим израильский пассажирский самолет, о чем правительство и весь болгарский народ высказали свое глубокое сожаление, отме­ тило, что непрерывные провокации и на­ рушения болгарского воздушного прост­ ранства пиратскими самолетами, распро­ страняющими на территории пашей страны провокационные листовки, полные лжи и вымысла, и сбрасывающими диверсантоз, не могут не вызвать глубокого возмуще­ ния и законного стремления наказать на­ рушителей — бандитов, а также не могут не создать напряженную атмосферу и об­ становку. при которых возможны неже­ лательные инциденты. Против нарушений болгарского воздуш­ ного пространства, если они будут продол­ жаться. органы, призванные охранять границы и безопасность нашей родины, будут принимать все меры, какие они сочтут необходимыми, и всю ответствен­ ность за последствия будут нести только те. которые вдохновляют, снаряжают и посылают в нашу страну воздушных пи­ ратов. ПРЕДСТОЯЩАЯ ПОЕЗДКА ПРЕМЬЕР-МИНИСТРА ИРАНА В ТУРЦИЮ СТАМБУЛ. 14 октября. (ТАСС). Турец­ кое информационное агентство передает, что после поездки премьер-министра Ира­ ка Нури Саида в Иран, которая, как со­ общает печать, состоится в ближайшее время, премьер-министр Ирана Ала выедет в Турцию для переговоров о «заключении соглашений о торговом, экономическом и культурном сотрудничестве». Новые рекорды легкоатлетов РСФСР НАЛЬЧИК. 14 октября. (ТАСС). Здесь закончились лично-командные соревнова­ ния на первенство РСФСР по легкой атле­ тике. В них принимали участие около 700 сильнейших спортсменов — победителей зональных состязаний областей, краев и автономных республик. Состязания ознаменовались новыми до­ стижениями физкультурников. Ставро­ польская спортсменка Демонова установи­ ла новый (рекорд республики в метании копья — 49 метров 10 сантиметрсв. Прежнее достижение — 47 метров 40 сантиметров принадлежало ей же. Должен- кова (Горький) на 81 очко улучшила свой же рекорд в пятиборье. Ростовчанка Анчс- левич пробежала дистанцию 200 метров за 24,3 секунды. Это на одну секунду лучше ее бывшего рекорда. Нового результата в беге на 1.500 мет­ ров добился представитель Московской об­ ласти Валакин. Его время 3 минуты 49 секунд. Слепнев (Великие Луки) устано­ вил т>екорд в беге на 400 метров с барье­ рами. финишировав через 53.4 секунды. Представитель Воронежа Алексеев метнул молот на 58 метров 67 сантиметров, на 29 сантиметров улучшив свог же доедпже- ние. Чемпионом республики в десятиборье вновь стал Пискунов (Тамбов), набравший 7 .160 очков. В итоге пятидневной упорной спортив­ ной борьбы первенство завоезали легкоат­ леты Московской области. Второе место присуждено спортсменам Ростова-на-Доят*. на третьем месте физкультурники Сверд­ ловска. ------- 0------- Вниманию военкоров Завтра, 16 октября, с 16 до 18 часов в помещении редакции состоится очеред­ ная консультация для военкоров по во­ просам, связанным с участием в газете. Иуда пойти СЕГОДНЯ ДОМ ОФИЦЕРОВ . 20.00 — вечер встречи офицеров и их семей с передо­ выми производственницами Мурманской области. МАТРОССКИЙ КЛУБ . 20.00 — вечер отдыха классных специалистов и отлич­ ников боевой и политической подготовки. ПАРК. 19.30 — демонстрация коротко­ метражных фильмов. ЗА ВТ РА ДОМ ОФИЦЕРОВ . 11.00—для школь­ ников цветной художественный кино­ фильм «Навстречу жизни». 14.30 — в зрительном зале для офицеров и членов их семей лекция: «Павловская физиоло­ гия — естественно-научная основа совет­ ской медицины». Лектор Н. И. Зарец- кнй. После лекции просмотр естественно­ научных фильмов. 19.00 — в лекционном зал е розыгрыш личного первенства по шахма т ам среди офицеров гарнизона. 21.00 — в зрительном зал е концерт ар ­ тистов Великолукской областной эстра­ ды и оперетты. 20.00 — в танцевальном 1 зал е д л я офицеров и их семей танцы. МАТРОССКИЙ КЛУ Б . 10.00 — комсо­ мольско-молодежный лекторий. Лекция «Новейшие достижения радиотехники». Лектор С. Н . Гинзбург. После лекции | кинофильм. 13.00 — д ля детей сборник мультипликационных фильмов. 15.00 — — день отдыха матросов, старшин и мо- ; лодежи города. В программе: концерт артистов эстрады и оперетты Великолук­ ской филармонии. Новые короткомет­ р ажны е кинофильмы: «Первая в мире», «Мелочь», «Чемпион мира по (Ьутболу в I С С С Р » . Массовые танцы, игры. 20.00 — спортивно-молодежный вечер. ПАРК . 20.00 — демонстрация корот­ кометражных фильмов и журналов кино­ хроники. 17 ОКТЯБРЯ ДОМ ОФИЦЕРОВ . 19.30 — в комнате № 119 в помощь изучающим философию консультация: «Материальность мира, материя и формы ее существования». Консультант Т. В. Холостова. 19.30 и 22.00 — в зрительном зале новая кино­ комедия «Новоселье». В частях болгарской народной армии 1. ВЫ СО КИ Е Р Е ЗУ Л Ь ТА ТЫ С Т Р Е Л Ь Б Ы И З ТАНКА С ХОДА Недавно мы присутствовали на стрель­ бах из танкового оружия в роте старшего лейтенанта Тенчева. Уверенный в успехе своей роты, стар­ ший лейтенант Тенчев спокойно давал командирам взводов указания по обеспе­ чению образцового порядка и безопаснос­ ти во время стрельбы. Он лично проверил исправность оружия, приборов и механиз­ мов. пристрелял пулеметы. Точно в назначенный приказом час на­ чалась стрельба. По команде старшего лейтенанта Тенчева экипаж, где наводчи­ ком рядовой Никола Стойков, занял свое место в танке. Вскоре мощный танк про­ несся на большой скорости по крутому горному спуску. Когда танк подошел к огневому рубежу, раздался первый залп. Снаряд разорвался непосредственно за целью. «Прямое попадание!» — закричали следившие за действиями экипажа воины. Через некоторое время земля вздрогнула от второго выстрела. На том месте, где разо­ рвался первый снаряд, поднялось новое облако пыли. Второе прямое попадание. Не сбавляя скорости, танк, преодолев овраг, произвел третий выстрел. Мишень исчезла. Третье прямое попадание. Старший лейтенант Тенчев спокойно стоял на наблюдательном пункте. Непре­ рывно глядя на часы, он время от време­ ни командовал по радио: «Увеличить ско­ рость!». Командир с нетерпением ожидал резуль­ татов стрельбы по второй цели. Продолжая двигаться с максимальной скоростью, танк спустился в лощину. Командир держал в руках часы и следил за движением се­ кундной стрелки. Время, отведенное для стрельбы, истекало, а вторая цель еще не была поражена. В этот миг экипаж танка дал несколько точных выстрелов по хоро­ шо замаскированным и трудно различимым простым глазом мишеням. Экипаж выпол­ нил поставленную перед ним задачу точно в установленное время. Командир танка доложил по радио, что стрельба закончена. Руководитель стрельбы старший лейте­ нант Тенчев отдал приказание акипажу возвратиться на исходную позицию, а де­ журным выйти из блиндажей и проверить мишени. Каков же будет результат стрельбы? Долго волноваться не пришлось. Старший дежурный доложил по телефону: «В пер­ вой цели — три прямых попадания, зо второй — четыре. Результат отличный». Стрельба продолжалась. В этот день вы . сокие результаты показали экипажи дру­ гих машин. Хорошо подготовленные, уве- (ренные в своем высоком огневом мастерст­ ве, они поразили мишени несколькими прямыми попаданиями и получили отлич­ ные и хорошие оценки. Стрельба закончилась. Тенчев доложил своему командиру о том. что стрельба проведена отлично. За высокие показатели в стрельбе командир об’явил благодарность танкистам, а наводчика рядового Николу Стойкова наградил ценным подарком. Мы поинтересовались, чем об’ясняются отличные результаты в выполнении одно­ го из самых трудных упражнений в стрельбе из танкового оружия в сложных горных условиях. Командир подразделения сказал, что вы­ сокие показатели стрельбы были достигну­ ты благодаря упорному труду всех воинов. Командиры и бойцы в совершенстве зна­ ют теорию стрельбы из танка, имеют хоро­ шие практические навыки. Отработка этой темы проходила в классе и на танковом полигоне. Командиры взводов занимались с каждым бойцом, добивались, чтобы эки­ пажи твердо усвоили все вопросы. С началом лагерной учебы в роте си­ стематически проводились танковые стрел­ ковые тренировки. Сначала эти занятия проходили на полигоне на макетах танков на качающихся рамах. Затем, когда бой­ цы приобрели достаточный опыт, научи­ лись быстро и умело обращаться с меха­ низмами и производить точную наводку, тренировки сталп продолжаться на дви­ жущихся башнях, построенных самими воинами. С помощью электричества башни двигались по узкоколейке со скоростью, предусмотренной наставлением. На занятиях в подвижной башне танка бойцы приобрели практические навыки работы с механизмами, в наводке, прице- ливанни и ведении огня. После этого было разрешено проводить тренировочные стрельбы из движущейся башни. Дальней­ шее совершенствование навыков стрельбы с хода происходило на комплексных заня­ тиях по вождению танка. Только после та ­ кой серьезной подготовки командир раз­ решил проводить стрельбу из танка с хо­ да. Мы покинули полигон довольные, что увидели хорошо организованную, обеспе­ ченную и подготовленную стрельбу из танка с хода на сильно пересеченной и трудно проходимой горной местности. Д. КОЖУХАРОВ. * * * 2. НОЧНОЙ ПОХОД Город остался далеко позади. Колонна свернула влево от шоссе и начала медлен­ но спускаться по размытой дождями доро­ ге. По обе стороны стеной стояли буйная к ук у ру за п подсолнухи. Впереди чуть вы­ рисовывались темные очертания леса. По команде «газы» курсанты взвода лейтенанта Добрева быстро достали про­ тивогазы, умело надели их. Запотевшие стекла и недостаток воздуха не помешали быстрому движению колонны, не наруши­ ли ее строя. Стало трудно дышать, каски давили на потные головы. I скорить шаг! — долетел голос командира роты Христова. Приказ из уст в уста передавался по взводам. Бегом, марш! — последовала новая команда. Курсанты устремились вперед. Младший сержант Петков бежал в числе первых. Тяжелый вещевой мешок прилип к спине. но Петков словно не чувствовал его. Сек­ ретарь организации Димитровского Союза Народной Молодежи сержант Личев увле­ кал других своим личным примером. Он подбадривал отстающих, упорно продолжая бея^ть впереди. Уя:е никто не чувствозал ни ног. ни рук. Казалось, что даже меш­ ки больше не режут плеч. Только чувстзо жажды обжигало рот, да пересохло горло. Слева показался колодец. Но было прика­ зано: «Не пить!». Колодец скоро остался позади, а бойцы все еще мысленно виде­ ли его. жадно облизывая языком пересох­ шие губы. Короткий привал... Едва бойцы успели отдохнуть, как (раздалась команда «под’- ем». Несмотря на усталость, воины легко поднялись и заняли свои места в строю. Вскоре двинулись дальше. Мимо мелькали высокие деревья, скошенные поля, вино­ градники. кукурузные поля, а слева от них доносилось журчание ручейка. Его плеск усиливал жажду. Колонна повернула на север и двину­ лась напрямик по заросшему травой жнивью, потом — на запад. Миновав за ­ болоченный участок, она вышла на широ­ кую проселочную дорогу. От усталости ныли ноги. Далеко за полночь курсанты вошли в село. Они миновали несколько жолодцез, от которых веяло прохладой. Потом колон­ на проследовала через город и зашагала по заросшему густым лесом склону. Курсанты так устали, что каждому хо­ телось, чтобы под’ем кончился как мож­ но скорее. Из последних сил они подни­ мались вверх, а крутому под’ему как буд­ то не было конца. Нужны были твер­ дая воля и упорство, чтобы победить уста­ лость. жажду и боль в ногах. Через полчаса под’ем в гору окончился. На рассвете перед взором курсантов от­ крылся вид просыпающегося города. Ко­ лонна начала спуск. Младший сержант Бинев тихо запел веселую песню. Взвод четким шагом шел за своим командиром. В этом походе взвод проявил пенное ка­ чество — выносливость. Никто из кур­ сантов не отстал, никто не вышел из строя. Н. КОЕВ. ☆ * * 3. В З В О Д С Т Р Е Л Я Л отлично Еще в начале недели, когда на доске приказов было вывешено расписание, бой­ цы из взвода лейтенанта Чобанова узнали, что скоро они будут стрелять. Это взвол­ новало их. На прошлых стрельбах взвод упорно бо­ ролся за отличные показатели, но один боец испортил все дело. Стрельба была оценена «хорошо». На этот раз бойцы хо­ тели добиться отличной оЦенки. Бойцы, командиры отделений, командир взвода затратили немало усилий, чтобы помочь отстающим товарищам догнать ос­ тальных. ... К стрельбищу двигались в приподня­ том настроении. Все было готово. Горнист проиграл «огонь». На мачте поднят красный флаг. Первые четыре бой­ ца вышли на огневой рубеж. Ранним ут­ ром прозвучали выстрелы. — Отбой! — командует лейтенант Чо- банов. На месте красного флага сразу же по­ является белый. Дежурные во главе со старшиной Василевым выскакивают из укрытия. Все, затаив дыхание, следят за указателем, который, размеренно поднима­ ясь. отсчитывает попадания. Бойцы не­ громко считают: — Три, четыре... Отлично! И так у всей четверки. Снова «огонь». Стрельба продолжается. На доске показателей непрерывно растет список бойцов, стрелявших отлично. Бойцы были довольны достигнутыми ре­ зультатами. Они выполнили задачу успеш­ но. Взвод стрелял отлично. Н. МИНЕВ. * * * 4. НА ТА Н К Е ПОД ВОДОЙ В подразделении Будинова царит ожив­ ление. Бойцы и командиры весело разгова­ ривают. Они с волнением ждут разбора недавно проведенного показательного заня­ тия. Много лет нас волновал вопрос: мо- ж е т л я танк преодолеть водную преграду. глубина которой больше, чем высота ма­ шины? Все были согласны, что это впол­ не возможно, но никто из нас не видел подобного. Чтобы доказать это практически, груп­ па офицеров под руководством Йорданова занялась планированием, организацией и проведением показательного занятия по преодолению водной преграды, превышаю­ щей по глубине высоту танка. Когда все подразделения прибыли на ме­ сто, Йорданов отдал последние распоряже­ ния подчиненным. Затем, встав на башню танка, он коротко ознакомил всех с той за­ дачей, которую будет решать экипаж тан­ ка. Йорданов, заняв место командира танка, поднял жрасный флаг и подал команду: «Вперед, марш!». Тяжелая машина покачнулась и медлен­ но вошла в воду. Немного погодя, еще не достигнув середины реки, она скрылась под водой. Все вздрогнули и невольно шаг­ нули вперед, безуспешно стараясь разгля­ деть. что дедается под водой. Бойцы встре­ чались взглядами, словно спрашивая друг друга: «Что же теперь будет?». Но вот неолшданно появилась башня танка. Вскоре огромный зеленый корпус вышед из воды, прочно вступил на про­ тивоположный берег и остановился. По команде командира члены экипажа осмот­ рели машину и доложили, что танк в пол­ кой исправности и готоз к выполнению очередного боевого задания. Чувство радости охватило всех. Но са­ мым счастливым считал себя сержант Найденов, командир танка, хотя и был огорчен, что не он сам преодолел на свсем танке водную преграду, а Йорданов, за­ нявший его место. Он тайком подошел к танку, осмотрел его и похлопал рукой по мокрому стальному корпусу, как будто бы хотел сказать: «Браво, молодец, не псс- рамил меня!». Й. МИНЧЕВ. (Газета «Народна Армия». Перевод с болгарского). I "Т----9 Ответственный редактор В. Н. ЛУШЕНЬКИН. АДРЕС РЕД А КЦ И И И ИЗДАТЕЛЬСТВА : гор. Североморск. Мурманской области, ул. Полярная. 8 Телефоны: редактор — 3-76. зам . редактора — 2-48. секретарь — 1-61. нач. и здательства и нач. типографии — 5-83, отдел подписки ___________ и бухгалтерия — 2-01, отделы : информации и культуры и быта — 3-63. боевой подготовки и писем — 28. пропаганды и партийной и комсомольской жизни - - 96. ГМ 900245. Типография газеты «На страже Заполярья», ул. Полярная, 12, Заказ X: 245.