На страже Заполярья. 1955 год. Ноябрь.

За нашу} Советскую Родину! НЯ СТРАЖЕ ЗАПОЛЯРЬЯ № 274 (5426). Воскресенье, 20 ноября 1955 года. Год издания 19-й. Г а з е т а С е в е р н о г о фл о т а О Ь 3 А ’Г t* Л ь Н М П Н k > I- ^ Г 1 Л Л Р Советский народ, ведомый Коммунистической партией, осна­ щает свои Вооруженные Силы новейшей боевой техникой, в том числе и артиллерийской. Патриотический долг артиллеристов состоит в том, чтобы в совершенстве овладеть этой техникой, научиться использовать все ее возможности в любых условиях. } СЕГОДНЯ — ДЕНЬ АРТИЛЛЕРИИ ДенЬ артиллерии Сегодня всенародный праздник — День артиллерии. Советский народ и его добле­ стные Вооруженные Силы, овеянные немеркнущей сйавой, отмечают эту дату в обстановке, когда вся страна готовится до­ стойно встретить XX с’езд Коммунистиче­ ской партии Советского Союза. Воодушевленные историческими реше­ ниями июльского Пленума ЦК КПСС, тес­ но сплоченные вокруг родной Коммуни­ стической партии, труженики города и де­ ревни с нарастающей энергией ведут борьбу за дальнейший под’ем экономики и культуры страны, за новые успехи в стро­ ительстве коммунизма. Досрочно, за 4 года и 4 месяца, выпол­ нен пятый пятилетний план. Уровень промышленного производства в нынешнем году в три с лишним раза превышает уро­ вень предвоенного 1940 года. Быстро раз­ вивается наша тяжелая промышленность — основа основ всего народного хозяйст­ ва и военной мощи СССР. В гигантских масштабах осуществляется ленинский план электрификации страны. В сельском хозяйстве, несмотря на неблагоприятные климатические условия в ряде восточных районов страны, собран более высокий урожай, чем в прошлом году. Достигнуты значительные успехи в дальнейшем под’е- ме благосостояния и культуры нашего на­ рода. Ни одна страна не знала таких неви­ данных темпов развития, какими идет вперед Советский Союз. Советские люди, направляя свои усилия на решение но­ вых, еще более величественных задач, знают, что их мирный труд и счастливую жизнь надежно охраняют Армия и Флот социалистической державы. Созданные и выпестованные героической партией ком­ мунистов, Советские Вооруженные Силы в жестоких боях с многочисленными врага­ ми Родины отстояли завоевания Великого Октября. Наряду с другими родами войск боевую славу советского оружия ковали и артиллеристы. Коммунистическая партия постоянно за­ ботилась о том, чтобы как можно лучше оснастить Армию и Флот огневыми сред­ ствами, в особенности артиллерией, став­ шей могучим родом войск, главной ударной силой наших Вооруженных Сил. Великая Отечественная война особенно наглядно показала великолепные боевые качества советской артиллерии. От ее сок­ рушительного огня невосполнимый урон в живой силе и технике понесли фашист­ ские захватчики под Москвой и Сталин­ градом, под Одессой, Ленинградом, Сева­ стополем и в Заполярье, в период десяти решающих ударов советских войск в 1944 году, во время штурма Берлина нашими до­ блестными войсками. В боях и сражениях за честь, свободу и независимость нашей Родины советские артиллеристы, как и все советские воины, продемонстрировали высокое сознание во­ инского долга, беззаветную преданность социалистической Отчизне, своему народу, Коммунистической партии. Благородные чувства защиты Отечества вдохновля­ ли артиллеристов на борьбу с вра­ гом, рождали у них невиданную стойкость и самоотверженность, массовый героизм. За выдающиеся боевые заслуги на фрон­ тах Великой Отечественной войны свыше 1.800 артиллеристов и минометчиков были удостоены звания Героя Советского Сою­ за, больше миллиона награждено ордена­ ми и медалями. Достойный вклад в победу над гитлеров­ цами внесли артиллеристы Северного фло­ та. Комендоры корабельной, береговой и зенитной артиллерии вместе со всем лич­ ным составом флота были надежными по­ мощниками Советской Армии в разгроме фашистских захватчиков на Севере. В послевоенный период артиллеристы настойчиво совершенствуют свои во­ енные и политические знания, успешно осваивают боевой опыт Великой Отечест­ венной войны. Немалых результатов до­ стигли в этом деле и североморцы. Про­ шедшие недавно призовые стрельбы сви­ детельствуют о том, что личный состав корабельных расчетов, зенитных и берего­ вых батарей научился творчески, со зна­ нием дела решать практические задачи, повысил свое искусство в метком веде­ нии огня. На флоте больше стало передо­ виков боевой и политической подготовки и классных специалистов из числа комен­ доров, отличных расчетов, башен и групп Наилучших успехов в огневой подготовке достигли артиллеристы корабля, где слу­ жит лейтенант Бабенко, и зенитчики, ко­ торыми командует капитан Лахтюк. Но Коммунистическая партия всегда учила и учит нас не успокаиваться на до­ стигнутом,, критичеенп оценивать резуль­ таты своей работы, емело вскрывать недо­ статки и решительно устранять их. Бла­ годаря усилиям Партии и Правительства, быстрому развитию тяжелой промышлен­ ности наша артиллерия далеко шагнула вперед, стала более совершенной. Это обя­ зывает советских воинов с еще большей настойчивостью, глубже и всесторонне ов­ ладевать вверенным оружием, неустанно совершенствовать боевое мастерство, учиться в обстановке, максимально при­ ближенной к боевой действительности. В минувшей войне североморцы просла­ вили себя не только умением вести мет­ кий огонь по врагу. Наряду с отличным воинским мастерством комендоры кораб­ лей, береговых и зенитных батарей обла­ дали и другими высокими морально-бое­ выми качествами, необходимыми для побе­ ды. Наши артиллеристы отличались стой­ костью и выносливостью, храбростью, сме­ лостью и бесстрашием, решительностью и упорством в достижении намеченной це­ ли, образцовой дисциплинированностью и исполнительностью. Североморцы мужест­ венно преодолевали трудности походно­ боевой жизни, обладали инициативой, на­ ходчивостью, высоким наступательным ду­ хом. Когда было необходимо, комендоры умели заменять у орудий выбывших из строя товарищей. Молодому поколению моряков надо так­ же настойчиво воспитывать в себе каче­ ства победителей, с достоинством и че­ стью выполнять священные обязанности защитников любимой Родины, зорко стоять на страже ее государственных ин­ тересов. Это тем более необходило, так как реакционные силы, возглавляемые американскими империалистами, не хотят ослабления напряженности в международ­ ных отношениях. Они жаждут развязать новую мировую войну, чтобы снова вверг­ нуть в кровопролитие десятки миллионов людей. Наша обязанность — повысить бди­ тельность и организованность в своих ря­ дах, на более высокую ступень поднять боеготовность кораблей и частей флота. Как и все военные моряки, комендоры должны строго выполнять все требования уставов и инструкций, беспрекословно по­ виноваться командирам, строжайше соблю­ дать дисциплину. В морских походах и на занятиях следует с большим стара­ нием учиться вырабатывать точные дан­ ные для ведения огня, добиваться высокой точности и слаженности в действиях на боевом посту. Необходимо решительней устранять недостатки в боевой подготовке, непримиримо относиться к тем, кто нару­ шает уставы, инструкции и наставления. Пламенные патриоты своей Родины, се­ вероморцы вместе со всем личным соста­ вом нашей Армии и Флота новыми успе­ хами в боевой и политической подготовке, своим ратным трудом будут и дальше ук­ реплять могущество Советских Вооружен­ ных Сил. Торжественное заседание, посвященное Дню артиллерии 19 ноября в Центральном театре Совет­ ской Армии состоялось торжественное за­ седание Министерства Обороны Союза ССР совместно с партийными, советскими и общественными организациями города Мос­ квы, посвященное всенародному праздни­ ку — Дню артиллерии. В зрительном за­ ле собрались маршалы, генералы, адмира­ лы, офицеры Советской Армии и Военно- Морского Флота, представители артилле­ рийской промышленности, рабочие^ и слу­ жащие предприятий и учреждений столи­ цы. партийные и советские работники. Торжественное заседание открыл Мар­ шал артиллерии С. С. Варенцов. С приветственными речами, обращенны­ ми к советским артиллеристам, выступи­ ли: от трудящихся Москвы — секретарь МГК КПСС Е. И. Афанасенко, от комсо­ мольцев и молодежи — секретарь ЦК ВЛКСМ А. А. Рапохин, от рабочих, служа­ щих, инженерно-технических работников артиллерийской промышленности — кон­ структор К. Н. Богданов. После торжественного заседания был показан спектакль. •л * * Торжественные заседания, посвященные Дню артиллерии, состоялись также в Ленинграде, Киеве, Минске, Риге и других городах. (ТАСС). Торжественное собрание в Доме офицеров Вчера в Доме офицеров Северного фло­ та ?остоялось торжественное собрание се­ вероморцев. посвященное Дню артиллерии. С докладом выступил тов. Курочкин. В заключение состоялся концерт ан­ самбля песни и пляски Северного флота. (Наш корр.). В Р У Ч Е Н И Е П РА ВИ Т ЕЛ ЬСТ ВЕННЫ Х НАГРАД ВОИНАМ -АРТИЛЛЕРИСТАМ Вчера в Доме офицеров состоялось тор­ жественное собрание личного состава ар­ тиллерийского подразделения. Доклад о Дне артиллерии сделал офицер Поляков. Затем был зачитан праздничный приказ л поздравительные телеграммы. На торжественном собрании от имени Президиума Верховного Совета СССР ад­ мирал вручил группе офицеров и старшин ордена и медали. За долголетнюю и безуп­ речную службу в рядах Военно-Морского Флота награждены орденом Ленина офице­ ры Мачинский и Поляков. Орденом Крас­ ного Знамени награждены тт. Комиссаров. Мороз, Морозов, Олейник и другие. Свы­ ше 15 лет на флот.; служат старшие сер­ жанты Мурзин и Кондрашев. Им вруче­ ны ордена Красной Звезды. Среди награж­ денных старшина 2 статьи Буткин и мно­ гие другие. Адмирал тепло поздравил награжденных и пожелал им дальнейших успехов в со­ вершенствовании боевого мастерства, в повышении боевой готовности родного флота. По телефону. (Наш корр.). Передовые артиллеристы корабля Н. За успешную состязательную стрельбу на приз Главнокомандующего Военно-Морским Флотом онп награждены знаками «От­ личный артиллерист». (Слева направо): старшина башни специалист второго класса старшина 1 статьи H. Морозов, командир отделения дальномерщиков специалист второго класса старшина 1 статьи Г. Черкасов, наводчик матрос В. Савченко, командир орудия специалист второго класса старшина 1 статьи Ю. Лавров, дально­ мерщик старший матрос Л. Батяев, специалист второго класса старший матрос H. Троянов и старшие матросы Е. Стуканов, С. Бляхер. Фото И. Никишова. Митинг в Дели по случаю пребывания Н. А. Булганина и Н. С. Хрущева ДЕЛИ, 19 ноября. (ТАСС). Граждане Дели вновь встретились вечером с гостя­ щими в Индии Председателем Совета Ми­ нистров СССР Н. А. Булганиным и Чле­ ном Президиума Верховного Совета СССР Н. С. Хрущевым. На площади Рамлила — просторном незастроенном участке между старым и новым Дели — собрался мас­ совый митинг, именуемый в Индии «граж­ данским приемом» — встречей, устраи­ ваемой от имени граждан города. На ми­ тинг, проходивший под председательством Премьер-Министра Республики Индии Дж. Неру, собралось свыше полумиллиона че­ ловек. Перед трибуной широким полукру­ гом расположились, сидя по индийскому обычаю на земле, многочисленные приг­ лашенные: представители политических партий, общественных организации, раз­ личных слоев населения. Специальные ме­ ста были отведены для членов диплома­ тического корпуса. Дальше на всем необо­ зримом пространстве площади расположи­ лась масса народа, пришедшего принять участие в этой манифестации дружбы между Советским Союзом и Индией. Появление на трибуне Н. А. Булганина, Н. С. Хрущева и Дж. Неру было встрече­ но горячими приветствиями собравшихся. Над площадью поднялись тысячи флагов и флажков Советского Союза и Индии. В воздух поднялись разноцветные воздуш­ ные змеи. Н. А. Булганин, II. С. Хрущев и Дж. Неру сердечно приветствовали собрав­ шихся. На трибуне были также председатель Муниципалитета города Дели Р. Н. Агар- вал, главный министр штата Дели Г. Н. Сингх, председатель партии индийский национальный конгресс У. 11. Дхебар, ли­ ца, сопровождающие Н. А. Булганина и II. С. Хрущева. II. А. Булганину и И. С. Хрущеву были преподнесены традиционные индийские гирлянды, набрасываемые через плечо и сплстснные из золотых нитей и живых цветов. Ученицы делийских школ исполнили приветственную песню об индииско-совет- ской дружбе, написанную поэтом Р. Д. С. Динкаром по случаю прибытия в Индию Н. А. Булганина и II. С. Хрущева. Митинг, который транслировался по всей площади через громкоговорители, открывает Дж. Неру. Он предоставляет слово председателю Муниципалитета горо­ да Дели Агарвалу, который от имени граждан Дели оглашает приветственный адрес Н. А. Булганину и Н. С. Хрущеву. Адрес, представленный гражданами Дели их Превосходительствам Председателю Совета Министров Союза Советских Социалистических Республик г-ну Николаю Александровичу Булганину и Члену Президиума Верховного Совета СССР г-ну Никите Сергеевичу Хрущеву Ваши Превосходительства! Я горжусь тем, что на мою долю выпа­ ла честь горячо приветствовать Ваши Пре­ восходительства от имени этого древнего города Дели, одной из древнейших и ис­ торических столиц мира. Почти на заре истории этот город или его предшествен­ ники в этом районе были столицами ве­ ликих государств. В течение этого дли­ тельного периода тысячелетий пестрая история Индии в основном совершалась вокруг этого исторического места. То, что теперь называется старым городом Дели, можно предполагать, является седьмым го­ родом, а новый город Дели, который вы­ рос за последние 30 лет, является, та­ ким образом, восьмым городом в этом рай­ оне. Великие империи возникали и рас­ падались здесь. И сейчас город Дели вновь стал после длительного периода иностранного господства столицей свобод­ ной и независимой страны. За прошедшие восемь лет нашей свобо­ ды мы приветствовали многих видных го­ стей, включая глав государств и извест­ ных государственных деятелей стран Во­ стока и Запада. Мы считаем, что нам осо­ бенно посчастливилось сегодня привет­ ствовать здесь Ваши Превосходительства. >олыная аудитория, которая собралась здесь в связи с этим счастливым случаем, является доказательством чувств нашего народа. Пять месяцев тому назад наш Премьер- Министр посетил Вашу великую страну. Я хочу воспользоваться этим случаем и вы­ разить нашу глубокую благодарность Правительству и народу Советского Сою­ за за оказанную ему теплую встречу, ко­ торая глубоко тронула наш народ. Эта встреча явилась символом дружбы между народами обеих наших стран и желания мира. Визит Ваших Превосходительств в на­ стоящий момент мировой истории по приг­ лашению нашего правительства и индий­ ского народа глубоко знаменателен. Он подтверждает и укрепляет растущую дружбу между Индией и Советским Сою­ зом. Мы убеждены, что эта дружба не только полезна нашим странам, но и по­ может в продвижении дела мелсдународ- ного мира и сотрудничества, которое столь дорого нашему сердцу. Наша дружба не направлена против ка­ кой-либо страны или народа. Цель, кото­ рую Индия стремилась сохранить перед собой и которой она стремилась служить, заключается в том, чтобы иметь дружест­ венные отношения со всеми странами, даже если в области политики и имеют­ ся расхождения во мнениях. Мы осмели­ ваемся думать, что эта политика в некото­ рой степени содействовала делу мира и взаимопонимания. Наш народ приветствовал совместное заявление Вашего Превосходительства г-на Булганина и нашего Премьер-Министра в июне. Это заявление, подтверждающее веру в пять принципов актизного и мир­ ного сосуществования имеет историческое значение. С тех пор эти пять принципов, извест­ ные в Индии как «панча шила», были по­ ложены в основу нашего соглашения меж­ ду Индией и Китаем, они были постепен­ но приняты многими странами Востока и Запада и стали основными принципами сохранения мира. Политика Индии основа­ на именно на этих принципах и на сохра­ нении дружественных отношений со всеми странами. В этой политике нет ничего нового. Она яьляется естественным результатом того, о чем Индия думала в течение мно­ гих прошедших лет. 2.300 лет тому назад великий император Ашока провозгласил свою политику терпимости и дружелюбия в отношении всех люден, как бы они ни отличались друг от друга, и начертал свои эдикты на многих каменных колоннах и скалах, сохранившихся до наших дней и напоминающих нам о его послании. Мы гордимся и глубоко благодарны за то, что именно на наше поколение выпала честь служить этому великому делу. Народ Индии высоко ценит многие ша­ ги, которые предприняло Правительство Вашего Превосходительства для укрепле­ ния дела миfvi и ослабления напряжения и страха, охватившего, к несчастью, весь мир. Международное положение уже улуч­ шилось, хотя многие весьма трудные проб­ лемы все еще ожидают решения. Но все мыслящие люди признали сегодня, что воина не является решением, сама по себе она является признанием поражения, ко­ торое может привести к разрушению ны­ нешней цивилизации. Мы знаем, что рус­ ский народ предан делу мира и прилагает все усилия, чтобы укрепить свою вели­ кую страну с тем, чтобы обеспечить ее благополучие и прогресс. С большим ин­ тересом мы следим за успехами этих кон­ структивных усилий, которые поставили Советский Союз в первый ряд в области науки и применения науки, и мы высоко оцениваем эти успехи. Наши обе страны в некоторых отноше­ ниях отличаются по своей политической и социальной системе. И все же имеется много общего между нами и целями, кото- После оглашения адреса Р. П. Агарвал преподнес Н. А. Булганину и Н. С. Хру­ щеву текст этого документа, вышитый зо­ лотыми нитями на шелке, а также изде­ лия из слоновой кости работы славящих- рые мы поставили, и имеется большое ноле для сотрудничества. Мы счастливы, что это сотрудничество усиливается в об­ ласти науки, техники и торговли. Как Со­ ветский Союз и многие другие страны, мы стремимся к решению вопроса о разоруже­ нии с тем, чтобы уничтожить вечный страх перед войной и чтобы каждая стра­ на имела бы возможность жить в обста­ новке свободы и мира. Куда бы Ваши Превосходительства ни поехали в Индии, мы уверены, что вы встретите теплый прием нашего народа. Это будет большим доказательством нашей доброй воли к народу Советского Союза, чем формальные обращения с приветст­ вием. Мы надеемся, что Вы передадите наро­ ду Советского Союза приветствия граждан этого города и их добрые пожелания даль­ нейшего прогресса и процветания их ве­ ликой страны. Мы верим, что Ваше пре­ бывание в Индии будет приятным для Вас и что у Вас навсегда сохранятся в памя­ ти воспоминания о народе этой древней страны, которая вновь возрождается, по­ скольку она обрела свободу. Мы благода­ рим Вас за предоставление нам этой воз­ можности приветствовать Вас от имени го­ рода Дели и его граждан. Мы осмеливаем­ ся предложить Вам в знак нашей дружбы и доброй воли несколько образцов художе­ ственной работы известных кустарей Дели. Да здравствует дружба индийского и советского народов! Ваши искренние почитатели — граж­ дане Дели. Площадь Рамлила, Дели, 19 ноября 1955 года. ся своим искусством делийских резчиков. Дж. Неру предоставляет слово Н. А. Булганину. Участники митинга горячо ап­ лодируют главе Советского правительства. Речь Н. А. Булганина Уважаемый г-н Премьер-Министр, г-н Председатель Муниципалитета города Де­ ли! Наши дорогие друзья, граждане и гражданки славной столицы Индии, заме­ чательного города Дели! Прежде всего разрешите поблагодарить Правительство Индии и многоуважаемого Премьер-Министра г-на Джавахарлала Не­ ру от себя лично, от имени товарища Хру­ щева, от наших друзей, прибывших* вме­ сте с нами, за любезное приглашение, ко­ торое дало нам возможность посетить ва­ шу великую страну, ближе узнать ее та­ лантливый и трудолюбивый народ. (Апло­ дисменты). Разрешите также поблагодарить всех вас за теплый прием, который вы оказали нам. (Аплодисменты). Мы глубоко взвол­ нованы этим сердечным приемом и видим в нем проявление искренней дружбы ве­ ликого индийского народа к народам Со­ ветского Союза. (Аплодисменты). Мы передаем вам и в вашем лице все­ му 400-миллионному народу Индии горя­ чий привет и самые наилучшие пожела­ ния всех советских людей, которые пита­ ют чувства искренней и бескорыстной дружбы к народам Индии. (Аплодисмен­ ты). Дружеские связи между нашими стра­ нами зародились давно и никогда не ом­ рачались конфликтами или враждой. Чув­ ства дружбы между народами наших стран стали особенно расти и развиваться после того, как в нашей стране свершилась Ве­ ликая Октябрьская революция. (Аплодис­ менты). Советские люди, освободившись от ве­ кового гнета, с глубоким сочувствием от­ носились к вашей самоотверженной борь­ бе за восстановление национальной неза­ висимости. Нас радовали ваши успехи в этой борьбе, потому что мы всегда были против угнетения одних народов другими. (Аплодисменты). Наш великий вождь и учитель Владимир Ильич Ленин одним из главных принципов советской внешней политики провозгласил признание равен­ ства государств, признание за всеми на­ родами права на самоопределение, на неза­ висимое государственное существование. (Аплодисменты). С тех пор, как Индия стала независи­ мым суверенным государством, создались новые, еще более благоприятные условия для развития дружбы между нашими стра­ нами. (Продолжение см. на 2-й стр.).