На страже Заполярья. 1955 год. Ноябрь.

Н а с т р а ж е З а п о л я р ь я 11 ноября 1S55 г., N° 267 (5419). МЕСЯЧНИК ФИНСКО- СОВЕТСКОЙ ДРУЖБЫ ХЕЛЬСИНКИ. 9 ноября. (ТАСС). На днях в Финляндии начался месячник фин­ ско-советской дружбы, который ежегодно устраивается обществом Финляндия — Советский Союз. В связи с месячником в^ Финляндию прибыла делегация деятелей советской культуры, возглавляемая министром соци­ ального обеспечения РСФСР Н. А. Му­ равьевой, а также большая группа совет­ ских артистов. Вчера первый министр социальных дел Финляндии Онни Пелтонен устроил прием в честь делегации деятелей советской культуры. На приеме присутствовали ми­ нистры и представители финской общест­ венности. Выступивший на приеме 0. Пелтонен подчеркнул, что культурные связи и лич­ ный контакт способствуют развитию дру­ жественных отношений между обеими странами. С ответным словом выступила руково­ дитель делегации деятелей советской культуры Н. А. Муравьева. П Р Е Д Л О Ж Е Н И Е П Р А В И Т Е Л Ь С Т В А К Н Д Р ПХЕНЬЯН, 9 ноября. (ТАСС). Здесь опубликовано заявление министра элек­ тростанций КНДР Ким Ду Сама. В заявле­ нии говорится, что ввиду переживаемых Южной Кореей серьезных трудностей с электроэнергией правительство КНДР го­ тово немедленно начать передачу элек­ троэнергии всем невоенным предприятиям Южной Кореи. С этой целью министер­ ство электростанций КНДР предложило провести 25 ноября в гор. Кесоне пере­ говоры с соответствующими органами Южной Кореи. Широкий размах кооперирования крестьянских хозяйств в Китае ПЕКИН, 9 ноября. (ТАСС). По всей стране принимает широкий размах движе­ ние крестьян за кооперирование. Движе­ ние за кооперирование особенно широко развернулось после выступления по этому вопросу товарища Мао Цзэ-дуна и реше­ ний 6-го пленума ЦК КПК, нацеливших трудящихся крестьян на всемерное раз­ витие сельскохозяйственных кооперати­ вов. Сегодня газета «Жэньминьжибао» сооб­ щает о том, как развивается это движе­ ние в провинциях Чжэцзян, Фуцзянь, Хэ­ нань, Гуанси, Цинхай, Юньнань, в авто­ номном районе Внутренняя Монголия и в крупнейшем в стране Синьцзян-Уйгур- ском автономном районе. В провинции Чжэцзян, пишет «Жэньминьжибао», к 28 октября организовано более 25.700 новых кооперативов. Кооперативы провинции объединяют свыше 1.630 тысяч крестьян­ ских хозяйств, то есть более 30 процен­ тов всего сельского населения Чжэцзяна. В другой провинции Китая — Фуцзяне к концу октября было создано более 20 тысяч новых сельскохозяйственных ко­ оперативов. Свыше 1.100 тысяч, то есть 40 процентов крестьянских хозяйств про­ винции, состоят членами сельскохозяйст­ венных кооперативов. В провинции — Хэнань создано более 69 тысяч новых сельскохозяйственных производственных кооперативов, в резуль­ тате чего число кооперативов в провин­ ции возросло ю 113 тысяч. Они об’единя- ют свыше 3.529 тысяч хозяйств, или бо­ лее 33 процентов тружеников сельского хозяйства провинции. РОСТ ДОБЫЧИ УГЛЯ в КИТАЕ ПЕКИН, 9 ноября. (ТАСС). Как сооб­ щает агентство Синьхуа, в текущем году Фусиньские угольные шахты дают в два раза больше угля, чем в 1952 году — на­ кануне первой пятилетки. Увеличение до­ бычи угля достигнуто в результате приме­ нения новых методов производства, меха­ низации работ, реконструкции и восстанов­ ления угольных шахт. К 1957 году — к концу пятилетки — ежегодная добыча угля на Фусиньских шахтах достигнет 8.450 тыс. тонн. ИНДИЙСКИЕ СПЕЦИАЛИСТЫ О СОВЕТСКОЙ МЕТАЛЛУРГИИ ЛЕЛИ, 10 ноября. (ТАСС). Газета «Таймс оф Индиа» сообщает, что делега- ция индийских металлургов, посетившая недавно Советский Союз для ознакомле­ ния с металлургическими и машинострои­ тельными заводами, представила доклад индийскому правительству. В докладе, в частности, указывается, что техника про­ изводства стали в Советском Союзе опе­ редила технику большинства стран. МИТИНГ В МОНТЕВИДЕО МОНТЕВИДЕО, 9 ноября. (ТАСС). 7 ноября в Монтевидео состоялся большой митинг, посвященный 38-й годовщине Ве­ ликой Октябрьской социалистической ре­ волюции. Митинг проходил под лозунгом расширения связей с Советским Союзом. 14-я годовщина основания Албанской партии труда ТИРАНА, 9 ноября. (ТАСС). Вчера ал­ банский народ отметил знаменательную да­ ту в своей жизни — 14-ю годовщину основания Албанской коммунистической партии, ныне Албанской партии труда. Все газеты посвятили этой годовщине передовые статьи, подчеркивающие руко­ водящую роль партии в борьбе за осво­ бождение трудящихся, за строительство социализма. О С У Ш Е Н И Е Т Е Р Б У Ф И ТИРАНА, 9 ноября. (ТАСС). На днях в Албании закончилась прокладка 10-кило­ метрового канала, с открытием которого воды огромного болота Тербуфи, занимаю­ щего почти четверть территории Большое Мюзеке — одной из самых обширных равнин страны, устремились в Адриатиче­ ское море. В результате этого сельское хозяйство республики получит в текущем году за счет осушения более 6 тысяч гектаров плодородной земли. Планом второй пятилетки предусмотрено полное осушение Тербуфи, на месте кото­ рого будет создан главный хлопководче­ ский район Албании. Заключение соглашения об установлении воздушного сообщения между Бирмой и КНР РАНГУН, 9 ноября. (ТАСС). Здесь опуб­ ликовано коммюнике о переговорах между делегациями гражданской авиации Бир­ манского Союза и Китайской Народной Республики. В коммюнике говорится, что в результате переговоров, проходивших в Рангуне, подписано соглашение об уста­ новлении воздушного сообщения между Бирмой и КНР. Соглашение основано на принципе равноправия и взаимной выго­ ды. В соответствии с соглашением самолеты гражданской авиации Бирмы будут ле­ тать в оба конца по маршруту Рангун — Мандалай— Куньмин— Кантон, а самолеты гражданской авиации Китая по маршруту Куньмин—Мандалай— Рангун и обратно. Установление воздушного сообщения между Бирмой и Китаем, как отмечается в коммюнике, будет способствовать даль­ нейшему развитию экономических и куль­ турных отношений между двумя страна­ ми. Ч И С Л Е Н Н О С Т Ь Н А С Е Л Е Н И Я Ч Е Х О С Л О В А К И И ПРАГА, 9 ноября. (ТАСС). Как сообща­ ет Чехословацкое телеграфное агентство, по данным Государственного статистиче­ ского управления, в конце августа теку­ щего года в Чехословацкой Республике насчитывалось 13.100 тыс. жителей. ГИБЕЛЬ ТРЕХ ЧЛЕНОВ ПОЛЬСКОЙ ДЕЛЕГАЦИИ В НЕЙТРАЛЬНОЙ НОМИССИИ ПО ПЕРЕМИРИЮ ПХЕНЬЯН, 9 ноября. (ТАСС). Как сооб­ щает корреспондент Центрального теле­ графного агентства Кореи, 7 ноября в Южной Корее погибли три члена польской делегации в нейтральной комиссии по наблюдению за перемирием: майор Зы- гельский, капитан Рудник и поручик Зе­ линский. Указанные члены делегации сле­ довали из Кунсана в Паньмыньчжонь на самолете, предоставленном американской стороной. В связи с этим 8 ноября глава делега­ ции корейско-китайской стороны в воен­ ной комиссии по перемирию генерал-май­ ор Тен Гук Нок направил главе польской делегации в комиссии письмо с выраже­ нием соболезнования по поводу гибели членов комиссии. К ГИБЕЛИ ЧЛЕНОВ ПОЛЬСКОЙ ДЕЛЕГАЦИИ НЕЙТРАЛЬНОЙ КОМИССИИ В КОРЕЕ ВАРШАВА, 9 ноября. (ТАСС). Как здесь сообщается, правительство Польской На­ родной Республики обратилось к прави­ тельству Соединенных Штатов Америки с просьбой о проведении быстрого, энергич­ ного и полного расследования обстоятельств катастрофы самолета, на котором на­ ходились три члена польской делегации в нейтральной комиссии в Корее, а также об информировании правительства Польши о результатах этого расследования. Заявление председателя индийского комитета азиатской солидарности Рамешвари Неру ДЕЛИ, 9 ноября. (ТАСС). По сообще­ нию газеты «Таймс оф Индиа», предсе­ датель индийского комитета азиатской со­ лидарности Рамешвари Неру заявила вче­ ра на пресс-конференции, что комитет намерен провести ряд мероприятий по ук­ реплению азиатской солидарности. Коми­ тет намечает начать кампанию популяри­ зации пяти принципов мирного сосущест­ вования и решений Бандунгской конферен­ ции, а также будет стремиться развер­ нуть движение в пользу разоружения и против колониализма и расовой дискри­ минации. С этой целью комитет органи­ зует семинары, общественные диспуты и будет издавать еженедельный журнал. Д Е М О Н С Т Р А Ц И И В И О Р Д А Н И И БЕЙРУТ, 10 ноября. (ТАСС). Как пи­ шет газета «Ад-диар», во время пребыва­ ния турецкого президента Баяра в Иорда­ нии в ряде городов состоялись демонстра­ ции, проходившие под лозунгом: «Долой турецко-иракский военный пакт!». 7 ноября в знак протеста против ту­ рецкого нажима на правительство Иорда­ нии, имеющего целью заставить Иорданию присоединиться к оагдадскому пакту, во всех городах страны была об’явлена все­ общая забастовка. По сообщениям сирийской печати, иор­ данские студенты, обучающиеся в сирий­ ском университете в Дамаске, направили правительству Иордании телеграмму с вы­ ражением протеста против визита Баяра. Назначение главнокомандующего об’единеннымн сирийско-египетскими вооруженными силами ПАРИЖ, 9 ноября. (ТАСС). Как явст­ вует из сообщения агентства Франс Прее**, каирское радио передало, что военный ми­ нистр и главнокомандующий вооруженны­ ми силами Египта генерал Абдель Хаким Амер назначен главнокомандующим об’е- диненными сирийско-египетскими воору­ женными силами. БиблиограФия В е н г р и я н а р о д н а я Столетия находился многострадальный венгерский народ под чужеземным игом. Есть ли в Венгрии хоть горсть земли такая, Что венгерской кровью не орошена? — писал более ста лет назад великий поэт Венгрии Шандор Петефи. «Страной трех миллионов нищих» называли старую Венгрию с ее девятимиллионным населе­ нием. Но вот пришла осень 1944 года, .а с нею и долгожданная свобода. Преодолев неприступные Карпатские рубежи врага. Советская Армия стремительно вышла на просторы Венгерской низменности. «Поза­ ди остались синие громады Карпат. Внизу простирались сады, кудрявились изумруд­ ные виноградники, а за ними уходили вдаль зеленые луга», — так описывается приход советских воинов-освободителей в недавно изданной Госполитиздатом содер­ жательной брошюре И. Лапоногова «Венг­ рия народная». Двадцатипятилетнему существованию режима кровавой диктатуры Хорти насту­ пил бесславный конец. В памяти венгер­ ского народа вечно будет жить день 4 ап­ реля 1945 года, когда Советская Армия полностью освободила Венгрию от немец­ ко-фашистских захватчиков и положила начало новой, свободной и счастливой жизни. За десять лет народной власти в новой Венгрии осуществлены такие грандиоз­ ные экономические и социально-полити­ ческие преобразования, каких не было за всю тысячелетнюю историю страны. Обо всем этом коротко и сжато, на основе бо­ гатого фактического материала убедитель­ но рассказывает автор брошюры. В очерке «Облик страны — индустри­ альный» ярко показываются успехи со­ циалистической индустриализации, те ко­ лоссальные сдвиги в экономике, которые удивительно изменили облик Венгрии. В стране выросли десятки крупных предприятий, целые промышленные горо­ да и поселки. Возьмите, к примеру, пи­ шет И. Лапоногов, новый центр черной металлургии — Сталинварош. Там, где когда-то была небольшая деревенька Ду- напентеле, возник новый город— Сталин­ варош с магазинами, ресторанами, теат­ рами и всем тем, что присуще современ­ ному городу. Вступившая в строй в про­ шлом году первая доменная печь, дает ежедневно такое количество металла, ко­ торого достаточно для производства ста сорока тракторов или трехсот комбайнов. В брошюре рассказывается также и о больших изменениях в венгерской дерев­ не. Венгерские крестьяне впервые увиде­ ли комбайн в советском павильоне на международной ярмарке 1948 года в Бу­ дапеште, а в 1953 году на полях страны уже работало более 900 советских и соз­ данных по их образцу отечественных ком­ байнов «С— 4». Венгерская житница — Алфелдская равнина всегда страдала от недостатка влаги. В бесплодную «голодную степь» превратилась знаменитая Хартобадь. «Хар- тобадь, — говорили правители старой Венгрии, — уголок совершенно дикий и цивилизации не достойный». Только при народной власти осуществилась мечта ал- фелдских тружеников. Оросительные ка­ налы, лесные полосы, мощная сельскохо­ зяйственная техника превратили некогда засушливые степи в плодородные равни­ ны, в житницу страны. Автор уделяет много места жизни вен­ герского труженика, показывает заботу народного государства о простом чело­ веке. Занятый мирным трудом, народ Венгрии стремится к прочному миру. И. Лапоно­ гов подчеркивает, что миролюбивая внеш­ няя политика Венгрии направлена на расширение сотрудничества между народа­ ми, на ослабление международной напря­ женности, на упрочение мира во всем мире. Венгрия поддерживает дипломатиче­ ские отношения с 34 государствами, в том числе с 23 капиталистическими, и с еще большим числом стран она ведет торгов­ лю. Брошюра И. Лапоногова «Венгрия на­ родная» содержит большой фактический материал, убедительно показывающий, как далеко шагнула Венгрия по пути строительства социализма за десять лет народной власти. Н. НИНОЛАЕВ. Выборы в местные органы власти США НЬЮ-ЙОРК, 10 ноября. (ТАСС). В 12 штатах США закончились выборы в мест­ ные органы власти. Избирались губерна­ торы некоторых штатов, мэры городов, члены законодательных собраний штатов и городских самоуправлений. Как сообщает американская печать, в большинстве шта­ тов выборы закончились победой демокра­ тической партии. Последняя одержала победу на выборах в Нью-Йорке, где ее кандидаты были избраны на все вакант­ ные места. В Филадельфии кандидат в мэры от демократической партии получил подавляющее большинство голосов; в шта­ те Индиана кандидаты демократической партии избраны на посты мэров в 17 го­ родах из 20. Как указывает американская печать, борьба на выборах велась, главным обра­ зом, вокруг местных проблем; в ходе пред­ выборной кампании не поднимались во­ просы общенационального характера. Выборы отличались значительной пас­ сивностью избирателей, из которых толь­ ко половина участвовала в голосовании. Руководители демократической и рес­ публиканской партий по-разному оценива­ ют результаты выборов и их возможное влияние на президентские выборы, пред­ стоящие в будущем году. Председатель на­ ционального комитета демократической партии Батлер заявил, что выборы свиде­ тельствуют о растущей тяге избирателей к демократической партии. Председатель на­ ционального комитета правящей республи­ канской партии Хэлл заявил представите­ лям печати, что результаты выборов не имеют общенационального значения. Н А Ч А Л О И З Б И Р А Т Е Л Ь Н О Й К А М П А Н И И В А В С Т Р А Л И И ЛОНДОН, 10 ноября. (ТАСС). По сооб­ щению агентства Рейтер из Канберры, вчера лидер лейбористской партии Авст­ ралии Герберт Эватт открыл избиратель­ ную кампанию своей партии в связи с предстоящими 10 декабря парламентскими выборами. Он подчеркнул, что правитель­ ство Мензиса решило провести выборы в парламент досрочно — «до того, как ска­ жутся катастрофические экономические по­ следствия политики правительства». На выбооах 10 декабря переизбирается весь состав палаты представителей, на­ считывающей 121 место, а также полови­ на членов сената Австралии (всего в се­ нате — 60 мест). В палате представите­ лей прошлого созыва, распущенной 4 но­ ября, правительственная коалиция либе­ ральной и аграрной партий имела боль­ шинство всего в 7 мест. Места распреде­ лялись следующим образом: либеральная партия — 47 мест, аграрная — 17 мест, лейбористская — 50 мест и отколовшая­ ся от нее «антикоммунистическая» лей­ бористская группа — 7 мест. В Ы Б О Р Ы Н А Ф И Л И П П И Н А Х НЬЮ-ЙОРК, 9 ноября. (ТАСС). Вчера на Филиппинах состоялись выборы в се­ нат и местные органы власти. Как видно из-сообщений американских информацион­ ных агентств, к 6 часам вечера, когда за­ крылись избирательные участки, в стране проголосовало около 90 процентов из 6 миллионов избирателей страны (населе­ ние Филиппин составляет около 21,5 млн. человек. — Ред.). Согласно предварительным данным, пе­ реданным агентством Юнайтед Пресс, в пяти из девяти округов, где проходили выборы сенаторов, ведущее положение за­ нимают кандидаты оппозиционной либе­ ральной партии. Однако, как отмечает агентство, еще не получены данные из сельских районов, которые составляют главную опору правящей партии прези­ дента Магсайсая. Из сообщений явствует, что в ходе вы­ боров для «поддержания спокойствия и порядка» избирательные участки были окружены крупными полицейскими наря­ дами, во многие районы острова Лусон были направлены войска. Кроссмэн о позиции западных держав на Женевском совещании ЛОНДОН, 9 ноября. (ТАСС). Депутат- лейборист Ричард Кроссмэн в газете «Дей­ ли миррор» подвергает критике позицию, занятую представителями западных дер­ жав на Женевском совещании министров иностранных дел, называя их тактику «ультимативной». По словам Кроссмэна, его «поражает самоуспокоенность, прояв­ ляемая Даллесом и Макмилланом» в отно­ шении перспектив совещания. «Они, по- видимому, считают, — пишет Кроссмэн, — что от них требуется только предста­ вить план, который, как им известно, не­ приемлем для русских, а затем обвинить их в том, что они не принимают этот план...». АНГЛИЙСКИЕ РАБОЧИЕ ТРЕБУЮТ ПОВЫШЕНИЯ ЗАРАБОТНОЙ ПЛАТЫ ЛОНДОН, 9 ноября. (ТАСС). Как сооб­ щает агентство Рейтер, вчера руководите­ ли профсоюзов, об’единяющих более мил­ лиона строительных рабочих, выдвинули требование о повышении заработной пла­ ты. Как указывает агентство, это связа­ но с недавно внесенными правительством дополнениями к бюджету на 1955— 1956 финансовый год. Агентство отмечает, что, «как заявляют рабочие, внесение дополнений к бюджетам неизбежно повлечет за собой новый рост дороговизны». Агентство указывает, что на прошлой неделе руководители профсоюзов машино­ строителей, об’единяющих 3 миллиона рабочих, также потребовали повышения заработной платы рабочих. Повышения заработной платы требуют также профсоюзы, об’единяющие рабочих других отраслей промышленности. На областной сельскохозяйственной выставке На днях в Мурманске открылась област­ ная сельскохозяйственная выставка. Она явится смотром достижений полеводов, жи­ вотноводов, оленеводов, звероводов, меха­ низаторов, рыбаков-колхозников и ученых Заполярья. Входим в главный зал. И сразу же на­ ше внимание привлекает портрет велико­ го преобразователя природы Ивана Влади­ мировича Мичурина, столетие со дня рож­ дения которого широко отметили народы Советского Союза, все передовое и про­ грессивное человечество. Областная сельскохозяйственная вы­ ставка — яркое подтверждение материа­ листического мичуринского девиза: «Мы не можем ждать милостей от природы, взять их у нее — наша задача». Главный зал залит ярким электрическим светом. На многочисленных стендах, вы­ полненных с большим художественным вкусом ленинградскими мастерами-оформи- телями, много диаграмм, фотографий, на­ туральных экспонатов. Вот помидоры, пре­ красный картофель, белокочанная капуста, огурцы, различные овощи, снопы зерно­ вых культур и трав. В зале много цветов. И все это выращено трудами советских людей за Полярным кругом, на земле, ко­ торая до Великого Октября считалась бесплодной и бесполезной. Директор выставки тов. Романов обра­ щает наше внимание на стенд Полярного отделения Всесоюзного института расте­ ниеводства. Сотрудники его много лет ра­ ботают над выведением новых высокоуро­ жайных скороспелых и морозостойких сор­ тов различных сельскохозяйственных культур. Выведенные здесь картофель «снежинка», «имандра», «мурманский», «хибинская синеглазка», многие сорта^ка­ пусты, корнеплодов, томатов, трав сейчас успешно культивируются на Крайнем Се­ вере. Ученые ПОВИР’а, претворяя в жизнь указания И. В. Мичурина, добились значи­ тельных успехов. Их достижения два го­ да подряд демонстрируются на Всесоюзной сельскохозяйственной выставке. Один из центральных стендов посвящен растениеводству. Суровое лето выдалось у нас в нынеш­ нем году. Очень трудно было вырастить хороший урожай. Но полеводы ряда колхо­ зов и подсобных хозяйств, благодаря при­ менению передовой агротехники, добились неплохих результатов. Отличный карто­ фель прислали на выставку колхозы «Всходы коммунизма», имени Сталина, под­ собное хозяйство Умбского леспромхоза и другие. По 230 центнеров белокочанной капусты с гектара сняли в этом году по­ леводы подсобного хозяйства «Индустрия». В подсобном хозяйстве моряков рыболов­ ного флота «Арктика» в закрытом грунте выращено около 200 центнеров огурцов, много редиса, зеленого лука. Все эти хо­ зяйства являются участниками выставки. Большую помощь колхозникам оказыва­ ют машинно-тракторные станции. Уже к 10 октября они вспахали около 4 тысяч гектаров (в переводе на мягкую пахоту) сверх плана. С начала года МТС освоили 172 гектара новых земель. Например, в зоне Мурманской МТС посадка картофеля была механизирована на 92,3 процента, а уборка его — на 60 процентов. На открытой площадке выставки пред­ ставлена богатая техника, которой госу­ дарство щедро оснащает машинно-трактор- ные станции Заполярья. Здесь картофеле­ уборочный комбайн, новейшие тракторы, культиваторы и другие машины. Интересен стенд, посвященный развитию животноводства в Заполярье. Надой моло­ ка на одну фуражную корову за последний год в целом по области увеличился более чем на 100 килограммов, а в колхозах — на 268 килограммов. Более чем на 1.100 голов возросло в области поголовье круп­ ного рогатого скота. В хозяйствах Коль­ ского полуострова развивается птицеводст­ во. За год число птицы почти удвоилось, а в 1960 году оно должно увеличиться еще в 6 раз. Диаграммы, представленные на стенде, рассказывают о механизации трудоемких работ на животноводческих фермах. Две трети из них электрифицированы, оснаще­ ны автопоилками. Замечательных успехов добились жи­ вотноводы колхоза имени Третьей пяти­ летки. Здесь в нынешнем году получено по 3.661 килограмму молока от каждой ко­ ровы. А доярка М. Н. Елсукова получила от каждой из 11 закрепленных за ней ко­ ров по 4.055 килограммов молока. Таким показателям могут позавидовать многие передовые колхозы страны. Коротко невозможно рассказать о дости­ жениях растениеводов и животноводов об­ ласти. Но и те немногие цифры и факты, которые мы привели, свидетельствуют о том, что колхозники, работники подсобных хозяйств и совхозов области настойчиво претворяют в жизнь указания партии и правительства по дальнейшему развитию сельского хозяйства нашей страны. Выставка этого года имеет характерные особенности. На ней представлены и промышленные предприятия. Почетное ме­ сто занимает комбинат «Апатит», из про­ дукции которого вырабатывается ценней­ шее удобрение. На стенде интересные фотографии, по­ казывающие работу этого предприятия. Здесь же диаграмма. По сравнению с 1950 годом комбинат нынче дает валовой про­ дукции почти вдвое больше, а добыча апа­ тита в 1960 году составит 322 процен­ та к уровню 1950 года. В главном зале представлены биологиче­ ский отдел Кольского филиала Академии наук и его Ботанический сад, сотрудники которого ведут большую работу по аккли­ матизации растений в условиях Мурман­ ской области, по озеленению городов и по­ селков Заполярья. В своих исследованиях растений они успешно применяют мече­ ные атомы. Отдельные стенды посвящены юным на­ туралистам и местному хозяйству. Особенно интересные экспонаты пред­ ставлены в другом зале на стендах олене­ водческих колхозов и Кольского зверосов­ хоза. Здесь и одежда, сшитая руками кол­ хозных мастериц из оленьего меха, и шкурки песцов, и макеты оленеводческих сооружении. На фотографиях — передовые оленеводы. Среди них саами Фома Трифо­ нович Захаров. Он является лучшим бри­ гадиром-оленеводом колхоза «Больше­ вик» Саамского района, участником ВСХВ, депутатом областного Совета депу­ татов трудящихся. Бригада тов. Захарова каждый год перевыполняет план развития оленепоголовья. Стенд Кольского зверосовхоза рассказы­ вает о разведении ценнейших пушных зве­ рей — голубых песцов и норок. Только в прошлом году этот совхоз сдал государству пушнины более чем на 10 миллионов руб­ лей. На открытой площадке выставки можно увидеть живых оленей. Они совершили необычное путешествие из колхоза «Тун­ дра» в Мурманск на автомашинах. В клет­ ках представлены голубые песцы. Отдельный зал выставки посвящен ос­ новной отрасли экономики области — рыб­ ной промышленности. Здесь можно позна­ комиться с работой тралового и сельдяного флотов, с исследованиями ученых Поляр­ ного института морского рыбного хозяйст­ ва и океанографии. Ряд стендов рассказывает о достижени­ ях рыбаков-колхозников Заполярья, кото­ рые досрочно выполнили годовой план и уже дали государству тысячи центнеров продукции сверх программы. Интересны макеты трала, ставных и кошелькового не­ водов. Большое впечатление на выставке про­ изводят огромные фотопанно, изготовлен­ ные фотоотделом Всесоюзной сельскохозяй­ ственной выставки. На них запечатлены многие интересные эпизоды из жизни кол­ хозов и совхозов. Здесь и под’ем целины, и выпас оленей, и сбор урожая, и уход за посевами... Областная сельскохозяйственная выстав­ ка будет способствовать широкой пропа­ ганде достижений науки и практики в Заполярном сельском хозяйстве, явится за­ мечательной школой передового опыта. И нет сомнения в том, что многие северо­ морцы, которым придется побывать в Мур­ манске, посетят ее, познакомятся с успе­ хами передовых колхозоз и совхозов Коль­ ского полуострова. Ю. СВЕТЛОВ. 'О' УСПЕХ СОВЕТСКИХ И КИТАЙСКИХ АРТИСТОВ В АНГЛИИ ЛОНДОН, 9 ноября. (ТАСС). В этом году впервые в традиционном «королевском спектакле варьете», на котором присут­ ствовали королева и члены королевской Фамилии, выступали советские и китай­ ские артисты. Печать дает восторженную оценку вы­ ступлениям мастеров советского и китай­ ского искусства. Корреспондент агентства Ipecc Ассошиэйшн называет их «гвоздем программы», вызвавшим самые бурные аплодисменты. Касаясь выступления советского танцо­ ра Цветкова, корреспондент «Ньюс кро- никл» пишет: «Это было замечательное, мастерское, оригинальное и комическое выступление. Оно, бесспорно, явилось од­ ним из самых лучших в программе». «Дейли уоркер» пишет, что советские и китайские артисты «произвели сенса­ цию». Выступление в Лондоне Государственного ансамбля народного танца СССР ЛОНДОН. 9 ноября. (ТАСС). Вчера в крупнейшем лондонском зале «Эмпресс- холл» состоялось первое выступление Го­ сударственного ансамбля народного тан­ ца СССР под управлением Игоря Моисеева. Теред началом концерта были исполнены осударственные гимны Советского Союза и Великобритании. Около 6 тысяч лондонцев, присутство- ветских артистов. Особенно большой ус­ пех имели массовые танцы — хороводы, пляска советских партизан, задорные рус­ ские и украинские пляски, шуточные тан­ цы «Футбол», «Юрочка» и матросский танец. Зрители устроили артистам, руководите­ лю ансамбля И. Моисееву и дирижеру Гибель американского самолета НЬЮ-ЙОРК, 9 ноября. (ТАСС). По сооб­ щению агентства Ассошиэйтед Пресс, 8 ноября близ города Марлин (штат Техас) разбился 6-моторныи реактивный бомбар­ дировщик типа «В-47». Экипаж самолета в составе 3 летчиков-офицеров погиб. вавших в зале, тепло приветствовали со- Гальперину бурную овацию. ------ О------ П О П Р А В К А В передовой статье газеты от 10 ноября допущена неточность. В пятом абзаце 3-ю фразу следует читать так: «Празднование 38-й годовщины Октября совпало со зна­ менательными днями подготовки к XX с’езду КПСС, который, наряду с другими вопросами, обсудит и утвердит Директивы по шестому пятилетием;.' плану развития народного хозяйства СССР». ■о- К у д а п о й т и С Е ГО Д Н Я ДОМ ОФ ИЦ Е РО В . 19.30 — в лек­ ционном зале лекция: «Накопление ка­ питала и обнищание пролетариата». Лек­ тор Э. Т. Рубннская. 19.30 и 22.00 — в зрительном зале новый художественный кинофильм «Дело». МАТРОССКИЙ КЛУБ. 20.00 — музы­ кальная кинокомедия «Аршин-мал-аллн». Ответственный редактор В . Н . Л У Ш Е Н Ь К И Н . А Д Р Е С Р Е Д А К Ц И И И И ЗД А Т ЕЛ Ь С Т В А : гор. Североморск. Мурманской области, ул. Полярная, 8. Телефоны: редактор — 3-76. зам. редактора — 2-48, секретарь — I -64, нач. издательства и нач. типографии — 5-83, отдел подписки _______________ и бухгалтерия — 2-01. отделы: информации и культуры и быта — 3-63. боевой подготовки и писем — 28. пропаганды и партийной и комсомольской жизни — 96. ГМ 900267, Типография газеты «На страже Заполяоья». у л . Поляоная. 12. Заказ Л: 267.