На страже Заполярья. 1955 год. Ноябрь.

4 ноября 1955 г., № 262 (5414) Н а с т р а ж е З а п о л я р ь я 3 К 38-й годовщине Великой Октябрьской согщалистической революции НА Б Л А Г О Р О Д И Н Ы ЛЮБ , <zs Письма на флот передовиков промышленности и сельского хозяйства У металлургов Украины С большими производственными победами встречают все­ народный праздник Великого Октября металлурги Украины. Многие предприятия добились серьезных успехов в выполнении и перевыполнении плана пятой пятилетки. Значительную роль р.цгих успехах сыграла настойчивая борьба украинских ме- WiyproB за технический прогресс. В последнее время домен­ ные цехи пополнились мощными рудными перегружателями и грейферными кранами, вагоноопрокидывателями и большегруз­ ными автосамосваламп. В эти предоктябрьские дни огни соревнования с огромной силой разгорелись по всей Украине. Среди украинских доменщиков выросли замечательные но­ ваторы, в совершенстве овладевшие техникой. Соревнуясь в честь 38-й годовщины Великой Октябрьской социалистический революции и XX с’езда Коммунистической партии Советского Союза, многие из них добились замечательных успехов. Далеко разнеслась слава о передовых производственниках завода имени Дзержинского тт. Бабенко и Лыгуне. За успехи, достигнутые во всесоюзном соревновании металлургов, первому присвоено почетное звание лучшего доменного мастера, а второму — луч­ шего горнового Советского Союза. Растет число сталсваров-скоростников. Всегда с опереже­ нием графика варят сталь сталевары мартеновского цеха завода имени Петровского Владимир Михлик и Петр Махота. На их лицевых счетах тысячи тонн сверхплановой продукции. Стре­ мясь лучше использовать резервы производства, они доказали, что в существующих печах можно выплавлять больше металла. П^ветовавшись со специалистами, новаторы изменили конст- 1^ р ию сводов мартенов, нарастили пороги. И теперь при каж- д^Г плавке выдается стали на 15 тонн больше, чем прежде. Пример передовых сталеваров вдохновляет многих сталепла­ вильщиков. Коллектив их цеха в нынешнем году уже сварил свыше 1.700 скоростных плавок — на одну треть больше, чем в прошлом году. Отлично работает у второго мартена Макеевского завода имени Кирова бригада лучшего сталевара страны Степана Ива­ нова. По его инициативе сталеплавильщики начали совмещать операции заправки печей и загрузки ее шихтой. ...Паровоз подал состав с металлическим ломом. По сигналу сталевара в движение приходят две завалочные машины. Не­ прерывно на площадку поступает шихта. Быстро идет за­ грузка печи. Она закончена за 1 час 20 минут вместо двух часов по норме. Еще не завершен прогрев шихты, а бригада тов. Иванова уже приступает к заправке передней стенки мар- ________ __________ тена. Скоростник применил Г- ........ § Украинская ССР. Коллек­ тив Запорожского трансфор­ маторного завода несет тру­ довую вахту в честь XX с ’езда КПСС. Здесь прошло испытание первого силового трансформатора для Куйбы­ шевской ГЭС мощностью 123.500 кнловольтампер на напряжение 400 тысяч вольт. Трансформатор будет питать линию электропередач Куй­ бышев—Москва. НА СНИМКЕ: новый мощ­ ный силовой трансформатор в сборочном цехе завода. Фото А. Красовского. Фотохроника ТАСС. ценное новшество: разра­ ботал кольцевой марш­ рут движения погрузки при подаче заправочных материалов. Соблюдая его, рабочие не мешают друг другу и раньше срока заканчивают эту опера­ цию. Почти каждая плав­ ка у сталевара Иванова — скоростная. С’ем стали с квадратного метра пода пе­ чи на тонну превышает за­ дание. Коллективы прокатных цехов Украины стремятся увеличить производство экономичных профилей ме­ талла. Десять экономичных видов и профилей проката освоили за последние годы металлурги завода имени Петровского. Недавно они начали изготавливать пси для автомобилей «ЗИС- 150». Украинские металлурги успешно применяют мече­ ные атомы при исследова­ нии сложных технологиче­ ских процессов выплавки чугуна, стали, производст­ ва проката, для контроля за состоянием агрегатов и качеством продукции. Новыми трудовыми успе­ хами металлурги Украины готовятся достойно встре­ тить XX с’езд Коммунисти­ ческой партии Советского Союза. А. РАГИНСКИЙ. г. Днепропетровск. . % % } . n t f Жигулевск. На строительстве здания Куйбышевской ГЭС. Фото А. Батанова. Фотохроника ТАСС. В творческом дерзании радость жизни Товарищи североморцы! Наступает великий нраздник советского народа — 38-я годовщина Октябрьской социалистической революции. К этой зна­ менательной дате рабочие и инженерно- технические работники нашего предприя­ тия, как и весь советский народ, руково­ димые и вдохновляемые родной партией коммунистов, созданной и выкованной ве­ ликим Лениным, приходят с новыми тру­ довыми победами. Недавно коллектив нашего автозавода имени В. М. Молотова обсудил и принял новый нятилетний план развития завода. Осуществление этого плана позволит уве­ личить к концу шестой пятилетки вы­ пуск автомобилей почти в два раза, полу­ чить сотни миллионов рублей сверхплано­ вой экономии, резко сократить затраты труда на каждую новую машину. Кроме легкового автомобиля «Волга», который недавно успешно завершил госу­ дарственные испытания, будет создан на базе «ЗИМ» еще один быстроходный авто­ мобиль. Вместе с этим уже началось се- рийное производство легковой машины «М-72», удачно сочетающей в себе ско­ рость и комфортабельность «Победы» с высокой проходимостью «ГАЗ-69», «М-72».- Эта машина в основном пред­ назначается для тружеников нашего со­ циалистического сельского хозяйства. ‘ Претворение в жизнь нового пятилетне- го плана требует от всего коллектива ра­ бочих и специалистов еще более высокого напряжения творческих сил, новых дерза­ ний в труде, новаторского отношения к любому делу. Я рад, что среди ряда тех­ нических новинок, которые предстоит в недалеком будущем внедрить в производ­ ство, немало ценных предложений рядо­ вых рабочих, в том числе несколько моих. Более десяти лет работаю я токарем в инструментально-штамиовом корпусе за­ вода. И каждый год является высокой ступенькой в деле освоения мастерства, новаторства и творческой инициативы. За это время я поднял скорость своего станка с 200 метров до 3.500 метров в минуту и увеличил глубину иодачи резца с 0.3 миллиметра до 3 миллиметров. Эти важные мероприятия позволили резко поднять вы­ работку и выполнить с начала пятилетки 13 годовых норм. Токарю-универсалу приходится выпол­ нять самые разнообразные задания. Сегод­ няшняя работа не похожа на вчерашнюю; все возникает что-нибудь новое, заставля­ ющее думать, творить, изобретать. Только в этом году в производство внедрено 8 мо­ их рационализаторских предлолсепий. С давних пор коллектив нашего завода соревнуется с автомобилестроителями Мо­ сковского завода имени Сталина. Творче­ ская дружба помогает нам двигаться впе­ ред, учиться друг у друга, перенимать лучший опыт. Сейчас, в предоктябрьские дни, это соревнование разгорается с осо­ бенной силой. Около 10 лет я соревнуюсь со знатным токарем столичного автозавода лауреатом Сталинской премии Сергеем Бушуевым. Все новое, передовое, что рождается в об­ ласти скоростного резания на двух заво­ дах, мы обобщаем, внимательно изучаем, дополняем своим опытом. Недавно Бушуев вместе с делегацией москвичей вновь по­ бывал на нашем заводе. Во время друже­ ской встречи мы заключили новый со­ циалистический договор в честь XX с’ездл КПСС и 38-й годовщины Великого Ок­ тября^ Это будет очень трудное и ра­ достное соревнование.* В оставшееся до начала работы с’езда время мы обязались выполнить еще по одной годовой норме. Претворяя это обязательство в жизнь, я в процессе обработки чугунных деталей под­ нял скорость станка до 3.G00 метров в минуту и выполнил за смену шесть днев­ ных норм. Таких скоростей еще никто не добивался на нашем заводе. Великие дела творятся сейчас на нашем заводе. Тысячи людей, воодушевленные историческими решениями июльского Пле­ нума ЦК КПСС, охвачены творческим дер­ занием в труде, ставят и успешно решают все новые и новые технические проблемы, вскрывают дополнительные резервы уве­ личения производительности труда. В творческом горении люди обретают радость жизни. II можно не сомневаться, что большой. крепко сплоченный вокруг родной Коммунистической партии коллек­ тив горьковских автомобилестроителей с честыо выполнит все обязательства. Виктор ЕРМАКОВ, токарь-скорсстник автозавода имени В. М. Молотова. г. Горький. Дадим болЬше неф ти стране На нашем промысле трудится много бывших воинов. Все они — передовики производства. Дисциплина, выдержка, зна­ ния. полученные в армии, помогают им лучше справляться с доверенным делом. Наш шестой промысел управления «Лсниннефть» — самый старый в Азер­ байджане. Первые скважины здесь пробу­ рены еще в восьмидесятых годах прошло­ го столетия. Благодаря бережному уходу, технически правильной эксплуатации неко­ торые из них, — правда, оснащенные сов­ ременным оборудованием, — продолжают давать нефть по сей день. Новых скважин для бурения промысел почти не получает. Однако добыча горючего неуклонно растет. С начала года она поднялась примерно па 3 процента. Как же мы добиваемся этого? В совершенстве изучив сложные совре­ менные приборы, наши нефтяннкн прово­ дят большую работу по исследованию скважин, что дает возможность установи|ь на них наиболее благоприятный техноло­ гический режим эксплуатации. Такой ре­ жим налажен сейчас на 90 процентах скважин. Важным резервом увеличения добычи является применение вторичных методов эксплуатации. Сейчас на промысле ежесу­ точно закачиваются в пласты две тысячи двести кубометров воды, благодаря чему добывается около 60 процентов всей нефти. Наш коллектив с большим под’емом участвует в социалистическом соревнова­ нии в честь XX с’сзда партии. Мы досроч­ но выполнили 10-месячный план и годо­ вое социалистическое обязательство. К 38-й годовщине Октябрьской революции коллектив промысла доведет свой сверх­ плановый счет до 5.500 тонн жидкого топлива. Агасаф БАГИРОВ, заведующий шестым промыслом управления «Лениннефть», лауреат Сталинской премии. г. Баку. У С П Е Х И . Т Р У Ж Е Н И К О В З А . П О Л Я 1. На морских просторах На траулере прозвучала команда: — Спустить трал! Огромная сеть со всем ее металлическим ос­ нащением скользнула за борт и быстро исчезла в темной морской пучине. Так начался рейс траулера «Пушкин», пос­ вященный 38-й годовщине Октября. «Пушкин» — новый в Мурманском траловом флоте ко­ рабль. Это судно с кормовым тралением — на­ стоящий пловучий рыбокомбинат. На нем — обилие техники. Прекрасные навигационные приборы, рыбообрабатывающие машины. Вся разделка рыбы производится в закрытых поме­ щениях, куда совсем не попадает вода. Итак, корабль в промысловом районе. Про­ шли томительные два часа, и вахтенный штур­ ман нажал кнопку сигнального звонка. Матросы заняли свои места, заработала лебедка, и сеть, наполненная отливающей серебром рыбой, легла на палубу. — Тонн десять, не меньше! — наметанным глазом определил старший мастер по добыче Борис Павлович Колпаков. Затем второе траление, и снова сети, до отка­ за заполненные рыбой, поползли по слипу на палубу. Но тут случилась непредвиденная не­ приятность. Сеть от большого напряжения не выдержала, и мешок, в котором скапливается рыба, оторвался и скользнул в воду. Улов был потерян. — Надо что-то придумать, — сказал комму­ нист Колпаков. Он вспомнил, что на промысле окуня тоже часто рвутся мешки и тогда ставят специальный «окуневый» мешок увеличенной прочности. Его же использовали и моряки тра­ улера «Пушкин». Кроме того, они удлинили его, укрепили дополнительными топенантами. Усиленный мешок стал успешно выдерживать большую нагрузку. С потерями рыбы было по­ кончено. Можно привести еще много примеров наход­ чивости и инициативы экипажа. Каждый из моряков стремился к одному — выловить боль­ ше рыбы, подготовить к празднику достойные трудовые подарки. Мурманский траловый флот — один из самых крупнейших в стране — сейчас ведет промы­ сел в сложных осенне-зимних условиях штор­ мов. снегопадов и туманов. Но каждый моряк тралового флота стремится к единой цели — выполнению своих обязательств. А обязательст­ во у них большое — до конца года дать сверх годового задания 550 тысяч центнеров рыбы. К выполнению его направлены все усилия промысловиков. За последние дни траловый флот ежедневно вылавливает по 2— 3 тысячи центнеров рыбы дополнительно к суточному за­ данию. С богатыми уловами возвращаются в порт корабли, посвятившие свои рейсы 38-й годов­ щине Октября. Рекордный груз доставил не­ сколько дней назад траулер «Сатурн» под командованием капитана Александра Кириллови­ ча Окунева. Моряки этого судна, помня о своем предок­ тябрьском обязательстве, применяли на про­ мысле передовые методы труда. Судоводители оперативно переключались из одного района в другой и всегда имели высокие уловы: на ко­ рабле широко развита взаимозаменяемость в ра­ боте, товарищеская взаимопомощь. Когда на палубу поднимались высокие уловы рыбы, на помощь матросам выходили свободные от вах­ ты штурманы и механики. В результате траулер в прошедшем рейсе до­ срочно выполнил годовой план. Отлично несут предоктябрьскую вахту моря­ ки Мурманской северо-атлантической сельдяной экспедиции. В Северной Атлантике сейчас постоянно бу­ шуют штормы. Но мурманские рыбаки, самоот­ верженно борясь со стихией, успешно выполня­ ют задания Родины. Моряки сельдяного флота досрочно реализовали план октября, дав стране десятки тысяч центнеров атлантической сельди сверх задания. Экипажи многих кораблей не раз вступали в суровые схватки со стихией и всег­ да выходили победителями. Достойно встречают 38-ю годовщину Октября и колхозные рыбаки Мурмана. Они досрочно выполнили годовой план добычи рыбы. Многие из них являются участниками Всесоюзной сельскохозяйственной выставки, а также обла­ стной выставки. М. ЛАПИН, капитан траулера «Касатка». .. 2. Металлурги на почётной вахте Прекрасен в эти дни Мончегорск — город горняков и металлургов Заполярья. Он одевает­ ся в праздничный наряд. На фронтонах зданий пламенеют октябрьские Призывы Центрального Комитета партии. Мончегорск — детище Великого Октября, созданный волею советских людей в суровой тундре Заполярья, один из самых молодых и самых красивых городов Мурманской области. Металлурги и горняки комбината встречают 38-ю годовщину Великой Октябрьской социали­ стической революции новыми трудовыми победа­ ми, соревнуясь за достойную встречу XX с’езда КПСС, за досрочное выполнение годового пла­ на, успешно справляются с производственными заданиями. Только в третьем квартале за счет снижения себестоимости продукции здесь сэко­ номлено более 8 миллионов рублей. Творчески претворяя в жизнь решения июль­ ского Пленума Центрального Комитета партии, работники предприятия вскрывают внутренние резервы, улучшают технологию производства, широко применяют передовые методы труда. В этом году они внедрили около 800 рационализа­ торских предложений, дающих миллионы руб­ лей экономии. Широко развернулась борьба за сокращение потерь в металлургическом произ­ водстве, за повышение извлечения металлов. Но инициативе комсомольцев организован сбор металлосодержащей пыли, из нее получены до­ полнительно десятки тонн никеля. С большим патриотическим под’емом трудят­ ся горняки комбината. Среди них — более ста че­ ловек досрочно выполнили свои личные пяти­ летие планы. На руднике «Ниттис-Кумужье» за последние пять месяцев более чем втрое уве­ личилось число бригад, осуществляющих ско­ ростную проходку горных выработок. Доброй славой пользуется здесь бурильщик тов. Лазаренко. Он из месяца в месяц перекры­ вает нормы. Недавно передовой горняк проя­ вил ценную инициативу — разработал свой личный план по досрочному выполнению зада­ ния шестой пятилетки. Сейчас по примеру бу­ рильщика тов. Лазаренко многие горняки разра­ батывают свои планы на шестую пятилетку. предусматривая в них резкое повышение про­ изводительности труда, использование передо­ вых методов работы. Творческую инициативу проявляют коллекти­ вы всех производственных участков комбината. Широко развернулась борьба за технический прогресс в рафинировочном цехе, где произво­ дится важнейший процесс производства никеля. Здесь каждый третий работник — рационализа­ тор. Цех более двух месяцев назад завершил пя­ тилетний план но выпуску основной продукции. Достигнутые успехи радуют металлургов, но они не удовлетворяются достигнутым. Сейчас металлурги стремятся давать еще больше метал­ ла, все время снижать его себестоимость. Кол­ лектив претворяет в жизнь перспективный план технического прогресса, разработанный инжене­ рами цеха после июльского Пленума ЦК КПСС. Только за счет улучшения технико-экономиче- ских показателей он сэкономил в нынешнем го­ ду более двух миллионов рублей. В эти предпраздничные дни металлурги уве­ личили число тяжеловесных плавок. Много ни­ келя дают сверх плана звенья старших плавиль­ щиков тт. Гриднева и Смирнова. Отлично тру­ дятся машинист мостового крана тов. Орлова и многие другие. Замечательные люди работают на комбинате «Североникель». Решая задачи сегодняшнего дня, они думают и о будущем развитии своего предприятия, о резком увеличении выпуска про­ дукции в шестой пятилетке. Рабочие, инжене­ ры, техники решают сложные проблемы. Для снижения себестоимости металла и сокращения потребности в привозном сырье па комбинате стали использовать специальную установку. Ин­ женеры предприятия с помощью ученых ряда институтов разработали ряд ценных новшеств, которые позволят снизить затраты на производ­ ство. Дать в этом году сотни тонн ценной продук­ ции сверх плана — к этому направлены все усилия горняков и металлургов Мончегорска. Социалистическое соревнование в честь XX с’езда партии на комбинате «Североникель» раз­ горается все ярче. Оно дает замечательные пло­ ды. М. НИНИТИН, кузнец предприятия. Пятилетний план выполнен досрочно Дорогие североморцы! Работники насосного завода имени М. И. Калинина, стремясь достойно встретить праздник Велико­ го Октября, одержали большую трудовую победу, досрочно вы­ полнив план пятой пятилетки. Насосы, изготовленные коллективом предприятия, пользу­ ются широкой известностью. Их можно видеть в колхозах и совхозах засушливых районов, на целинных землях, гидро­ электростанциях и на первой в мире атомной электростанции. Потребность народного хозяйства в насосах возрастает из года в год. Завод за пятилетие освоил выпуск большого коли­ чества машин новой конструкции. Совсем недавно заводской коллектив изготовил еще один оригинальный агрегат — погружной насос с передвижной пу­ сковой станцией, смонтированной на автофургоне. На пастби­ щах, далеко расположенных от селений, где нет электроэнер­ гии, такие агрегаты будут незаменимы. Большой вклад в освоение выпуска новой техники вносят работники сборочного цеха Л» 2. Они быстро наладили выпуск погружных насосов, вдвое снизили их стоимость. Рационализа­ торы цеха внесли много предложений, способствующих упро­ щению конструкции насосов и улучшению их качества. Слеса­ ри-новаторы тт. Гундров и Лушкин, токари-скоростники тт. Титов, Гордеев и многие другие, применяя передовые методы труда, систематически перевыполняют нормы. У нас выросли замечательные кадры литейщиков. Бригады участка крупной формовки, возглавляемые тт. Грачевым и Скворцовым, изготавливая отливки весом в несколько тонн, неизменно добиваются их хорошего качества, выполняют зада­ ния досрочно. На заводе освоена и широко применяется электрометаллн- зация деталей. Раньше валы насосов изготовляли целиком из дорогостоящей нержавеющей стали. Теперь их делают из обыч­ ной стали, а затем покрывают слоем нержавеющей стали мето­ дом электрометаллизацин. Это позволяет экономить тонны цен­ ного металла. Большое распространение получила закалка валов насосов токами высокой частоты, что значительно повышает их ка­ чество. Ведущей силой в борьбе за новые трудовые победы на пред­ приятии являются коммунисты. Партийная организация на­ шего завода возглавляет социалистическое соревнование среди рабочих и инженерно-технических работников за достойную встречу XX с’езда КПСС. В честь 38-й годовщины Великого Октября заводской кол­ лектив принял обязательство досрочно завершить годовой план. Данное слово мы сдержали. Д. ЛАПИКОВ, директор Московского насосного завода 1 имени М. И. Калинина. Колхоз на под4ёме Одним из первых в Мос­ ковской области наш колхоз стал на путь смелого освое­ ния квадратно-гнездового спо­ соба посадки пропашных культур. С самого начала мы применили его на значи­ тельных площадях. Опыт це­ ликом оправдал себя. На уча­ стках квадратно-гнездовой по­ садки картофеля мы собрали в среднем с гектара по 160 центнеров — значительно больше, чем на обычных по­ садках. Помимо высоких урожаев овощей из открытого грунта, много продукции наш колхоз получает и в новом теплично­ парниковом хозяйстве. Все 2.000 парниковых рам обес­ печены паровым обогревом. В короткий срок теплично-пар- никоЕое хозяйство принесло колхозу более ста тысяч руб­ лей дохода. У нас выращен неплохой урожай зерновых. Комбайнеры Е. Левов. И. Махонин, А. Мах­ ров убирали по 10— 12 гек­ таров за смену. Агрегаты ра­ ботали бесперебойно, автома­ шины забирали зерно прямо из-под комбайнов, на ходу и сразу везли его на заготови­ тельный пункт. Мы собрали с гектара по 18 — 20 центнеров. Укрепление кормовой базы позволило добиться под’ема продуктивности животновод­ ческих ферм. За прошедшие десять месяцев от каждой ко­ ровы в среднем было надоено по 2.102 килограмма моло­ ка. Доярки Т. Сморженкова, Л. Шиткова, А. Бузина, Р. Маркина, В. Козлова и все другие приняли социалисти­ ческое обязательство — на­ доить в оставшиеся два ме­ сяца еще по 700 килограм­ мов молока от коровы, и несомненно, сдержат свое сло­ во. т; В будущем году мы будем бороться за надои в 3.200 килограммов, то есть за та­ кой, что был первоначально запланирован на I960 год. Задачу эта реальна. К началу зимовки колхоз заготовил в среднем на каждую корову по 7 тонн силоса, по 1,8 тон- <ны грубых кормов, 4 тон­ ны корнеплодов, 1 тонне картофеля, 8 центнеров кон­ центратов. Исходя из опыта текущего года, колхозники пришли к убелсдению, что, мобилизовав имеющиеся ресурсы, они до­ стигнут уже в 1957 году то­ го уровня общественного про­ изводства, который был за­ планирован на 1960 год. Успехи колхоза зависят прежде всего от труда людей, от их отношения к общест­ венному добру, которое в свою очередь определяет и рост благосостояния колхоз­ ников. Начиная с 1953 го­ да, натуральная и денежная оплата трудодня выросла у нас примерно в три раза. Не случайно у нас нет те­ перь колхозников и колхоз­ ниц. не вырабатывающих ми­ нимума трудодней. В среднем же по колхозу каждый рабо­ тоспособный член артели вы­ работал по 211 трудодней. Передовых тружеников ста­ новится все больше, и в этом — залог новых успехов на­ шей артели. Вдохновляемые и руководи­ мые Коммунистической пар­ тией, колхозники преисполне­ ны твердой решимости с еще большей энергией трудиться во имя дальнейшего процвета­ ния своей социалистической Родины, для блага народа. А. ДУГИН, председатель сельхозартели «Вперед к коммунизму», Раменского района, Московской области. Белорусская ССР. Конструкторы Минского тракторного завода работают над созданием новых машин для про­ мышленности и сельского хозяйства. Создан новый треле­ вочный трактор «ТДТ-54» с дизельным двигателем мощно­ стью в 54 лошадиных силы. НА СНИМКЕ : новый трелевочный трактор «ТДТ-54». Фото М . Мпнковцча,, .Фотохроника ТАСС ,