На страже Заполярья. 1955 год. Май.

о б я з а т е л ь н ы й э к з е м : За нашу Советскую Родину! СТРАЖЕ з я попярья № 114 (5266). !В о с к р е с е н ь е , созидашелЬнЫм происка/чи за трудом, советский империалистических 15 мая 1955 года. Год издания 19-й. Г а з е т а С е в е р н о г о флота ЗанятЬш мирнЬм народ зорко следит агрессоров, готовящих новую войну против СССР и стран народной демократии. Советская Армия и Военно-Морской Флот располагают всеми необходимыми средствами борЬбЫ и современным оруЖием, чтобЫ обеспечитЬ мирнЬш труд советского народа и безопасность нашей РодинЫ. Здоровый О ТД Ы Х— помощник в службе Североморцы напряженно учатся тому, что необходимо в современном бою с силь­ ным, коварным, рассчитывающим исполь­ зовать фактор внезапности врагом. Оки безустали совершенствуют свое боевое ма­ стерство, крепят могущество родного фло­ та , зорко стоят на страже государственных интересов нашей великой Родины. В обстановке напряженной боевой уче­ бы культурный отдых воинов приобрета­ ет исключительно важное значение. В от­ веденное для отдыха время, в предвыход­ ные и воскресные дни воины получают новую зарядку сил бодрости, необходимую для успешного выполнения стоящих перед кораблями и частями задач боевой и поли­ тической подготовки. Благодаря отеческой заботе Коммуни­ стической партии и Советского правитель­ ства об удовлетворении духовных запро­ сов и потребностей воинов, на флоте соз­ даны все условия для организации полез­ ного и культурного досуга военнослужа­ щих. На многих кораблях и в частях имеются каюты и комнаты политпросвет- работы, библиотеки, насчитывающие- в своих фондах много различной литерату­ ры. Корабли и части снабжены музы­ кальными инструментами, современной радиоаппаратурой, патефонными, пластин­ ками, настольными играми, некоторым спортивным инвентарем, т . е. всем тем, что бывает необходимо морякам в часы досуга. Главная роль в организации отдыха лич­ ного состава отводится людям, любящим культурно-просветительную работу и уме­ ющим инициативно, с огоньком проводить ее среди воинов. Под руководством коман­ диров и политработников такие товарищи могут сделать многое: организовать встре­ чу с героем Великой Отечественной войны или со знатным производственником, кон­ церт художественной самодеятельности, культпоход в кино или театр, экскурсию в музей, обсуждение новинки художест­ венной литературы или произведения ки­ ноискусства, прочесть интересную лекцию или доклад на военную тему, провести шахматный или шашечный турнир, спор­ тивное состязание. Многие командиры и их заместители по политической части хорошо понимают, что культурный и здоровый отдых лично­ го состава в условиях Севера приобретает особо важное значение, и поэтому уделяют серьезное внимание его организации. Опи­ раясь на активистов культурно-массовой работы и прежде всего на коммунистов и комсомольцев, они систематически состав­ ляют планы проведения предвыходных и выходных дней. При этом учитываются пожелания и запросы моряков. В таких случаях воины, как правило, весело, ин­ тересно, культурно и с пользой для себя проводят свободное от занятий и вахт время, а на другой день с еще большей энергией и старанием принимаются за боевую учебу. Таким образом, забота о до­ суге матросов, солдат, старшин и сержан­ тов благотворно влияет на весь ход бое­ вой и политической подготовки. Правильность этого вывода подтверж­ дается многочисленными примерами. Вот один из них. В подразделении, где служит сержант Вавилов, командир повседневно уделяет внимание досугу своих подчинен­ ных. Он организует культпоходы в театр и в кино, лыжные прогулки, экскурсии в музей Северного флота, шахматные тур­ ниры. обсуждения отечественных кино­ картин. Здесь перед воинами выступают с концертами участники художественной са­ модеятельности. Все это позволяет разно­ образить отдых воинов, полнее удовлетво­ рять все возрастающие духовные запросы, что благотворно сказывается на успехах в боевой и политической подготовке: в этом подразделении вот уже длительное время воины не имеют нарушений воинской дис­ циплины. Но не всюду на флоте дело обстоит именно так. Есть еще у нас, к сожалению, случаи явной недооценки культурного от­ дыха моряков, нежелания организовать до­ суг личного состава так, чтобы он помо­ гал воинам успешно переносить тяготы напряженной походно-боевой жизни. Там, где наблюдается это, моряки проводят предвыходные и выходные дни скучно и неинтересно. Так и было, например, на одном из кораблей в последнее воскре­ сенье. Правда, здесь для матросов и стар­ шин демонстрировали два кинофильма, но других хороших мероприятий не проводи­ лось. Библиотека была закрыта, и воины не могли получить или обменять книги. Па корабле имеются баян и аккордеон, го и они молчали в выходной день, так как участники художественной самодеятельно­ сти, в том числе и музыканты, уже дав­ но не выступают перед своими сослужив­ цами. Не проводились на корабле в этот день и массовые спортивные соревнова­ ния, хотя погода благоприятствовала про­ ведению их, а неподалеку от корабля имеется спортивная площадка. Чем же об’яснить, что на этом корабле досуг моряков, не уволившихся на берег, не был по-настоящему организован? Преж­ де всего тем, что командир и его замести­ тель по политической части, которые обя­ заны заботиться об отдыхе матросов и старшин, подошли к этому важному делу формально, составили куцый, не отвечаю­ щий интересам воинов план проведения выходного дня, включили в него пункты, которые не требуют никакой организаци­ онной работы, творческой инициативы, самодеятельности моряков. Большой упрек следует сделать члену бюро тов. Ушакову и другим комсомольцам, которые не по­ могли командиру выявить духовные за­ просы и пожелания личного состава ко­ рабля, в соответствии с ними составить план проведения выходного дня и органи­ зовать отдых моряков так, чтобы он был полезным и разнообразным, интересным и увлекательным, способствовал воспита­ нию у них высоких морально-боевых ка­ честв, необходимых в современном бою. С подобным положением мириться нель­ зя. Следует шире использовать все фор­ мы и методы организации полноценного отдыха матросов, солдат, старшин и сер­ жантов. Большую помощь кораблям и ча­ стям в этом деле обязаны оказывать ма­ тросские клубы, которые имеют более ши­ рокие возможности разнообразить досуг моряков. Руководителям этих флотских культурно-просветительных учреждений сейчас, когда не за горами теплые солнеч- ные дни, необходимо особое внимание об­ ратить на спортивно-массовые мероприя­ тия как одну из форм активного и весьма полезного отдыха. Между тем, еще не все клубы имеют в достатке спортивный ин­ вентарь, подготовили хорошие спортивные городки и площадки, т. е. они, по сути де­ ла, еще не готовы к тому, чтобы перенести отдых воинов на свежий е о з д у х . В клубах порою очень плохо проходят вечера отдыха. Кино, танцы — вот и все, чем «радуют» руководители некоторых клубов многочисленных посетителей. Яс­ но, что это не может ни в какой мере удовлетворить моряков. Следует более тща­ тельно готовить подобные мероприятия, вовлекать в них широкий актив с кораб­ лей и частей. Повседневно заботиться о досуге се­ вероморцев, — служебная обязанность командиров и политработников. Успешно решить эту задачу можно лишь в том случае, если коммунисты и особенно ком­ сомольцы — застрельщики культурного досуга — будут проявлять разумную ини­ циативу в организация и проведении предвыходных и выходных дней, станут действенно помогать офицерам в этом важ­ ном деле. Хороший, полноценный отдых моряков. — залог их новых успехов в боевой и по­ литической подготовке на благо любимой Советской Родины. В Комитете по международным Сталинским премиям « З а укрепление мира между народами» Вручение международной Сталинской У К А З Президиума Верховного Совета СССР О награждении тов. Ильина Н. И. орденом Трудового Красного Знамени наградить тов. Ильина Никифора Ильича орденом Трудового Красного Знамени. В связи с семидесятилетием со дня рождения тов. Ильина Н. И. и отмечая его заслуги перед Советским государством, Председатель Президиума Верховного Совета СССР К. В0Р011Ж Л 0В . Секретарь Президиума Верховного Москва, Кремль. 13 мая 1955 г. Совета СССР H. ПЕГОВ. У К А З Президиума Верховного Совета СССР О награждении тов. Федосеева В., М. орденом Трудового Красного Знамени В связи с семидесятилетием со дня рождения, пятидесятилетием общественно- политической деятельности тов. Федосеева В . М. и отмечая его активное участие в революционном движении, наградить тов. Федосеева Василия Моисеевича орденом Трудового Красного Знамени. Председатель Президиума Верховного Совета СССР К. ВО РОШ И Л О В . Секретарь Президиума Верховного Совета СССР Н. ПЕГОВ. Москва, Кремль. 13 мая 1955 г. У К А З Президиума Верховного Совета СССР О награждении тов. Ставского И. И. орденом Трудового Красного Знамени Отмечая активное участие в ревотю- | наградить тов. Ставского Ивана Иванзви- ционном движении тов. Ставского И. И., I ча орденом Трудового Красного Знамени. Председатель Президиума Верховного Совета СССР К. ВО РОШ И Л О В . Секретарь Президиума Верховного Совета СССР H. ПЕГОВ. Москва, Кремль. 13 мая 1955 г* деятелю Аену Ле Леапу 14 мая в Кремле, в Свердловском зале, состоялось вручение международной Сталинской премии генеральному секрета­ рю Всеобщей Конфедерации Труда Фран­ ции Але» у Ле Леапу. Вручение происходило в присутствии профсоюзного актива столицы, членов со­ ветского комитета защиты мира и пред­ ставителей других общественных органи­ заций. В зале находились также участни­ ки происходящей в настоящее время в Москве сессии исполбюро Всемирной Фе­ дерации Профсоюзов. Тепло встретили собравшиеся появление в президиуме лауреата международной Сталинской премии Алена Ле Леапа, пред­ седателя Комитета по международным Сталинским премиям академика Скобель­ цына, генерального секретаря ВФП Луи Сайяна, секретаря Всекитайской Федера­ ции Профсоюзов Лю Цзы-цзю, генераль­ ного секретаря Всеиндийского Конгресса Профсоюзов, вице-председателя ВФП С. А. Данге, председателя об’единения Свободных Немецких Профсоюзов, вице-председателя ВФП Герберта Варнке, генерального секре­ таря Конфедерации Трудящихся Кубы, ви­ це-председателя ВФП Ласаро Пенья и дру­ гих деятелей международного рабочего движения. Открывая торжество, академик Ско­ бельцын подчеркивает особую знамена­ тельность этого события — Сталинская премия мира вручается представителю ра­ бочего класса. Присутствующие в едином порыве при­ ветствуют выдающегося представителя Французского рабочего класса Алена Ле Леапа, когда академик Скобельцын вру­ чает ему диплом и золотую медаль лауреа­ та Сталинской премии мира. С горячими приветствиями к Алену Ле Леапу обращаются заместитель председа­ теля ВЦСПС Л. Н. Соловьев, заместитель председателя Советского комитета защиты мира проф. 3. А. Лебедева. От трудящихся Москвы выступает старший машинист станции Москва-Сортировочная В . Г. Бла- женов, который просит Алена Ле .Леапа передать французским рабочим братский привет их советских товарищей. На трибуне — генеральный секретарь ВФП Луи Сайян. Теплыми словами он характеризует жизненный путь, пройден­ ный лауреатом, его многолетнюю пло­ дотворную деятельность В' рядах рабочего движения, его широко известную скром­ ность и постоянную готовность к борьбе за экономические и политические интере­ сы трудящихся. От рабочего класса своих стран лауреата приветствовали также Лю Цзы-цзю, С. А. Данге, Г . Варнке, Ласаро Пенья. Церемопия вручения Сталинской пре­ мии Алену Ле Леапу превратилась в вол­ нующую демонстрацию международной солидарности рабочего класса, борющего­ ся за мир, за демократию, за социализм. Взволнованный теплой встречен, Ален Ле Леап произнес ответную речь, внима­ тельно выслушанную присутствующими. (ТАСС). Московскому метрополитену — 20 лет 20 лет назад — 15 мая 1935 года тру­ дящиеся Москвы получили замечательный подарок. Открылось движение поездов на первоочередных линиях метрополитена имени Л. М. Кагановича. Тринадцать вели­ колепных станций, одетых в мрамор, гранит и бронзу, приняли первых пасса­ жиров. Подземная магистраль протяженно­ стью свыше 11 километров связала самые оживленные районы столицы. Начальник Московского метрополитена тов. А. И. Ежов рассказал корреспонденту ТАСС, что за два десятилетия протяжен­ ность трассы метро увеличилась в 5,5 ра­ за. Построено еще 32 станции. Количество эскалаторов возросло более чем в девять раз. Общая длина их лент достигает теперь двадцати километров. В несколько раз по­ высилась мощность электростанций, пи­ тающих огромное хозяйство дороги, а парк подвижного состава вырос в 13,5 раза. Непрерывно возрастает роль метро в го­ родских перевозках. В 1935 году подзем­ ная дорога перевозила в сутки 177 тысяч пассажиров, а в настоящее время — 2,5 миллиона человек. За двадцать лет по ли­ ниям метро проследовало почти пятнадцать миллионов поездов. Они перевезли девять миллиардов 787 миллионов пассажиров, почти в четыре раза больше, чем все насе­ ление земного шара. Но плотности перево­ зок Московский метрополитен оставил да­ леко позади подземные дороги крупнейших городов капиталистических стран. В Москве сейчас сооружаются новые ли­ нии метрополитена. Ведутся работы на фрунзенском и щербаковском радиусах ме­ тро. Эти линии свяжут центральные рай­ оны города с Бессоюзной сельскохозяйст­ венной выставкой. Московским Государ­ ственным университетом на Ленинских горах. ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНОЕ КОММЮНИКЕ Варшавского совещания европейских государств пообеспечениюмира ибезопасности в Европе В Варшаве с 11 по 14 мая 1955 года происходило второе совещание европейских государств по обеспечению мира и безо­ пасности в Европе — Народной Республики Албании, Народ­ ной Республики Болгарии. Венгерской Народной Республики. Германской Демократической Республики, Польской Народной Республики. Румынской Народной Республики, Союза Совет­ ских Социалистических Республик п Чехословацкой Республи­ ки. В Варшавском совещании приняли участие следующие представители указанных государств: От Народной Республики Албании — Председатель Совета Министров Народной Республики Албании Мехмет Шсху (глава делегации). Первый заместитель Председателя Совета министров и Министр Национальной Обороны Народной Республики Алба­ нии, генерал-лейтенант Бекир Балуку, Министр иностранных дел Народной Республики Албании Бехар Штюла; От Народной Республики Болгарии — Председатель Совета Министров Народной Республики Болгарин Вылко Червенков (глава делегации). Министр Обороны Народной Республики Бол­ гарин, генерал армии Петр Панчевсний, Министр Иностранные Дел Народной Республики Болгарии Минчо Нейчев; От Венгерской Народной Республики — Председатель Сове­ та министров Венгерской Народной Республики Андраш Хеге- дюш (глава делегации), Министр Национальной Обороны Вен­ герской Народной Республики, генерал-полковник Иштван Ба­ та, Министр Иностранных Дел Венгерской Народной Республи­ ки Янош Болдоцки, Первый Заместитель Министра Иностран­ ных Дел Венгерской Народной Республики Зндре Шик, Чрезвы­ чайный и Полномочный Посол Венгерской Народной Республики в Польской Народной Республике Лайош Драгош; От Германской Демократической Республики — Премьер- министр Германской Демократической Республики Отто Гроте­ воль (глава делегации). Заместитель Премьер-министра Герман­ ской Демократической Республики Вальтер Ульбрихт, Замести­ тель Премьер-министра Германской Демократической Республи­ ки и Министр внутренних дел Вилли Штоф, Заместитель Премьер-министра и Министр Иностранных Дел Германской Демократической Республики доктор Лотар Больц, Заместитель Премьер-министра Германской Демократической Республики Отто Нушке, Заместитель Премьер-министра Германской Демо­ кратической Республики доктор Ганс Лох, М и н и ст р сельского и лесного хозяйства Германской Демократической Республики Ганс Рейхельт. Заместитель Министра внутренних дел Гер­ манской Демократической Республики, генерал-лейтенант Гейнц Гофман, Чрезвычайный и Полномочный Посол Германской Де­ мократической Республики в Польской Народной Республике Стефан Гейман; От Польской Народной Республики — Председатель Совета Министров П ольской Народной Республики Юзеф Циранкевич (глава делегации). Заместитель Председателя Совета Министров и Министр Национальной Обороны Польской Народной Респуб­ лики, Маршал Полыни Константин Рокоссовский, Министр Иностранных Дел Польской Народной Республики Станислав Скшешевский, Заместитель Министра Иностранных Дел Поль­ ской Народной Республики Мариан Нашковский; От Румынской Народной Республики — Председатель Со­ вета Министров Румынской Народной Республики Георге Геор- гиу-Деж (глава делегации). Заместитель Председателя Совета министров и Министр вооруженных сил Румынской Народной Республики, генерал армии Змиль Боднараш, Министр Иност­ ранных Дел Румынской Народной Республики Симион Бугич, Начальник Генерального штаба вооруженных сил Румынской Народной Республики, генерал-лейтенант Ион Тутовяну, Пео- вый Заместитель Министра Иностранных Дел Румынской На­ родной Республики Григоре Преотяса. Чрезвычайный и Полно­ мочный Посол Румынской Народной Республики в Польской Народной Республике Марин Флоря Ионеску; От Союза Советских Социалистических Республик — Пред­ седатель Совета Министров СССР Н. А. Булганин (глава деле­ гации), Первый Заместитель Председателя Совета Министров и Министр Иностранных Дел СССР В. М. Молотов. .< Министр Обороны СССР, Маршал Советского Союза Г. К. Жуков, Маршал Советского Союза И. С. Конев, Председатель Совета Министров РСФСР А. М. Пузанов, Председатель Совета Министров Украин­ ской ССР Н. Т . Кальченко, Председатель Совета Министров Белорусской ССР К. Т . Мазуров, Председатель Совета Минист­ ров Латвийской ССР В. Т. Лацис, Председатель 1 Совета Минист­ ров Литовской ССР М. А. Гедвилас, Председатель Совета Мини­ стров Эстонской ССР А. А. Мюрисеп, Заместитель Министра Ино- отранных Дел СССР В. А. Зорин, Чрезвычайный и Полномоч­ ный Посол СССР в Польской Народной Республике П. К. Поно­ маренко; От Чехословацкой Республики — Премьер-министр Чехо­ словацкой Республики Вильям Широкий (глава делегации). Первый Заместитель Премьер-министра п Министр Националь- ной Обороны Чехословацкой Республики, генерал армии Алек­ сей Чепичка, Министр Иностранных Дел Чехословацкой Рес­ публики Вацлав Давид. В совещании принял также участие в качестве паблюдате- ля представитель Китайской Народной Республики — Замести­ тель Премьера Государственного совета и Министр Обороны Китайской Народной Республики Пын Дэ-хуай. Участники Варшавского совещания всесторонне обсудили связанные с ратификацией парижских военных соглашений изме­ нения в международной обстановке и констатировали, что ра­ тификация парижских соглашений, предусматривающих обра­ зование новой военной группировки в виде «Западноевропей­ ского союза» с участием ремилитаризуемой Западной Германии и с включением ее в Северо-атлантический блок, усиливает опасность новой войны и создает угрозу национальной безопас­ ности миролюбивых государств. Государства — участники совещания решили принять необходимые меры для обеспечения своей безопасности и в ин­ тересах поддержания мира в Европе. С этой целью государства — участники Варшавского сове­ щания заключили Договор о дружбе, сотрудничестве и взаимной помощи между Народной Республикой Албанией, Народной Рес­ публикой Болгарией. Венгерской Народной Республикой. Гер­ манской Демократической Республикой, Польской Народном Рес­ публикой. Румынской Народной Республикой. Союзом Совет­ ских Социалистических Республик и Чехословацкой Респуб­ ликой. На совещании прпнято также решение о создании об’еди­ ненного командования вооруженными силами государств — участников Договора. Совещание проходило в обстановке полного единодушия, являющегося выражением сердечной дружбы и сотрудничества братских народов лагеря мпра. демократии и социализма. Подписание Договора о дружбе, сотрудничестве и взаимной помощи 14 мая 1955 года в 10 час. в помеще­ нии Государственного совета Польской На­ родной Республики состоялось подписание Договора о дружбе, сотрудничестве и вза­ имной помощи между Народной Республи­ кой Албанией, Народной Республикой Болгарией, Венгерской Народной Респуб­ ликой, Германской Демократической Рес­ публикой, Польской Народной Республи­ кой, Румынской Народной Республикой, Союзом Советских Социалистических Рес­ публик, Чехословацкой Республикой. Договор подписали: по уполномочию Президиума Народного Собрания Народной Республики Албании — М. Шзху. по уполномочию Президиума Народного Собрания Народной Республики Болгарии — В. Червенков; по уполномочию Президиума Венгерской Народной Республики — А. Хегедюш; по уполномочию Президента Германской Демократической Республики — 0. Гроте­ воль; по уполномочию Государственного сове­ та Польской Народной Республики — Ю. Циранкевич; по уполномочию Президиума Великого Национального собрания -Румынской На­ родной Республики — Г. Георгиу-Деж; по уполномочию Президиума Верховно­ го Совета Союза Советских Социалистиче­ ских Республик — Н. Булганин; по уполномочию Президента Чехосло­ вацкой Республики — В . Широкий. Глава^ делегации Германской Демокра­ тической Республики 0. Гротеволь высту­ пил при подписании Договора со следую­ щей декларацией от имени Правительства Германской Демократической Республики: «Принимая во внимание цель Договора — обеспечить мир и безопасность в Евро­ пе, Правительство Германской Демократи­ ческой Республики видит в Договоре боль­ шую поддержку германскому народу в его стремлении к мирному и демократи­ ческому воссоединению Германии. Герман­ ская Демократическая Республика понреж- нему считает дело об’единения Германии на миролюбивых и демократических нача­ лах своей основной задачей и задачей всего германского народа, и она будет всемерно содействовать тому, чтобы уско­ рить восстановление единства Германии. При подписании настоящего Договора о дружбе, сотрудничестве и взаимной помо­ щи, правительство Германской Демократи­ ческой Республики исходит из того, что объединенная Германия будет свободна от обязательств, которые были приняты той или иной частью Германии по соответству­ ющим военно-политическим договорам и соглашениям, заключенным до ее об’еди­ нения». Указанная декларация Правительства Германской Демократической Республики была встречена с полным пониманием и принята совещанием к сведению. От имени Правительства Китайской На­ родной Республики выступил Заместитель Премьера Государственного совета и Министр Обороны Китайской Народной Рес­ публики Пын Дэ-хуай, который сделал следующее заявление: «Дорогие товарищи! Варшавское совещание европейских стран по обеспечению мира и безопасно­ сти в Европе после трехдневной упорной работы достигло успехов, имеющих исто­ рическое значение. Китайский народ вме­ сте со всеми миролюбивыми народами ми­ ра горячо поздравляет совещание с вы­ дающимися успехами. Результаты Варшавского совещания еще раз показали твердую решимость участни­ ков совещания отстоять мир и безопас­ ность в Европе; они также продемонстри­ ровали сплоченность и силу лагеря мира, демократии и социализма, возглавляемого Советским Союзом. Это такая решимость и такая сила, с которыми нельзя не счи­ таться. Правильный путь защиты мира и безо­ пасности, указанный совещанием, вполне отвечает интересам и чаяниям народов всего мира. Правительство Китайской Народной Рес­ публики считает, что решения, принятые на Варшавском совещании, являются боль­ шим вкладом в дело мира, иоо они не только представляют собой чрезвычайно важную меру обеспечения мира и безопас­ ности в Европе, но и окажут значитель­ ное влияние на мир и безопасность в Азии. По поручению Правительства Китайской Народной Республики я заявляю, что Пра­ вительство и шестисотмиллионный народ Китая полностью солидаризируются и под­ держивают только что’ подписанный Дого­ вор о дружбе, сотрудничестве и взаимной помощи между Народной Республикой Ал­ банией, Народной Республикой Болгарией, Венгерской Народной Республикой, Гер­ манской Демократической Республикой, Польской Народной Республикой, Румын­ ской Народной Республикой, Союзом Совет­ ских Социалистических Республик и Че­ хословацкой Республикой. Мы уверены, что успехи настоящего совещания будут содействовать дальнейшему сплочению ми­ ролюбивых стран и народов и в значи­ тельной степени будут способствовать ук­ реплению дела мира и безопасности как в Европе, так и во всем мире». Участники совещания приняли с удов­ летворением это заявление представителя Китайской Народной Республики. В заключение от имени Правительства Польской Народной Республики выступил Председатель Совета Министров Юзеф Циранкевич. При подписании Договора присутствова­ ли все члены делегаций государств — участников совещания и представитель Китайской Народной Республики. Также присутствовали Первый секре­ тарь Центрального Комитета Польской об’- единенной рабочей партии Болеслав .Берут и Председатель Государственного совета Польской Народной Республики Александр Завадский, члены политбюро ЦК ПОРИ и члены Правительства Польской Народной Республики. Ниже публикуются текст Договора и со­ общение о создании об’единенного коман­ дования вооруженными силами государств — участников Договора.