На страже Заполярья. 1955 год. Май.

; Н а с т р а ж е З а п о л я р ь я П мая 1955 г., № 111 (5263)Л Новый Государственный заем Советский народ с большим воодушев­ лением встретил постановление правитель­ ства о выпуске Государственного займа развития народного хозяйства СССР (вы­ пуск 1955 года). Советские люди знают, что средства от нового займа пойдут на осуществление мероприятий по дальней­ шему развитию народного хозяйства и по­ вышению материального и культурного уровня жизни народа, будут способство­ вать дальнейшему укреплению могущества нашей Родины. Народы Советского Союза, под руковод­ ством Коммунистической партии и прави­ тельства, твердо и уверенно идут вперед по пути построения коммунистического об­ щества. Социалистической промышленно­ сти и в первую очередь — тяжелой инду­ стрии принадлежит решающая роль борьбе за построение коммунизма. Выпуск промышленной продукции в 1955 году возрастет на 80 процентов по сравнению с 1950 годом. В еще больших размерах увеличивается за пятилетие выпуск про­ дукции тяжелой промышленности. Это оз­ начает, что пятилетний план по промыш­ ленности будет выполнен досрочно. Успешно осуществляется принятая пар-^ тией и правительством программа мощно­ го под’ома всех отраслей сельского хозяй­ ства, в первую очередь — производства зерна и животноводства. Январский Пле­ нум ЦК КПСС поставил задачу — в бли­ жайшие 5— б лет довести валовой сбор зерна не менее чем до 10 миллиардов пу­ дов в год и увеличить производство основ­ ных продуктов животноводства в два — два с лишним раза. Огромную роль в под’еме сельского хо­ зяйства играет освоение целинных и за­ лежных земель. В 1956 году посевная площадь на вновь осваиваемых землях достигнет 28— 30 миллионов гектаров. Такой прирост посевных площадей рав­ няется, примерно, всей посевной площади Франции и Италии, вместе взятых. В те­ кущем году проводится большая работа по увеличению производства технических культур, картофеля, овощей, мяса, моло­ ка. яиц и шерсти. На основе роста социалистической эко­ номики повышается жизненный уровень народных масс, увеличивается реальная заработная плата рабочих и служащих и доходы колхозного крестьянства. В резуль­ тате неоднократного снижения розничных цен па товары в государственной и коо­ перативной торговле население в настоя­ щее время покупает промышленные и про­ довольственные товары по государствен­ ным розничным ценам, которые в 2,3 раза ниже цен в 1947 году. За четыре года пятой пятилетки государственные рознич­ ные цены на товары народного потребле­ ния снижены на 25 процентов, Это озна­ чает, что задание, предусмотренное пятым пятилетним планом, выполнено досрочно — за четыре года. В результате роста то­ варной продукции сельского хозяйства и проведенного в 1953 т. повышения госу­ дарственных заготовительных и закупоч­ ных цен на сельскохозяйственные про­ дукты значительно возросли денежные до­ ходы колхозов п колхозников. Колхозы и колхозники получили за свою продукцию, сданную и проданную государству, в 1953 году на 12 млрд. руб. больше, а в 1954 году на 25 млрд. руб. больше, чем в 1952 году. 1955 год будет годом дальнейшего по­ вышения материального и культурного уровня жизни советского народа. Нацио­ нальный доход вырастет по сравнению с прошлым годом на 10 проц. Увеличится фонд заработной платы рабочих и служа­ щих, повысятся натуральные и денежные доходы крестьян, расширится жилищное строительство. Выполнение плана развития народного хозяйства в 1955 году требует мобилв?а- ции имеющихся в народном хозяйстве ма­ териальных, трудовых и денежных ре­ зервов. Государственный бюджет на 1955 год обеспечивает необходимыми денежны­ ми средствами дальнейший мощный под’ем всего народного хозяйства, повышение Ma- Д. З В Е Р Е В , Министр финансов С С С Р . териального благосостояния и культуры народа, укрепление обороноспособности страны. На развитие народного хозяйства направляется из бюджета 222,3 миллиар­ да рублей, а с учетом собственных средств предприятий и хозяйственных организа­ ций 335,2 миллиарда рублей. Основная часть этих средств — 163,6 миллиарда рублей — выделяется на дальнейшее раз­ витие металлургической, угольной, нефтя­ ной промышленности, электростанций, ма­ шиностроения и других отраслей тяжелой промышленности. Значительные суммы предназначены на развитие легкой и пи­ щевой промышленности. Важное место в бюджете занимают рас­ ходы на сельское хозяйство. Они состав­ ляют 55,1 млрд. руб., а вместе с затрата­ ми из собственных средств предприятий и хозяйственных организаций — 65,2 мил­ лиарда рублей. Крупные средства будут израсходованы на дальнейшее оснащение сельского хозяй­ ства в большом количестве тракторами, комбайнами и другими машинами, на соз­ дание новых и укрепление действующих МТС и совхозов. На мероприятия по ос­ воению целинных и залежных земель на­ правляется 11 миллиардов рублей. Сель­ хозбанком будет выдано долгосрочных кре­ дитов колхозам и колхозникам более чем на 5 млрд. рублей, в том числе на строи­ тельство животноводческих помещений и механизацию ферм 2.550 млн. рублей, на строительство вдектростанций и электри­ фикацию колхозов — 250 млн. рублей, на покупку минеральных удобрений - 300 млн. рублей. Из года в год увеличиваются расходы на социально-культурные мероприятия. В текущем году они достигнут 147 миллиар­ дов рублей — на 5 миллиардов рублей больше, чем в 1954 году. На просвещенпе и культуру выделяется 68,5 миллиарда рублей, на здравоохранение и физическую культуру 30,5 миллиарда рублей. В 1955 году будет расширено среднее образование, увеличится сеть технических школ, бу­ дет обоспечено дальнейшее развитие нау­ ки, увеличится количество больниц, ро­ дильных домов, амбулаторий и других учреждений здравоохранения. Все это свидетельствует о том, что Го­ сударственный бюджет СССР является бюджетом мирного хозяйственного и куль­ турного строительства. В нем выражена последовательно проводимая Советским правительством внешняя политика, поли­ тика мира и укрепления дружбы между народами. Вместе с тем Советский Союз не может не учитывать, что империалистические государства, возглавляемые реакционными кругами США, открыто ведут подготовку к новой войне. В этих условиях Совет­ ское государство будет И впредь повы­ шать свою обороноспособность, совершен­ ствовать вооруженные силы, надежно 6 х-; раняющие мирный труд нашего народа. Раеходы на оборону страны утверждены Верховным Советом СССР на текущий год в сумме 112,1 миллиарда рублей. Расходы советского бюджета покрыва­ ются, главным образом, за счет доходов, поступающих от социалистпческпх пред­ приятий и организаций. Быстрый рост общественного производства служит проч­ ной базой увеличения государственных доходов. В 1955 году поступления от го­ сударственных предприятий и коопера­ тивных организаций составят огромную сумму — почти 500 миллиардов рублей • более 84 проц. всех доходов бюджета. Налоги же с населения занимают неболь­ шое место в доходах советского бюджета в 1955 году — 8,2 проц.). Одним из дополнительных источников доходов Государственного бюджета СССР являются средства населения, привлекае­ мые в добровольном порядке путем разме­ щения государственных займов. Исходя из задач всемерного развития народного хо­ зяйства и необходимости дальнейшего ук­ репления обороноспособности страны, в бюджете предусмотрено увеличение по сравнению с 1954 годом средств, посту­ пающих от займов, размещаемых среди населения по подписке. Советские государственные займы — это подлинно народные займы. Они слу­ жат народу, делу мирного строительства. Они способствуют развитию производи­ тельных сил п увеличению общественного богатства страны. Советские государственные займы, спо­ собствуя выполнению планов хозяйствен­ ного и культурного строительства, вместе с тем прицосят значительные материаль­ ные выгоды держателям облигаций. Толь­ ко за годы четвертой пятилетки трудя­ щиеся получили по займам около 17 мил­ лиардов рублей, а за четыре года пятой пятилетки — 31,6 миллиарда рублей. В 1955 году население получит от займов 12,2 миллиарда рублей, против 10,2 мил­ лиарда рублей в 1954 году. Новый Государственный заем развития народного хозяйства СССР выпущен сро­ ком на 20 лет. Как и прежние займы, вновь выпущенный заем — выигрышный: весь доход выплачивается в виде выигры­ шей п составит 2 процента годовых. Новый Государственный заем разме­ щается по подписке среди населения — на предприятиях, в учреждениях, МТС, колхозах, совхозах, промысловых артелях, домоуправлениях и других организациях при строгом соблюдении принципа добро­ вольности. Среди рабочих, служащих и военнослу­ жащих. подучающих заработную цдату иди денежное содержание до 700 рублей в месяц, подписка проводится в размере их трехнедельного заработка, а получаю­ щих свыше 700 рублей — в размере ме­ сячного заработка. Предприятиям, учреж­ дениям и финансовым органам запре­ щается принимать подписку на заем бо­ лее, чем в указанных размерах. Вместе с тем для высокооплачиваемых работников (получающих заработную плату или имею­ щих другие доходы свыше 2.000 рублей в месяц) ограничивать подписку в размере месячного оклада не следует. Для этих ка­ тегорий работников, при их желании, раз­ решается подписка п на большую сумму. Рабочие и служащие государственных предприятий, организаций и учреждений, а также члены промысловых артелей и артелей инвалидов оплачивают свою под­ писку на заем через бухгалтерию по месту работы. Первый взнос уплачивается из заработной платы за вторую половину мая 1955 года, а последний — за первую по­ ловину марта 1956 года. При перемене места работы рабочим и служащим предо­ ставляется право возобновить свою под­ писку по месту новой работы. Крестьяне оплачивают подписку через уполномоченных сельских Советов по зай­ му наличными деньгами, получая при этом облигации займа, или в рассрочку — до 15 марта 1956 года. Подписка и сбор средств по займу — важное государственное мероприятие. Пар­ тийные и советские организации при со­ действии профсоюзов, комсомольских ор­ ганизаций и всей общественности должны развернуть большую массово-раз’яснптель- ную и организационную работу. Агитато­ ры и пропагандисты в докладах и беседах должны широко раз’яснять населению, что выпуск нового займа будет способствовать дальнейшему развитию хозяйства страны, повышению благосостояния советского народа, укреплению обороноспособности страны. Необходимо ознакомить трудящихся с условиями нового займа, привлечь всех тружеников города и деревни к подписке, обеспечить полное и своевременное посту­ пление в государственный бюджет средств по займу. Нет сомнения, что советский народ, как и в прошлые годы, единодушно поддержит новый заем и его размещение будет про­ ведено с большим успехом. Матрос Юрий Гришин — трудолюби­ вый, дисциплинированный воин, Обслу­ живаемая нм боевая техника содержится всегда в постоянной готовности. Передо­ вой моряк имеет много поощрений от командования. НА СНИМКЕ : матрос Юрий Гришин готовит заведывание к походу. Фото И . Никишова. Активный воин— отличник учёбы Агитатор должен показывать воинам пример во всем: хорошо учиться, быть дис­ циплинированным, постоянно овладевать политическими знаниями, систематически читать художественную литературу, жур­ налы, газеты. Таким агитатором в пашем подразделении является матрос Резунов. Недавно он провел с радистами беседу на тему «Империалисты США — поджига­ тели новой мировой войны». — Американские империалисты, — ска­ зал в своей беседе матрос Резунов, — ско­ лачивают агрессивные блоки, создают во­ круг Советского Союза и стран народной демократии военные базы, возрождают фа­ шистскую армию в Западной Германии. Они засылают в нашу страну шпионов и ди­ версантов, стремясь подорвать могущество Советского государства. Наша задача — бдительно охранять мирный труд народа. А для этого надо настойчиво и упорно ов­ ладевать военным делом, отдавать все си­ лы учебе и службе. Мы должны брать при­ мер с нашего лучшего специалиста матро­ са Ртищева, который отлично овладел вве­ ренной ему боевой техникой. Во время беседы радист Лустов расска­ зал воинам об опыте учебы и службы это­ го передового специалиста. Беседы агитатора отличника боевой и политической подготовки матроса Резунова воины слушают с большим вниманием. За успехи в учебе и службе, за активное уча­ стие в жизни подразделения агитатор име­ ет несколько благодарностей старших начальников. Матрос Н. КОРОВИН. ------ О--- В гостях у моряков Группа воинов-строителей посетила один из кораблей. Тепло и гостеприимно встре­ тили нас моряки. Сначала мы осмотрели корабль, затем матросы пригласили нас на обед. Потом совместно смотрели кинокарти­ ны. Моряки рассказывали об овладении сов­ ременной боевой техникой, о достижениях в боевой и политической подготовке. В то же время воины-строители расска­ зали о своей работе, об успехах в труде. В теплой и дружеской обстановке про­ шла наша встреча. Рядовой Н. ЯКИМЛКЖ. ЗА ПОСТОЯННУЮИЦЕЛЕУСТРЕМЛЕННУЮ ВОЕННО-ТЕХНИЧЕСКУЮПРОПАГАНДУ На подводной лодке закончился рабо­ чий день. Вечером моряки собрались в комнате политпросветработы. Сегодня у них техническая конференция на тему: «Устройство и правила использования ак­ кумуляторных батарей». Тщательно готовились к ней подводни­ ки. Опытный специалист тов. Коробей­ ников подобрал соответствующую литера­ туру, помог электрикам в разработке пе­ речня узловых вопросов темы, в подго­ товке докладов, подборе необходимых наглядных пособий. Конференция началась точно в назна­ ченное время. Собравшиеся внимательно прослушали содержательные и лоучи- тельные доклады старшин 2 статьи Пиво- варова и Осыки — отличных специали­ стов. Выступавшие товарищи не только рассказывали об устройстве и правилах эксплуатации аккумуляторных батарей, но и делились своим опытом обслужива­ ния их, приводили характерные и поучи­ тельные примеры и случаи из своей практики. На все заданные присутствую­ щими вопросы они дали обстоятельные ответы. Конференция обогатила подводни­ ков новыми техническими знаниями. Военно-технической пропаганде на этой лодке уделяется большое внимание. Командир видит в ней хорошее средство непрерывного роста мастерства личного состава. Партийная и комсомольская ор­ ганизации являются надежными помощни­ ками командира в этом важном и нуж­ ном деле. Как правило, застрельщиками денных и действенных мероприятий вы­ ступают коммунисты и члены ВЛКСМ. Технические конференции здесь про­ водятся регулярно по самым различным вопросам устройства лозки, использования ее вооружения и технических средств. С докладами обычно выступают специали­ сты высокого класса, люди, в совершен­ стве знающие свое дело. Для пропаганды военно-технических знаний среди личного состава знатоки корабельной техники и оружия использу­ е т все возможности. Специалисты первого класса Кутепов, Новиков, Хикалов и дру­ гие мастера своего дела постоянно пере­ дают свой опыт матросам, воспитывают у них любовь к технике, развивают стрем­ ление к знаниям. Эта большая и благородная работа спо­ собствует расширению технического кру­ гозора моряков, обогащению их передовым опытом обслуживания и использования механизмов и приборов. Лодка успешно решает учебно-боевые задачи, изо дня в день повышается выучка экипажа. Надо сказать, что в подразделении под­ водных лодок военно-техническая пропа­ ганда за последнее время становится все более активной. На большинстве лодок проводятся технические конференции, читаются лекции и доклады. Перед лич­ ным составом выступают передовые вои­ ны, отлично знающие и умело обслужи­ вающие механизмы и оружие. Характер­ но, что все эти мероприятия проходят в тесной связи с решаемыми задачами. В последнее время заметно усилили про­ паганду военно-технических знаний чле­ ны* агитпропколлектива. Офицеры Завод­ ский, Массалов и другие подготовили ин­ тересные, содержательные лекции и чи­ тают их на кораблях для различных ка­ тегорий военнослужащих. Пропагандисты раз’ясняют морякам, что первоклассная боевая техника, которой оснащает свои Вооруженные Силы со­ ветский народ, составляет материальную основу боеспособности флота. Но эта тех­ ника грозна для врага только в руках воинов, сильных духом, мастерски вла­ деющих ею. Вот почему каждый матрос, старшина и офицер должен неустанно вос­ питывать в себе высокие морально-бое­ вые качества. Агитпропколлектив возобновил практи­ ку обсуждения лекций и докладов. Это положительно сказалось на их качестве, идейном уровне. Недавно пропагандисты познакомились с лекцией офицера Ко- быльского на тему: «Вопросы военного строительства в решениях Коммунистиче­ ской партии Советского Союза». В ходе обмена мнениями присутствующие выска-» аали автору ряд ценных замечаний и по­ желаний. Автор в дальнейшей работе над лекцией учел советы товарищей и от этого она только выиграла. Командиры кораблей. Флагманские спе­ циалисты и многие офицеры подразделе­ ния принимают активное участие в ра­ боте комсомольско-молодежного лект'орня. «Приоритет отечественной науки и тех­ ники в подводном кораблестроении», «Боевое использование минно-торпедного оружия в годы Великой Отечественной войны», «Северный флот — флот откры­ того моря» — эти и другие лекции вне­ штатных пропагандистов были хорошо вос­ приняты подводниками. Улучшение военно-технической пропа­ ганды во многом об’ясняется тем, что ее ведут офицеры, наиболее подготовленные в техническом отношении. Активными пропагандистами техниче­ ских знаний среди матросов являются се­ кретарь комсомольской организации лодки старшина 2 статьи Рисонин, специалисты первого класса главный старшина Пи- склов, старшина 1 статьи Бордоков. В подразделении есть необходимые нагляд­ ные пособия. Причем, некоторые из них, в том числе плакаты, отображающие историю развития подводного плавания, изготовлены самими матросами и старши­ нами. В распоряжении подводников находятся технические кабинеты. Они являются оча­ гами распространения военно-технических знаний. Электромеханический кабинет оборудо­ ван силами комсомольско-молодежных бригад. Комсомольские организации лодок проявили в этом отношении много ини­ циативы и настойчивости. В кабинете для всех специалистов электромеханических подразделений обо­ рудованы классы, создана техническая библиотека с уютным читальным залом. В определенные дни сюда приходят с лодок моряки на занятия по специальности. Постоянно растет техническая зрелость подводников, на лодках множатся ряды отличников, квалифицированных специа­ листов, все больше становится передовых отделений, команд, подразделений. Этому, несомненно, способствует и военно-тех­ ническая пропаганда. На состоявшемся нздавно сборе рацио­ нализаторов п изобретателей докладчик отметил, что в последнее время работа с новаторами заметно улучшилась. От ма­ тросов, старшин и офицеров поступили ценные предложения, многие пз которых внедрены в практику. Например, матрос Поздняков усовершенствовал систему ав­ томатики одного сложного приспособления. Большой эффект дают внедренные в прак­ тику изобретения старшин 1 статьи Фи­ лимонова, Халинова, старшины 2 статьи Долгова, офицеров Агаджаняна, Бондарева н других подводников. К сожалению, в пропаганде военно­ технических знаний среди подводников есть и существенные недостатки. На не­ которых лодках наблюдается однообразие в этой работе, увлечение лишь одними техническими конференциями. Морякам мало рассказывается о современных видах оружия и технических средств. Отдельные внештатные пропагандисты несерьезно относятся к порученному делу, не высту­ пают перед матросами и старшинами. Офи­ цер Решнин, например, должен был под­ готовить три лекции на очень важные те­ мы. Однако он этого не сделал. Не стадо еще массовым движение ра­ ционализаторов и изобретателей. Их ряды пока малочисленны. Нередко предложения моряков рассматриваются непомерно дол­ го, вознаграждения выдаются несвоевре­ менно. Бывают случаи, когда в канце­ лярских дебрях комиссий трудно найти документы на то или иное изобретение. Все это происходит не случайно. Кроме флаг­ манского механчка никто из специали­ стов почти не интересуется работой но­ ваторов. То же самое нужно сказать и о работнике штаба флота офицере, ведающем этими вопросами. Он очень мало уделяет внимания подводникам-рационализаторам. Политический отдел не популяризирует лучших изобретателей, не делает их опыт достоянием других. С этими недостатками мириться никак нельзя. Надо решительно устранить их. Это позволит придать военно-технической пропаганде подлинно широкий размах и тем самым сделать ее одним из важных средств дальнейшего совершенствования боевого мастерства подводников. Старший лейтенант М. ХАМЕТОВ. О совещании министров иностранных дел четырех держав в Вене Как уже сообщалось в печати, со 2 мая в Вене происходит совещание послов СССР, Франции, США и Великобритании с участием представителей Австрии. Сове­ щание послов пмеет своей задачей завер­ шить подготовку текста Государственного Договора о восстановлении независимой и демократической Австрии для рассмотре­ ния и подписания этого договора минист­ рами иностранных дел СССР, США, Вели­ кобритании и Франции, а также Австрией. В свяли с тем, что работа послов по со­ гласованию текста договора подходит к концу, посол Великобритании в Москве г-н У . Хэйтер переслал 9 мая па пмя ми­ нистра иностранных дел СССР В . М. Молотова послание государственного секре­ таря США г-на Д. Ф. Даллеса, министра иностранных дел Франции г-на А. Пинэ и министра иностранных дел Великобрита­ нии г-на Г. Макмиллана. В этом послании министры трех указанных держав предла­ гают, чтобы подписание Австрийского Государственного Договора состоялось в Вене 15 мая при условии, что все в это­ му времени будет готово, и чтобы 14 мая министры иностранных дел четырех дер­ жав имели неофициальную беседу. 10 мая министр иностранных дел СССР В . М. Молотов направил через посла Ве­ ликобритании в Москве г-на У . Хэйтера ответ гг. Д. Ф. Даллесу, А. Пинэ и Г. Макмиллану. В ответе говорится, что предлагаемая ими дата встречи приемтема и что он, В . М. Молотов, прибудет в Вену 14 мая и сможет принять участие в нео­ фициальной беседе. В . М. Молотов сообщил также, что он с удовлетворением прини­ мает предложение министров иностранных дел трех западных держав о подписании Австрийского Государственного Договора в Вене 15 мая. Н О М М Ю Н И Н Е о заседании Варшавского совещания европейских государств по обеспечению мира и безопасности в Европе 11 мая 1955 г. 11 мая 1955 года в 10 часов утра в Варшаве в здании Совета министров на улице Краковское предместье открылось совещание европейских государств по обес­ печению мира и безопасности в Европе. В совещании участвуют делегации Народной Республики Албании, Народной Республики Болгарии, Венгерской Народной Республики, Германской Демократиче­ ской Республики, Польской Народной Республики, Румынской Народной Республики, Союза Советских Социалистических Республик и Чехословацкой Республики. В совещании принимает участие также представитель Китайской Народной Республики в качестве наблюдателя. Совещание открыл приветственной речью председатель Польской делегации Председатель Совета министров Польской Народной Республики Юзеф Циранкевич, который председательствовал на первом утреннем заседании совещания. После утверждения регламента совещание приступило к работе. С заявлениями выступили председатель делегации СССР Председатель Совета Министров СССР Н. А. Булганин; председатель Чехословацкой делегации премьер-министр Чехословац­ кой Республики Вильям Широкий; председатель Польской делегации Председатель Совета Министров Польской Народной Республики Юзеф Циранкевич. На дневном заседании совещания председательствовал председатель Румынской делегации премьер-министр Румынской Народной Республики Георгиу Деж. На этом заседании с заявлениями выступили председатель делегации Германской Демократической Республики премьер-министр Отто Гротеволь и председатель Венгер­ ской делегации Председатель Совета Министров Венгерской Народной Республики Андраш Хегедюш. Следующее заседание состоится 12 мая. Вступительная речь Ю. Циранкевича на открытии Варшавского совещания Уважаемые делегаты, дорогие товарищи. Разрешите мне от имени польского на­ рода, от имени правительства Польской Народной Республики, открывая совеща­ ние европейских государств по обеспече­ нию мира н безопасности в Европе, сер­ дечно приветствовать вас в нашей столи­ це. Мы гордимся тем, что Варшава — столица народной Польши — является местом проведения этого исключительно важного совещания. Мы гордимся тем, что Варшава — город, который оказывал столь героическое сопротивление фашизму и быстро воздвигается сегодня из разва­ лин благодаря усилиям всего народа и братской помощи Советского Союза, при­ нимает у себя глав правительств наших братских народов, что в его стенах проис­ ходит важнейшее совещание европейских государств по обеспечению мира и безо­ пасности в Европе. Я приветствую особенно горячо делега­ цию СССР во главе с председателем Со­ ветского правительства Николаем Алек­ сандровичем Булганиным. Я приветствую советскую делегацию в Варшаве непосред­ ственно после десятой годовщины великой победы Советской Армии над фашизмом. 1 риветствую представителей стран, при­ нимающих участие в совещании, как неу­ томимых борцов за дело мира и безопасно­ сти всех народов. Я приветствую делега­ цию правительства Китайской Народной еспублики, присутствие которой на этом совещании в качестве наблюдателя служит выражением ее интереса как великой и ведущей державы Азии к европейским проблемам и ее солидарности с делом мира в Европе. Я приветствую все делегации братских и дорогих нам стран народной демократии. Пять месяцев прошло с тех пор, как мы собирались в Москве. В декларации, принятой в Москве, мы заняли ясную по- зпцпю в связп с действиями западных держав, которые воскрешают в Западной Германии смертельного врага наших наро­ дов — германский милитаризм и превра­ щают его в форпост агрессивного военно­ го блока. Московское совещание заявило о наме­ рении представленных на нем государств •принять конкретные меры в случае рати­ фикации парижских соглашений. В ре­ зультате пажима американских правящих кругов агрессивные парижские соглаше­ ния были ратифицированы вопреки воле и интересам народов Европы. За это время мы произвели дальнейший обмен мнений по вопросу наших совмест­ ных оборонных усилий и, в частности, за­ ключения договора о дружбе, сотрудниче­ стве и взаимной помощи, а также органи­ зации об’единенного командования наших вооруженных сил. Перед совещанием стоят ответственные задачи, ибо мы должны обсудить конкрет­ ные средства, гарантирующие безопас­ ность наших стран, а тем самым мир в Европе. Решительно следуя по пути обеспече­ ния нашей безопасности и независимости, мы в то же время не упустим нп одной возможности, чтобы достичь ослабления напряженности в международной обста­ новке, чтобы воспрепятствовать безумной гонке вооружений, затеянной империали­ стическими и милитаристскими кругами. Поэтому Варшавское совещание имеет важное значение. На него будет обращено внимание всех народов, заинтересованных в защите и укреплении мира в Европе, оно станет значительным шагом вперед по пути реализации принципов коллектив­ ной безопасности, оно создаст мощную преграду агрессивным проискам милитари­ стов и реваншистов, которые возрождают гитлеровский вермахт. От имени польского народа п прави­ тельства Польской Народной Республики желаю совещанию плодотворной работы. Об’являю Варшавское совещание евро­ пейских государств по обеспечению мира и безопасности в Европе открытым. 17 дет на флоте П ополнилось семнадцать лет безупреч­ ной службы в рядах Военно-Морского Флота главного старшины Бориса Ва­ сильевича Цибпна. После действитель­ ной службы отличник боевой и поли­ тической подготовки, опытный специа­ лист не пожелал расставаться с род­ ным флотом. Еще будучи матросом, Цпбин проявил большую любовь к боевой технике и от­ давал все своп силы тому, чтобы глу­ боко изучить ее. Большой почет и уважение заслужил Борис Васильевич за свою безупречную службу. Он участник Великой Отечест­ венной войны. За отличное выполнение боевых заданий командования воин удо­ стоен девяти правительственных на­ град, в том числе орденами Красного -О- Знамени, Красной Звезды и другими орденами и медалями. Тов. Цибин служит Родине так, как повелевает Военная присяга. Он требовательный командир, учит подчи­ ненных тому, что необходимо^ в^ совре­ менном бою, передает им свой богатый боевой опыт. Воины подразделения лю­ бят п уважают его как справедливого командира, чуткого и отзывчивого това­ рища. Ко дню Первого Мая приказом командо­ вания за безупречную службу в Военно- Морских Силах и добросовестную работу по обучению и воспитанию личного соста­ ва, за отличное знание и умелую эксплу­ атацию материальной части передовому воину присвоено очередное, воинское зва­ ние. Ефрейтор М. ПЕТРАКОВ. К О Р О Т к о О А РТИЛЛЕРИСТЫ с высотой оценкой выполнили учебную стрельбу. Наводчиков матросов Новикова и Ка- закевичуса командир наградил денеж­ ными премиями. Матрос А. Норкин. О П РИМ Е Р для воинов в учебе и службе показывает младший сержант Морозов. Он — отличник боевой и политической подготовки, за успехи в овладении воинским мастерством получил 22 поощрения командира и награжден Почетной грамотой ЦК ВЛКСМ . Младший сержант О. Парыгин. О БРИГАДА плотников, руководи­ мая ефрейтором Чичкаускасом, из ме­ сяца в месяц перевыполняет произ­ водственный план. Задание апреля передовые строители реализовали на 126 процентов. Рядовой П. Сизов. ♦