На страже Заполярья. 1955 год. Июнь.

Н а с т р а ж е З а п о л я р ь я 24 июня 1955 г., № 148 (5300). Заявление В. М. М0J10 ТОВА На юбилейной сессии ООН в Сан-Франциско на юбилейной сессии Организации Об‘единенных Наций в Сан-Франциско 22 июня 1955 года (Окончание). обеспечение мира и безопасности при уча­ стии в этом Соединенных Штатов Амери­ ки, для всех европейских стран, незави­ симо от различий в их общественном уст­ ройстве. Из этого видно его коренное от­ личие от созданных в последние годы замкнутых военных группировок, образо­ вание которых противоречит основным положениям Устава ООН и ведет к даль­ нейшему усилению международной на­ пряженности. Упомянутое предложение Советского правительства является выражением су­ щества миролюбивой внешней политики Советского Союза, направленной на созда ние коллективной безопасности вместо со здания противопоставленных друг другу военных блоков. В этом же свете следует рассматривать предложение Советского правительства по вопросам сокращения вооружений, запре щения атомного оружия и устранения уг розы новой войны, внесенное 10 мая Лондоне в комиссию по разоружению. Как известно, за последнее время уси лиями миролюбивых народов удалось пре кратить кровопролитие в Корее и Индо Китае, что в значительной степени спо собствовало созданию условий, благопри ятствующих разрешению других спорных международных вопросов. Однако не еле дует забывать, что в некоторых районах Европы и Азии все еще существует обета новка, которая вызывает серьезное бес покойство народов. Основным препятстви ем к урегулированию нерешенных меж дународных вопросов является отсутствие необходимого доверия между государства ми. Это относится, прежде всего, к взаи­ моотношениям между великими держава­ ми, несущими главную ответственность за поддержание мира и международной безо­ пасности. На протяжении последних лет мир на­ ходится в состоянии так называемой «хо­ лодной войны», а военные приготовления государств все более тяжелым бременем ложатся на плечи народов. Только пре­ кращение состояния «холодной войны» между государствами способствовало бы уменьшению международной напряженно­ сти, созданию необходимого доверия в ме­ ждународных отношениях, устранению уг­ розы новой войны, созданию условий для мирной и спокойной жизни народов. Тог­ да открылись бы и необходимые возможно­ сти для осуществления широкой програм­ мы разоружения с установлением должно­ го международного контроля за выполне­ нием этой программы. Все это означает, что следует перейти от слов к делу, перейти к осуществлению таких шагов, которые приведут к восста­ новлению необходимого доверия между го­ сударствами. Здесь, прежде всего, надо добиться сле­ дующего: выполнения известного решения Генеральной Ассамблеи о прекращении пропаганды войны во всех странах: до­ стижения соглашения между великими державами относительно ликвидации во­ енных баз на чужих территориях; развер­ тывания работ по мирному использованию атомной энергии с оказанием широкой производственной и научно-технической помощи технически менее развитым стра­ нам: согласованного между СССР, США, Англией и Францией решения о выводе их войск с территории Германии, за исклю­ чением временно оставляемых небольших контингентов, и установления строго огра­ ниченных контингентов местных полицей­ ских сил в обеих частях Германии; уре­ гулирования нерешенных вопросов на Дальнем Востоке в соответствии с прин­ ципами суверенитета и территориальной целостности: устранения всякого рода ди­ скриминаций. препятствующих развитию широкого экономического сотрудничества и международной торговли; расширения международных культурных связей путем широкого обмена делегациями и развития туризма. Продвинувшись вперед в решении этих важных и неотложных задач, мы во многом облегчим создание атмосферы до­ верия между государствами. Этим будут созданы условия для осуществления про­ граммы всеобщего сокращения вооруже­ ний и полного запрещения атомного ору­ жия с установлением действенного между­ народного контроля за ‘выполнением этих решений. Предложение Советского Союза, излага­ ющее эту программу, рассчитано на по­ степенное проведение соответствующих ме­ роприятий в два этапа; первый этап — мероприятия, которые должны быть про­ ведены в течение 1956 года; второй этап — мероприятия, которые должны быть проведены в течение 1957 года. Существо этих мероприятий видно из следующего. Прежде всего, об обычных вооруже­ ниях. В советский проект от 10 мая вклю­ чены без каких-либо изменений все пре­ дложения США, Англии, Франции и Ка­ нады по сокращению обычных вооруже­ ний. Это будет означать, что пять вели­ ких держав должны будут настолько со­ кратить в течение двух лет численность своих вооруженных сил, чтобы они не превышали следующих размеров: США — от 1.000.000 до 1.500.000 человек. СССР — от 1.000.000 до 1.500.000 человек. Китай — от 1.000.000 до 1.500.000 человек. Англия — до 650.000 человек. Франция — до 650.000 человек. Советский Союз предлагает, кроме того, не позже первой половины 1956 года со­ звать Всемирную конференцию по всеоб­ щему сокращению вооружений и запре­ щению атомного оружия. Численность во­ оруженных сил других государств пред­ лагается установить на уровне значитель­ но более низком, чем у пяти постоянных членов Совета Безопасности. Все это в отношении обычных воору­ жений предлагается сделать в тех именно размерах, как было предложено западны­ ми государствами. После этого уже нельзя говорить, что Советский Союз. Китай и другие будут иметь какие-то особые пре­ имущества в своих обычных вооружениях по сравнению с другими странами, эти возражения должны отпасть. Теперь дело за Соединенными Штатами Америки и другими западными странами Поскольку СССР полностью прпнял их предложение в отношении обычных воору­ жений, то теперь у западных стран нет оснований оттягивать решение вопроса об атомном оружии, и они должны согласить­ ся на отказ от применения атомного и во­ дородного оружия и на полное запрещение этого оружия, как это и предложено в со­ ветском проекте. (Аплодисменты). Сделать такие шаги с обеих сторон — значит делами содействовать разрядке в международных отношениях, делами со­ действовать упрочению всеобщего мира. Советское правительство пошло также навстречу западным странам и в вопросе об атомном оружии. Советское правительство согласилось с их предложением, чтобы до полного за­ прещения атомного оружия государства имели право использования этого оружия в целях обороны против агрессии, но при условии, что в соответствующем исклю­ чительном случае это будет допускаться при наличии определенного решения на этот счет Совета Безопасности. При этом оветское правительство считает необхо­ димым, чтобы государства приняли на се­ бя торжественное обязательство не при­ менять ядерное оружие и считать его для себя запрещенным. Советский Союз вы­ ражает готовность взять на себя такое обязательство, если другие страны, обла­ дающие атомным оружием, также сдела'- ют это. Таким образом, и здесь дело те­ перь не за Советским Союзом, а за дру­ гими странами. В предложении Советского правительст­ ва от 10 мая содержатся не только новые предложения относительно всеобщего со­ кращения вооружений и запрещения атом­ ного и водородного оружия, но и конкрет­ ные меры по установлению эффективного международного контроля за проведением в жизнь соответствующих решений. Соглас­ но нашему предложению, этому должно служить установление на взаимных нача­ лах на территории всех соответствующих государств контрольных постов в крупных портах, на железнодорожных узлах, на ав­ томагистралях, на аэродромах. Эти кон­ трольные посты должны устанавливать­ ся международным контрольным органом и обязаны следить, чтобы не происходило опасной концентрации военных сухопут­ ных сил, а также военно-воздушных и военно-морских сил, дабы предупредить нападение одного государства на другое государство. В дополнение к этому между­ народный контрольный орган должен бу­ дет иметь инспекцию, созданную на по­ стоянной основе. Эта инспекция должна располагать во всех странах, подписавших соответствующую конвенцию, своим шта­ том инспекторов, которые имели бы в лю­ бое время беспрепятственный доступ ко врем об’ектам контроля. Таковы основные предложения Совет­ ского Союза по вопросам сокращения во­ оружений, запрещения атомного оружия и устранения угрозы новой войны. Разу­ меется, в обсуждении всех этих вопросов должна принять участие и Китайская На­ родная Республика. (Аплодисменты). Советское правительство ожидает, что в скором времени по всем этим вопросам выскажут свое мнение и другие прави­ тельства. Здесь, в Сан-Франциско, мы находим­ ся среди американского народа. Как пред­ ставитель своей страны, я хочу особо выразить добрые чувства, которые совет- САН-ФРАНЩ1СК0, 22 июня. (Спец. корр. ТАСС). На утреннем заседании юби­ лейной сессии ООН 21 июня с речами выступили делегаты Бельгии, Англии, ский народ питает к американскому на-1 Бразилии, Сирии, Дании, Чили и Лнбе- роду. (Аплодисменты). рии. Министр иностранных дел Бельгии Все согласятся с тем, что от народов Спаак, бывший председателем первой сес- Советского Союза и Соединенных Штатов сии Генеральной Ассамблеи ООН, призвал Америки многое зависит, чтобы мир и бе- делегатов к осуществлению принципов зопасность стали надежнее, прочнее и мирного сосуществования между государ- чтобы, тем самым, уверенность и спокой- ствами. Спаак приветствовал «улучшение ствие во всем мире были обеспечены на международных отношений» и заявил, долгие годы. (Аплодисменты). Именно это- «по предстоящие переговоры глав четырех го хочет советский народ, и он уверен в великих держав должны послужить даль- том, что к этому же стремится и амери- нейшему ослаблению международной на- канский народ. (Аплодисменты). пряженности. Бельгийский министр ино- Пмеющиеся разногласия между прави- странных дел высказал опасение по пово- тельствами можно разрешить, а создав- ду гонки вооружений и призвал все го- шееся недоверие между государствами сударства придерживаться политики «все- можно и должно преодолеть, если как со- общего контролируемого разоружения», ветские люди, так и американцы возь-1 которая является «единственной полити- мутся за это, не преуменьшая трудности пой, обеспечивающей мир». «Недостаточ- этого дела, но проникшись стремлением но говорить, — заявил далее Спаак, — отстоять мир и свои национальные инте- что мирное сосуществование возможно, ресы в соответствии с принципами Об'е- Мы должны вести себя так, чтобы сделать диненных Нации. его реальностью». Спаак отметил всеоб- Мы вступаем во второе десятилетие су-1 щес стремление народов к миру и при- ществования Организации Об’единенных звал членов ООН работать во имя укре- Наций. В наши дни, как никогда рань- пления мира во всем мире, что возможно ше, ее главные обязанности заключаются лишь при строгом соблюдении принципов в обеспечении мира, в предотвращении но- Устава ООН. вой войны. Обеспечить мирную и спокой-1 Выступивший затем глава делегации ную жизнь народам — вот высокая и Англии министр иностранных дел Мак- благодарная задача Организации Об’еди- мнллан заявил, что будто бы наличие в ненных Наций. ООН государств, принадлея^ших к «двум Как бы ни была справедлива^ критика лагерям», не позволило ООН обеспечить деятельности ООН за прошедший период, «коллективную безопасность». Макмиллан особенно в отношении некоторых се шагов пытался оправдать создание таких агрес- во время острых международных конфлик- сивных группировок, как Северо-атланти- тов, у нас нет оснований недооценивать ческий союз. СЕАТО и им подобные. Анг- важности се существования и ее дальней- лийскип делегат заявил, что ООН прсдо- шей деятельности для дела мира и меж- ставляет возможность для обмена мненпя- дународной безопасности. Она может и ми между государствами и достижениями должна работать значительно лучше, ак- согласованных решений. До последнего тивнее и эффективнее, если все мы, чле-1 времени, сказал он, существовавшая на- ны этой ответственнейшей международной пряженность в отношениях между Восто- организации, будем стремиться, чтобы дея- ком и Западом казалась бесконечной, од- тельность Организации Объединенных На- нако, недавно произошло «прояснение» в ций как можно больше отвечала ее вели- международной обстановке. Вместе с тем, ким целям и принципам. Макмиллан выразил сомнение в возможно- Следует признать, что опыт первого сти тесного сотрудничества между вели- десятилетия полностью подтвердил спра- кими державами. Англия, сказал Макмил- ведливость и прогрессивность междуна- лан в заключение, внесет свой вклад в родпых принципов, на которых построена дело укрепления ООН как инструмента Организация Об’единепных Наций. Эти международного сотрудничества, принципы должны и дальше быть нспоко- Глава делегации Бразилии Сиро Де лебимой основой ее деятельности. Фрейтас Валле в своем выступлении под- Не случайно и то. что эти принципы черкнул, что в течение своего 10-летне- находят то или иное езое выражение во го существования ООН проделала некото- многпх международных актах, в том чи- рую полезную работу. Война, заявил оп, еле и в таких, которые непосредственно не должна быть использована в атомный не связаны с ООН. Это можно сказать, на- век как инструмент внешней политики, пример, об известных пяти принципах. Желают этого или не желают, гогударст- положенных в прошлом году в^основу сов- венные деятели всех стран должны при- местной Декларации Индийской Республи- знать, что свои противоречия они должны ки и Китайской Народной Республики, решать путем переговоров. Это же можно сказать и относительно де- Глава сирийской делегации министр сяти принципов Декларации конференции иностранных дел Сирии Азем отметил стран Азии и Африки, а также о ряде рост освободительного движения в стра- других международных актов. нах Азии и Африки. В течение последнего Перед Организацией Об’единенных На- десятилетия, заявил оп, более 700 млн. ций выдвигаются и новые задачи. жителей Азии и Африки добились незавп- Назрел, например, вопрос о созыве симости. «Голос народов Азии и Африки Всемирной экономической конференции для был едва слышен 10 лет тому назад... Од- соденствия развитию международной тор- нако за последнее время этот голос про- говли. Созыв такой конференции с учас-1 ------------ тием как членов, так и не членов ООН может быть по плечу только такому авто- Зарубежная печать о митинге в Москве, ритетному международному центру, как ПОСВЯЩСН НОМ СОВСТСКО-ИНДИЙСКОЙ Дружбе Организация Оо единенных Нации. г Все это говорит о том, что работу дан-1 ПРАГА, 22 пюня. (ТАСС). Вся че-хосло- звучал из Бандунга четко и внушитель но». Бандунгская конференция, продол­ жал Азем, явилась положительным вкладом в дело укрепления мира. «Волна нацио­ нально-освободительного движения яв ляется несокрушимой силой. Она бьет в берега арабской Северной Африки. Сотни миллионов людей добились свободы путем жертв, потом и кровью, в борьбе с гро­ мадными внутренними трудностями i внешним вмешательством. Эти народы за менили иностранное господство междуна родным сотрудничеством. Нарастание ос вободительного движения является мощ­ ной реальностью. Это является отличи­ тельной чертой нашего времени, с кото­ рой все народы должны считаться». Председатель юбилейной сессии Ван Клеффенс пытался прервать речь сирий­ ского представителя, однако Азем при поддержке делегатов сессии продолжал свое выступление. В заключение высту­ пления Азем выразил надежду, что пред­ стоящее совещание глав правительств четырех держав приведет к окончанию холодной войны и оправдает падежду на­ родов всего мира. Глава датской делегации министр ино­ странных дел Дании Хансен призвал к скорейшему решению Организацией Объе­ диненных Наций проблемы разоружения мирного использования атомной энергии и технической помощи слаборазвитым странам. Министр иностранных дел Чили Оль- сен заявил, что народы хотят мира, и выразил надежду на то, что будет найде­ на основа для мирного сосуществования между государствами с различным обще­ ственным строем. На дневном заседании юбилейной сес­ сии ООН 21 июня выступили представи­ тели Израиля, Пакистана, Новой Зелан­ дии, Дании, Греции,. Колумбии, Панамы и 11сландпи. Они призвали к укреплению Организации Об’единенных Нации и к дальнейшим усилиям в деле ослабления международной напряженности. Высту­ пивший в конце дневного заседания сес­ сии представитель Исландии Торс отметил, что международная обстановка в течение последних месяцев значительно улучши­ лась. Народы всех стран, сказал он стремятся к миру. Перед ними имеется два пути: один путь — путь разногласии и конфликтов, неизбежно ведущий к вой­ не я разрушениям, другой путь — путь мирного сосуществования и сотрудничест­ ва между всеми странами. 22 пюня сессия продолжает свою рабо- П САН-ФРАНЦИСКО, 22 июня. (Спец. корр. ТАСС). На сегодняшнем утреннем заседании юбилейной сессии ООН, открыв­ шемся в 10 часов утра по местному време­ ни (20 часов по московскому времени), продолжались выступления глав делега­ ций. Первым выступил глава делегации Фи­ липпинской республики Ромуло. Затем с заявлением выступил глава де­ легации Советского Союза, Первый За­ меститель Председателя Совета Министров СССР, Министр Иностранных Дел СССР В. М. Молотов. 100 тысяч шС'Метров— на вёслах и под парусами Звездный шлюпочный поход в честь Дня Военно-Морского Флота Центральный комитет ДОСААФ СССР проводит многодневный гребно-парусный поход., посвященный Дню Военно-Морско­ го Флота. В нем примут участие дееяткл шлюпочных команд первичных организа­ ций общества. Шлюпочная команда Николаевской го­ родской организации Добровольного обще­ ства содействия Армии, Авиации и Флоту пройдет 4.695-километровую дистанцию по реке Буг, черноморскому побережью. Керченскому проливу, Азовскому морю, реке Дон, Цимлянскому морю, Волго-Дон­ скому судоходному каналу имени В. И. Ленина, реке Волга, Рыбинскому водохра­ нилищу и каналу имени Москвы. Досаафовцы Астрахани поведут шлюп­ ку по Волге и каналу имени Москвы. На веслах и под парусами им предстоит по­ крыть расстояние, равное 3.150 кило­ метрам. Большой водный путь, проходящий по Северной Двине, Сухоне, Рыбинскому во­ дохранилищу и каналу имени Москвы, преодолеют спортсмены шлюпочной команды города Архангельска. Молотов- ские досаафовцы пройдут по Каме, Вол­ ге, Рыбинскому водохранилищу и каналу имени Москвы. Всего в звездном гребно-парусном шлю­ почном походе примут участие команды первичных организаций ДОСААФ около 50 городов страны. Им предстоит пройти на веслах и под парусами свыше 100'ты­ сяч километров по водным магистралям. На пути следования в прибрежных го­ родах и селах участники похода проведут доклады и беседы на темы: «День Воен­ но-Морского Флота СССР — всенародный праздник», «Комсомол — птеф Военно- Морского Флота СССР», «ДОСААФ — мас­ совая патриотическая организация трудя­ щихся» и другие. 19 июля команды финишируют в Мо­ скве, где примут участие в празднике, посвященном Дню Военно-Морского Флота СССР. (ТАСС). ------------------- 0 ------------------- ПЕРВЕНСТВО ЕВРОПЫ ПО ВОЛЕЙБОЛУ пои международной организации и прово- вацкая печать с большим интересом и димые ею практические мероприятия вниманием следит за пребыванием в Со- неооходимо во многом улучшить. Этому, ветском Союзе Премьер-Министра Индии разумеется, поможет накопившийся за эти Неру. Сегодняшние центральные газеты годы опыт. Еще оолыпее значение в этом публикуют подробные отчеты о состояв- отношении имеет растущее созпание не- шемся в Москве на стадионе «Динамо» ооходимости поднять °сю деятельность митинге в связи с пребыванием Премьер- Зрганизации Оо единенных Нации на более Министра Неру. Газеты «Руде право», высокую ступень, чтобы эта деятельность «Праце», «Лидове демокрацие» и другие полностью соответствовала ее высоким це- газеты подчеркивают грандиозность ми­ лям и принципам. тинга, вылившегося в яркую демонстра- Организация Об’единенных Наций может цию дружбы между Советским Союзом и и должна сыграть свою выдающуюся роль Индией. в деле борьбы за укрепление мира. Орга- КАПР. 22 июня. (ТАСС). Египетские низацпя Об’единенных Наций должна еде- газеты большое внимание уделяют высту- лать все для^того, чтобы положить конец пденпям Д. Неру и Н. А. Булганина на существующей напряженности в между- митинге на Центральном стадионе «Дина- народных отношениях и содействовать ус- мо» в Москве. Газеты подчеркивают тановлению необходимого доверия между стремление советского народа к миру, на- государствами, что отвечало бы чаяниям шедшее свое выражение в речи главы Со- народов, стремящихся к миру, к ооеспече- ветского правительства Н. А. Булганина. Газета «Аль-ахрам» поместила сообщение о митинге под крупным заголовком: «Булганин призывает сократить вооруже­ ние и запретить атомные и водородные бомбы». Газета «Аль-ахбар» подробно из­ лагает речь Н. А. Булганина, подчеркивая то место в заявлении главы Советского правительства, где говорится, что Совет­ ский Союз стремится к смягчению между­ народной напряженности. Печать обращает внимание на заявле­ ние Неру на пресс-конференции в Москве по вопросу о технической помощи СССР Индии. Особо выделяется сообщение о том. что Н. А. Булганин принял пригла­ шение Неру посетить Индию. нию условии для спокойной и мирной жиз­ ни. Мы вступаем в новое десятилетие. Ни­ когда еще не была так велика ответствен­ ность Организации Об’единенных Наций за будущее народов, за мир и благополу­ чие всего человечества. Пониманием этой высокой ответственности должны быть проникнуты все дела Организации Об’еди­ ненных Наций. Советский Союз вполне сознает значение того места, которое наше социалистическое государство занимает в Организации Об’е­ диненных Наций. Советский Союз делает все, что от него зависит, чтобы поддержать Организацию Uo единенных Наций во всей ее деятель­ ности, чтобы обеспечить устойчивый мир и международную безопасность. (Аплодис­ менты). От’езд делегации Демократической Республики Вьетнам в СССР и КНР Заявление президента Хо Ши Мина ХАНОЙ, 22 июня. (ТАСС). Как сообща­ ет Вьетнамское информационное агентст­ во, сегодня из Ханоя в Советский Союз и Китайскую Народную Республику по приглашению правительств этих двух стран выехала делегация Демократической Республики Вьетнам и Вьетнамской пар­ тии трудящихся, возглавляемая президен­ том Демократической Республики Вьетнам Хо Ши Мином. В числе членов делегации находятся генеральный секретарь Вьетнамской пар­ тии трудящихся Труонг Шин, а также член ЦК Вьетнамской партии трудящихся Нгуен Дуй Тринь, министр промышленно­ сти и торговли Фан Ань, министр сель­ ского хозяйства и лесоводства Нгуен Ксюан Пем, министр финансов Ле Ван Хьен, министр просвещения Нгуен Ван Ксюен, заместитель министра иностран­ ных дел Унг Ван Кьсем, заместитель ми­ нистра здравоохранения Фам Нгок Тханк. Перед от’ездом президент Хо Ши Мин сделал следующее заявление: Дорогие соотечественники! Советский Союз и Китайская Народная Республика являются нашими друзьями. Сегодня по приглашению Советского Союза и Китайской Народной Республики правительство Демократической Республи­ ки Вьетнам и Вьетнамская партия трудя­ щихся посылают делегацию в Советский Союз и Китайскую Народную Республику. Я счастлив возглавить эту делегацию и уверен в том, что наша поездка приведет к дальнейшему укреплению братской со­ лидарности между вьетнамским народом и правительством Демократической Респуб­ лики Вьетнам и народами и правительст­ вами двух братских стран. ПРИЕЗД В СССР ДЕЛЕГАЦИИ ИЗ ГОРОДА ЮВЯСНЮЛЯ (ФИНЛЯНДИЯ) 22 июня по приглашению ВОКС и об­ щественности города Горького в Совет­ ский Союз прибыла делегация обществен­ ных организаций города Ювяскюля (Фин­ ляндия). В состав делегации, возглавляемой чле­ ном городского правления Вейкко Хюю- тияйненом, входят начальник канцелярии кооперативного об’единения Пенттп Вий- лос, член городского суда Вяйне Каура- нен, электромонтер Лаури Харо и камен­ щик Рейно Хуттунен. После ознакомления с достопримеча­ тельностями Москвы делегация выедет в Горький, где посетит промышленные предприятия и культурно-просветитель­ ные учреждения. На Ленинградском вокзале делегацию встречали ответственные сотрудники ВОКС. (ТАСС). КОПЕНГАГЕН, 22 пюня. (ТАСС). Все газеты опубликовали сообщения агентств Рнтсаус бюро и Рейтер о митинге, состо­ явшемся в Москве на стадионе «Динамо» в честь советско-индийской дружбы. Га­ зета «Ланд ог фольк» в заголовке к сооб­ щению подчеркивает: «Неру приветствует Советский Союз за его миролюбивую по­ литику». Остальные газеты в своих заго­ ловках отмечают, что Неру и Булганин настаивали на предоставлении Китайской Народной Республике ее места в ООН. В тексте сообщения особо подчерки­ вается заявление Председателя Совета Министров СССР Н. А. Булганина о том, что Советское правительство приложит все усилия к тому, чтобы переговоры в Женеве привели к уменьшению напря- ;кенностн в международной обстановке и укреплению доверия между народами. ЛОНДОН, 22 июня. (ТАСС). Все газеты на видных местах под крупными заголов­ ками помещают сообщения из Москвы о речи Н. А. Булганина на митинге, посвя­ щенном дружбе между Советским Союзом и Индией. «Таймс» и «Дейли телеграф энд морнинг пост» избирают речь Н. А. Булганина ведущей темой. Все газеты подчеркивают стремление Советского правительства к ослаблению международ­ ной напряженности и к сохранению ми­ ра во всем мире. «Дейли мейл» и другие газеты приводят заявление II. А. Булганина о том, что главной целью и высшим принципом внешней политики Советского Союза всегда было и остается обеспечение мира и безопасности наро­ дов. «Моргенбладет» о строительстве военных баз в Норвегии ОСЛО, 23 июня. (ТАСС). Присоединение Норвегии к Северо-атлантическому союзу повлекло за собой строительство на ее территории военных баз и других военных сооружений, предназначаемых для исполь­ зования их прежде всего американскими вооруженными силами. Газета «Моргенбладет» пишет, что толь­ ко за последние два года норвежские военные власти осуществили план строи­ тельства военных сооружений, израсходо­ вав на это 500 миллионов крон. Всего, указывает газета, построено или нахо­ дится в стадии строительства свыше 80 об’ектов. В их числе газета называет сле­ дующие аэродромы: Бурдуфосс, Анрэй, Флесланн, Сула, Листа, Торп, Рюгге, Буде, Эрландет и Гардермуен. ПОДГОТОВКА К СОЗДАНИЮ ЗАПАДНОГЕРМАНСКОЙ АВИАЦИИ БЕРЛИН, 22 июня. (ТАСС). Ссылаясь на американские источники, агентство АДН сообщает, что в Западной Германии разработан план создания авиации. Согласно этому плану, личный состав военно-воздушных сил Западной Герма­ нии будет насчитывать 100 тысяч чело­ век. Обучение будет производиться исклю­ чительно американскими инструкторами. Основное внимание уделяется подготов­ ке персонала для истребителей и истреби­ телей-бомбардировщиков. Из запланиро­ ванных 20 эскадрилий, которые будут насчитывать в общей сложности 1.326 боевых самолетов, эскадрилий истреби­ телей и истребителей-бомбардировщиков будет 16. Самолеты для западногерманских воору­ женных сил будут закупаться предпочти­ тельно в США. Отставка итальянского правительства РИМ, 22 июня. (ТАСС). Сегодня. Марио Шельба, итальянское правительство, возглавляемое I ______ вышло в отставку. БУХАРЕСТ, 22 июня. (ТАСС). Вчера поздно вечером на чемпионате Европы по волейболу проходила встреча между муж­ скими командами Советского Союза и Чехо­ словакии, не имевшими до сих пор пора­ жений. Встреча вызвала огромный интерес у любителей волейбола. Игра была очень напряженной. Советские волейболисты вы­ игрывают первую и вторую партии со .сче­ том 15:3 и 15:12. В третьей и четвертой партиях победу одержали чехословацкие спортсмены со счетом 15:6 и 15:7. Пятая решающая партия была выиграна советскими волейболистами со счетом 15:12. Эта победа вывела советскую команду вместе с волейболистами Болгарии в лидеры чемпионата. Сегодня утром мужская команда Венгрии f встретилась со спортсменами Польши. 'Польские волейболисты играли с большим под’емом и добились успеха. Результат встречи 3:1 (15:12, 13:15, 15:10, 15:9) в пользу команды Полыни. Волейболисты Франции сегодня утром играли против команды Чехословакии. Чехословацкие волейболисты выиграли встречу со счетом 3:0. Сегодня состоялись также две встречи женских команд. Исключительно напря­ женно проходил матч волейболисток Чехо­ словакии и Болгарии. Встречи закончи­ лись со счетом 3:2 в пользу чехословацких спортсменок (15:5, 7:15, 15:10, 15:17, 15:7). Одновременно с финальными соревнова­ ниями мужских команд между командами Италии, Албании, Бельгии, Австрии, Фин­ ляндии, Египта разыгрываются места с 9-го по 14-е. В этих соревнованиях после двух туров лидируют спортсмены Италии и Бельгии, имеющие по две победы. По одной победе одержали команды Албании и Финляндии. БУХАРЕСТ, 23 июня. (ТАСС). Соревно­ вания на первенство Европы по волейболу вступили в решающую фазу. Женские команды вчера закончили встречи четвер­ того тура. Теперь до конца состязаний каждой команде осталось провести всего по одной встрече. Советские волейболистки вчера выигра­ ли у команды Венгрии с результатом 3:0 (15:8, 15:11, 15:3). У женских команд перед последним ту­ ром лидируют спортсменки Чехословакии, имеющие четыре победы, по три победы имеют команды Советского Союза и Поль­ ши. Две победы у волейболисток Румынии. Огромный интерес у бухарестских люби­ телей спорта вызвала встреча мужских команд Советского Союза и Югославии. Советские спортсмены провели состязание нпже своих возможностей и проиграли югославским волейболистам со счетом 1:3 (11:15, 10:15, 17:15 и 16:18). Положение мужских команд следующее: по три победы имеют волейболисты Болга­ рии, Советского Союза и Чехословакии (Болгария провела на одну игру меньше). По две победы одержали румынские и югославские спортсмены. По одной победе у команд Венгрии и Польши. 23 июня на чемпионате Европы по во­ лейболу свободный от пгры день. ----О---- Куда пойти ^ ■ СЕГОДНЯ ДОМ ОФИЦЕРОВ. 15.00 — для школь­ ников художественный кинофильм «Мор­ ской охотник». 19.30 и 22.00 — арген­ тинский художественный кинофильм «Те­ кут мутные воды*. МАТРОССКИЙ КЛУБ. 18.15, 20.00 и 22.00 — новый цветной кинофильм «По Индонезии». Зам. ответственного редактора В. П. БЕЛОВУСЬКО. АДРЕС РЕДАКЦИИ И ИЗДАТЕЛЬСТВА: гор. Североморск. Мурманской области, ул. Полярная. 8. Телефоны: редактор — 3-76. зам. редактора — 2-48. секретарь — 1-64, нач. издательства и нач. типографии - 5-83. отдел подписки в бухгалтерия — 2-01, отделы: информации н культуры и быта — 3-63. боевой подготовки и писем — 28. пропаганды и партийной и комсомольской жизни 96.______________ ГМ 900148, Типография газеты «На страже Заполярья», ул. Полярная. 12, Заказ >£ 14$.