На страже Заполярья. 1955 год. Июнь.

Н а с т р а ж е З а п о л я р ь я 7 июня 1955 г., № 133 (5285). ггл Произведения, запрещённые царской цензурой Отдел рукописей Государственной биб­ лиотеки СССР имени В. И. Ленина хранит драгоценные памятники русской куль­ туры. Кроме собственноручных авторских ру­ кописей, в отделе собраны многочисленные списки с них. Особо важное место в списках занимают произведения, запрещенные во время ца­ ризма. Эти списки представляют наиболь­ ший интерес в историческом отношении, так как играли роль проводников в широ­ кие общественные круги наиболее острых прогрессивных произведений. Книга Радищева «Путешествие из Пе­ тербурга в Москву», изданная в 1790 го­ ду, не успела даже попасть в продажу. Автор был арестован, издание конфискова­ но. Радищева приговорили к смертной казни, заменив ее через три месяца ссыл­ кой в глухой Илимский острог в Восточ­ ной Сибири. Тираж его книги уничтожи­ ли. Успели разойтись лишь двадцать шесть экземпляров. Однако в ближайшие же годы эти два с половиной десятка книг стали размножаться рукописным способом. Книга продолжала оставаться запрещенной в России более ста лет, до 1905 года. В течение этого долгого срока она разо­ шлась по России в большом количестве списков. Отдел рукописей Государственной библиотеки СССР имени В. И. Ленина име­ ет двенадцать полных списков «Путешест­ вия из Петербурга в Москву». Они сдела­ ны переписчиками по заказу отдельных лиц в конце ХУШ и в начале X IX веков. Запрещенная книга Радищева была при­ чиной его ареста и ссылки. Арест и казнь поэта-декабриста К. Ф. Рылеева вызвали запрещение его произведений в России (также до 1905 года). Ранее произведения Рылеева были терпимы царской цензурой. «Думы». «Войнаровскиь» и другие стихо­ творения благополучно печатались до 14 декабря 1825 года. После восстания дека­ бристов эти произведения распространя­ лись только в списках. Сосчитать количество списков произве­ дений Рылеева в отделе рукописей библио­ теки трудно. Они имеются в сборниках, в альбомах на отдельных листах. Представ­ ляет, например, интерес список «Война- ровского» из архива декабриста Батень- кова. Он был сделан для Батенькова уже в период его ссылки в Сибирь. Среди ма­ териалов архива адмирала П. В. Чичагова хранится томик в переплете из коричневой материи с вытисненным золотом заглавием «Секретная записная книжка в царство­ вание Николая I» . В этой «секретной книжке» тщательно переписаны произве­ дения Рылеева. Но особенное распространение получили не предназначенные для печати стихотво­ рения А. С. Пушкина. Об этом свидетель­ ствует огромное количество списков их, хранящихся в фондах отдела рукописей. Известно также, что они встречались в следственных делах многих декабристов. В «Записках» И. Д. Якушкин, вспоминая свою встречу с Пушкиным в 1820 году в Каменке, писал: «Я ему (Пушкину) про­ чел его <Noel> «Ура! в Россию ска­ чет...», и он очень удивился, как я его знаю, а между тем. все его напечатанные сочинения — «Деревня», «Кинжал», «Четверостишие к Аракчееву», «Послание к Петру Чаадаеву» и много других были не только всем известны, но в то время не было сколько-нибудь грамотного прапорщика в армии, ко­ торый не знал бы их наизусть». Списки всех перечисленных здесь сти­ хотворений имеются в отделе рукописей. Чаще всего они включены в сборники сти­ хотворений Пушкина, но нередко написа­ ны на отдельных листах. Список пушкинского «Послания в Си­ бирь» находится в сборнике, где списано также ответное стихотворение декабриста Александра Одоевского «Струн вещих пла­ менные звуки до слуха нашего дошли...». Почти все названные здесь стихотворе­ ния Пушкина обречены были жить в Рос­ сии жизнью «списка», а не книги до 1905 года. Впрочем, «Ьсё1> (известный также под названием «Сказки») и в 1905 году в академическом издании печатался с про­ пуском слов «царь» и «царский». Во многих списках хранится в отделе и стихотворение М. Ю. Лермонтова «На смерть поэта». Оно появилось в печати впервые только через двадцать лет после написания — в 1858 году. Наиболее многочисленны в отделе руко­ писей списки комедии Грибоедова «Горе от ума». Их более сорока. Этому произведе­ нию не удалось увидеть свет при жизни автора. Комедия была впервые опублико­ вана полностью только в 1833 году, через четыре года после трагической смерти Грибоедова. Но к этому времени она уже была не только известна, но даже выучена наизусть, вероятно, половиной читающей публики. Грибоедов работал над своим бессмертным произведением много и упор­ но. Закончив комедию, писатель стал хло­ потать об ее напечатании, о постановке на сцене. Но все это задерживалось, хотя и не запрещалось. Списки же произведения множились в неисчислимом количестве. Среди списков, хранящихся в отделе ру­ кописей, имеются разные редакции «Горя от ума». Особый интерес представляют списки, сделанные собственноручно декаб­ ристом Федором Петровичем Шаховским (первая редакция текста). А. П. и А. А. Елагиными, архитектором С. А. Ивановым — братом знаменитого русского художни­ ка А. А. Иванова (последняя редакция текста). В отделе хранится также отрывок списка «Горя от ума», особенно интерес­ ный тем, что на нем имеются исправления в тексте ГУ акта рукой Ф. И. Толстого. Ф. И. Толстой, получивший в тогдашнем русском обществе прозвище «американца» за поездку на Дальний Восток, был выве­ ден Грибоедовым в рассказе Репетилова: «Но голова у нас, какой в • России нету, Не надо называть, узнаешь по портрету: Ночной разбойник, дуэлист, В Камчатку сослан был, вернулся алеутом, И крепко на руку нечист...». Толстой сделал к этому тексту ряд за­ мечаний. Над словами «сослан был» он надписал «чорт носил» и на полях заме­ тил «сослан никогда не был»,-над слова­ ми «И крепко» надписал «В картиш- ки-ж...», сделав примечание: «для верно­ сти портрета сия поправка необходима, чтоб не подумали, что ворует табакерки со стола, по крайней мере, я думал отга­ дать намерение автора». Любопытно так­ же, что эти поправки Ф. Толстого учтены и приведены в списке Ф. П. Шаховского. Собирание и хранение рукописей лите­ ратуры X IX века является делом большого научного значения. 3. ВАНИНА. ----------О* О д е р ж а л и Любимое занятие моряков корабля — гребно-парусный спорт. Команда во главе с офицером Соколовым и старшиной шлюп­ ки мичманом Ковалевым ежедневно зани­ мается тренировками, изучением правил гребли. Команда неоднократно участвовала в гребно-парусных гонках и одерживала победы. Вот снова дан старт. Шлюпка, где стар- п о б е д у шиной опытный моряк мичман Ковалев, вышла вперед. Уже в начале острой спор­ тивной борьбы было видно, что шлюпка займет первое место в гонках. Так и по­ лучилось. Шлюпка пришла первой. Личный состав команды — закаленные и выносливые моряки. Они постоянно со­ вершенствуют свое мастерство. Мичман В. ОЛЕЙНИК. Народ — решающая сила истории (Окончание). уровня трудящихся. В нашей стране обес­ печивается последовательное проведение принципа социалистической демократии. Народ принимает постоянное и притом ре­ шающее участие в управлении государст­ вом, в общественно-политической жизни. Подлинно массовый характер приняло со­ циалистическое соревнование, растет и ширится движение новаторов производ­ ства. Коммунистическая партия развертывает критику и самокритику, ведет настойчи­ вую борьбу с пережитками капитализма в сознании людей и в быту. Партия учит наши кадры чутко прислушиваться к го­ лосу масс, быстро отвечать конкретными делами на критические замечания и пред­ ложения снизу. Всю организаторскую и воспитательную деятельность комсомоль­ ских, профсоюзных, культурно-просвети­ тельных организаций партия подчиняет задачам формирования сознания нового че­ ловека — строителя коммунизма. Занятый мирным созидательным тру­ дом, советский народ активно выступает за прочный, длительный мир между народа­ ми. Он пристально следит за происками империалистической реакции, решительно разоблачает пропагандистов и зачинщиков новой войны. Советских людей не запу­ гать атомным шантажом, они твердо уве- Великие задачи коммунистического строительства могут быть решены и будут успешно решены лишь усилиями всего со­ ветского народа. Сейчас, как никогда, тре­ буется. чтобы каждый советский патриот — рабочий, колхозник, служащий, воин Советской Армии и Флота — честно отно­ сился к своим блзанностям перед общест­ вом. был беспредельно предан Коммуни­ стической партии. Родине, самоотвержен­ но боролся за великое дело коммунизма. Советские люди, сплоченные морально- политическим единством, дружбой народов, не раз показывали всему миру, что под руководством своей родной партии они го­ товы совершать великие дела. Одним из ярких .примеров патриотизма и самоотвер­ женности нашего i-арода является развер­ нувшаяся ныне борьба за под’ем целин­ ных и залежных земель. Известно, что к целине присматривались с давних времеч. Еще при царизме была попытка использо­ вать пустующие земли, но безуспешн , ибо в условиях господства помещиков п капиталистов невозможно было поднять угнетенные народные массы на столь зна­ чительные дела. Только при Советской власти, в социалистическом обществе соз­ даны все условия для решения этой эко- номически важной народнохозяйственной задачи. Наш народ хорошо понимает зна­ чение этой работы и взялся за нее актив­ но. горячо, как подобает советским людям. В результате задание партии и правпггть- ства по под'ему целинных и залежных зе­ мель о 1954_году было значительно пере­ крыто. К 1956 году в нашей стране наме­ чено освоить 28— 30 миллионов гектаров повых земель. Коммунистическая партия создает все условия для того, чтобы с каждым днем все ярче ,и многограннее проявлялась па­ триотическая инициатива и творческая са­ модеятельность советского народа, уси­ ливалась его роль в строительстве комму­ низма. Партия неустанно заботится о по­ вышении материального и культурного Спортивный день на флоте НА СНИМКЕ: передовые спортсмены И. Лайдинен, П. Сооранд и Э. Лене под­ нимают флаг соревнований. ОСКРЕСНЫИ день. Несмот­ ря на прохладную погоду, дождь и даже снежные за­ ряды, стадионы, волейболь­ ные п баскетбольные пло­ щадки, секторы для толка­ ния ядер и метаний гранат были за­ полнены физкультурниками. Спортсмены гг. Североморска, Полярного и других насе­ ленных пунктов соревновались по легкой атлетике, военизированным переходам, иг­ рам в футбол, волейбол и другим видам. С утра стадион Дома офицеров флота заполнили моряки корабля. Они пришли на соревнования торжественным маршем под Военно-морским флагом, с оркестром. Под Знаменем корабля матросы, старши­ ны и офицеры совершили многочислен­ ные трудные морские походы. Святыня корабля вдохновляет личный состав на но­ вые и новые успехи в боевой и полити­ ческой подготовке, в совершенствовании боевого мастерства и морской выучки. Под Военно-морским флагом североморцы гото­ вы преодолеть все невзгоды походно-бое- вой жизни и выйти победителями из лю­ бых испытаний. Физическую закалку, волю, выносли­ вость п мастерство моряки вырабатывают в себе повседневно и настойчиво. Спорт для них является неот’емлемой частью боевой подготовки. Любят заниматься спортом все моряки корабля. Это было видно по многочислен­ ному составу участников соревновании, по горячему стремлению кал:дого спорт­ смена выйти победителем в состязании, наконец, по многим отрадным спортивным показателям, которые продемонстрирова­ ны физкультурниками в выходной день. НА СНИМКЕ: (слева направо) спортсмены Б. Замазлов, Ф. Бакаев, Л. Бистюк на беговой дорожке. С любовью занимается спортом перво­ разрядник Э. Вэскер. На всесоюзных со­ ревнованиях сельских физкультурников во Львове в 1954 году он заня-л третье ме­ сто в метании гранат. Его результат — 71м 95 см. В настоящее время Э. Вэскер служит в одной из частей нашего флота. НА СНИМКЕ: рядовой Э. Вэскер за метанием гранаты. Острая спортивная борьба началась за­ бегом на сто метров. В ней приняли уча­ стие десятки моряков. Даются отмашки флажками. Судьи фиксируют результаты: 13,3, 13,00, 12,9 сек. Вот сильно бегут физкультурники Иванов, Авдеев, Бавыкин и другие. Были предположения, что ре­ зультат улучшится. Но на этот раз оста­ лось без изменений; На беговую дорожку выходит старшина 2 статьи Александр Арсентьев. Он стреми­ тельно преодолевает 100 метров и бурно финиширует с лучшим временем дня — 12,4 секунды. Пока одни состязаются на беговой до­ рожке, за южной трибуной разгорается упорное сражение. Здесь соревнуются в перетягивании каната. Интересная борьба привлекла много зрителей. — Взяли! Еще взяли! — слышатся голоса бо­ лельщиков. Силу, ловкость и вы­ носливость демонстри­ руют моряки во главе со старшим матросом Тишковым. Они победи­ ли своих соперников в первой схватке. Дается небольшой от­ дых, и снова борьба продолжается. Вторая попытка снова приносит успех команде Тишко- ва. Встречаются и другие команды. В финал вы­ ходят самые сильные и натренированные физ­ культурники команд старшего матроса Тиш- кова и старшины 2 статьи Боброва. Борь­ ба между ними особенно напряженная. Но моря­ ки во главе с Тишко­ вым не уступают пер­ венства. Много участников со­ ревновались в метании гранат, в толкании яд­ ра, по прыжкам в вы­ соту и в длину. Среди гранатометчиков хоро­ ший результат показали матросы Се­ мен Иванов (62,6 м), Николай Буйнов (60 м) и другие. У толкателей ядра побе­ ду одержал старший матрос Ногин (11.5 м). После моряков на спортивные пло­ щадки и беговые дорожки вышли стро­ ители. Они подняли флаг соревнований между подразделениями гарнизона. Инте­ ресной и разнообразной была программа состязаний. Мужчины и женщины сорев­ новались в бегах на 100 и 200 метров, толканию ядра, по прыжкам в высоту н в длину. Кроме этого, состоялось перетягивание каната, ме­ тание гранат, бег на 1.500 метров у мужчин и другие ви­ ды. Первое место в fare на 100 метров у мужчин занял Ксезнов, у женщин — Тол- стова. На дистанции 200 мет­ ров победителем вышел Лай- динен со временем 25,5 секун­ ды. Дальше всех толкнул яд­ ро рядовой Лене. По прыж­ кам в длину хороший резуль­ тат у рядового Саарепу. Неп­ лохие были показатели и v других физкультурников. Команда, занявшая первое место в соревнованиях, наг­ раждается переходящим куб­ ком и грамотой. С большим упорством про­ ходили на заливе гребные гонки. Шлюпочный переход на шестивесельных ялах по НА СНИМКЕ: команда, где капитаном старший матрос Иван Тишков, за перетягива­ нием каната. На переднем плане старшина 2 статьи Юрий Бавыкин, . старшина 1 статьи Евгений Романов, ма­ трос Василий Ковбасюк и др. маршруту Полярный — Североморск прово­ дился в трудных условиях — был отлив частые заряды, ветер. Однако это не поме­ шало умелым морякам продемонстрировать высокую морскую выучку и закалку. В самом начале перехода вперед выры­ ваются шлюпки под номерами 6 и 10 Они долгое время лидируют. Но взятый темп не все выдержали до конца. Ровно стартовала шлюпка, командиром которой был лейтенант Соколов и стар­ шиной шлюпки мичман Ковалев. Она дол­ го шла четвертой. Но вот, когда до фини­ ша осталось несколько десятков кабельто­ вое, моряки под командованием лейтенан­ та Соколова сильно навалились на весла. Вскоре они обошли несколько шлюпок и первыми закончили гонку со временем 1 час 52 мин. 53 сек. Шлюпочную гонку Полярный — Северо­ морск передовая коман­ да выигрывает подряд уже несколько раз. Но сейчас она показала са­ мое лучшее время. Чув­ ствуется, что с каждым годом моряки совершен­ ствуют свою морскую выучку и натрениро­ ванность. Сразу после перехода на причале были вы­ строены все команды шлюпок. Здесь в тор­ жественной обстановке победителям шлюпочно­ го перехода Полярный — Североморск были вручены награды. Пе­ реходящий приз и гра­ моту получила команда шлюпки, командиром ко­ торой лейтенант Соко­ лов. Грамотами награл:- дены также все гребцы этой передовой на флоте шлюпки. Второе место и грамота присуждены шлюпке, где командиром лейтенант Иванов, а старшина шлюпки стар­ шина 1 статьи Черно- вол. Третьей финиши­ ровала шлюпка лейтенанта Большакова. Она также награждена грамотой. В прошедший выходной день массовые спортивные соревнования состоялись так­ же у морских пехотинцев, у подводников, летчиков, артиллеристов и в других под­ разделениях. Физкультурники флота сде­ лали еще один шаг на пути к достиже­ нию высокого спортивного мастерства. Текст К. ТРОНЕВА. Фото И. НИКИШОВА. НА СНИМКЕ: Надежда Волкова в момент прыжка. Она заняла первое место по прыжкам в высоту среди женщин. Чествование коллектива флотского театра рены в своих силах. В воскресенье в Доме офицеров флота состоялось торжественное заседание севе­ роморцев совместно с представителями об­ щественности, посвященное двадцатилетию драматического театра Северного флота. Величаво звучит Государственный Гимн Советского Союза. Краткой речью торжест- Возглавляемый Советским Союзом и Ки- венное заседание открыл начальник Полит- тайской Народной Республикой, могучий лагерь мира, демократии и социализма ра­ стет и крепнет. Он сплачивает вокруг се­ бя все прогрессивное, передовое, жизне­ способное, что есть на земле. С каждым годом возрастает роль широких народных масс на международной арене, в решении управления флота контр-адмирал Ф. К. Хижняк. Доклад о двадцатилетии драматического театра сделал начальник театра тов. Вылгин. Тепло приветствовали коллектив театра со славным двадцатилетием моряки, авиа- важнейших вопросов международной жиз- торы, подводники, зенитчики, строители, ни. Могучее общедемократическое движе- С горячими поздравлениями и пожелания- ние сторонников мира срывает коварные 1ми еще лучше трудиться на благо народа, замыслы империалистических поджигате­ лей новой мировой войны. Великая исто­ рическая победа сил мира, демократии и социализма на всем земном шаре неиз­ бежна. А. ВИШНЯКОВ, кандидат философских наук. теснее держать связь с флотом и трудящи­ мися Кольского полуострова, умножать творческие успехи выступили от Мурман­ ского обкома КПСС и облисполкома тов. Курпаков, от обкома ВЛКСМ тов. Копылов, от Мурманского отделения Всероссийского театрального общества тов. Прохонов, от областного отдела культуры тов. Лагутин, от ПИНРО научный сотрудник института тов. Абрамова, от моряков флота офицеры Фокин, Беляев, Пискунов и другие. Б знак крепкой дружбы зрителей и кол­ лектива театра юбиляру были преподнесе­ ны многочисленные подарки, выполненные умелыми руками североморцев. В день двадцатилетия драматическому театру фло­ та были вручены макеты подводной лодки, артиллерийской установки, маяка, памят­ ные альбомы, грамоты и т. д. Бурными аплодисментами встретили участники торжественного заседания при­ сланные в адрес флотского театра привет­ ственные телеграммы от народных арти­ стов Союза ССР лауреатов Сталинских премий Е. Д. Турчаниновой, Н. П. Охлоп­ кова, А. Д. Попова, Н. А. Черкасова, от коллективов ряда московских и ленинград­ ских театров. В связи с двадцатилетием театра Коман­ дующий Северным флотом об’явил благо­ дарность большой группе артистов и тех­ нических работников. Мурманский област­ ной комитет КПСС, исполнительный коми­ тет областного Совета депутатов трудя­ щихся и областной комитет ВЛКСМ за твор­ ческие успехи, большую работу по куль­ турному обслуживанию жителей Севера наградили многих лучших работников флотского театра грамотами. Среди удо­ стоенных поощрений заслуженные арти­ сты РСФСР С. Г. Аханов, В. М. Деньгин, А. Ф. Найчук, И. Б. Шойхет, С. А. Мура- товская, С. М. Простяков и др. С сердечными словами благодарности за горячие поздравления и награды от коллектива драматического театра высту­ пил секретарь партийной организации тов. Понов. Он заверил, что работники театра приложат все силы и знания для даль­ нейшего совершенствования творческо­ го мастерства, для более тесной связи с флотским зрителем и улучшения культур­ ного обслуживания моряков-североморцев. В заключение вечера артисты театра показали сцены из нескольких лучших постановок. (Наш корр.). Заявление Неру в Каире КАИР, 6 июня. (ТАСС). Премьер-ми- нистр Индии Неру на пути в Советский Союз 5 июня имел кратковременную оста­ новку в Каире. Неру сделал заявление представителям печати, в котором подчеркнул, что основ­ ным вопросом его предстоящих перегово­ ров с руководителями Советского Союза будет «вопрос о мире и ослаблении между­ народной напряженности». «Индия и Со­ ветский Союз. — заявил Неру, — заин­ тересованы в мире, и мы обсудим этот вопрос». Далее Неру подчеркнул большое значе­ ние, которое имела для ослабления меж­ дународной напряженности конференция стран Азии и Африки в Бандунге. Возвращаясь к предстоящим перегово­ рам в Москве, Неру сказал, что он обсу­ дит также торговые и экономические про­ блемы. «Кроме того, — добавил он, — я хотел бы обсудить в России некоторые во­ просы планирования в связи с тем, что наш пятплетний план завершается и мы приступаем к составлению нового плана». ; Решение Государственного совета КНР ПЕКИН. 6 июня. (ТАСС). Газета «Жэньминьжибао» опубликовала сегодня постановление Государственного совета КНР об усилении просветительной работы среди крестьянства. В постановлении говорится, что в на­ стоящее время важной задачей в деревне является развитие движения за увеличе­ ние сельскохозяйственного производства и постепенное проведение социалистических преобразований в сельском хозяйстве. Для выполнения этой задачи необходимо не только непрерывное повышение социали­ стического сознания крестьян, но и повы­ шение их культурного уровня. За 5 лет, указывается в постановлении, народное правительство приложило боль­ шие усилия в области культурно-воспита­ тельной работы среди крестьян и добилось в этом определенных успехов. Теперь в соответствии с требованиями новой обстановки и новыми задачами важ­ ным политическим делом в деревне яв­ ляется дальнейшее развертывание среди крестьян культурно-просветительной ра­ боты и работы по ликвидации неграмот­ ности. ВОЕННЫЕ ДЕЙСТВИЯ В ЮЖНОМ ВЬЕТНАМЕ ПАРИЖ, 6 июня. (ТАСС). Газета «Ли- берасьон», ссылаясь на сообщение агент­ ства Франс Пресс из Сайгона, ■ пишет, что войска правительства Нго Динь Дьема предприняли крупное наступление против вооруженных отрядов секты Хоа-Хао. В операции участвуют 50 батальонов прави­ тельственных войск, поддерживаемых ар­ тиллерией, танками и отрядами парашю­ тистов Отряды сект укрылись в лесах, в 150 километрах западнее Сайгона. Из Сайгона поступают сообщения о том, что правительственные войска несут боль­ шие потери от засад, устраиваемых отря­ дами секты Хоа-Хао. «Либерасьон» пишет, что в результате военных действий среди гражданского на­ селения Южного Вьетнама насчитываются тысячи убитых и раненых. ПРОИЗВОЛ ФРАНЦУЗСКОЙ ПОЛИЦИИ ПАРИЖ, 6 июня. (ТАСС). Как сообща­ ет газета «Юманите», 4 июня полиция произвела обыск в помещении организа­ ции Французской коммунистической пар­ тии -Марселя. Целью обыска явилось из’я- тис листовок, в которых изложено содер­ жание предложений парламентской груп­ пы коммунистической партии о необходи­ мости отзыва французских войск из Алжи­ ра. Делегация федерации коммунистической партии департамента Буш-дю-Рон посети­ ла в тот же день префекта департамента и заявила ему протест против незаконного обыска. ' ----0---- Лучший в сезоне результат метания диска ТБИЛИСИ, 6 июня. (ТАСС). Вчера ка тбилисском стадионе «Динамо» в соревно­ ваниях на личное первенство Грузин но легкой атлетике рекордсменка мира заслу­ женный мастер спорта СССР Нина Думбад- зе метнула диск на 53 метра 77 санти­ метров. Это лучший результат нынешнего сезона у нас и за рубежом. Шахматный матч СССР — Венгрия БУДАПЕШТ, 6 июня. (Спец. корр. ТАСС). Сегодня при доигрывании неокон­ ченных партий шахматного матча СССР — Венгрия первой закончилась встреча Иливицкого с Барца. Советский мастер не использовал имевшихся у него шансов на ничью и проиграл. Партия Сабо — Мике- нас пришла к теоретически ничейному по­ ложению. Однако венгерский гроссмейстер, имевший ладью и слона против ладьи у Микенаса. продоля;ал борьбу. Эта партия продолжается. В остальных двух встречах противники решили зафиксировать резуль­ тат, не возобновляя игры: Бронштейн сдался Сабо, а Барца с Микенасом согласи­ лись на ничью. Счет матча стал 19Vi- Н У 2 в пользу советских шахматистов. Мастер Л. АБРАМОВ. ------- О------- Куда пойти МАТРОССКИЙ КЛУБ. Сегодня в 20.00 — в малом зале лекция: «Ватикан — центр реакции и мракобесия». (Лектор М. Марченко). После лекции кинофильм. В 18.15, 20.00, 22.00 — новый мексикан­ ский художественный кинофильм «Мак- 1 лови». Ответственный редактор В. Н . Л УШ Е Н Ь К И Н . АЛРЕС РЕДАКЦИИ И ИЗДАТЕЛЬСТВА: гор. Североморск. Мурманской области, ул. Полярная, 8. Телефоны: редактор — 3-76, зам. редактора — 2-48, секретарь — 1-64, нач. издательства и нач типографии — 5-83, отдел подписки и бухгалтерия — 2-01, отделы: информации и культуры и быта — 3-63, боевой подготовки и писем — 28, пропаганды и партийной и комсомольской жизнн 96. ГМ 900133< .Типография газеты «На стране Заполярья», ул. Полярная. 12. Заказ >5 133.