На страже Заполярья. 1955 год. Июль.

4 Н а с т р а ж е З а п о л я р ь я 24 июля 1955 Г., № 174 (5326). Совещание Глав правительств четырёх держав ЖЕНЕВА, 22 июля. (Спец. корр. ТАСС). Сегодня утром Министры иностранных дел четырех держав собрались на свое чет­ вертое заседание. Рассматривался вопрос о проекте директив Глав правительств четырех держав Министрам иностранных дел, которыми последние должны будут руководствоваться в дальнейшем при об­ суждении вопросов, стоящих в повестке дня совещания. ЖЕНЕВА, 22 июля. (Спец. корр. ТАСС). Сегодня состоялось очередное заседание Совещания Глав правительств четырех держав. Главы правительств собрались в 17 часов, сразу же после того, как закон­ чилось заседание Министров иностранных дел, обсуждавших вопрос о директивах, которые Главы правительств должны дать Министрам иностранных дел. Заседание Глав правительств открылось под председательством Д. Эйзенхауэра. Главы правительств, заслушав резуль­ таты работы Министров иностранных дел, приняли согласованное решение поручить министрам продолжить свою работу с тем, чтобы представить Главам правительств рекомендации по обсуждаемым на Сове­ щании Министров иностранных дел вопро­ сам. Затеу Главы правительств приступили к обсуждению четвертого пункта повестки дня: «Вопрос о развитии контакта между Западом и Востоком». Первым выступил по этому вопросу президент США Д. Эйзенхауэр. Д. Эйзенхауэр отметил, что вопрос о развитии контакта между Западом и Во­ стоком тесно связан с общей целью — достижением разрядки международного на­ пряжения и уменьшением опасений, суще­ ствующих в мире, и поэтому он. не может рассматриваться отдельно, изолированно. По мнению Д. Эйзенхауэра, с целью раз­ вития контакта между Западом и Восто­ ком необходимо было бы провести следую­ щие конкретные меры: 1. Понизить барьеры, которые в насто­ ящее время препятствуют обмену инфор­ мацией и идеями между народами. 2. Понизить барьеры, которые препят­ ствуют возможности передвижения во всем мире в мирных целях. Это позволило бы всем нам лучше познать друг друга, заявил Д. Эйзенхауэр. 3. Создать условия, которые поощряли бы страны мира увеличивать мирный то­ варообмен. Д. Эйзенхауэр отметил далее, что огра­ ничения в связи во всех видах, включая радиопередачи и путешествия, приняли особую форму в некоторых зонах мира и создают взаимное недоверие. Он заявил, что в ходе последних десяти лет Америке также пришлось в защиту собственных ин­ тересов ввести некоторые ограничения над передвижением лиц и осуществлением связи. Д. Эйзенхауэр выразил мнение, что дан­ ное Совещание имеет возможность поло­ жить основы для конкретных мероприя­ тий, которые позволили бы устранить и второстепенные и важнейшие препятст­ вия, стоящие на пути к взаимопониманию и доверию. Затем Д. Эйзенхауэр перешел к вопросу о торговле. Он заявил, что торговля яв­ ляется важным фактором в деле улучше­ ния условий жизни граждан всех стран. Однако, сказал он, для того, чтобы тор­ говля смогла сыграть максимальную роль в этой области, она должна быть всеоб’ем- лющей и распространена на весь мир. В связи с этим Д. Эйзенхауэр коснулся во­ проса о предоставлении народам слабораз­ витых стран помощи современной техни­ кой и современными техническими кадра­ ми, а также путем предоставления им ка­ питала и кредитов. Он заявил, что атом­ ная наука располагает для этого ко­ лоссальными возможностями. Президент США подчеркнул, что торгов­ ля остается все же главным фактором для достижения всеобщего мира и благополу­ чия. Д. Эйзенхауэр заявил, что, если удастся создать условия, при которых ог­ раничения торговли станут ненужны и они будут постепенно устранены, если во всем мире будет установлен свободный и дружественный обмен мыслями и людьми, тогда торговля сможет пойти по пути до­ стижения тех целей, к которым мы стре­ мимся. Выступая по этому вопросу, премьер- министр Франции Э. Фор заявил, что кон­ такт между народами является важным условием разрядки напряженности между народами. Французское правительство, сказал он, всегда было сторонником того, чтобы между государствами установились доверие и дружба. От имени французской делегации Э. Фор внес предложения, на­ правленные на облегчение передвижения из одной страны в другую, на развитие контакта между народами в области куль­ туры. Говоря о культурном обмене, Э. Фор сказал, что для правильного развития это­ го дела можно было бы создать специаль­ ную организацию, которая могла бы пре­ дотвратить какие-либо злоупотребления. Э. Фор отметил также необходимость обме­ на в области информации. Он указал при этом, что нужно установить, какой инфор­ мацией можно обмениваться с различными странами. Французский премьер-министр заявил далее, что следует широко разви­ вать торговый обмен между отдельными странами (обмен продуктами сельского хо­ зяйства -и продуктами всех других отрас­ лей хозяйства). В этой связи он указал на важность совместного участия стран За­ пада и Востока в организации, занимаю­ щейся вопросами транспорта и энергети­ ки, и сказал, что можно было бы изучить вопрос об общем инвестиционном фонде в Европе. Затем по предложению премьер-минист­ ра Великобритании А. Идена, с которым согласились остальные Главы прави­ тельств. обсуждение вопроса о развитии контакта между Западом и Востоком было прервано с тем, чтобы вернуться к нему позже. Следующее заседание Глав правительств состоится 23 июля в 11 часов утра. Возвращение президента ДРВ Хо Ши Мина в Ханой ПЕКИН, 22 икця. (ТАСС). Корреспон­ дент агентства Синьхуа передает из Ха­ ноя, что сегодня туда возвратились после поездки в Китай и Советский Союз пре­ зидент Демократической Республики Вьет­ нам Хо Ши Мин и сопровождающие его липа. Сообщение советской службы информации в Австрии ВЕНА, 23 июля. (ТАСС). Советская служба информации сообщает, что, учи­ тывая просьбу Австро-говетского общества, советские власти в Австрии, в целях со­ действия этому обществу в его работе по укреплению дружбы между австрийским и советским народами, передают ему в дар оборудование, инвентарь и книжные фонды советских информационных центров в горо­ дах Вене, Санкт-Пельтене, Винер-Нейштад- те, Урфаре и Эйзенштадте, витрины, а также библиотеки этих центров, функци­ онирующие в ряде населенных пунктов Австрии. НА СЕ ССИИ ВСЕКИТАЙСКОГО С О Б РА Н И Я НА РОДНЫ Х ПРЕДСТАВИТЕЛЕЙ ПЕКИН, 23 июля. (ТАСС). Вчера состо­ ялось очередное пленарное заседание сес­ сии Всекитайского собрания народных представителей. Председатель Верховного народного суда КНР Дун Би-у, говоря о деятельности народных судов КНР, под­ черкнул, что народные суды должны на­ правлять всю силу государственных зако­ лов против контрреволюционных элемен­ тов и других преступников, угрожающих безопасности страны и пытающихся поме­ шать развитию народного хозяйства. На вчерашнем заседании выступил так­ же исполняющий обязанности председате­ ля Демократической лиги Китая депутат Шэнь Цзюнь-жу, охарактеризовавший пя­ тилетний план как «программу осущест­ вления социализма, достижения процвета­ ния для будущих поколений и мира во всем мире». Выступивший затем министр просвеще­ ния КНР Чжан Си-жо в своем докладе от­ метил, что к концу пятилетки число уча­ щихся в средних школах достигнет 4.707 тысяч человек, а в начальных школах — 60.230 тысяч, т. е. 70 процентов детей школьного возраста в стране будет охва­ чено учебой. В текущем году, подчеркнул Чжан Си-жо, на просвещение расходуется средств в 29 раз больше, чем в 1946 году. На заседании выступили также предсе­ датель комиссии по делам китайцев, про­ живающих за границей, Хэ Сян-нин, ис­ полняющий обязанности председателя Все­ китайской ассоциации буддистов Си Жао Цзя-цо, главный инженер министерства железных дорог КНР Ван Чжу-чжэнь и другие. Все ораторы высказались в под­ держку пятилетнего плана. Западногерманская печать о Женевском совещании БЕРЛИН, 22 июля. (ТАСС). Западногер­ манская печать продолжает уделять боль­ шое внимание работе Женевского совеща­ ния Глав правительств четырех держав. Откликаясь на передачу германского вопроса на обсуждение четырем Минист­ рам иностранных дел, газета «Франкфур- тер рундшау» заявляет, что в германском вопросе «обе стороны упорно придержива­ ются своих позиций». ... Для некоторых г.азет рассуждения об «отсрочке» решения германского вопроса понадобились для того, чтобы извратить позицию Советского Союза в германском вопросе. Однако другие газеты, в том чис­ ле буржуазные, указывают, что скорей­ шее решение германского вопроса зависит, главным образом, от позиции западных держав, от того, откажутся ли они или нет от парижских соглашений, от ремили­ таризации Западной Германии, от включе­ ния Западной Германии, а после воссоеди­ нения — всей Германии, в военные блоки. Газета «Фульдаэр фольксцейтунг» пи­ шет, что заявление Н. А. Булганина на Женевском совещании опровергло тезис Аденауэра о том, будто парижские согла­ шения не являются препятствием для вос­ соединения Германии. Газета «Нейе прессе» замечает, что сог­ ласие западных держав с Советским Сою­ зом как в вопросах обеспечения безопасно­ сти, так и в вопросах сокращения воору­ жения «положило бы конец политике си­ лы». БЕРЛИН, 22 июля. (ТАСС). Западнобер­ линские газеты отмечают благоприятную атмосферу, в которой проходит работа Со­ вещания. В корреспонденции из Женевы газета «Ди вельт» указывает, что участники Со­ вещания прилагают все усилия, чтобы «найти тон сердечности». Имеется лишь одно стремление, продолжает газета, убе­ дить другого в том, что все существую­ щие принципиальные противоречия не должны привести обе стороны к войне как средству проведения политики. Газета «Телеграф» пишет: главным ре­ зультатом этого Совещания будет ясно проявляющееся уже теперь согласие в том, что мир может быть сохранен лишь при условии, если, по возможности, скоро бу­ дет достигнуто соглашение о запрещении атомного оружия, о сокращении вооруже­ ний и, наконец, об обеспечении безопасно­ сти для всех народов путем заключения пакта о ненападении. «Ди вельт» в передовой статье, посвя­ щенной обсуждению германского вопроса на Женевском совещании, подчеркивает, что Женевское совещание является шагом вперед по сравнению с Берлинским сове­ щанием: во-первых, переговоры будут продолжены, во-вторых, будут обсуждены другие большие международные проблемы, что может привести к разрядке, в-третьих, все участники Совещания ясно дали по­ нять, что без решения германского вопро­ са не может быть обеспечен мир. Вручение польских орденов советским гражданам — строителям Дворца науки и культуры ВАРШАВА. 22 июля. (ТАСС). В Ко­ лонном зале Государственного совета в торжественной обстановке состоялось вру­ чение правительственных наград группе граждан СССР—-строителей Дворца куль­ туры и науки имени И. В. Сталина. Пред­ седатель Государственного совета А. За­ вадский вручил орден Возрождения Поль­ ши I степени бывшему начальнику управ­ ления строительства Дворца культуры и науки, заместителю Министра строитель­ ства предприятий металлургической и хи­ мической промышленности Г. А. Каравае­ ву. Орденом Возрождения Польши II сте­ пени награждены начальник управления строительства дворца Д. А. Шаталов, а также работники строительства: В. В. Белобродский. П. Н. Клочанов, А. А. Соколов. Л. А. Ковалев. А. А. Куликов и другие. 18 рабочих, бригадиров, инжене­ ров получили офицерские кресты ордена Возрождения Польши, 15 строителей — кавалерские кресты ордена Возрождения Польши. 22 — золотые кресты за заслу­ ги и 13 — серебряные кресты за заслу­ ги. Орденами награждена также группа польских строителей. Н Р О С С В О Р Д Составил старший матрос П. БУКА НО В. К ПРОВОКАЦИОННОМУ НАПАДЕНИЮ НА ЗДАНИЯ И СОТРУДНИКОВ МЕЖДУНАРОДНОЙ НОМИССИИ ПО НАБЛЮДЕНИЮ И НОНТРОЛЮ ВО ВЬЕТНАМЕ ДЕЛИ, 22 июля. (ТАСС). По сообщению Делийского радио, в Дели стало известно, что незадолго до имевшего место 20 июля провокационного акта в Сайгоне правитель­ ство Южного Вьетнама приняло резолю­ цию, в которой говорится, что его цель состоит в том, чтобы добиться исключения польского и индийского представителей из Международной комиссии по наблюдению и контролю. По вертикали: I. Насос. 2. Должностное лицо дипломатического ве­ домства, защищающее ин­ тересы своего государства и его граждан перед местны­ ми властями в другом го­ сударстве. 3. Колющее хо­ лодное оружие. 4 Заряд взрывчатого вещества. 6. Музыкально -драматическое произведение, предназначен­ ное для исполнения в те­ атре. 8. Решительная атака укрепленной позиции, кре­ пости. 9. Тот, кто грабит население в районе воен­ ных действий. 12. Лечебное учреждение. 14. Печать, знак, который ставят, вы­ жигают на ком — чем-ни­ будь. 15. Порт на реке. 17. Большой военный флот. 18. Специалист в какой-либо области, даюший советы по вопросам своей специально­ сти. 19. Натриевая соль борной кислоты. 20. Месяц календарного года. 21. Комендор. 25. Металличе­ ский барометр. 26. Соотно­ шение красок в картине по тону, насыщенности цвета. 32. Крепостное или поле­ вое укрепление. 33. Об’яв- ление о том, что все биле­ ты на спектакль, концерт, лекцию проданы. 34. Офи­ циальное предписание вра­ ча об изготовлении в апте­ ке лекарства больному. 35. Заключительная часть ху­ дожественного произведе­ ния. 36. Школьная пись­ менная работа. 38. Соотно­ шение 2 звуков по высоте. 39. Воинское подразделе­ ние. 46. Город на Украине. 47. Минеральная вода. 48. Служебное сообщение, до­ несение младшего военного начальника старшему. 49. Огнестрельное оружие. 51. Вооруженные силы государ­ ства. 52. Спортсмен, про­ фессиональный борец. По горизонтали: 5. Предельная высота подема летательного аппа­ рата. 7. Путь следования. 10. Периодическая печать (газеты, журналы). 11. Обо­ рот речи, усиливающий вы­ разительность. 13. Головной убор в виде шлема. 16. Крестьянский дом на Кав­ казе. 18. Телеграмма, пере­ данная по подводному ка­ белю. 22. Замкнутый в бе­ регах большой водоем. 23. Художественное произведе­ ние. 24. Углубление под землей с ходом наружу, вы­ рытое животным и служа­ щее ему жилищем. 26. Ост­ ров в Средиземном море. 27. Специальный сосуд для хранения содержимого в постоянной температуре. 28. Небольшой забавный, смешной рассказ. 29. Спи­ сок, указатель. 30. Оболоч­ ка, плотно облегающая лег­ кие и стенку грудной поло­ сти. 31. Шахматная фигура. 37. В буржуазном общест­ ве: обладатель больших по­ местий, богатств. 38. Геоде­ зический инструмент для определения разности высот двух точек земной поверх­ ности. 40. Возобновление театральной пьесы на сце­ не. 41. Положительный электрод. 42. Политическая партия в Англии, опирав­ шаяся на крупных земле­ владельцев, на дворян. 43. Вид контрольного докумен­ та, удостоверяющего право на получение чего-нибудь. 44. Военное приветствие, от­ дание чести выстрелами, выкидыванием флага. 45. Натянутая на раму ткань с каким-нибудь изображе­ нием. 50. Река в СССР. 52. Тот. кто действует в чьих- нибудь интересах. 53. Обо­ ротная сторона медали или монеты. 54. Тонкая прочная веревка. 55. Искусство пи­ лотирования. 56. Длинный глубокий окоп. Верхняя палата западногерманского парламента одобрила «закон о добровольцах» БЕРЛИН, 22 июля. (ТАСС). Сегодня бундесрат (верхняя палата западногерман­ ского парламента) обсуждал военные зако­ нопроекты — «закон о добровольцах» и закон о создании т. н. «комитета военных кадров». При обсуждении «закона о доброволь­ цах» представитель земли Гессен министр Франке высказался против законопроекта, заявив, что его правительство отклоняет его как по внутриполитическим, так и по внешнеполитическим соображениям. Однако большинством голосов против го­ лосов представителей земли Гессен бундес­ рат одобрил проект «закона о доброволь­ цах». Бундесрат одобрил также проект за­ кона о создании «комитета военных кад­ ров». Ответы на задачи, опубликованные 10 июля РЕБУС Исполнительность воина славит. ГОЛОВОЛОМКА Повторение — мать учения. ТРИ СЛОВА 1. Флотилия. 2. Флот. 3. Лот. h t r 1г Правильные ответы на ранее опубли­ кованные в отделе «В минуты отдыха» головоломки прислали следующие товари­ щи: Ю. Слесарев, Г. Жуковский, А. Слю- сарев, Г. Усиченко, М. Водолажский, Д. Костенко, В. Маковеев, В. Борцов, Л. Слобожан, Н. Соколов, П. Вонтик, М. Ботвин. М. Яшин, А. Акуленок, И. Ле­ вин. Т. Базыкина, В. Игнатенко, Бугаев, Брагин и другие. •О Х Р О Н И К А Президиум Верховного Совета СССР об­ разовал на базе предприятий Министерст­ ва автомобильного, тракторного и сельско­ хозяйственного машиностроения общесоюз­ ное Министерство автомобильной промыш­ ленности и общесоюзное Министерство тракторного и сельскохозяйственного ма­ шиностроения, передав им предприятия и организации по списку, утвержденному Советом Министров СССР. Министром автомобильной промышлен­ ности СССР Президиум назначил тов. Строкина Николая Ивановича. Министром тракторного и сельскохозяй­ ственного машиностроения СССР назначен тов. Хламов Григорий Сергеевич. А. ШАТИЛОВ . В БОРЬБА ЗА МИР И БЕЗОПАСНОСТЬ НАРОДОВ Председатель Совета Министров СССР Н. А. Булганин отметил в своем заявле­ нии на первом заседании Совещания Глав правительств четырех держав в Женеве, что задача этого Совещания заключается в том, чтобы отыскать пути и средства ослабления международной напряженности и создания атмосферы доверия во взаимо­ отношениях между государствами. Ход Женевского совещания и ряд важных меж­ дународных событий последнего времени показывают, что Советский Союз неуклон­ но следовал и следует по этому пути, ве­ дущему к упрочению мира и безопасности народов. Достаточно напомнить о таких фактах международной жизни, как заключение Австрийского государственного договора, нормализация отношений между СССР и Югославией, предложение Советского Сою­ за правительству Западной Германии о нормализации отношений и т. д., чтобы убедиться, что СССР принимает все зави­ сящие от него меры для ослабления меж­ дународной напряженности и установле­ ния отношений доверия между государст­ вами. Последовательное стремление Совет­ ского Союза к этому нашло яркое выра­ жение и в позиции СССР на Совещании в Женеве: все предложения, внесенные на этом Совещании Делегацией Советского Союза, проникнуты желанием обеспечить успех переговоров и упрочение мира. Эту направленность советской линии в Женеве широко отмечает вся зарубежная общественность, в том числе буржуазная. Правда, иные представители иностранной печати пытаются представить позицию СССР в ложном свете и «об’ясняют» ее, в частности, «внутренней слабостью» Со­ ветского Союза. Однако такие клеветниче­ ские попытки разоблачаются самими же иностранными газетами. Так, один из кор­ респондентов газеты «Нью-Йорк геральд трибюн» пишет из Женевы, что надо «сразу и категорически» отвергнуть ут­ верждения о слабости советской системы» и признать, что советская позиция в Же­ неве продиктована искренним миролюбием Советского Союза. Потерпели крах и ут­ верждения сторонников «холодной» и «го­ рячей» войны о том, что СССР будет ве­ сти в Женеве «политику нетерпимости». Ныне председатель сенатской комиссии США по иностранным делам Уолтер Джордж вынужден был заявить о своем «совершенно твердом убеждении» в том, что «Россия хочет, чтобы Совещание большой четверки в Женеве смогло при­ нять меры к установлению всеобщего ми­ ра». На общественное мнение на западе про­ извело также большое впечатление то об­ стоятельство, что делегация СССР в Же­ неве не уклонилась ни от одного вопроса, предложенного на обсуждение представи­ телями западных держав. Вмгсте с тем иностранная печать отмечает, что руково­ дящие деятели трех западных участников Совещания проявляют в Женеве стремле­ ние найти общее решение спорных и трудноразрешимых проблем. «Кое-что из­ менилось в отношениях между четырьмя великими державами и притом изменилось к лучшему», — пишет французская газе­ та «Либерасьон». По каждой из важнейших международ­ ных проблем делегация СССР внесла в Женеве конкретные предложения, имею­ щие в виду одну цель: ослабление меж­ дународной напряженности, достижение длительного и прочного мира. Так обстоит дело, в частности, с пози­ цией Делегации СССР по германскому во­ просу. Противники мирного и демократи­ ческого разрешения этой проблемы клевет­ нически утверждали, будто СССР против создания единой Германии. Делегация СССР разоблачила эти утверждения и по­ казала, что именно милитаризация За­ падной Германии и включение ее в агрес­ сивные военные группировки являются препятствием к об’единению Германии. Считаясь с фактом включения Западной Германии в систему военных парижских соглашений. Делегация СССР предложила реальный путь к решению германской проблемы в интересах немецкого народа и народов Европы — путь общего смягче­ ния международной напряженности и обе­ спечения европейской безопасности, в ре­ зультате чего смогут созреть условия для восстановления единства Германии. Советские предложения об обеспечении безопасности в Европе предусматривают, как известно, осуществление ряда меро­ приятий в течение двух периодов: во вре­ мя первого периода предлагается принять меры, направленные к ослаблению напря­ женности между существующими в Европе группировками государств; второй же пе­ риод предполагает ликвидацию существу­ ющих группировок государств и замену их общеевропейской системой безопасно­ сти. Предложенные делегацией СССР проек­ ты «Общеевропейского договора о коллек­ тивной безопасности в Европе» и «Основ­ ных принципов договора между существу­ ющими в Европе группировками госу­ дарств», а также советский Проект реше­ ния Совещания в Женеве по вопросам со­ кращения вооружений и запрещения атомного оружия, говорят прежде всего о реалистичности советских рекомендаций и приемлемости их для всех государств, не­ зависимо от их общественного строя. Женевский корреспондент газеты «Нью- Йорк тайме» отмечает, что предложения СССР привлекли к себе большое внимание и обсуждались на совещании в деловой и спокойной обстановке. Важное значение имеют и поставлен­ ные Советской делегацией перед Совеща­ нием вопросы, касающиеся прекращения «холодной войны», укрепления доверия между государствами, политики нейтрали­ тета. а также вопросы упрочения мира в Азии и на Дальнем Востоке. Постановка этих вопросов перед Совещанием свиде­ тельствует о том, что Советский Союз стремится к решению в интересах мира всех коренных проблем современной меж­ дународной жизни. Широчайшие массы населения земного шара приветствуют предпринятые Совет­ ским Союзом в Женеве усилия по ослабле­ нию международной напряженности и соз­ данию атмосферы доверия между государ­ ствами. Характерна и реакция деловых кругов Запада. Новый президент Между­ народной торговой палаты Уоррен Ли Пир­ сон предсказывает «десятилетие гранди­ озного процветания», если в результате Совещания в Женеве будет упрочен мир. На бирже в Нью-Йорке повышаются акции компаний, связанных с мирными отрасля­ ми экономики, падают акции военных концернов. «Главное, — писала француз­ ская газета «Орор» в первые дни Совеща­ ния в Женеве. — чтобы на берегах Же­ невского озера началась новая эпоха». Советский Союз делал и делает все от него зависящее, чтобы установилась эпо­ ха ослабления международной напряжен­ ности, эпоха доверия во взаимоотношениях между государствами, эпоха упрочения мира. ПОЛЬСКАЯ НАРОДНАЯ РЕСПУБЛИКА — ПРОЧНОЕ ЗВЕНО ЛАГЕРЯ МИРА, ДЕМОКРАТИИ И СОЦИАЛИЗМА Польский народ отметил День возрож­ дения Польши как свой большой нацио­ нальный праздник. I I лет назад в этот день Советская Армия плечом к плечу с частями Войска Польского вступила на польскую землю, изгоняя фашистских захватчиков. За 11 лет народно-демократической власти неузнаваемо изменилось лицо Поль­ ши. Из отсталой буржуазно-помещичьей страны, полностью зависившей от ино­ странного капитала, Польша превратилась в одну из передовых индустриальных дер­ жав Европы. В 1955 году уровень про­ мышленного производства на душу^насе- ления в 5,7 раза превысил довоенный уро­ вень. В народной Польше выплавляется 4,3 млн. тонн стали — почти втрое боль­ ше, чем в 1938 г., производится машин в 9 раз больше, чем до войны, элек­ троэнергии — 15,5 млрд. киловатт, т. е. в четыре раза более, чем до войны. В стране добывается 93,5 миллиона тонн угля — в 2,5 раза больше, чем до войны, и почти в 2 раза больше, чем добывается сейчас во Франции! В этом году польские трудящиеся ус­ пешно заканчивают выполнение шестилет­ него народнохозяйственного плана инду­ стриального развития страны и приступают к выполнению нового пятилетнего плана. За пять с половиной лет построено свыше 11 тысяч промышленных об’ектов! Польша осуществляет строительство основ социа­ лизма. В стране созданы новые отрасли промышленности, индустриальные центры. Индустриальный рост сопровождается постепенным повышением жизненного уровня населения. В прежде неграмотной Польше культура стала общим достоянием широких масс народа. I Все эти успехи достигнуты польскими трудящимися в условиях ожесточенной классовой борьбы и путем преодоления ко­ лоссальных трудностей, связанных с тя­ желым наследием помещичье-капиталисти- ческого строя, войной и шестилетней ок­ купацией. За 11 лет народно-демократической вла­ сти неизмеримо окрепла независимость и суверенитет Польши, ее роль на между­ народной арене. Старая довоенная Польша была по вине ее тогдашних правителей безвольным орудием в руках империали­ стических держав. Ныне народная Польша, сильная и независимая, является прочным звеном могучего лагеря мира, демократии и социализма и совместно со всеми стра­ нами этого лагеря борется за мир и безо­ пасность народов. Примером могут слу­ жить мирные и дружественные отношения Польши и соседней Германской Демокра­ тической Республики. Польша — участ­ ник Варшавского договора и всех между­ народных мероприятий, направленных на поддержание мира. Глава Советской правительственной де­ легации на нынешних торжествах _в Вар­ шаве М. А. Суслов заявил в своей речи: «В борьбе за возрождение сильной незави­ симой народно-демократической Польши, за строительство основ социализма в своей стране польский народ имел и имеет вер­ ных друзей в лице народов Советского Союза и других стран могучего социали­ стического лагеря». Одним из многочисленных проявлений искренней дружбы народов СССР к поль­ скому народу явилось сооружение в Вар­ шаве силами и средствами Советского Сою­ за величественного Дворца культуры и науки, переданного в День возрождения Польши в дар польскому народу. Этот дар символизирует искреннее желание народов Советского Союза братскому польскому на­ роду дальнейших успехов в строительстве народной социалистической Польши! Зал . ответственного редактора В. П. ЬЕЛОВУСЬКО . АДЙС6 -РЕЛАКЦИИ И ИЗДАТЕЛЬСТВА: гор. Североморск, Мурманской области, ул. Полярная, 8. Телефоны: редактор __ 3-76. зам. редактора — 2-48, секретарь и бухгалтерия — 2-01. отделы: информации и культуры и быта — 3-63, боевой подготовки и писем — 28, пропаганды я ГМ 900174! — 1-64, нач. издательства и нач. типографии — 5-83, отдел подписки партийной и комсомольской жизни — 96. Типография газеты «На страже Заполярья», ул. Полярная, 12. Заказ >2 174. I