На страже Заполярья. 1955 год. Февраль.

Н а с т р а ж е З а п о л я р ь я б февраля 1SC3 г., № 31 (5183). К вопросу о нормализации советско-японских отношений Заседание кабинета министров Японии ШАНХАЙ. 4 февраля. (ТАСС). Как со­ общается из Токио, я а состоявшемся се­ годня заседании кабинета министров Япо­ нии было принято решение «вступить в переговоры с Советским Союзом по вопро­ су о восстановлении дипломатических о т ­ н о ш е н и й » . Согласно заявлению японского мини­ стерства' иностранных тел. на сегодняш­ нем заседании кабинета было «офици­ ально -решено» принять советское предло­ жение о переговорах с целью нормализа­ ции японо^советских отношений. При этом, как сообщается, было решено, что «всеми необходимыми деталями» будет занимать­ ся министр иностранных дел Сипемицу. По сообщению агентства Киодо Цусин. после заседания кабинета по 'Вопросу об урегулировании отношений с Советским Союзом министр иностранных пел Сиге- мицу заявил, что Япония «в ближайший день или два» сообщит о своем согласии на предложение Советского Союза начать переговоры о нормализации отношений с Японией. По словам японского министра иностранных дел. этот ответ будет пере­ дан Советскому Союзу через японского наблюдателя при ООН. Токийское радио передает, что сразу же после заседания кабинета состоялось со­ вещание руководства правящей демокра­ тической партии, я а котором от имени правительства выступил генеральный се­ кретарь кабинета министров Немого, раз’яснивягий вышеуказанное решение ка­ бинета. Радио сообщает, что совещание одобрило курс правительства и решило «всячески содействовать ведению пере­ говоров с Советским Союзом». При этом демократическая партия заявила, что она «приложит все силы к тому, чтобы в кратчайший срок была созвана японо-со- Iдетская конференция по вопросу о вос­ становлении дипломатических отноше­ ний». Как сообщает радио, на совещании бы­ ло подчеркнуто также, что «не следует ставить условием для начала переговоров с Советским Союзом разрешение террито­ риальных вопросов и вопросов о возвра- пгении интернированных японцев», т. к. эти -вопросы «могут быть разрешены пос­ ле восстановления дипломатичеоких отно­ шений». Выступление индийского посла в Москве Менона в Мадрасе ДЕЛИ. 4 февраля. (ТАОС). Агентство Пресс траст оф Индиа сообщает о вы­ ступлении в Мадрасе индийского посла в Советском Союзе Менона. На вопрос корреспондента о том, боит­ ся ли Советский Союз «превосходящей мощи США», Менон ответил отрицательно и добавил, /что «Советское правительство, стремясь к миру, полностью сознает свою СИЛУ». } Посол выразил надежду на то. что по­ ездка премьер-министра Индия Неру Советский Союз состоится летом этого го­ да и что международные события не по­ мешают этому. Менон отметил, что у вего нет ника­ ких сомнений насчет того, что Советское правительство стремится к уменьшению напряженности в международных отноше­ ниях. С этой целью, скатал он. Советское правительство предприняло определенные шаги. Правительство и народ Советского Со­ юза. подчеркнул затем Менон. высоко оце­ нивают независимую внешнюю политику Индии и ее роль в деле сохранения мира. «Россия. — продолжал посол. — по­ нимает. что в ее собственных интересах весьма существенно обеспечить длитель­ ный период мира. Она полностью осозна­ ет опасность атомной войны. Нигде в Рос­ сии не г о в о р я т о войне и нет военной истерии». « В А Ж Н Е Й Ш Е Е С О Б Ы Т И Е В Д Е Л Е В Ы П О Л Н Е Н И Я П Л А Н А Н А Ц И О Н А Л Ь Н О Й Р Е К О Н С Т Р У К Ц И И » И н д и й с к а я п е ч а т ь о со в е тско - и ндий ском со гл аш ен и и ДЕЛИ. 5 февраля. (ТАСС). Индийская печать широко комментирует советско- яндийское соглашение о строительстве в Индии металлургического завода. «Советско-индийское соглашение о строительстве металлургического завода, — пишет газета «Таймс оф Индий», — является важнейшим событием в деле выполнения плана национальной рекон­ струкции». «Соглашение, — подчеркивает газета, — знаменательно также тем. что почти половина конструкций для строительства з г-вода будет изготовлена в Индии», а предусмотренное соглашением широкое привлечение к строительству завода ин­ дийских специалистов и обучение ин­ дийского персонала «позволит Индии в дальнейшем обходиться без иностранных консультантов». Газета указывает также на выгодность для Индии производить расчеты в национальной индийской ва­ люте. В Национальном собрании Франции ПАРИЖ, 4 февраля. (ТАОС). На вче­ рашнем заседании Национального собра­ ния Франции, если не считать нескольких социалистов и радикалов, которые делали слабые попытки защитить политику Мен­ дес-Франса в Северной Африке, большин­ ство ораторов резко выступало против правительства. Даже социалисты, которые в целом стоят на стороне Мендес-Франса, резко критиковали правительственную по­ литику. Социалист Рйбье заявил о необ­ ходимости положить конец политике ко­ лониальных репрессий. Другой депутат- социалист также сказал, что репрессии в Алжире вызывают всеобщее недовольство и что это наносит удар Франции. Первым представителем правительства, взявшим слово в этих дебатах, явился министр по делам Туниса и Марокко Фу- ше. который старался успокоить, прежде всего, представителей французских коло­ ниальных кругов. Из выступления Фуше вытекает, что «внутренняя автономия», обещанная Тунису, лишена всякого содер­ жания, так как все прерогативы в эконо- I мической, дипломатической, военной и по­ литической областях будут сохранены за Францией. После выступлений некоторых депута­ тов я а трибуну поднялся г.тава прави­ тельства Мендес-Франс, речь которого неоднократно прерывалась криками и шу­ мом депутатов. Он признал, что значение происходящих дебатов выходит далеко за рамки северо-африканской проблемы и что речь идет по существу о всей политике правительств.! в целом. В конце дебатов Мендес-Франс поста­ вил вопрос о доверии, требуя принять проект резолюции радикала Майе, в кото- гой выражается доверие правительству. Мендес-Франс потребовал отклонить два проекта резолюции партии МРП и про­ ект парламентской группы коммунистов. Голосование по вопросу о доверии наме­ чено на 5 февраля в ноль часов по мест­ ному времени. Выступления по мотивам голосования начнутся на сегодняшнем ве­ чернем заседании. Солидарность австрийских рабочих с рабочими Западной Германии ВЕНА. 5 февраля. (ТАОС). Центральная фракция профсоюзного единства об’едине­ ния австрийских профсоюзов обратилась ко всем рабочим и служащим Австрии с призывом поддержать борьбу западногер­ манских рабочих против создашм живого вермахта. Ремилитаризация Западной Германии, говорится в призыве, является «угрозой существованию Австрии. Она разрушает надежды на скорые переговоры между ве­ ликими державами которые являются предпосылкой для заключения австрий­ ского государственного договора. Перево­ оружение Западной Германии несет с со­ бой угрозу раскола Австрии и включения ео западной тасти в агрессивный Северо- атлантический блок. Оно укрепляет фа­ шистские силы в Австрии. Оно наносит поражение экономическим и социальным завоеваниям рабочего класса. Вот почему, подчеркивается в призыве, борьба запад­ ногерманских рабочих против возрожде­ ния германского милитаризма является также и нашей борыбой. Поражение ре­ акции в Западной Германии означало бы также поражение реакции в Австрии. Трудящиеся Австрии, говорится в при­ зыве. требуйте от руководства об’едине­ ния австрийских профсоюзов, чтобы оно поддержало западногерманские профсоюзы в их борьбе против ремилитаризации и фашизма. Организуйте собрания и митин­ ги членов профсоюзов и выносите реше­ ния солидарности с профсоюзами Запад­ ной Германии. Боритесь за сохранение и обеспечение мира! Падение правительства Мендес-Франса РО С Т П Р Е С Т У П Н О С Т И В СШ А НЬЮ-ЙОРК, 5 января. (ТАСС). Как со­ общают американские газеты, преступ­ ность в Нью-Йорке достигла небывало высокого уровня. Комиссар полиции го­ рода Ныо-Йорка заявил, что в 1954 году в Нью-Йорке было совершено 295 .622 преступления и судебно наказуемых про­ ступка против 261 .950 в 1953 году. ПАРИЖ. 5 февраля. (ТАСС). По сооб- пк-нию агентства Франс Пресс, в ночь на февраля Национальное собрание Фран­ ции 319 голосами свергло правительство Мендес-Франса, отказав ему в доверии. За доЕерие голосовало 273 депутата. Как уже сообщалось, правительство Мендес-Франса поставило вопрос о дове­ рии в связи с обсуждением в Националь­ ном собрании правительственной полити­ ки в Северной Африке. ПАРИЖ, 5 февраля. (ТАСС). Сегодня Da- но утром в Национальном собрании со­ стоялось голосование по в о п р о с у о дове­ рии правительству Мендес-Франса. Как известно, Мендес-Франс поставил вопрос о доверии, требуя п р и н я т и я резолюции, одобряющей правительственную п о л и т и к у в Северной Африке. На ночном заседании продолжались де­ баты, в ходе которых политика прави­ тельства и сам премьер-министр подверг­ лись резкой критике. Представители де­ мократических партий осуждали прави­ тельство Мендес-Франса за то, что оно проводит политику вооружения Западной Германии и возрождения вермахта. Они критиковали также правительственную по­ литику в Северной Африке. Депутат-ком­ мунист Балланже, обращаясь к Мендес- Франсу, сказал: «В глазах всех патрио­ тов вы останетесь человеком, содейство­ вавшим вооружению Западной Германии». Министр внутренних дел Миттеран в своем выступлении пытался оправдать п о ­ л и т и к у правительства в Северной Афри­ ке. ссылаясь на военные меры, принятые для подавления национально-освободитель­ ного движения. Член «Народно-республиканского дви­ жения» (МРП) бывший министр Поль Кост-Флорэ заявил, что в Алжире поли­ ция «совершала акты произвола и репрес­ сии. оскорбляющие человеческое достоин­ ство», и что в Северной Африке «тюрьмы полны». Мендес-Франс резко возражал оратору, утверждая, что в момент, когда его пра­ вительство п р и ш л о к власти, в тюрьмах Туниса и Марокко уже находились тыся­ чи заключенных. Он снова' заверял пред­ ставителей правых прупп в том, что по­ зиции Франции в странах Северной Афри­ ки будут сохранены. Мендес-Франс угро­ жал депутатам: «Вы должны подумать, — сказал он, — о последствиях отказа в доверии. За границей ваше решение будет истолковано, как отказ от политики, ко­ торая -радовала всех наших доузей». Затем после выступлении представите­ лей различных парламентских п р у п п с об’яснениями их позиции началось голо­ сование. Резолюция о доверии правительству была отклонена 319 голосами. За резолю­ цию голосовало 273 депутата. После то­ го. как председательствующий об’явил результаты голосования, Мендес-Франс поднялся на трибуну с намерением еще раз произнести речь. Однако депутаты не дали ему г о в о р и т ь . В подпявшемся шуме Мендес-Франс пытался что-то сказать, но вынужден был покинуть трибуну под неодобрительные возгласы депутатов. Сразу же после этого Мендес-Франс вместе с министрами отправился в Ели­ сейский .творец — резиденцию президента п в р у ч и л ему заявление об отставке ка­ бинета. Первые полученные в Париже сообще­ ния о реакция за рубежом па падение пра­ вительства Мендес-Франса свидетельству­ ют, что в Вашингтоне, Лондоне и Бонне это событие вызвало острую тревогу за судьбу парижских соглашений в связи с предстоящим рассмотрением вопроса об их ратификации Советом республики Фран­ ции. Экономические затруднения Норвегии ОСЛО. 5 февраля. (ТАСС). По мнению комментаторов, в основе недавнего реше­ ния рабочей партии о замене правитель­ ства Торпа правительством Герхардсена лежали прежде всего серьезные экономи­ ческие трудности. Трудности эти заклю­ чаются во вое возрастающем дефиците платежного баланса (в 1954 году, соглас­ но предварительным данным, он составил 1.100 миллионов крон по сравнению 980 миллионами крон в 1953 году), а также в продолжающемся росте цен на товары народного потребления. Наряду с этим, как известно, в рядах рабочей пар­ тии обнаружились серьезные разногласия по некоторым политическим вопросам. Оказавшись не в силах разрешить все эти проблемы, рабочая партия решилась на замену правительства без изменения курса политики, дабы «сохранить лицо» самой крупной партии в стране. Касаясь замены правительства, газета «Далбладет» в передовой статье пишет: «Рабочая партия потеряла контроль над экономической политикой. Правительство Торпа не сумело овладеть положением в прошлом году. Правительственный кри­ зис — результат растущей оппозиции в профсоюзах и в рядах самой рабочей пар­ тии». Обеспокоенная истощением валютных резервов Норвегии, газета «Моргонбладет» пишет: «...Новое правительство Герхард­ сена испытывает финансовые затрудне­ ния, которые, судя по всему, больше, чем у какого-либо другого норвежского прави­ тельства после войны. Последние данные государственного банка говорят, что чи­ стые резервы валюты за последнюю не­ делю уменьшились на 51 ,7 миллиона крон п составляют ныне 325 ,2 миллиона кроя. Долг европейскому платежному союзу рав­ няется 702 ,6 миллиона кроя. С начала года чистые валютные резервы государ­ ственного банка сократились на 93.1 мил­ лиона крон». ЗАБАСТОВКА В ГЕНУЭЗСКОМ ПОРТУ РИМ, 5 февраля. (ТАСС). Газета «Уни- та» сообщает, что в Генуе 15-й день продолжается забастовка трудящихся промышленных предприятий порто, тре­ бующих улучшения экономических У сло­ вий. В знак солидарности с ними провели забастовку также портовые грузчики и рабочие металлургических заводов города и провинции Генуя. Нроссчайнеорд Правильно вписав слова по радиусам, значения ко­ торых даны ниже, вы про­ чтете в клетках, занумеро­ ванных цифрами, слова из стихотворения. 1. Узел на конце троса для удержания или укре­ пления его коренного конца. 2 Систерна на судах для перевозки или хранения жидких грузов. 3. Сигнал для прекращения начатого действия. 4. Водоворот, кругообразное течение. 5. Парусина, растянутая над палубой судна для защиты от солнца или дождя. 6. Металлическое кольцо, про­ детое в обух. 7. Попереч­ ные нити мата. 8. Теле­ грамма. 9. Пушной зверь. 10. Оружие для боя вод­ ных животных. 11. Столица союзной республики. 12. Часть русла реки, разде­ лившейся на притоки. 13. Деталь, поддерживающая вращающиеся части. 14. Медная луженая посуда с носком, используемая на ко­ раблях в царском флоте. 15. Человек, работающий в военном или гражданском флоте. 16. Надстройка в носовой частя палубы. 17. Приток Вилюя в Якутии. 18. Направление, перпенди­ кулярное к курсу судна. 19. Зн ак в русском алфави­ те. 20. Район водной по­ верхности, доступный для плавания судов, но стесня­ ющий свободное маневриро­ вание из-за близости бере­ гов, рифов. 21. Кноп, сде­ ланный не на конце снасти. 22. Дерево хвойной породы. 23. Город на берегу одного из притоков Дона. 24. К а­ мера для сжигания топлива. 25. Верхний конец всякого вертикального рангоутного дерева. 26.* Естественный, замкнутый в берегах боль­ шой водоем. 27. Двухве­ сельная шлюпка для одного гребца. 28. Водное просто­ ранство у морского берега, приспособленное для стоян­ ки и причала судов. 29. Еловый лес. 30. Плавание судна между двумя порта­ ми. 31. Отсутствие выстре­ ла при производстве стрель­ бы вследствие неисправно* ста оружия, патрона. 32. Казачий офицерский чин в царской армии. 33. Ковер, сделанный из пенькя. 34. Небольшой залив, защищен­ ный от ветра. 35. Скала, ка­ менный обрыв. 36. Охране­ ние. 37. Река в Восточной Сибири. 38. Нагромождение льдин. 39. Приток Оби. 40. Снасти стоячего таке­ лажа. 41. Простейшее при­ способление для под'ема тяжестей. 42. Мель, идущая непосредственно от берего­ вой черты. 43. Мера длины, принятая на английском флоте. 44. Река, впадающая в море Лаптевых. ГОЛОВОЛОМКА Попробуйте подобрать пять таких слов, чтобы, заполнив ими клетки данного ри­ сунка по горизонтали, можно было про­ читать эти же слова и по вертикали. О- Ответы на кроссворд, опубликованный 30 января По вертикали: 1. Узел. 2. Крен. 3. Прилив. 5. Осмотр. 7. Повозка. 8. Швартов. 9. Фронт. 10. А ль­ таир. 11. Гудок. 14. А зарт. 15. Ствол. 22. Болид. 23. Седов. 24. Катер. 26. Хан­ ко. 28. Кок. 29. Бак. 30. Нок. 31. Бар. 34. Брасс. 36. Семафор. 38. Догма. 40. Ран­ гоут. 41. Балласт. 44. Канат. 45. Парре; 47 Осадка. 49. Баклан. 53. Охра. 54. Овен. По горизонтали: 4. Л азарев. 6. Драп. 8. Шест. 9. Фланг. 12. Кливер. 13. Ушаков. 16. Азов. 17. Нет­ то. 18. Ритм. 19. Шкот. 20. Кноп. 21? Сбор. 25. Оаху. 27. Трек. 29. Бурун. 31. Балл. 32. Донка. 33. Откат. 34. Блок. 35. Косяк. 37. Рейд. 39. Удар. 42. Огон. 43. Маяк. 45. План. 46. Осло. 48. Атака. 49. Бимс. 50. Камора. 51. Удавка. 52. Т о ­ рос. 55. Скат. 56. Т рал . 57. Торпеда. П Е Р В Е Н С Т В О Е В Р О П Ы П О С К О Р О С Т Н О М У БЕГУ . НА К О Н Ь К А Х С Р Е Д И М У Ж Ч И Н ФАЛУН, 5 февраля. (ТАСС). Вчера ве­ чером на катке Коопарваллен в шведском городке Фалуя в присутствии многочис­ ленных зрителей состоялось торяоествен- ное открытие розыгрыша первенства Ев­ ропы по скоростному бегу на коньках среди мужчин. От Советского Союза в ро?ыпрыше участвует команда в составе шести человек — Шилков. Гончаренко, Сакуненко. Гришин, Ивашкин и Кислов. После парада участников с щипвететаеи- ным словом к собравшимся и участникам соревнований обратился председатель ор­ ганизационного комитета розыгрыша пер­ венства Европы Риддерстедт. Затем вице-президент Международном союза конькобежцев Свен Лофтман (Шве­ ция) об'являет розыгрыш первенства Ев­ ропы по скоростному бету на коньках среди мужчин на 1955 год открытым. А. Ш А Т И Л О В . Китайской Народной Республики в районе Тайваня и других островов Китая». Имен­ но в этом и не в чем-либо ином причина ПРЕКРАТИТЬ АГРЕССИВНЫЕ ДЕЙСТВИЯ США ПРОТИВ КИТАЯ! Внимание народов всех стран привлече­ но к агрессивным действиям США против Китайской Народной Республики. 24 ян­ варя президент США обратился к амери­ канскому конгрессу с посланием, в кото­ ром г р о з и л войной Китаю и просил предо­ ставить ему полномочия использовать во­ оруженные силы в целях так называемой «обороны» Формозы (Тайваня) и Песка­ дорских островов (Пэнхуледао), располо­ женных в китайских м о р я х , в 1 1 тыс. километрах от США. 29 января конгресс предоставил президенту США просимое им право. Не ограничиваясь этим,- США стя­ нули к китайским берегам крупные воен­ но-морские силы и провели 26 января в этом районе провокационную «демонстра­ цию силы», в которой участвовало свыше 300 военных самолетов. США заключили в конце прошлого года с кликой Чан Кай- ши «договор о взаимной обороне», направ­ ленный против Китайской Народной Рес­ публики. Больше того, некоторые официальные деятели США и Англии начали «брать под сомнение» принадлежность этих островов Китаю. Между тем общеизвестно, что Тай­ вань, где под охраной американского флота укрывается банда Чан Кай-пги, принадле­ жит Китаю на протяжении пятнадцати веков и лишь в 1895 году был отторгнут от Китая японскими милитаристами. Все­ му м и р у известно, что и США и Англия официально признали в Каирской декла­ рации 1 декабря 1943 года и в Потсдам­ ской декларации от 26 июля 1945 года. что Тайвань является неот’емлемой частью Китая и должен быть возвращен ему. Какова же цель агрессивных действий США против Китая? Ответ может быть только один: американские империалисты пытаются увековечить оккупацию Тайва­ ня и использовать его в качестве базы для развязывания войны на Дальнем Востоке. Об этом с циничной откровенностью недав­ но писал орган монополистов США жур­ нал «Бизнес Уик»: «Мы будем удержи­ вать все те острова, которые представля­ ются полезными для обороны Формозы или в качестве козырей для торга». В «козырь для торга» США решили пре­ вратить и Организацию Об’единенных На­ ций. Внесенное по наущению Вашингтона Новой Зеландией предложение обсудить в Совете Безопасности вопрос «0 положении в Тайваньском проливе» свидетельствует о стремлении США использовать СЮН для вмешательства во внутренние дела Китая и прикрыть флагом этой организации свои агрессивные действия.. На защиту дела мира и жизненных ин­ тересов великого китайского народа твердо встал Советский Союз и весь лагерь мира и демократии. Тов. В. М. Молотов в бесе­ де с английским послом г-ном Хэйтеоом заявил, что в недавнем заявлении г-на Идена в палате общин полностью обойден вопрос о действительных причинах напря­ женности в районе Тайваня, являющегося неот’емлемой частью национальной терри­ тории Китая. Этот вопрос прямо поставлен ныне в Совете Безопасности Советским Союзом, внесшим предложение обсуждать в Совете Безопасности ООН не вопрос «0 по­ ложении в Тайваньском проливе», а «Об атрессивных действиях США в отношении напряженности в районе 1аиваня. Нет сомнения, что китайское прави­ тельство выразило мнение всего китай­ ского народа, всей мировой общественно­ сти, когда оно в своем ответе ООН под­ черкнуло, что «только с целью обсужде­ ния резолюции Советского Союза и толь­ ко в том случае, если представитель кли­ ки Чан Кай-ши будет удален из Совета Безопасности, а представитель Китайской Народной Республики будет присутство­ вать там от имени Китая, Китайская На­ родная Республика может согласиться по­ слать своего представителя для участия в дискуссии в Совете Безопасности». Под фальшивым предлогом «прекраще­ ния огня» США хотят превратить внут­ ренний вопрос Китая — освобождение Тайваня — в международный вопрос, хо­ тят открыть огонь против Китайской На­ родной Республики, помешать подлинному урегулированию вопроса и помешать Ки­ таю занять его законное место в Органи­ зации Об’едияенных Наций. Эта лицемер­ ная позиция США вызывает справедливое возмущение китайского народа. «Освобож­ дение Тайваня, — заявил министр ино­ странных дел Китайской Народной Рес­ публики Чжоу Энь-лай, — это суверенное право и внутреннее дело Китая: и здесь недопустимо никакое внешнее вмешатель­ ство». Этот неоспоримый факт признает и буржуазная европейская печать. «Моло­ тов прав, когда он говорит, что присут­ ствие США на Формозе является вмеша­ тельством во внутренние дела Китая», — пишет швейцарская газета «Ла сюисс». Законное негодование общественности вызывает пособническая роль правящих кругов Англии, без прямого содействия к о т о р о й США не пустились бы па свою авантюру против Китая. При помощи выдвинутой Иденом пресловутой теории возможности существования «двух Ки­ таев» английское правительство помогает США осуществлять оккупацию Тайваня и других китайских островов. Но всему миру ясно, что нет никаких «двух Китаев»! Есть Китайская Народная Республика, которой американские импе­ риалисты путем грубого вмешательства во внутренние дела Китая мешают покон­ чить с чанкайшистскимн бандами. Это хорошо понимают и широкие круги обще­ ственности самой Англии. И не случайно против официальной английской полити­ ки в вопросе о Тайване решительно вы­ ступила лейбористская пашня во главе с ее лидером Эттли. Эттли отмечает, что Тайвань — неот’емлемая часть Китая, и этот остров был бы давно освобожден, если бы не вмешательство флота США. «Мне кажется совершенно неразумным, — заявил Эттли, — что под прикрытием американских вооруженных сил чанкай- пгисты имеют возможность вести граждан­ скую войну». Ясная и твердая позиция Советского Союза в вопросе об аглоссии США против Китая, справедливые требования самого китайского народа о невмешательстве американских агрессоров во внутренние дела Китая находят решительную под­ держку у всех миролюбивых народов. «Любые военные операции в защиту го­ миндановцев на Тайване, — пишет ин­ дийская «Хиндустан стандард», — вряд ли могут найти моральное оправдание в глазах большинства азиатских и европей­ ских наций». Народы всех стран требуют прекраще­ ния агрессивных действий США против Китайской Народной Республики. ЭКОНОМИКА СТРАН НАРОДНОЙ ДЕМОКРАТИИ НА ПОД’ЕМЕ В ряде стран народной демократии — в Польше, Чехословакии, Болгарии, Венг­ рии, Румынии опубликованы итога вы­ полнения народнохозяйственных планов за 1954 год. Эти итоги свидетельствуют о замечательных успехах стран лагеря ми­ ра и социализма, об опромном превосход­ стве народно-демократического строя над капиталистическим строем. В самом деле, если экономика почти всех капиталистических стран деградиру­ ет или топчется на месте (за исключе­ нием военного производства!), промышлен­ ность и сельское хозяйство стран народ­ ной демократии неуклонно развиваются, притом невиданными в прошлом темпа­ ми. Все страны лагеря мира и социализ­ ма выполнили в 1954 году своп народно­ хозяйственные планы, причем п р о и з в о д ­ с т в о валовой продукции промышленности возросло по сравнению с 1953 годом в Польше на 11 процентов, в Чехослова­ кии — на 4 ,2 процента, в Болгарии — па 8 ,7 процента, в Румынии — на 6 ,6 проц., в ГДР — на 10 проц. и т. д. Особенно успешно (развивается тяжелая промышленность — основа основ социа­ листической экономики, необходимое ус­ ловие для общего движения вперед, для под’ема благосостояния народа, для ук­ репления обороноспособности стран народ­ ной демократии. В народном Китае об’ем продукции машиностроения вырос за год на 25 ,3 проц.! Машиностроительная про­ мышленность КНР теперь удовлетворяет потребность страны в машинах и обору­ довании. За год в Китае освоено произ­ водство около 900 видов новой продукции для металлургической, нефтяной, уголь­ ной, металлообрабатывающей промышлен­ ности. В Польше перевыполнен план производ­ ства стали, изделий проката, нефтепро­ дуктов, электроэнергии, тракторов, грузо­ вых автомобилей и т. д. В 1954 году ос­ воен выпуск 65 новых типов машин и оборудования, 40 новых видов электро­ технической аппаратуры. Производство сельскохозяйственных мапгин возросло бо­ лее чем в полтора раза. В Чехословакии. Болгарии. Румынии, Венгрии также воз­ росли производство металла, электроэнер­ гии, добыча угля, в с т у п и л в с т р о й р я д новых предприятий, электростапций и т. д. ленная борьба за неуклонный под’ем всех отраслей сельского хозяйства. В Польше урожай основных зерновых культур пре­ высил уровень 1953 года более чем на 10 процентов, перевыполнены плановые задания по освоению залежных земель. В Болгарии увеличилось поголовье скота, выросла его продуктивность. , В 1954 году были достигнуты новые успеха! в повышении материального бла­ госостояния и культурного уровня народов стран лагеря мира и социализма. В ча­ стности. полностью ликвидирована безра­ ботица, систематически растет числен­ ность рабочих и служащих, занятых в народном хозяйстве. Число рабочих и слу­ жащих в Польше достигло 6.270 тысяч человек, в Румынии — около 3 миллио­ нов, в Венгрии — около двух с полови­ ной миллионов. Во всех странах народной демократии значительно увеличился выпуск товаров ш и р о к о г о потребления, возрос товарооборот розничной торговли, выросли доходы сель­ скохозяйственных кооперативов и трудя­ щихся крестьян, увеличилась реальная за­ работная плата рабочих и служащих. В результате под’ема материального уровня, улучшения условий жизни население Вен­ грии выросло за истекший год на 116 ты ­ сяч человек — это самый большой прирост с 1914 года. Увеличение рождаемости и резкое сокращение смертности характерно для всех стран народной демократии. Успешное развитие всех областей эко­ номики означает и усиление обороноспо­ собности, дальнейшее укрепление всего великого лагеря мира и социализма. Под­ водя итоги 1954 года, трудящиеся стран народной демократии выражают единодуш­ ную и искреннюю признательность Совет­ скому Союзу за братскую помощь и вели­ кий опыт, которые сыграли большую роль в экономическом развитии этих стран, уверенно идущих по пути социализма. О тветственны й р ед ак тор В . Л УШ Е Н Ь К И Н . Вместе с тем в 1954 году велась уси- АД РЕС РЕДАКЦИИ И И ЗДАТЕЛЬСТВА : гор. Североморех, Мурманской области, ул. Полярная, 8. Телефоны: редактор — 3-76, зам. редактора — 2-48, секретарь — 1-64, нач. издательства и нач. типографии — 5-83, отдел подписки бухгалтерия — 2 -0 1 , отделы: информации и культуры и быта — 3-63, боевой подготовки ■ писем — 28, пропаганды и партийной и комсомольской жизни — 96. ГМ 9000 3 1 ,, Заказ 23L