На страже Заполярья. 1955 год. Декабрь.

/ i Г < h За нашу Советскую Родину! на СТРАЖЕ ЗАПОЛЯРЬЯ № 307 (5459). Пятница, 30 декабря 1955 года. Год издания 19-й. О Б Я З А Т Е Л Ь Н Ы Й Э К ' i t Вчера четвёртая сессия Верховного Совета СССР заслушала донлад Н. А. Булганина о поездке в Индию, Бирму и Афганистан. На сессии с большой речью выступил Н. С. Хрущев. Верховного Совета Г а з е т а С е в е р н о г о ф л о т а Четвёртая сессия занончила свою работу. СССР 0 поездке в Индию, Бирму и Афганистан Д о к л а д П р е д с е д а те л я С о ве та М и н и с т р о в С С С Р II. А . Б У J I I "А I I I I I I Л Товарищи депутаты! Настоящая сессия Верховного Совета СССР проводит свою работу на исходе 1955 года, который был годом крупных международных событий, приведших к серьезным сдвигам в отношениях между государствами. Уходящий год останется в истории как год определенного перелома в напряжен­ ной международной обстановке, сложившейся за последнее время. Немалая заслуга в достижении этого перелома принадлежит усилиям Советского Союза, направлен­ ным на обеспечение мира и безопасности народов, на укрепление доверия между государствами и развитие широких политических, экономических и культурных свя­ зей между странами, независимо от их общественного и политического строя. Для советской внешней политики 1955 год был годом особенно^ активной и настойчивой борьбы за укрепление мира, за смягчение международной напряженно­ сти, за расширение сотрудничества между народами и государствами. Сейчас никто не может отрицать, что предпринятые в этом направлении усилия Советского Сою­ за увенчались серьезным успехом. Несомненно, что крупным вкладом в дело укрепления мира явилось развитие дружбы и сотрудничества между Советским Союзом и Индией, Бирмой и Афгани­ станом, странами, которые мы с товарищем Н. С. Хрущевым недавно посетили. Эта поездка является ярким выражением миролюбивой внешней политики Советского государства и достойным завершением 1955 года, богатого важными международны­ ми событиями. (Аплодисменты.) Непосредственным результатом нашей поездки в Индию, Бирму и Афганистан было укрепление и развитие отношений дружбы и сотрудничества между Советским Союзом и этими странами, дальнейшее сближение советского народа с великим ин­ дийским народом, народами Бирмы и Афганистана. Однако этим ее значение не ог­ раничивается. Поездка приобрела большое международное значение, которое состоит, прежде всего, в том, что вновь и вновь была подтверждена правильность основного ленин­ ского принципа внешней политики Советского Союза — принципа мирного сосуще­ ствования государств с различными социально-политическими системами. Поездка наглядно и убедительно показала, что этот принцип является надежной основой для укрепления мира и безопасности народов, для развития доверия в отношениях между государствами. Известно, что в международной жизни нашего времени все большее значение приобретают страны Азии, в которых живет более половины населения земного ша­ ра. В течение ряда веков население многих азиатских стран испытывало, а неко­ торые народы испытывают и до сих пор, тяжелый колониальный гнет. Стремясь оправдать свою политику и свое господство над народами Азии, колонизаторы пы­ тались и пытаются представить эти народы отсталыми в культурном и обществен­ ном отношениях. Однако не следует забывать, что историческое развитие народов Азии началось задолго до того, как европейские народы вышли на историческую арену. Если же общественное и политическое развитие Азии за последние столе­ тия затормозилось и отстало, то виновны в этом не народы Азии, а колонизаторы, которые установили в странах Азии, да и не только в Азии, но и в Африке, систе­ му управления, основанную на насилии, грабеже и беспощадной эксплуатации на­ селения. Колонизаторам такая система приносит баснословные богатства, но для угнетенных народов Азии и Африки она означает нищету и тяжкие страдания. Такое положение сохранялось в течение длительного времени, но оно не мог­ ло быть вечным. Для всех, кто хоть мало-мальски знаком с законами обществен­ ного развития, было ясно, что в странах Азии неизбежно развернется национально- освободительное движение и что оно будет приобретать все больший размах. Так и случилось. Народы Азии стали пробуждаться и распрямлять свои плечи. Этому ве­ ликому пробуждению содействовали Великая Октябрьская социалистическая револю­ ция в нашей стране и ослабление колониальных держав в результате первой и особенно второй мировых войн. Говоря о странах Востока, наш великий учитель В. И. Ленин неоднократно от­ мечал, что народные массы этих стран неизбежно поднимутся, чтобы покончить со своим неполноправным положением и стать самостоятельными участниками и твор­ цами новой жизни. Придет время, говорил Ленин, когда сотни миллионов населе­ ния Азии станут активным фактором всемирной истории и будут принимать уча­ стие в решении судеб всего человечества. Такое время наступило. Сегодня мы яв­ ляемся свидетелями того, как в Азии и на всем Востоке рушится колониальная система. Великий китайский народ, руководимый Коммунистической партией Китая, вывел свою страну на широкий путь национального возрождения и независимости, на путь строительства социалистического общества. Историческая победа китайского наро­ да оказала огромное воздействие на всю обстановку в Азии и на Востоке. Она при­ дала новый размах национально-освободительному движению народов колониальных и зависимых стран. Сбросили ярмо колониального режима народы великой Индии и пароды Бирмы. Воодушевленные стремлением к возрождению и обновлению своих стран, эти наро­ ды вступили теперь в период самостоятельного экономического и государственного развития. На путь свободы и независимости вступили Индонезия и ряд других стран Во­ стока. Ширитря движение за упрочение национальной независимости в арабских 4 странах. Активную борьбу за свое освобождение ведут народы Африки. Товарищи депутаты! Н. С. Хрущев и я пробыли в Индии три недели. В теЧе- - ние всего этого времени, начиная с того момента, когда мы впервые вступили ,на индийскую землю и до самого от’езда из этой гостеприимной страны, нас окружали дружба и любовь индийского народа, который проявлял к нам самые горячие друже­ ственные чувства и с энтузиазмом приветствовал в нашем лице Советский Союз. (Продолжительные аплодисменты). Вот почему нашу поездку в Индию можно наз­ вать встречей с великим индийским народом. (Аплодисменты). . Отправляясь в Индию, мы знали, что это дружественная нам страна и что нас ждет теплая ветреча. Но то, что мы увидели и услышали, превзошло все наши ожидания. Выйдя по прибытии в Дели из самолета, мы увидели встречавших нас лиц во главе с Премьер-Министром господином Неру и необозримые массы народа, услышали несмолкаемый гул многих тысяч голосов. Собравшиеся выкрикивали не­ знакомые нам слова на своем родном языке. Но было понятно, что это слова друж­ бы и радости. — так горячо и искренне они звучали. Мы почувствовали, что при­ были к истинным друзьям советского народа, к нашим братьям. (Бурные, продолжи­ тельные аплодисменты). Для встречи с вами в Дели на площадь Рамлила вышло до одного миллиона человек. Это было незабываемое зрелище. Большая площадь волновалась, со всех концов ее неслись приветственные возгласы, на плакатах мы читали слова, на- ппьанные на русском языке: «Индийцы и русские — братья» (Аплодисменты), «Да здравствует индийско-советская дружба!» (Аплодисменты), «Да здравствует мир во всем мире!» (Аплодисменты), «Добро пожаловать, наши дорогие гости из Совет­ ского Союза!» (Аплодисменты). Эти слова привета шли от чистого сердца индийского народа. Мы с гордостью сознавали, что энтузиазм, с которым индийский народ нас встретил, относится к нашей славной Родине, к великому советскому народу, ко­ торый под руководством своей Коммунистической партии, совершив Великую Ок­ тябрьскую социалистическую революцию, разгромил многочисленных внешних и внутренних врагов и, неуклонно следуя генеральной линии нашей партии, построил первое в мире социалистическое государство. (Аплодисменты). В нашем лице индийский народ горячо приветствовал народы Советского Сою- 8 а. которые в ;кестокой борьбе с фашистскими полчищами в годы Великой Отече­ ственной войны отстояли свои завоевания и теперь упорным созидательным трудом строят новое коммунистическое общество. (Аплодисменты). Мы убедились, что достижения нашей страны, ее успехи и победы близки и понятны индийскому народу, что он их горячо, от всего сердца приветствует. Нельзя без волнения вспомнить, далее, о встречах с индийским народом в Бом­ бее. Пуне, Коимбаторе. Бангалоре. Мадрасе. Джайпуре, Сринагаре и в других го­ родах. Но самым незабываемым, самым ярким впечатлением осталась у нас в па­ мяти встреча с населением Калькутты. Еще за несколько дней до нашего приезда сюда начали стекаться люди из окрестных городов и селений. В Калькутту прибыл Премьер-Министр господин Неру. Газеты потом писали, что на улицах города нас встречало более трех миллионов человек. Это было море людей, которое волновалось п шумело. И здесь мы слышали горячие слова приветствия, слова дружбы и любви к Советскому Союзу. Нам доказывали, что многие из участников состоявшегося в Калькутте митинга пришли на площадь накануне, чтобы занять место поближе к трибуне. Проявление дружеских чувств к нам, представителям советского парода, мы наблюдали не только в больших городах, но и в небольших селениях, где мужчины, женщины, старики и дети выходили на дорогу, чтобы встретить и приветствовать нас. И здесь мы слышали радостные возгласы в честь нашей страны. Глубокое впечатление произвела на нас встреча с членами Индийского парла­ мента, которые очень тепло нас встретили, с большим вниманием выслушали наши речи и горячо их приветствовали. Тепло и гостеприимно пас встречали государст­ венные деятели Индии и правительства тех штатов, которые мы посетили. Они проявляли много заботы о том, чтобы наше пребывание в Индии было приятным и полезным. В Дели мы были гостями у президента Индии господина Прасада. Мы жили в ШЯ* •• ' ' • • • • >" ' fk i/». уХ- '■ •.* ■' ./ ■ и • i.-i I P t t e t P его резиденции. Господин Прасад многое сделал для того, чтобы нам с товарищем Н. С. Хрущевым и товарищам, сопровождавшим нас. было хорошо и удобно в его резиденции. Мы имели с господином Прасадом несколько бесед. Мы вручили ему послание Председателя Президиума Верховного Совета СССР товарища К. Е. Вороши­ лова. Господин Прасад выразил глубокую признательность за это послание и передал нам ответнее послание для вручения его товарищу К. Е. Ворошилову. Мы имели встречи с вице-президентом Индии господином Радхакришнаном — выдающимся государственным деятелем, который в качестве председателя парламен­ та тепло нас встречал и сказал много хорошего в своем выступлении о Советском Союзе. Необходимо особо сказать о наших встречах с Премьер-Министром Индии гос­ подином Неру — выдающимся государственным деятелем нашей эпохи. (Продол­ жительные аплодисменты). Все паши встречи с господином Неру были проникнуты искренним чувством дружбы. Где бы мы ни были, мы всегда чувствовали его вни­ мание и заботу о нас. Горячие и искренние чувства любви и дружбы к советскому народу выражали также народы Бирманского Союза и Афганистана, с которыми мы встретились позднее. В городах и селах Бирмы, в столице Афганистана Кабуле населенпе с ра­ достью и симпатией приветствовало в нашем лице Советский Союз и советский народ. В Дели и других городах Индии, в Рангуне и Кабуле говорили, что до сих пор эти города не знали таких дружественных и грандиозных встреч, как встреча с нами — представителями Советского Союза и советского народа. Во время нашего пребывания в Индии мы познакомились со многими сторо- пами жизни индийского народа. Правительство Индии предоставило нам возмож­ ность побывать на западе, на юге. востоке и севере страны. Всего за время поездки мы пролетели на нашем советском самолете ИЛ-14, конструкции Сергея Владими­ ровича Ильюшина. 22.500 километров, в том числе только по Индии около 10.000 километров. Мы посетили различные районы Индии, множество городов и селений, строек и промышленных предприятий, побывали на государственных сельскохозяй­ ственных фермах, посетили много культурных учреждений, познакомились с заме­ чательными памятниками древней и богатой культуры Индии. В течение почти двух столетий Индией владели английские колонизаторы и для них эта богатая страна была аграрно-сырьевым придатком метрополии, рынком сбыта промышленных изделий. Естественно, что англичане не стремились разви­ вать индийскую промышленность. Так поступают все колонизаторы, цель которых заключается в том, чтобы выжать из колоний как можно больше прибылей и ничего, или почти ничего, не дать взамен. Освободившись от гнета колонизаторов и восстановив свою независимость, на­ род Индии под руководством своего правительства приступил к развитию эконо­ мики страны. На этом пути достигнуты первые успехи. Мы посетили и ознакоми­ лись с основным промышленным районом Индии, созданным за последние годы. Он расположен на стыке штатов Бихар и Западная Бенгалия в долине реки Дамодар. Здесь расположена часть индийской металлургической, машиностроительной и хи­ мической промышленности, находятся шахты и рудники Индии. В городе Читтаранджан мы ознакомились с новым паровозостроительным за­ водом. Это государственное предприятие, производство паровозов на котором нача­ лось в 1950 году. К моменту нашего прибытия завод выпустил свой трехсотый ло­ комотив. Индийцы гордятся этим заводом и считают его первенцем машиностроения своей страны. Показывая нам завод, инженеры особенно подчеркивали то, что более 80 процентов паровозных деталей производится на самом заводе. Мы были также на заводе искусственного удобрения в городе Спндри. Это также новое государственное предприятие, играющее важную роль в экономике Ин­ дии, сельское хозяйство которой сильно нуждается в минеральных удобрепиях. Город Синдри, возникший вокруг завода, существует всего лишь четыре-пять лет. Индия — сельскохозяйственная страна. Более % ее населения занято в земле­ делии. Одной из наиболее важных проблем, связанных с под’емом сельскохозяйст­ венного производства Индии, является искусственное орошение полей. Неполивные поля дают низкие урожаи, и правительство Индии многое делает для того, чтобы создать мощную ирригационную систему. Мы подробно ознакомились с одной из крупнейших строек Индии — системой Бхакра—Нангал, где возводится большая плотина и будет построена электростанция. Задумано это большое строительство широко и смело, интересно разрешен ряд тех­ нических проблем. Но самое интересное из того, что мы здесь наблюдали, это гро­ мадный трудовой энтузиазм людей — рабочих и инженеров, строящих это сооруже­ ние. Строительство Бхакра—Нангал напомнило нам обстановку нашей первой пяти­ летки, когда мы создавали свои первые мощные предприятия. Правительство Индии ищет пути под’ема сельскохозяйственного производства в рамках частного землепользования. В этих целях правительство проводит в де­ ревнях мероприятия, получившие название «программа общинного развития» и «программа содействия национальному развитию». Нам сообщили, что этими прог­ раммами охвачено в настоящее время около 20 процентов деревень Индии и что по второму пятилетнему плану эту систему аграрного развития намечено распростра­ нить по всей стране. Мы посетили ряд государственных сельскохозяйственных Феом. Ото небольшие. хорошо организованные предприятия, которые, по нашему мнению, безусловно вы­ полняют свою положительную роль опытных хозяйств. Находясь в Индии, мы убедились в том, что индийский народ, освободившийся от гнета колонизаторов, способен смело идти вперед по пути промышленного прог­ ресса, по пути создания экономически независимого государства. Вместе с тем мы вновь и вновь убедились в глубоком стремлении индийского 'народа к миру и со­ трудничеству с другими странами. Уже пребывание в Советском Союзе летом текущего года Премьер-Министра Индии господина Неру показало общность интересов Советского Союза и Индии в борьбе за мир и международную безопасность, что нашло свое выражение в пер­ вом советско-индийском Совместном- заявлении от 22 июня этого года, подписанном в Москве. В ходе наших бесед с Премьер-Министром господином Перу и другими государ­ ственными деятелями Индии, состоявшихся уже во время нашего пребывания в Де­ ли, мы вновь обменялись мнениями как по вопросам дальнейшего расширения дру­ жественного сотрудничества между Советским Союзом и Индией, так и по важней­ шим международным проблемам. Итогом наших переговоров с господином Неру и другими государственными деятелями Индии явилось Совместное советско-индийское заявление, подписанное 13 декабря. В этом историческом документе, имеющем большое международное значение, оба правительства подтвердили свою приверженность принципам взаимного уваже­ ния территориальной целостности и суверенитета, ненападения, невмешательства во внутренние дела друг друга по каким-либо мотивам экономического, политиче­ ского или идеологического характера, равенства и взаимной выгоды, мирного сосу­ ществования. Эти принципы являются надежной основой для мирного сосуществова­ ния государств с различными социально-политическими системами. Советское пра­ вительство считает, что принятие этих принципов и другими странами, в том чис­ ле и Соединенными Штатами Америки, Англией и Францией, способствовало бы дальнейшему ослаблению международной напряженности и установлению необходи­ мого доверия мел;ду народами. Советское и индийское правительства в подписанном в Дели заявлении осудили происходящую в настоящее время гонку вооружений, которая принимает все более опасные размеры, и единодушно высказались за ее прекращение, за освобождение народов от тяжелого бремени военных расходов. Полностью отдавая отчет в опас­ ности такого положения, когда систематически и непрерывно накапливается атом­ ное и водородное оружие, оба правительства высказались за безусловное запрещение этого оружия и за освобождение человечества от страха перед атомной войной с ее неисчислимыми материальными и людскими жертвами. Советский Союз стоял и стоит за то, чтобы положить конец гонке вооружений, заключить международное соглашение о запрещении атомного и водородного оружия, как и других видов оружия массового уничтожения, включая ракетное оружие, ко­ торое за последние годы получило особенное развитие и, можно сказать, становит­ ся межконтинентальным оружием. Советский Союз еще в мае 1955 года внес пред­ ложение по вопросу о сокращении обычных вооружений и запрещении атомного оружия. Осуществление этого предложения явилось бы существенным вкладом в дело мира. Мы рады, что в этом благородном деле правительство Индии занимает сходную с нашей точку зрения. В результате наших бесед в Индии было достигнуто полное взаимопонимание по вопросу о том, что проводимая некоторыми государствами политика создания военных блоков, направленных против других стран, усиливает международную напряженность, увеличивает опасность новой войпы и что такая политика несов­ местима с интересами расширения международного сотрудничества между всеми государствами, независимо от их государственного и общественного строя. Народы стран Азии и Африки не могут не испытывать тревоги в связи с соз­ данием таких агрессивных военных группировок, как СЕАТО, как недавно сколочен­ ный Багдадский пакт. Вдохновителями СЕАТО явились США, Англия и Франция. Что же касается багдадской военной группировки, то нам хорошо известно, что первую скрипку в сколачивании ее сыграла Англия. Багдадский пакт — это проявление колониализ­ ма в новой форме. В своей основе Багдадский пакт является агрессивным, о чем свидетельствует характер обязательств участников этой военной группировки. Осо­ бенно очевидным это стало в связи с вовлечением в названную группировку Ирана. Советское правительство не раз обращало внимание иранского правительства на то, что участие Ирана в военных группировках, в которые западные державы давно пытались втянуть Иран, несовместимо с поддержанием добрососедских отно­ шений между Ираном и Советским Союзом. Мы подчеркивали при этом, что хотим поддерживать с Ираном, как и с другими соседними странами, хорошие отношения. К сожалению, те, кто несет ответственность за политику Ирана, встали па иной путь, присоединившись к Багдадскому пакту и взяв тем, самым на себя тяжелую ответственность за сложившееся положение. Мы отклоняем, как несостоятельные, попытки иранского правительства изобра­ зить дело так, будто присоединение Ирана к указанному пакту преследует цель ук­ репления мира на Среднем Востоке. В этом утверждении столько же правды, сколь­ ко в утверждении о том, будто Атлантический блок преследует цель укрепления мира в Европе. Мы с удовлетворением выслушали заявление главы иранской парламентской делегации господина Саеда, сделанное им с этой трибуны, о том, что правительство и народ Ирана искрение лселают укрепления дружественных и добрососедских отно­ шений с Советским Союзом. Однако мы вынуждены считаться с тем, что создание Багдадского пакта и вовлечение в него соседних с Советским Союзом странице мо­ жет не затрагивать безопасности нашей страны.,В связи с этим Советский Союз обязан был сделать необходимые выводы. В Совместном заявлении, подписанном во время нашего пребывания в Пндип, осуждается политика создания военных союзов и региональных военных блоков и подчеркивается, что мир и подлинная безопасность народов могут быть обеспечены только путем коллективных усилий государств. Советское правительство и правительство Индии выразили убеждепие в том, что прочный мир в Азии невозможен без предоставления Китайской Народной Рес­ публике ее законного места в ООН. Оба правительства высказались за необходи­ мость скорейшего решения других проблем Дальнего Востока, в том числе проблемы Тайваня и прибрежных китайских островов, на основе удовлетворения законных прав Китайской Народной Республики. В пашем Совместном заявлении выражена надежда, что эти проблемы будут незамедлительно решены путем соглашений. Правительства обеих стран подчеркнули необходимость решения корейского вопроса на основе признания национальных прав корейского народа и в соответст­ вии с интересами мира на Дальнем Востоке, а также необходимость выполнения Женевских соглашений по Индо-Китаю. Известно, что сейчас предпринимаются попытки создать препятствия для выполнения этих соглашении, несмотря на то, что нарушение их, как справедливо указывается в советско-индийском заявлении от 13 декабря, «будет иметь исключительно тяжелые последствия как для Ипдо- Китая. так и для всего мира». Сходство взглядов Советского Союза и Индии по нерешенным проблемам Азии н Дальнего Востока, несомненно, является важным фактором, способным содейство­ вать урегулированию этих проблем на основе признания закопных прав пародов и в соответствии с иптересами поддержания мира. Проводя политику мира. Советский Союз и Индия успешно осуществляют со­ трудничество в ряде важных вопросов, решением которых занята Организация Сое­ диненных Наций. Это нашло своз выражение не только в общности взглядов обоих государств по таким проблемам, как разору;кение, но и в вопросе о членстве в ООН. Мы с удовлетворением отмечаем поддержку правительством Индии советского при­ ложения о приеме в Организацию Об’единенных Наций 16 государств— Албании, Иордании, Ирландии, Португалии. Венгрии. Италии. Австрии. Румынии. Болгарии. Финляндии, Цейлона, Непала, Ливии, Камбоджи, Лаоса и Испании. Мы разделяем выраженную господином Неру надежду, что те страны, которые сейчас остались вне Организации Об’единенных Наций, вскоре будут приняты в число ое членов. В советско-индийском заявлении отмечено, что Советский Союз и Индия едины в своей опенке результатов Женевского совещания Глав правительств четырех дер­ жав. а также в опенке состоявшегося недавно Совещания министров иностранных дел этих держав. Между нами и господином Неру достигнуто полпое взаимопонима­ ние в том, что необходимо продолжать усилия, направленные на ослабление между­ народной напряженности, считая переговоры лучшим методом разрешения спорных вопросов. Товарищи депутаты! Общпогть взглядов между Советским Союзом и Индией по важным международным проблемам обгоняется не преходящими причпиамп и конъюнктурными соображениями. Она вытекает из коренных ннгересов народов обоих государств, стремящихся к миру и безопасности. (Окончание см. на 2-й стр.).