На страже Заполярья. 1955 год. Август.

4 . и ц ч г 1 На с т р а ж е З а п о л я р ь я 17 августа 1955 г., N; 194 (5346). Прибытие в Сочи Парламентской делегацги Югославии СОЧИ, 15 августа. (ТАСС). Сегодня ут ром из Сталинграда в Сочи прибыла Пар­ ламентская делегация Югославии во гла­ ве с Владимиром Бакаричем. Югославских гостей тепло приветство вали председатель исполкома Сочинского городского Совета депутатов трудящихся Д. С. Васильев, секретарь горкома КПСС А. А. Москвинов, заместитель председа­ теля исполкома горсовета Ф. Ф. Быко® депутаты горсовета, руководители управ­ лений санаториями и домами отдыха другие лица. После прогулки по парку совхоза «Южные культуры» близ Адлера и от­ дыха депутаты Союзной Народной Скуп­ щины нанесли визит председателю испол­ кома горсовета Д. С. Васильеву. Во время беседы Д. С. Васильев ознакомил юго­ славских гостей с развитием курорта Со­ чи— Мацеста. сообщил, что ежегодно здесь отдыхает свыше 300 тысяч чело­ век. Число санаториев непрерывно ра­ стет. Члены делегации задали много во­ просов, которые касались организации отдыха трудящихся в Советском Союзе. Во второй половине дня югославские гости совершили экскурсионную прогулку по. морю вдоль побережья. АМЕРИКАНСКАЯ СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННАЯ ДЕЛЕГАЦИЯ ВЫЛЕТЕЛА НА ЦЕЛИННЫЕ ЗЕМЛИ АЛМА-АТА, 16 августа. (Спец. корр. ТАСС). Сегодня после осмотра города аме­ риканская сельскохозяйственная делега­ ция, разделившись на две группы, вылете­ ла в Алтайский край и Акмолинскую об­ ласть Казахстана — на целинные земли. На аэродроме гостей провожали предста­ вители Министерства сельского хозяйства Казахской ССР, Алма-Атинского областного Совета депутатов трудящихся, колхозов, совхозов и научно-исследовательских уч­ реждений. Международная научно-техническая конференция по мирному использованию атомной энергии ЖЕНЕВА, 15 августа. (Спец. корр. ТАСС). Сегодня международная научно- техническая конференция по мирному использованию атомной энергии продол­ жала свою работу. Заседали секции: фи­ зики и реакторов, химии, металлургии и технологии, биологии и медицины. На заседании секции физики и реак­ торов обсуждались проблемы, связанные с созданием силовых реакторов. На заседании секции биологии и меди­ цины обсуждались доклады по вопросу о биологическом действии излучений на животные организмы, а также доклады по проблеме «Радиоактивные изотопы и ионизирующие излучения в сельском хо­ зяйстве». Были заслушаны доклады Б. Уоллеса (США). Т. Картера (Англия), Л. Эрен- берга (Швеция), К. Мпкаэльсена (Нор­ вегия), Дж. Спинкса (Канада), С. Мицуи (Япония), Р. С. Рассела (Англия) и ря­ да других ученых. Советские ученые выступили с тремя докладами о методе меченых атомов при изучении вопросов, связанных с разви­ тием сельского хозяйства. Присутствовавшие на заседании сек­ ции с большим интересом заслушали и обсудили доклад профессора В. М. Клеч- ковского «Меченые атомы в изучении способов внесения удобрений». ЗАБАСТОВКА В ГО Л Л А Н ДИ И ГААГА, 16 августа. (ТАСС). По сооб­ щениям печати, с 13 августа до 8 часов утра 15 августа в Роттердамском порту бастовали докеры, требующие повышения заработной платы. В забастовке приняло участие несколько тысяч человек. Пред­ приниматели заявили, что все ее участни­ ки будут уволены. Вчера утром по окончании забастовки тысячи рабочих не были допущены к ра­ боте. Тогда, в знак солидарности с уво­ ленными. прекратила работу большая часть докеров, не участвовавших ранее в забастовке. В район гавани стянуты по­ лицейские силы. ЪЩ-7. У &‘.у' Корейская Народно-Демократическая Республика. Н а полях сельскохозяйст­ венного кооператива в селе Ренанри уезда Синчен. Фото Пресс фотоагентства КН Д Р . РАЗВИТИЕ СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННОЙ КООПЕРАЦИИ В БОЛГАРИИ СОФИЯ, 15 августа. (ТАСС). В пос­ леднее время болгарские газеты сообщают о создании в стране многих новых трудо­ вых кооперативно-земледельческих хо­ зяйств и о широком вступлении крестьян в уже имеющиеся кооперативы. Так, за первые шесть месяцев этого года в ранее созданные ТКЗХ вступило 11.412 но­ вых членов. За это время в стране орга­ низовалось 15 новых трудовых коопера­ тивно-земледельческих хозяйств, об'еди- нивших 364 крестьянских хозяйства. УЧАСТИЕ ТРУДЯЩИХСЯ ЧЕХОСЛОВАЦКИХ ГОРОДОВ В УБОРКЕ УРОЖАЯ ПРАГА, 16 августа. (ТАСС). Как пе­ редает Чехословацкое телеграфнсе агент­ ство, в ответ на призыв чехословацкого правительства к народу тысячи граждан страны выезжают в деревню для помощи в уборке урожая. Промышленные пред­ приятия освободили много рабочих, кото­ рые выехали в районы, где урожай под­ вергается наибольшей опасности в ре­ зультате неблагоприятной погоды. На полях бок о бок с крестьянами ра­ ботают рабочие, студенты, служащие, до­ мохозяйки. Завод имени В. И. Ленина в Пльзене направляет в помощь сельско­ му хозяйству 1.000 своих работников. Всего на полях Пльзеньской области добровольных бригадах работает около 10.000 человек. Из Праги на помощь сельскому хозяйству выехало около 4.000 человек. ПОМОЩЬ ПОЛЬСКИМ СТРОИТЕЛЯМ ВАРШАВА, 16 августа. (ТАСС). Как сообщает газета «Жице Варшавы», строи­ тели Дворца культуры и науки имени И. В. Сталина в Варшаве передали поль­ ским строителям производственно-склад­ скую базу в Еленках, снабжавшую до сих пор строительную площадку дворца необ­ ходимыми материалами. База будет об­ служивать теперь строителей новых жи­ лых кварталов столицы Польши. Производственно-складская база в Еленках занимает площадь в 25 гектаров. В состав ее входит ряд самостоятельных промышленных предприятий, в том чис­ ле полностью автоматизированный бетон­ ный завод, лесопильный завод, крупная столярная мастерская, асфальтовый за­ вод, авторемонтная мастерская, склады. Каждое из этих предприятий оснащено современным оборудованием и машинами, в частности, металлообрабатывающими станками разных типов, выпускаемыми в Советском Союзе. Советские строители передали также польским властям административные и общественные здания. В ближайшее время на производствен­ но-складской базе будет пущен железобе­ тонный завод для нужд жилищного стро­ ительства в Варшаве. РАСПРОСТРАНЕНИЕ СОВЕТСКОГО МЕТОДА ДОБЫЧИ НЕФТИ В РУМЫНИИ БУХАРЕСТ, 15 августа. (ТАСС). В неф­ тяной промышленности Румынской Народ­ ной Республики все более широкое приме­ нение получает прогрессивный советский метод добычи нефти — гидравлический разрыв нефтяных пластов. Применение этого метода на нефтепромыслах в Молдо­ ве дало очень хорошие результаты. Он позволил увеличить производительность скважин в 3— 5 и более раз. В настоящее время румынские нефтя­ ники проводят работы по внедрению ме­ тода гидравлического разрыва нефтяных пластов на многих других промыслах. Новые соляные залежи в КНР ПЕКИН, 16 августа. (ТАСС). Как со­ общает агентство Синьхуа, геологи Китая обнаружили в Цайдамской впадине (Се- веро-Западный Китай) новое богатое со­ ляными отложениями озеро длиной в 50 километров. Первоначальное бурение по­ казало. что пласт соли озера достигает в толщину 15 метров. Сообщается также, что в пустыне, расположенной в западной части впади­ ны, имеются большие запасы кристалли­ ческой соли. Землетрясение в Индонезии НЬЮ-ЙОРК. 16 августа. (ТАСС). По сообщению агентства Юнайтед Пресс из Джакарты, в ночь с 14 на 15 августа на Западной Яве произошло землетрясение, в результате которого разрушен город Суме- данг. По неполным данным, повреждено и разрушено полностью 200 домов. Население города покидает пострадав­ ший район, опасаясь новых подземных толчков. СОБЫТИЯ В ГОА ДЕЛИ, 15 августа. (ТАСС). Сегодня ин­ дийский народ празднует 8-ю годовщину со дня провозглашения независимости своей страны. Празднование Дня независи­ мости и свободы в Индии проходит под зна­ ком борьбы за освобождение Гоа из-под власти Португалии. Движение за освобождение Гоа проходит в виде кампании ненасильственного сопро­ тивления. Участники этого движения обя­ зались освободить Гоа путем мирного похо­ да 15 августа в День независимости и сво­ боды Индии и поднять там индийский го­ сударственный флаг. 14 августа тысячи индийцев— жителей Раджастана, Мадхья-Прадеш, Бхопала и других штатов страны пешком, на телегах, в автобусах собрались на границах Гоа. В составе добровольцев — участников похода — представители самых различных пар­ тий страны. Португальские власти 14 августа об’яви- ли в Гоа военное положение. Приведены в боевую готовность полицейские и воинские силы. По дорогам, ведущим к границам, перебрасываются солдаты. В южной части Гоа сконцентрировано около 2 тысяч пор­ тугальских солдат. (Всего португальское правительство держит в Гоа примерно 5 тысяч полицейских и солдат). Утром 15 августа безоружные участ­ ники движения сопротивления группами по 3 0— 50 человек в разных пунктах вступили на гоанскую территорию. В районе бухты Араонда полиция откры­ ла огонь по безоружным индийцам. Уби­ то 3 и ранено 13 участников похода. Сре­ ди раненых одна женщина. Участники кампании с развернутыми индийскими государственными флагами продвигаются в глубь Гоа. ЛОНДОН, 16 августа. (ТАСС). По сооб­ щению агентства Рейтер из Бомбея, в те­ чение вчерашнего дня португальской по­ лицией и войсками, открывшими огонь в различных пунктах границы между Ин­ дией и Гоа, было убито 16 невооруженных индийцев. При этом было ранено 40 участников движения мирного сопротив­ ления, которые вступили на территорию Гоа. чтобы потребовать прекращения ино­ странного правления. Крестьянские восстания в Колумбии МОНТЕВИДЕО, 15 августа. (ТАСС). Восстания крестьян в Колумбии, начав­ шиеся в конце прошлого года. продол­ жаются. В различных районах страны не прекращаются столкновения вооружен­ ных крестьян с воинскими частями, по­ сланными правительством для подавления восстания. Особенно острый характер крестьянские восстания приобрели в де­ партаментах Толима, Уила, Валье Дель Каука, Каука. Кальдас. В последнее время усилилась борьба в районе Вильярика. в котором живет бо­ лее 100 тысяч крестьян, работающих на кофейных плантациях. Здесь против крестьян брошено более 5 тыс. солдат, во­ оруженных винтовками, пулеметами и да­ же тяжелой артиллерией. Как сообщает бразильская газета «Им- пренса популар», в результате каратель­ ных действий правительственных войск в районе Вильярика остались без крова десятки тысяч жителей. Тысячи крестьян погибли в жестоких сражениях с войска­ ми. Многие крестьяне брошены в тюрь­ мы. Военный суд приговорил к тюремно­ му заключению сроком от 2 до 15 лет 20 крестьянок восточного района департа­ мента Толима, мужья, братья и отцы ко­ торых сражаются против правительствен­ ных войск. По признанию правительства, в ре­ зультате упорного сопротивления крестьян правительственные войска несут большие потери. СООБЩЕНИЕ ГОСУДАРСТВЕННОГО ДЕПАРТАМЕНТА США ВАШИНГТОН, 16 августа. (ТАСС). Го­ сударственный департамент об’явил, что Соединенные Штаты и Иран подписали 15 августа в Тегеране договор «0 дружбе, экономических отношениях и консуль­ ских правах». В заявлении указывается, что договор содержит различные статьи, в том числе положения, касающиеся импор­ та и экспорта, навигации и других вопро­ сов, «затрагивающих статус и деятель­ ность граждан и предприятий одной страны на территории другой страны». В заявлении указывается далее, что до­ говор будет направлен в сенат Соединен­ ных Штатов для р а т и ф и к а ц и и . Государственный департамент об'явил также об окончании переговоров по эконо­ мическим и военным вопросам между Сое­ диненными Штатами и Южной Кореей, про­ исходивших в Вашингтоне в течение нес­ кольких недель. К П О Л ОЖ Е Н ИЮ В А Р Г ЕН ТИН Е НЬЮ-ЙОРК, 16 августа. (ТАСС). Как сообщает корреспондент агентства Юнап- тед Пресс из Буэнос-Айреса, аргентинская полиция заявила, что ею раскрыт терро­ ристический заговор с целыо убийства президента Хуана Перона и свержения правительства. Согласно заявлению полиции, в соуча­ стии в заговоре заподозрен ряд полити­ ческих деятелей оппозиции. По сведениям из официальных источников, заговор воз­ главляли скрывающийся руководитель ка­ толиков Марио Амадео и несколько офи­ церов армии и военно-морского флота отставке. Полиция произвела аресты участников заговора. К П О Л ОЖ Е Н ИЮ В СУДАНЕ ПАРИЖ, 15 августа. (ТАСС). Как яв­ ствует из сообщения корреспондента агентства Франс Пресс из Хартума, гене­ ральная ассамблея федерации суданских профсоюзов одобрила решение о проведе­ нии всеобщей 7-дневной забастовки, при­ нятое недавно профсоюзами суданских трудящихся. Забастовка, дата которой будет установ­ лена позднее, вызвана отказом правитель­ ства Аль-Азхари удовлетворить требова­ ния трудящихся, касающиеся продолжи­ тельности рабочего дня и заработной платы. ВОЕННЫЕ ПРОВОКАЦИИ В ЛАОСЕ ХАНОЙ, 16 августа. (ТАСС). Как пере­ дает вьетнамское радио, войска королев­ ского правительства Лаоса возобновили свои нападения на войска Патет-Лао в провинции Сам-Неа. Эти новые нападения, сообщает радио, предусмотрены недавно попавшим в руки командования войск 1атет-Лао планом наступательных опера- к о р о л е в с к о г о цлй командования войск правительства Лаоса. Новые планы наступления королевских войск Лаоса, указывает радио, ясно гово­ рят о том, что командование войск коро­ левского правительства Лаоса не отказа­ лось от своих намерений захватить про­ винции Сам-Неа и Фонг-Сали — зону пе­ регруппировки войск Патет-Лао. Ли сынмановцы продолжаю т свои угрозы НЬЮ-ЙОРК. 15 августа. (ТАСС). Как видно из сообщения сеульского корреспон­ дента агентства Юнайтед Пресс, южноко­ рейский президент Ли Сын Мая, высту­ пая сегодня на митинге в Сеуле, вновь по­ вторил свои наглые угрозы удалить из •Ожной Кореи членов Нейтральной ко­ миссии по наблюдению за перемирием в Корее. «Никто, — заявил он, — не мо­ жет помешать нам в нашей решимости». В то же время из сообщения видно, что в различных городах Южной Кореи ин­ спирируются демонстрации, направлен­ ные против пребывания членов Нейт­ ральной комиссии по наблюдению за пе­ ремирием. БИБЛИОГРАФИЯ РассказЫ об Индии Издательство иностранной литературы выпустило в свет книгу Кришана Чандра*. Эта книга о великой душе древнего народа, пронесшего через века невиданных страда­ ний и унижений свежесть и молодость чувства, несокрушимую волю к жизни, веслабеющую веру в лучшее будущее. Кришан Чандр не скрывает трудностей, которые ждут его родину на этом пути возрождения. Он ясно видит результаты долголетней разрушительной работы иност­ ранных колонизаторов. Во всем своем цинизме, во всей подлости своего бессердечия и лицемерия выступают перед нами иноземные «опекуны» индий­ ского народа в рассказах «Амритсар», «Мистер Джексон» и «Аннадата». С не меньшей ненавистью и презрением рисует писатель и отечественных эксплуа­ таторов, охотно жертвующих интересами родины во имя барышей. Во весь рост показан один из представи­ телей этой породы ненасытных хищников в рассказе, содержание которого опреде­ ляется уже самим названием его — «Гра­ бители». Приезд тахеилдара (чиновника по сбору налогов) в деревню Сагру изобра­ жается как вторжение победителя в поко­ ренный край, с населением которого он волен обращаться по своему усмотрению. Сродни маленькому, но жестокому сатра­ пу из «Грабителей» ростовщик Лялла *) Криш ан Чандр. Избранное. Перевод с урду- И здательство иностранной литера­ туры . 1955 г. новым, что уже властно утверждается в Индии наших дней. Это новое открывается нам в замеча­ тельных образах четырех женщин, с през­ рением отвергающих приказ английского военного патруля стать на колени перед Гхасита Рам (из одноименного рассказа) и , британским флагом, хотя они знают, что герой новеллы «Человек, который умер» (одна из частей «Аннадаты»). Под маской благочестия, которую напялили на себя оба эти персонажа, писатель показал от­ вратительных лицемеров, людей, глубоко чуждых своему народу, равнодушных к его страданиям, способных предать его при первом подходящем случае. Едкая ирония, сатирическое звуча­ ние страниц, посвященных отщепенцам индийского народа, зараженным тлетвор­ ным духом космополитизма, ставящим пре­ выше всего свои эгоистические, узкоклас^ совые соображения, сменяются искренней лирической взволнованностью, когда Кри­ шан Чандр говорит о простых людях Ин­ дии. Конечно, столетия политического и со­ циального гнета, почти рабской зависимос­ ти от английских и «своих» притесните­ лей не могли пройти бесследно, не повлечь за собой некоторого опустошения в созна­ нии и психике какой-то части народных масс. Калу Бханги (из очерка того же назва­ ния), например, даже непонятно значение слова «желание», столь же чуждо для не­ го и понятие «любовь». Он не испытывает самых элементарных человеческих потреб­ ностей, он промелькнул на земле робкой тенью. Такие люди, как Калу Бханги, фигури­ руют в книге Чандра как явление, типич­ ное в какой-то степени для уходящей жизни, но резко дисгармонирующее с тем поплатятся за это немедленно жизнью («Амритсар»). Еще ярче раскрываются черты нового человека Индии в облике батрака Рагху Рао и старой партизанки Кашаммы, героев одного из наиболее зрелых по мастерству и идейной значимости произведений Крп- шана Чандра — повести «Когда пробуж­ даются поля». Здесь перед нами уже ак­ тивные, целеустремленные борцы за сво­ боду, социальную справедливость, за до­ стоинство человека, люди, которые, по образному определению писателя, «пере­ пахивают свою судьбу», навсегда покон­ чив с фатализмом и смирением Калу Бхаа- ги. Страницы, рисующие путь Рао от бат­ рака и рикши до вожака крестьянского движения, эпизоды встречи Рао с Ка- шаммои, восстания в Срипураме, раздел земли между крестьянами, прогнавшими жестокого и жадного помещика, владель­ ца сорока деревень со всеми их угодьями, полны движения, энергии, волнуют прав­ дой больших чувств. Глубоко веришь в дальнейшие победы великого народа, под­ нявшегося в защиту своих прав, полного решимости отстоять свою независимость, свой творческий тру!. Народы Индии знают, что они не оди­ ноки в своем стремлении к миру, что у них есть в этой борьбе верные и могу­ щественные союзники. — Имя твоей надежды — Москва, — говорит Рагху Рао пастуху Нагипгвару, очутившемуся вместе с ним в тюрьме. И непреклонная воля человека, пробуждаю­ щегося к деятельной жизни, полного ве­ ликого дерзания и всепобеждающей веры, слышится в ответе Нагишвара: — А если так, пускай хоть по всему телу чертят гвоздем дорогу, я не отдам им свою надежду. Таковы подлинные герои Кришана Чандра — люди большого морального обаяния, воплощающие в себе лучшие ка­ чества своего народа, скромные и трудо­ любивые, одухотворенные высокими иде­ алами братства и дружбы, все силы от­ дающие борьбе за осуществление своих исторических чаяний. Писатель, активно живущий интереса­ ми своего народа и своей эпохи, Кришан Чандр нередко меняет перо художника на перо публициста, непосредственно от­ кликающегося на важнейшие события сов­ ременности. Замечательным образцом пуб­ лицистической деятельности писателя-об- щественника является помещенная в кни­ ге статья «Новые рабы». В форме письма к первому американ­ скому солдату, убитому в Корее, Чандр возвышает гневный голос протеста про­ тив империалистических захватчиков, по­ сылающих из преступных соображений сотни тысяч юношей на убой и прикры­ вающих свои низменные расчеты лживы­ ми фразами о «демократии» и «прогрес­ се». Благородной страстью дышит об­ ращение автора к невинным жертвам им­ периализма, давшим превратить себя в слепое орудие американской реакции и послушно осуществляющим ее гнусную политику порабощения свободолюбивых народов. Могучим гимном жизни, гению человечества звучат слова статьи, предо­ стерегающие все народы от грозящей им опасности истребительной войны: «Земля, на которой мы живем, несмот­ ря на все свои несовершенства, все-таки прекрасна. Земля — это множество плодо­ родных равнин и полей, на которых вол­ нуются посевы пшеницы, проса, маиса, риса, хлопка и джута. Это — тысячи до­ лин и горных хребтов, на которых, свер­ кая, как изумруд, шумят леса, а в нед­ рах их таятся золото, серебро, цинк и слюда. На многие мили растянулись на нашей земле могучие реки и обширные озера, и как девственная грудь таит в себе материнское молоко, так они таят тепло и электрическую энергию. На на­ шей земле все мы могли бы жить спокой­ но и счастливо». И во имя этого счастья, во имя тор­ жества самых смелых мечтаний и надежд человечества Кришан Чандр бросает пла­ менный призыв всем людям доброй воли: — Мир! Мир! Мир сегодня и завтра! — Ми>р сейчас и навсегда! Таким светлым, оптимистическим ут­ верждением жизни в ее вечном движении и красоте, таким вдохновенным напутст­ вием всем, борющимся за счастье чело­ вечества, проникнута вся книга Кришана Чандра. В ней живет индийский народ — во воем своеобразии его быта, традиций, мышлений, даяний; она значительно до­ полняет тс познания об Индии, которые советский читатель получил уже из по­ пулярных у нас произведений Рабшщм- ната Тагора, Према Чанда, Валлатхэла, Мульк Радж Ананда и других представи­ телей замечательной индийской литерату­ ры. Е. МОСКВИН. На кораблях и в частях флота сейчлс кипит напряж енная боезая учеба. Воины всех специальностей настойчиво трудятся над дальнейшим совершенствованием свое­ го м астерстза, неустанно повышают уро­ вень боевой выучки. На занятиях, трени­ ровках и учениях под руководством опытных старшин и офицеров личный со­ став корабельных подразделений, экипа­ жей самолетов и орудийных расчетов з е ­ нитных и берегозых батарей все глубже познает Еверенное им грозное оружие. Каждый день приносит воинам новые и новые успехи. Обо всем этом — о занятиях по специ­ альности, о проводимых тренировках, об учениях — военкоры должны писать в редакцию систематически, постоянно, па­ мятуя о том, что вопросы боевой подго­ товки — самое главное в работе газеты. А необходимого материала, примеров и фактов на любом корабле, в любом под­ разделении сейчас непочатый край. Н а что следует обращ ать особое вни­ мание? Что больше всего интересует ре­ дакцию? Главное сейчас — широко пока­ зывать действия воинов на занятиях и учениях, как можно глубж е и детальнее раскры зать достигнутые успехи в овладе­ нии боевым мастерством, интересно осве­ щ ать тяжелый, но почетный труд воинов. Во всех жанрах военкоровского творче­ ства следует писать о том, как наши вои­ ны в обстановке, приближенной к боевой, выполняют поставленные перед ними з а ­ дачи, проявляя при этом находчивость, инициативу, расторопность. Вместе с тем. необходимо подвергать суровой критике всякого рода упрощенчество и послабле­ ния, как вредные и опасные для дела бое­ вой подготовки. Одним из важнейших вопросов, на который должно быть обращено внима­ ние наших военкоров, является распро­ странение опыта учебы классных специа­ листов, отличников боевой и политиче­ ской подготовки. В материалах на эту тему необходимо освещать не только ре­ зультаты , которых добились передозые воины, но, главным образом, раскрывать методы и приемы их работы, как гово­ рят, «секрет» их успехов. Например, мож ­ но детально со всеми подробностями опи­ сать все действия того или иного кл ас­ сного специалиста во время учений в мо­ ре или при выполнении задачи (стрельба, постановка мин и т. д .). Одновременно с этим следует указать, чем ж е отлича­ лись эти действия, почему они даю т хо­ рошие результаты . Такой материал будет интересным и поучительным. Хорошо будет, если военкор расскаж ет о том, какие трудности и лишения приш­ лось встретить воинам в ходе тренировок или учений, какими путями они были преодолены. Примеры высокой физической закалки , ' стойкости и выносливости до­ стойны того, чтобы о них писать в газету. Важно при этом показать, что хорошо натренированному и закаленному воину никакие невзгоды не страшны , что ему по плечу любая, сам ая т яж ел ая зад ач а. Т а ­ ких материалов в достатке д ает, напри­ мер, любой морской поход. В своих письмах в редакцию , наряду с положительными, следует освещать и отрицательные явления в боевой учебе. Резкой критике нужно подвергнуть в ся ­ кое проявление недисциплинированности на занятиях и учениях, любое отступле­ ние от уставных требований. Можно, на­ пример, показать, к чему приводит х а л а т ­ ное отношение воина к выполнению своих обязанностей, пренебрежение требованиями инструкций, беззаботность в учебе, нера­ дивый уход за техникой, зазнайство и самоуспокоенность. Критика помож ет то­ варищам исправиться, прозвучит как предупреждение и для других воинов. Редакция ж дет от военкоров и читате­ лей газеты новых интересных и поучи­ тельных материалов, показывающих ход занятий, тренировок и учений на кораб­ лях и в частях флота. ------о------ Х Р О Н И К А Президиум Верховного Совета СССР преобразовал общесоюзное Министерство бумажной и деревообрабатывающей про­ мышленности в союзно-республиканское Министерство бумажной и деревообраба­ тывающей промышленности СССР. Президиум Верховного Совета СССР признал необходимым образовать союзно- республиканское Министерство бумажной и деревообрабатывающей промышленно­ сти Украинской ССР. передав ему пред­ приятия и организации по списку, ут­ вержденному Советом Министров СССР. ------- О------- На международном шахматном турнире в Гетеборге ГЕТЕБОРГ. 16 августа. (Спец. корр. ТАСС). Вчера на пятом часу игры в пер­ вом туре межзонального шахматного тур­ нира советский мастер П.тивицкий хорошо использовал свое преимущество в партии с гроссмейстером Унцпкером (Западная Германия) и добился победы. Медина (Ве­ несуэла) легко реализовал материальный перевес в партии с Гимарам (Аргентина). Встреча аргентинских шахматистов Пан­ но— Пильняк закончилась вничью. Ни­ чейный исход был зафиксирован и в пар­ тии югославских мастеров Рабара — Фу- дегера. Остальные партии отложены. Керес попрежнему сохраняет незначи­ тельный перевес в окончании против Дон- нера (Голландия). НайдорФ (Аргентина), точно защищаясь, отразил атаку Бисгай- ера (США) и (перевел игру в окончание, где аргентинский гроссмейстер имеет хо­ рошие шансы на победу. В отложенном положении у Геллера в партии со Сливон (Польша) шансы сторон примерно равны. Гроссмейстер И. Б0НДАРЕВСНИЙ. Н у д а п о й т и • СЕГОДНЯ ДОМ ОФИЦЕРОВ . 20.00 — лекция на тему «Индустриализация и механи­ зация — важнейшие условия строитель­ ного производства*. (Лекцию читает тоз. Тревашов). 19.30 и 22.00 — кино­ фильм «Веселые звезды». Ответственный редактор В. Н. ЛУШ ЕН ЬКИН . А Д РЕС РЕД А КЦ И И И И ЗДАТЕЛЬСТВА ; гор. Североморск. Мурманской области, ул. Полярная, 8. Телефоны: редактор — 3-76. зам . редактора — 2-48. секретарь — 1*64. нач. издательства и нач. типографии 5 в бухгалтерия — 2-01, отделы : информации и культуры и бы та — 3-63, боевой подготовки и писем — 28, пропаганды и партийной и комсомольской жи зни — 96._______ -83, отдел подписки ГМ 900194 . Типография газеты «На страже Заполярья», ул . Полярная, 12. .Заказ X: 194.