На страже Заполярья. 1954 год. Январь.

4 На с т р а ж е З а п о л я р ь я 3 января 1954 г., N° 2 (4844 ). Новогоднее выступление Чжу Дэ ТТЕКПН, 2 января. (ТАСС). Как переда­ ет агентство Синьхуа. вчера в Пекине в здании Центрального народного правитель­ ственного совета по случаю Левого года состоялась встреча руководителей прави­ тельства с представителями общественно­ сти. В чпеле присутствовавших были Чжу Дэ, Лю IIIao-цн. Чжоу Янь-лай, Гао Ган, Ли Цзи-шэнь. К составшимся с речью об­ ратился заместитель председателя Цент­ рального народного правительства Чжу Дэ. Он сказал: 1953 год ознаменовался для нашей страны победами. В 1953 году мы добились перемирия в Корее и выполнили задание первого года пятилетнего плана национальной реконст­ рукции, в связи с чем мы должны вы­ разить наши горячие поздравления. Мы считаем, что в 1954 году под руко­ водством Коммунистической партии Китая, Центрального народного правительства и председателя Мао Цзэ-дуна все народы Китая и демократические слои населения об’единятся еще теснее для усовершенст­ вования системы народной демократии и укрепления народно-демократической дик­ татуры для того, чтобы усилить борьбу против войны и в защиту мира, за укреп­ ление национальной обороны. Мы еще больше усилим борьбу за выполнение и перевыполнение государственного плана строительства на 1954 год, чтобы добить­ ся новых и еще больших успехов в прет­ ворении в жизнь нашей генеральной ли­ нии. Товарищи! Преисполненные уверенно­ сти. пойдем вперед по пути социалистиче­ ской индустриализации и социалистиче­ ских преобразований! Да здравствует Китайская Народная Республика! Да здравствует председатель Мао Цзэ-аун — великий вождь китайского на­ рода! Новогоднее выступление президента Чехословацкой республики Антонина Запотоцкого ПРАГА, 1 января. (ТАСС). Сегодня пре­ зидент Чехословацкой республикиАнтонин Запотоцкий обратился по радио к гражда­ нам Чехословакии с новогодней речью. Он указал, что за истекшие 5 лет чехосло­ вацкий народ одержал ряд исторических побед, главной из которых является раз­ гром внутренней реакции в феврале 1948 года и успешное строительство социализ­ ма в республике. В 1953 году, сказал Антонин Запотоц- кип, об'ем промышленного производства, по предварительным данным, больше чем удвоился по сравнению с 1948 годом и в два с четвертью раза превзошел уровень 1937 года. Опираясь на нашего самого лучшего друга и союзника — СССР, зая­ вил в заключение Запотонкий, в прочном союзе со всеми народно-демократическими странами, крепя связи с международным лагерем мира и со всеми людьми доброй воли, которые так же. каки мы, хотят ми­ ра. спокойствия и счастья для сеоя и для других, мы вступаем в Новый год социа­ листического строительства нашей пре­ красной родины. Новогодняя речь председателя Президиума Верховного > Народного собрания КНДР Ким Ду Бона ПХЕНЬЯН, 1 января. (ТАСС). Вчера председатель Президиума Верховного На­ родного Собрания КНДР Ким Ду Бон обра­ тился по радио с новогодней речью к гражданам Корейской Народно-Демократи­ ческой Республики. Ким Ду Бон поздравил трудящихся республики с Новым годом и отметил, что старый год был ознаменован замечательной победой корейского народа в справедливой освободительной отечест­ венной войне против американо-англий­ ских интервентов и их приспешников. Ким Ду Бон пожелал гражданам КНДР в Новом году новых успехов в борьбе за послевоенное восстановление и строитель­ ство родины, в борьбе за сох!раиение проч­ ного мира в>о всем мире. Н О В О Г О Д Н И Е Т О Р Ж Е С Т В А В П О Л Ь Ш Е ВАРШАВА, 1 января. (ТАСС). Радостно и торжественно встретили трудящиеся Польской Народной Республики 1954 год — год новых успехов и побед, год деся­ тилетия существования Польской Народ­ ной Республики. Вомногих городах страны состоялись массовые новогодние вечера, балы. Сотни передовиков производства столич­ ных предприятий, видных строителей но­ вой Варшавы, рационализаторов промыш­ ленных предприятий, а также молодых производственников собрались на новогод­ ний вечер в Варшавском политехническом институте. На торжественном вечере присутство­ вали: председатель Центрального комитета Польской об’единенной рабочей партии (ПОРП) и председатель Совета министров Польской Народной Республики Болеслав Берут, председатель Государственною со­ вета Польской Народной Республики Алек­ сандр Завадский, члены Политбюро ЦК ПОРП, Государственного совета и прави­ тельства. К участникам вечера с речью обратился заместитель председателя Сове­ та министров Польской Народной Респуб­ лики В. Двораковский, который отметил, что 10 лет тому назад в новогодний ве­ чер 1943 года состоялось первое заседа­ ние Крайовой Рады Народовой, положив­ шей начало новой власти — народной власти в Польше. Докладчик остановился на историческом значении создания Край­ овой Рады Народовой и рассказал об ус­ пехах трудящихся во всех областях народ­ ного хозяйства и культуры. Торжественные новогодние вечера со­ стоялись также в Сталиногруде, Познани, Кракове, Вроцлаве, Гдыне и других горо­ дах Польской Народной Республики. К присуждению международной Сталинской премии поэту Пабло Неруда МОНТЕВИДЕО, 2 января. (ТАСС). Газе­ та «Хустисия» опубликовала редакцион­ ную статью, посвященную присуждению международной Сталинской премии «За укрепление мира между народами» борцу за мир поэту Пабло Неруда. Газета подчеркивает роль Пабло Неруда как поэта, «посвятившего свое искусство служению интересам народа». Пабло Не­ руда — это борец могучего движения за мир, получивший заслуженную награду, подчеркивает газета. Латинская Америка гордится своим поэтом и борцом. Французская интеллигенция против создания „европейской архии 66 ПАРИЖ, 2 января. (ТАСС). В борьбу пК'Тив вооружения Германии под прикры­ тием «европейского оборонительного сооб­ щества» включаются все более широкие круги французской интеллигенции. Сегод­ ня в газете «Юманите» опубликован ма­ нифест против ремилитаризации Герма­ нии, под которым подписались 88 про­ фессоров литературного, юридического, ме­ дицинского и других Факультетов париж­ ского университета. В манифесте говорится, что подписав­ шие его лица представляют различные по­ литические убеждения и что большинство из них никогда не занималось политиче­ ской деятельностью, по это не метает им соединиться в борьбе за спасение Фран­ ции и дела мира. «Единственной проблемой, которая здесь ставится, — говоритсядалее в манифесте, — является -проблема вооружения Герма­ нии. В связи с враждебным отношением общественности к вооружению Германии в рамках пресловутой «Европы» сегодня ут­ верждают, что такое вооружение Герма­ нии поможет нам избежать возрождения самостоятельного вермахта. Как и во вре­ мена Мюнхена и немецкой оккупации, сейчас выдвигают аргумент о наимень­ шем зле. В 1938 году передача Суцетской области (гитлеровской Германии — при­ мечание Ред.) могла оказаться некоторым наименьшим злом. В 1940 году подпи­ сание перемирия тоже могло показаться наименьшим злом. Как только политика наименьшего зла приводит к заключению сделок за счет национальных интересов, она приобретает форму политической ка­ питуляции. Согласие на вооружение Германии озна­ чало бы капитуляцию Франции. «Незави­ симая» и «европейская» формы этого во­ оружения мало чем отличаются между со­ бой. Официальный или подпольный не­ мецкий генеральный штаб может легко перейти от одной формы к другой». Авторы манифеста подчеркивают, что возрождение германского милитаризма «может привести мир в ближайшем буду­ щем к непоправимым бедствиям». Они за­ являют о решимости бороться против пре­ словутого «европейского оборонительного сообщества», которое повлечет за собой «установление германского господства со всеми вытекающими отсюда политически­ ми и экономическими последствиями». ВЫСТУПЛЕНИЕ НЕРУ ДЕЛИ, 2 января. (ТАСС). Как передает радио Дели, выступая 31 декабря на от­ крытии ежегодной сессии Индийского на­ ционального конгресса профсоюзов вДжал- гоне (штат Бомбей) премьер-министр Не­ ру сказал: Военная помощь, наподобие той, которую США намереваются оказать Пакистану, таит в себе серьезную опас­ ность для других стран, в особенности для Индии. Если бы такая помощь была пред­ ложена Индии какой-либо дружественной страной, Индия отклонила бы ее. Индия ни при каких обстоятельствах и ни под какими предлогами не допустит присутст­ вия иностранных войск на своей террито­ рии. Если иностранное государство совер­ шит акт агрессии по отношению к Индии, Индия окажет должное сопротивление. Индия уже не раз указывала, что пред­ полагаемая американская военная помощь Пакистану нанесет ущерб интересам са­ мого Пакистана. Если Пакистан примет американскую военную помощь, то это будет означать, что он выйдет из группы невоюющих стран в Азии. Такой шаг на­ несет значительный вред свободе азиат­ ских стран, которые только начинают из­ бавляться от западного господства. Индия всегда добивалась и добивается мирного урегулирования всех спорных во­ просов с Пакистаном и сохранения друже­ ских отношений с этой страной. По мне­ нию Неру нет таких разногласий между обеими странами, которых нельзя было бы разрешить. Отказ бирманского правительства заключить с Англией договор «об обороне» ЛОНДОН, 2 января. (ТАСС). Рангунский корреспондент агентства Рейтер передает: По сведениям, полученным из кругов, близких к правительству Бирмы, между Англией и Бирмой не будет заключено но­ вого «соглашения об обороне», которое за­ менило бы соглашение 1947 года, срок действия которого истекает 4 января. Как указывает корреспондент, бирман­ ское правительство известило об оконча­ нии действия соглашения 1947 года на том основании, что оно «не было заклю­ чено между равными сторонами». Заявление премьер-министра Афганистана ДЕЛИ, 1 января. (ТАСС). По сообще­ нию Индийского информационного бюро, вчера премьер-министр Афганистана Му­ хаммед Давуд-хан заявил, что, по его мне­ нию, американская военная помощь Паки­ стану представляет серьезную угрозу ми­ ру и безопасности Афганистана. М Р А Ч Н Ы Е П Е Р С П Е К Т И В Ы Уругвайская печать об итогах 1953 года МОНТЕВИДЕО, 2 января. (ТАСС). Газе­ ты в статьях, посвященных итогам 1953 года, единодушно отмечают, что в истек­ шем году обострились кризисные явления в уругвайской экономике. Экономическое положение Уругвая в 1953 году и перспективы на 1954 год, пишет газета «ла Маньяна», не имеют ничего общего ни с процветанием, ни с прогрессом страны. В течение 1953 года положение неуклонно обострялось. Увели­ чились трудности в экономике страны и в ее внешней торговле. Возросли инфля­ ция и дороговизна. Отмечая мучные перспективы для уруг­ вайского экспорта в 1954 году, газета заявляет: Нет рынков для сбыта мяса^и шерсти. С 1 октября по 30 ноября 1953 года было экспортировано шерсти почти в 3 раза меньше, чем за тот же период 1952 года. Курс уругвайского песо резко упал. Сельское хозяйство Уругвая, пишет га­ зета «Эль Бьен Публике», переживает острые затруднения. Как отмечает газета «Хустисия», за 1953 год стоимость жизни в Уругвае уве­ личилась на 25— 50 процентов. В Северной А т л а н т и к е ВЕНАДЦАТЬ мерных, ме­ лодичных ударов Кремлев­ ских курантов разнеслись по всей нашей необ’ятной •гране, возвещая о насту­ плении Нового, 1954 года. Услышали их и рыбаки траулеров, нахо­ дящихся на промысле в водах Северной Атлантики. В празднично убранных кают- компаниях сомкнулись в тот миг бокалы за успехи в минувшем и за еще лучшие трудовые победы рыбаков в новом году. Мысленным взором окидывали пройден­ ный путь и молодой матрос Хашев, кото­ рый впервые проводил новогоднюю ночь в такой необычайной обстановке, и видав­ ший виды, встречавший морские ветры всех румбов, рьгбный мастер Кустов. Безбрежны просторы Северной Атланти­ ки. Кажется, что нет этим, почти всегда бушующим водам ни конла, ни краю. Даже в самый сильный морской бинокль видишь одно: где-то далеко-далеко густо­ синяя каемка океана сливается с бледной полоской неба. Это в штилевую погоду. А когда волны, встревоженные ветром, по­ дымаются все выше и выше, то кажется, что далекий горизонт начинает прибли­ жаться. Среди этой суровой и грозной стихии выполняют свою большую и нужную ра­ боту моряки тралового флота. Еще совсем недавно среднегодовой улов рыбы на одни траулер «Мурмансельди» составлял, примерно, пять тысяч центне­ ров. \ в 1953 году ре было такого судна, которое выловило бы меньше шести тысяч центнеров. У некоторых экипажей пока­ затели еще выше. Далеко за пределами Северной Атлан­ тики разнеслась слава среднего рыбного траулера MS 189 «Орочен». Его экипаж явился инициатором соревнования за вы­ лов десяти тысяч центнеров сельди в год. Досрочно выполнить свои обязательства считал делом личной чести каждый член экипажа. Особенно напряженно и вдохновенно трудились рыбаки в послед­ ние дни 1953 года. Накануне Нового года в океане, как обычно, бушевал шторм. Некоторые суда прекратили промысел. Но на среднем траулере X s 189 попрежнему кипела ра­ бота. Утром стали выбирать сета. Благо­ даря самоотверженным, умелым действиям матроса Шлока эта операция была проде­ лана вдвое быстрее, чем положено по норме. Палубу завалила живая серебри­ стая гора крупной атлантической сельди. Для ее перевозки понадобился бы, по меньшей мере, целый железнодорожный вагон. Лов продолжался. Ни сильная качка, ни пронизывающий ветер — ничто не могло заставить моряков снизить темпы в труде. Под наблюдением и руководством рыбного мастера Кустова они в брезенто­ вых спецовках и высоких сапогах быстро разделывали сельдь и укладывали ее в бочки. Каждый рыбак выполнял дневное задание на 200 и больше процентов. Вечером капитан траулера тов. Семе­ нов подсчитал результаты труда за 1953 год. И вскоре весь экипаж уже знал — взятые обязательства рыбаки выполнили: выловлено десять тысяч центнеров сель­ ди. годовой план перевыполнен в полтора раза. Такого успеха еще не добивалось ни одно судно тралового флота за все время его существования. Радист траулера тов. Друцкий. передавая на Большую землю сводку об этой производственной победе, не мог сдержать радостной улыбки. Да. промысловики среднего траулера «Орочен» потрудились на совесть. Это вид­ но даже по сухим и лаконичным сводкам, посылаемым регулярно с моря. Из месяца в месяц росла производительность труда моряков. Находясь на промысле, экипаж узнал и детально ознакомился с решением Совета Министров СССР и ЦК КПСС «0 расширении производства продовольствен ных товаров и улучшении их качества». Рыбаки сообщили в порт: «10 тысяч центнеров мы выловим. Этого требуют от нас Партия и Правительство, интересы Родины, веление которой для нас свято». И они одержали свое слово! В радиограмме на имя капитана трау­ лера Семенова, заместителя секретаря парторганизации Друцкого. предсудкома Злобина, комсорга Чернышева Мурманский облисполком и обком партии писали: 1 «...Горячо поздравляем моряков средне­ го траулера «Орочен» с досрочным выпол­ нением социалистических обязательств — выловом 10 тысяч центнеров сельди.* Правильно организовав промысловую работу, широко развернув социалистиче­ ское соревнование, экипаж «Орочена» до­ бился большого производственного успеха, установив новый рекорд по вылову сель­ ди. Работа личного состава траулера «Оро­ чен» служит для •моряков сельдяного флота примером того, как нужно бороться за выполнение госуда/рственного плана и социалистических обязательств. Выражаем уверенность, что моряки траулера «Орочен» еще выше поднимут знамя социалистического соревнования за увеличение вылова рыбы во имя дальней­ шего улучшения благосостояния нашей любимой социалистической Родины... Желаем вам, товарищи, доброго здо­ ровья и дальнейших успехов в промысло­ вой работе». В настоящее время бороздят сту­ деные воды Северной Атлантики и другие суда тралового Флота. Среди них— трауле­ ры MIMS 837. 426. 460, 436 и многие другие. Они также значительно подняли темпы промысла. Моряки Заполярья от­ лично освоили лов сельди в зимнее время. Еще несколько лет назад сельдь ловили только в летние месяпы. Известно, что зимой рыба ухолит на глубину и «до­ стать» ее оттуда долтое время не могли. Промысловики в тесном сотрудничестве с учеными разработали способ лова селыи в зимних условиях. По-новому вооружив дрифтерные порядки сетей, они сумели таким образом брать рыбу на глубине до ста и более медов. В канун Нового года с траулера >5 837, находящегося на промысле в Се­ верной Атлантике, поступила радиограм­ ма. Капитан судна тов. Цюпко рапортовал о перевыполнении годового задания. Он назвал лучших людей траулера, в том чи­ сле матросов Пчелкина и Черватюка. Не первый раз вышли на промысел Пчелкин и Черватюк. Это опытные рыба­ ки, закаленные в продолжительных пла­ ваниях моряки. Сменные задания они си­ стематически перевыполняют. Никто на судне быстрее их не может выбрать сети. Пчелкин и Черватюк постоянно перекры­ вают нормативные сроки и являются своем роде рекордсменами. Оба моряка от­ личаются также и на обработке рыбы. За праздничным столом в кают-компа­ нии траулера М: 837 в новогоднюю ночь моряки провозгласили здравицу и в честь своих передовых матросов Пчелкина Черватюка. за их дальнейшие трудовые jcoexn на благо любимой Родины. В 1953 году в Северную Атлантику пришли на промысел новые суда, направ­ ленные для пополнения сельдяного флота «Главмурманрыбпрома». Эти траулеры ос­ нащены совершеннейшей техникой, мощ­ ными механизмами, первоклассными ^при­ борами. Все это дает возможность рыбакам непрерывно повышать темпы промысла, улучшать качество обработки сельди. Накануне Нового года в Мурманский порт поступило много радиограмм с дале­ ких сельдяных промыслов. Рыбаки с ра­ достью сообщали о своих успехах в 1953 году. А успехи — немалые. Суда, веду­ щие лов сельди в Северной Атлантике, добыли сверх годового плана много цент­ неров высококачественной рыбной продук­ ции. Вылов рыбы по сравнению с 1952 годом значительно увеличился. Большой рыбацкой удачи желает Роди­ на-мать в Новом году своим сыновьям — морякам талового флота Заполярья. А. 0СМИНКИН. 1 января в городе Североморске. Дед* .Мороз развозит по домам новогодние по­ дарки д^тям. р пс старшины 2 статьи 3. Мелентьева. ---------- X х ---------- в праздничные дни Весело и культурно Новогодняя ночь. Без нескольких ми­ нут двенадцать чассв. В каждом доме в эти торжественные минуты семьи, друзья и товарищи собрались за столом, чтобы отметить новогодний праздник. Все с вниманием слушают по радио речь Председателя Президиума Верховного Совета С С С Р товарища Климента Ефремовича Ворошилова, который по­ здравил советских людей с Новым годом и пожелал еще больших трудовых до­ стижений в строительстве коммунизма. И вот кремлевские куранты возвещают о начале Нового, 1954-го года. В празднично убранном помещении Дома офицеров собрались офицеры и члены их семей. Перед собравшимися1 выступил коллек­ тив художественной самодеятельности Дома офицеров. Матрос Анатолий Бажан прочел стихотворение Поделкова «С Но­ вым годом». Участник художественной самодеятельности Владимир Харитонский спел песни: «Ночи белые стоят над Ленинградом» Соловьева-Седова и «Уж совсем светло» Макарова. Жена военно­ служащего Мария Пальчикова исполни­ ла «Колхозный вальс» и чешскую народ­ ную песню «Мне моя матушка говори­ ла». Хорошо были исполнены в поста­ новке матроса Валентина Шишкина пляски «Русская плясовая» и «Молдава- неску». Превосходно плясали старший матрос Виктор Мигачов, Римма Коро­ лева и другие. 1 и 2 января Нового года способный и дружный коллектив также выступил в некоторых подразделениях гарнизона и на кораблях. Но теперь выступал и хор, который исполнил «Песню о Партии» Александрова, «Славься, Родина!» Тули­ кова, «Приезжали на побывку» Каца и другие песни. В новогоднем убранстве и танцеваль­ ный зал. Нарядная елка сверкает свои­ ми разноцветными огнями. Вокруг елки, пара за парой, кружатся танцующие. Желающие могли читать книги, жур­ налы, газеты, просмотреть короткомет­ ражный кинофильм «Тарапунька и Штеп­ сель под об!лаками», мультипликацион­ ный фильм и журналы кинохроники. Бы­ ли различные игры и атракционы. Хорошо было в эту новогоднюю ночь и на катке. На зеркальном льду уста­ новлена елка, разноцветные огни кото­ рой привлекают внимание катающихся. Новогодний маскарад в разгаре. Верени­ цей тянутся в праздничном шествии любители конькобежного спорта. Взви­ ваются вверх красные, голубые и жел­ тые ракеты. По всему катку разносятся мелодии вальса. Красиво и весело! , Вот вальсируют классный специалист старшина 1 статьи Николай Галактионов и Вера Фомина. Их движения быстры и красивы. А вот идет отличник боевой и политической подготовки старшина 2 статьи Юрий Петров. В своем полоса­ том костюме он походит на тигра. Сде­ лав несколько па около елки, старшина вдруг начинает стремительный бег... То тут, то там видны ряженые: медведь, зайчики и, конечно, Деды-Морозы. Весело и организованно отметили но­ вогодний праздник ученики неполной средней школы № 1 г. Североморска. С радостью и старанием наряжали здесь елку ученицы-отличницы Валентнна Кон- драшкина, Людмила Иванова и другие. 1 января в школе для старшеклас­ сников был новогодний бал-маскарад. Вы­ ступила художественная самодеятель­ ность 5, 6 и 7 классов. Участники худо­ жественной самодеятельности показали инсценировку «С Новым годом». Очень хорошо играли свои роли ученик 7 «Б * класса Владимир Иванин (Старый год) и ученик 5 «А» класса Виктор Монахов (Новый год). Удачно исполнила роль Снегурочки ученица о «Б » класса Ири­ на Яценко. В школе в это время были открыты комнаты загадок, сказок и ба­ сен, настольных игр. Отличники и их родители были по­ здравлены с Новым, 1954 годом с вруче­ нием телеграмм через «собственную поч­ ту». Ликовал Североморск в эти дни. По городу во все концы раз'езжали Деды- Морозы, развозя детям подарки. А. КОЗЛ ОВ . С чувством глубокой радости Личный состав корабля собрался в кубрике. Перед моряками выступил командир. В своем докладе он отметил успехи в боевой и политической подго­ товке, которые были достигнуты в 1953 году, и рассказал о задачах на Новый, 1954 год. По окончании собрания моря­ ки просмотрели новый кинофильм. ...Остается несколько минут до Ново­ го, 1954 года. По радио выступает Пред­ седатель Президиума Верховного Совета СССР товарищ К. Е. Ворошилов. Всем хочется не пропустить ни одного слова, сказанного Климентом Ефремовичем. «Дорогие товарищи! Дорогие граждане великого Советского Союза!.. Воины на­ ших Вооруженных Сил!... Поздравляю вас с наступающие Новым годом!». С волнением слуиают моряки близкие сердцу слова. У каждого мысли сейчас перенесены в Москву, где выступает товарищ Ворошилов. ...Утром после под’ема флага был ‘за­ читан приказ командира корабля, в ко­ тором он поздравил моряков с Новым годом и поощрил отличившихся за высо­ кие показатели в боевой и политической подготовке. Радостно было на душе у матросов Веселова, Абрахманова, Мариева, Баса- люка, Бокшеева и других. Ведь у них теперь на погонах появится первая зо­ лотая нашивка! В минувшем году немало потрудился и старшина 1 статьи Кастрюлин, специа­ лист высокого класса. Командование до­ стойно оценило его успехи в боевой и политической подготовке, предоставив старшине краткосрочный отпуск с выез­ дом на родину. Многие воины удостоены благодарности. Затем с соседнего корабля были при­ глашены участники художественной са­ модеятельности, которые исполнили пес­ ни русских и советских композиторов. Старшина 2 статьи А. К УТЕП О В . ТРЕНИРОВКИ ЛЫЖНИКОВ Часто можно видеть, как вдали по кру­ тому склону один за другим стремительно спускаются лыжники. Это рядовые Кра- сов и Гоглев и другие спортсмены вышли на тренировку. У подножья сопки они вы­ страиваются в цепочку и продолжают движение в строю. А вот и другая группа воинов во главе с офицером Мининым так­ же вышла на лыжню. Спортсмены Минин, Парыгин и Хохлов в прошлом году не раз участвовали в со­ ревнованиях, отстаивая спортивную честь своего подразделения. Лейтенант Минин — отличный лыж­ ник. Он охотно передает свой опыт моло­ дым спортсменам, учит воинов, как нужно брать трудные под’емы, тормозить на спу­ сках. Дважды в неделю воины совершают прогулки на дальние дистанции и триж­ ды — прогулки на лыжах по окрестным сопкам. А. РОГУЛИН. ---- О---- Международные товарищеские встречи шведских и советских хоккеистов Позавчера, 1 января, на Центральном стадионе «Динамо», в Москве состоялась международная товарищеская встреча по хоккею с шайбой. Московская команда спортивного общества «Зенит» встрети­ лась с командой спортивного клуба «Айк» (Швеция). Московские хоккч-исты выиграли состя­ зание со счетом 5:0. • * • 2 января в Москве, на Центральном стадионе «Динамо», состоялась третья международная товарищеская встреча шведских и советских хоккеистов. С командой спортивного клуба «Айк» (Шве­ ция) играли хоккеисты Центрального До­ ма Советской Армии (Москва). Как и в первых состязаниях, советские спортсмены продемонстрировали отличную тактику игры и превосходили гостей в скорости. Состязание закончилось победой коман­ ды Центрального Дома Советской Армии со счетом 13:1. (ТАСС). Ответственный редактор В. Л У Ш Е Н Ь К И Н . А Д Р Е С Р Е Д А К Ц И И И И ЗД А Т Е Л Ь С Т В А : гор. Североморск Мурманской области, ул. Полярная, 8. Телефоны: редактор — 3-76, зам', редактора — 2-48. секретарь — 1-64, нач. издательства и нач. типографии 5-83; отдел подписки и бухгалтерия 2-01; отделы: информации и культуры и быта — 3-63, боевой подготовки и писем — 28, пропаганды а партийной и комсомольской жизни — 96. ГМ 0900002, Заказ М5 2.