На страже Заполярья. 1954 год. Сентябрь.

4 На с т р а ж е З а п о л я р ь я 28 сентября 1954 г., № 230 (5072). На первой сессии Всекитайского собрания народных представителей ПЕКИН, 26 сентября. (ТАСЮ). На се­ годняшних заседаниях Всекитайского со­ брания народных представителей продол­ жались прения по докладу Чжоу Янь-лая. Выступая ит имени 12 миллионов ки­ тайцев. проживающих за границей, де­ путат Хэ Гяп-нин говорила о помощи и поддержке, которые они встречают со стороны Центрального народного прави­ тельства. о заботе правительства в отно­ шении возвращающихся на родину. Она отметила, что проживающие за границей соотечественники горды успехами своей родины и практическими действиями по­ могают движению нового Китая к счаст­ ливому будущему. Депутат Цзя To-фу, заместитель пред­ седателя Государственного планового ко­ митета, подробно остановился на работе промышленных предприятий КНР за ис­ текшее пятилетие и тех задачах, которые стоят перед ними в переходный период. Депутат Шэнь Янь-бин остановился на достижениях народного Китая в области культуры и искусства. В настоящее вре­ мя, отметил Шэнь Янь-бин, в Китайской Пародной Республике имеются четыре кп- постудии, которые к концу 1953 года выпустили 252 кинофильма, в том числе 49 художественных фильмов, и, кроме того, дублировали на китайский язык 320 советских фильмов и фильмов стран народной демократии. После образования республики в стране было построено 1S7 кинотеатров. В Китае имеется 148 теат­ ров, более 1.600 профессиональных теат­ ральных трупп, выступающих как в го­ роде, так и в деревне. В коллективах ху­ дожественной самодеятельности участвуют более 10 тысяч рабочих и служащих и более 100 тысяч крестьян. Затем Шэнь Янь-бин остановился на основных зада­ чах повышения художественного мастер­ ства работников искусства Китая. Говоря об успехах сельскохозяйствен­ ного производства за истекшие пять лет, депутат Ли Шу-чэн указал на значитель­ ный рост социалистического сектора сель­ ского хозяйства страны. 60 миллионов крестьянских хозяйств в настоящее время об'единены в группы взаимопомощи. В Китае имеется свыше 100 тысяч сель­ скохозяйственных кооперативов, 1 0 1 ма­ шинно-тракторная станция, свыше 2.400 госхозов. Ли Шу-чэн в заключение свое­ го выступления призвал к дальнейшим успехам в деле социалистических преоб­ разований сельского хозяйства Китая. Выступлением депутата Жуп Гао-тана, который рассказал о развитии физкуль­ туры и спорта в КНР, закончились пре­ ния по докладу Чжоу Энь-лая о работе правительства. Всего в прениях выступи­ ли 74 человека. Затем первая сессия Всекитайского со­ брания народных представителей по пред­ ложению президиума единогласно приня­ ла резолюцию утвердить доклад о работе правительства, сделанный от имени Цен­ трального народного правительства премь­ ером Государственного административного совета Чжоу Энь-лаем. В резолюции сес­ сии говорится, что Всекитайское собра­ ние народных представителей выражает удовлетворение усилиями и большими ус­ пехами, достигнутыми за пять лет Цен­ тральным народным правительством под руководством Коммунистической партии Китая и председателя Мао Цзэ-дуна. Сессия рассмотрела далее доклад редак­ ционной комиссии президиума сессии о конкретных предложениях, внесенных де­ путатами и об’единенных редакционной комиссией в 39 предложений. Сессия единогласно приняла решение о передаче этих 39 предложений для исполпення Го­ сударственному совету. В заключение заседания депутаты единогласно приняли резолюцию, в кото­ рой говорится, что все законы и поста­ новления, выработанные и утвержден­ ные Центральным народным правитель­ ством, начиная с 1 октября 1949 года, за исключением не соответствующих кон­ ституции Китайской Народной Респуб­ лики, остаются в силе. 27 сентября сессия продолжит свою работу. Воззвание правления компартии Германии к немецкому народу БЕРЛИН, 26 сентября. (ТАСС). Как.пе­ редало агентство АДН, в связи с подготав­ ливаемым правительством Аденауэра про­ цессом протпв Коммунистической партии Германии правление компартии обратилось к немецкому народу с воззванием. «Федеральный конституционный суд в Карлсруэ, — говорится в воззвании. — назначил на 23 ноября 1954 года ппоцесс о запрещении Коммунистической партии Германии. Это наступление на демократи­ ческие нрава и свободы, на национальные и жизненные интересы населения Запад­ ней Германии вызывает беспокойство. «Политика силы», политика Аденауэра, немецких милитаристов и реваншистов за. ходит в туник. Аденауэр, немецкие и ино­ странные империалисты видят, что насе­ ление Западной Германии все яснее пони­ мает их пагубную политику силы и вой­ ны, что оно отклоняет ее. Они ошеломлены тем, что на выборах в землях Северный Рейн — Вестфалия и Шлезвиг — Гольштейн христианско-де­ мократический союз понес потери; они боятся, что выборы в Гессене и Баварии выявят еще большее недовольство полити­ кой милитаризации и раскола Германии. Поэтому Аденауэр пытается теперь добить­ ся запрещения КПГ... Аденауэр и милитаристы боятся Ком­ мунистической партии Германии, потому чте растет доверие людей к национальной политике нашей партии, как мощной силы в борьбе -нашего народа за единство, сво­ боду и мир. Они боятся потому, что победа лагеря мира над «политикой силы», мир во Вьетнаме, провал «европейского оборо­ нительного сообщества», огромные успехи строительства в Советском Союзе, в на­ родном Китае и Германской Демократиче­ ской Республике являются одновременно нашими победами, победами всех миролю­ бивых людей. Запрещение КПГ преследует цель уси­ лить террор против всех врагов политики Аденауэра и милитаризма, против всех сторонников политики взаимопонимания между немцами и международного взаи­ мопонимания... Даллес отдал приказ Аденауэру запре­ тить теперь в федеральной республике ком­ мунистическую партию по примеру США и подвергнуть жесточайшим репрессиям противников милитаризации в Западной Германии. Американские милитаристы по­ требовали предоставить им в 1955 году немецких рекрутов, а теперь Аденауэр и милитаристы Западной Германии хотят ли- шпть руководства силы мира и демокра­ тии и заставить всех молчать, без чего они не могут приступить к рекрутирова­ нию и проведению политики войны. По­ этому по поручению Америки и немецких империалистов и милитаристов Аденауэр хочет запретить славную паргию Карла Лпбкнехта, Розы Люксембург и Эрнста Тельмана». Правление компартии Германии призы­ вает к об'единенным выступлениям рабо­ чих, трудящихся города и деревни, свобо­ долюбивых граждан за национальные и де­ мократические требования. «Процесс о запрещении КПГ не должен иметь места, — говорится в воззвании. — Немцы! Защищайте демократические права и свободы! Защищайте конституционное право на деятельность всех демократиче­ ских партий и организаций, на свободу мнений каждого гражданина, свободу пе­ чати, право трудящихся на об’единение и на забастовки! Требуйте открыть двери тюрем для освобождения всех заключен­ ных патриотов и борцов за "мир! Требуйте отмены всех приказов об арестах поборни­ ков немецкой политики взаимопонимания, безопасности и мира. Пусть будет покон­ чено с полицейскими преследованиями и слежкой, долой сеть антиконституционных секретных служб!». евятая сессия Генеральной Ассамблеи ООН НЬЮ-ЙОРК, 25 сентября. (ТАСС). Днем 24 сентября состоялось заседание Гене­ рального комитета в связи с вопросом о внесении в повестку дня предложенного делегацией США пункта «Международно? сотрудничество в деле мирного применения атомной энергии». Рекомендуя Генеральному комитету вне­ сти в повестку дня этот вопрос, представи­ тель США Лодж вновь повторил утвержде­ ние государственного секретаря США Дал­ леса о том, что Советский Союз якобы до настоящего времени отказывается сотруд­ ничать в деле создания «международного агентства по применению атомной энергии для мирных целей». В кратком выступлении представитель СССР А. Я. Вышинский показал, что за­ явления Даллеса и Лоджа не соответствуют действительности. Советское правительст­ во, сказал Вышинский, неоднократно за­ являло, что оно готово продолжать пере­ говоры по дальнейшему обсуждению пред­ ложений СССР и США по этому вопросу. Но должно быть ясным, что, как считает Советское правительство, решение вопроса о создании «атомного пула» само по себе не решило бы проблемы устранения угро­ зы применения оружия массового уничто­ жения. Вышинский указал, что Советский Союз придерживается в этом вопросе той позиции, что государства должны заявить о своей решимости не применять атомного оружия и что такой шаг открыл бы путь к сотрудничеству в области мирного при­ менения атомной энергии. В интересах правильного освещения со­ стояния этого вопроса, продолжал Вышин­ ский. Советское правительство предложило опубликовать содержание нотной перепис­ ки по этому вопросу. Делегация СССР, сказал в заключение А Я. ВышЬнскпй. согласна внести этот важный вопрос в повестку дня 9 сессии Генеральной Ассамблеи. Генеральный комитет единогласно ут­ вердил внесение этого вопроса в повестку дпя Ассамблеи и постанЛвил передать его на рассмотрение в первый комитет. После окончания работы Генерального комитета состоялось заседание Генеральной Ассамблеи, на котором продолжалось об­ суждение повестки дня. На этом заседании возникла острая дискуссия вокруг вопро­ сов о включении в повестку дня пунктов относительно Западного Ириана (Западная Новая Гвинея) и острова Кипр. Против включения вопроса о Западном Ириане, внесенного Индонезией, выступи­ ли представители колониальных держав — Голландии, Франции и Австралии. Аргу­ ментация представителя Голландии своди­ лась к тому, что его правительство якобы проявляет «надлежащую заботу» о насе­ лении Западного Ириана. осуществляет там «мирную миссию» и что обсуждение такого вопроса на Генеральной Ассамблее означало бы «вмешательство ООН во внут­ ренние дела других государств». Представитель Австралии утверждал, что постановка этого вопроса в ООН яко­ бы приведет к усилению напряженности в этом районе. Выступая в защиту своего предложения, представитель Индонезии Суджарво зая­ вил, что все попытки урегулировать во­ прос о Западном Приане путем двусторон­ них переговоров между Индонезией и Гол­ ландией не привели ни к каким результа­ там. Суджарво сказал, что ссылка голланд­ ского представителя на то, что Голландия осуществляет в Западном Ириане «мирную миссию», .является лишь обычным для ко­ лонизаторов оправданием установленных ими колониальных порядков в той пли другой стране. Выступивший в поддержку предложе­ ния Индонезии представитель Ливана от­ метил, что долг ООН разобраться и мирно урегулировать этот вопрос прежде всего потому, что один из ее членов выдвигает достаточно обоснованные обвинения про­ тив другого члена организации. Представитель Индии, показывая несо­ стоятельность доводов противников вклю­ чения этого вопроса, сказал, что «колони­ заторы всегда приводят более чем стран­ ные доводы в защиту права владеть ког­ да-то захваченными территориями». В результате поименного голосования во­ прос о Западном Ириане был включен в повестку дня. За включение этого вопроса голосовали 39 делегаций, против — 12, воздержались — 9 .' При переходе к обсуждению вопроса о включении в повестку дня пункта относи­ тельно острова Кипр делегат Ирака внес предложение отложить обсуждение этого вопроса на более поздний срок *паботы сес­ сии Генеральной Ассамблеи. Это предло­ жение было отклонено. Представитель Англии Ллойд повторил доводы английской делегации против включения этого пункта в повестку дня Генеральной Ассамблеи, изложенные им 23 сентября на заседании Генерального комитета. В частности, он вновь заявил, что остров Кипр является «стратегически необходимым» для Англии. Ллойд заявил, что Англия имеет ряд обязательств «обо­ ронительного характера» перед арабскими государствами, Турцией и самой Грецией и что в этой связи Кипр «жизненно ва­ жен» для Англии. Против включения это­ го пункта в повестку дня Ассамблеи вы­ ступили также делегаты Норвегии и Тур­ ции, мотивировавшие свою позицию тем, что дискуссия по этому вопросу якобы только лишь обострит отношения между Англией и Грецией и не даст никаких по­ ложительных результатов. За включение этого пункта в повестку дня выступили делегаты Греции и Таи­ ланда. Представитель Индии Менон зая­ вил, что, несмотря на то, что его страна стоит за право наций на самоопределение, делегация Индии не может поддержать предложение о включении этого пункта в невестку дня Ассамблеи, поскольку в дан­ ном случае, заявил Менон, речь идет не о предоставлении населению Кипра нацио­ нальной независимости, а о передаче этого острова «из одних рук в другие». Большинством в 30 голосов, при 11 воз­ державшихся и 19 голосовавших против, вопрос о Кипре был включен в повестку дня Ассамблеи. Против включения этого пункта голосовали делегации Англии, Франции, Турции, Бельгии, Голландии. Ав­ стралии и некоторые другие. Делегации США, Индии, Ирана. Ирака и ряда лати­ ноамериканских стран при голосовании воздержались. Таким образом, голосование по вопросу о включении в повестку дня вопросов о Западном Приане и острове Кипр закончилось поражением колониаль­ ных держав. На следующем заседании Генеральная Ассамблея продолжит утверждение повест­ ки дня, представленной в докладе Гене­ рального комитета. НЫО-ПОРК, 25 сентября. (ТАСС). Се­ годня на пленарном заседании Генераль­ ной Ассамблеи продолжалось рассмотрение предварительной повестки дня. Генеральная Ассамблея одобрила по­ вестку дня и распределение вопросов по комитетам, как было рекомендовано Гене­ ральным комитетом. Генеральная Ассамб­ лея утвердила график своей работы и да­ ту окончания сессии — 10 декабря. На этом заседание Генеральной Ассамб­ леи было закрыто. Следующее заседание состоится утром 27 сентября. ШАНХАЙ, 26 сентября. (ТАСС). Как со. общают из Вьен-Тьяна, за последнее время в Лаосе создалось напряженное политиче­ ское положение. 18 сентября в столице Лаоса Вьен-Тьяне неизвестными лицами был убит министр обороны Лаоса Кувара- вг-нг. Вслед за этим вышел в отставку за­ меститель премьер-министра Фуи Санани- кон, который занртгёл также посты мини­ стра иностранных дел и министра внут­ ренних дел. Обострение политического положения в Лаосе явно наруку тем иностранным кру­ гам. которые стремятся сорвать осущест- «помощь» Лаосу. ПОЛОЖЕНИЕ В ЛАОСЕ вление решений Женевского совещания о прекращении военных действий в странах Ипдо-Китая. В связи с этим следует отме­ тить, что за последнее время США прояв­ ляют усиленное внимание к Лаосу, стре­ мясь втянуть эту страну в военный блок в Юго-Восточной Азии, созданный недавно на конференции в Маниле. Как сообщала таиландская газета «Сиамникон». амери­ канский сенатор Мэнсфилд посетил недав­ но Вьен-Тьян и вручил текст договора о военном блоке официальным лицам Лаоса. Из сообщений французской печати яв­ ствует, что США намерены увеличить свою Касаясь положения в Лаосе, Вьетнам­ ское информационное агентство напомина­ ет, что в июне 1954 года американские агенты в Лаосе пытались совершить госу­ дарственный переворот в целях сверже­ ния нынешнего правительства. После за­ ключения соглашения о прекращении во­ енных действий в Пндо-Китае американцы усиленно стремятся поставить под свой контроль армию Лаоса. Как отмечает агентство, убийство ми­ нистра обороны Лаоса совершено не без участия американской агентуры. Избрание Мао Цзэ-дуна председателем Китайской Народной Республики ПЕКИН, 27 сентября. (ТАСС). На се­ годняшнем заседании Всекитайского со­ брания народных представителей делега­ ты единогласно избрали председателем Китайской Народной Республики товарища Мао Цзэ-дуна. Заместителем председателя Китайской Народной Республики избран товарищ Чжу Дэ. Прибытие в Пекин правительственных делегаций стран народной демократии ПЕКИН, 26 сентября. (ТАСС). Сегодня в Пекин для участия в торжествах по слу­ чаю пятой годовщины создания Китай­ ской Пародной Республики прибыли пра­ вительственные делегации Венгерской Народной Республики. Германской Демо­ кратической Республики и Демократиче­ ской Республики Вьетнам. ПРОТИВ ПЕРЕВООРУЖЕНИЯ ЗАПАДНОЙ ГЕРМАНИИ Выступление Гарри Поллита ЛОНДОН, 27 сентября. (ТАСС). Гене­ ральный секретарь компартии Великобри­ тании Гарри Поллит, выступая 26 сен­ тября в Лондоне, сказал: «После высоко­ мерного и наглого хвастовства Аденауэра о том, что он будет требовать на откры­ вающемся 28 сентября в Лондоне совеща­ нии девяти держав, ни у кого из делега­ тов конференции лейбористской партии в Скарборо не может быть никаких оправ­ даний или предлогов голосовать за пере­ вооружение Германии. Ибо резолюция ис­ полкома лейбористской партии, если ра­ скрыть все ее туманные двусмысленности и обманчивые фразы, подразумевает имен­ но перевооружение Германии. Аденауэр говорил на языке и в стиле Гитлера. Читая его речь, никогда не по­ думаешь, что во время второй мировой войны были принесены такие огромные жертвы для разгрома гитлеризма, чтобы он никогда больше не мог угрожать ми- ру». Поллит далее сказал, что «единствен­ ная гарантия, на которую можно поло­ житься против угрозы агрессии герман­ ских милитаристов, — это предотвраще­ ние всякого перевооружения тех, кто р эти дни предпринимает те же шаги, ка­ кие Гитлер предпринял немедленно после прихода к власти». В заключение Поллит призывает: «Пусть Скарборо выступит за дальней­ шие переговоры между Англией, Соеди­ ненными Штатами, Францией и Совет­ ским Союзом. Пусть это будут переговоры без всяких предварительных условий». ВЫСТУПЛЕНИЕ ЭТТЛИ НА МИТИНГЕ В СКАРБОРО ЛОНДОН, 27 сентября. (ТАСС). Лидер лейбористской партии Эттли, выступая 26 сентября, накануне открытия ежегодной конференции лейбористской партии, на митинге в Скарборо, подчеркнул необходи­ мость сотрудничества между странами с различными социальными системами, если мы хотим избежать третьей мировой вой­ ны. Выступление Эттли было всецело посвя­ щено его недавней поездке в Советский Союз и КНР, и он ответил в нем на кри­ тику тех, кто утверждал, что эту поездку не следовало предпринимать. Мы считали необходимым установить ег.язи со странами, общее население кото­ рых достигает 800 млн. человек, сказал Эттли. «Мы установили эти связи, и они оказались полезными. Какие могут быть надежды на прочный мир, если все эти люди будут отрезаны от западного мира. Я никогда и не рассчитывал на то, что мы сможем убедить правителей России в том, что наша свободная социал-демократия лучше их тоталитаризма, так же как >и они не могут убедить нас. Самое большое, что мы могли сделать, — это убедить лю­ дей в возможности сосуществования, нес­ мотря на разногласия. Тот, кто с этим не соглашается, явно напрашивается на третью мировую войну. Все виденное нами в Москве убедило нас в возможности сосуществования. У русско­ го народа нет повода для ссоры с нами так же, как н у нас с ним». Эттли неоднократно критически отзы­ вался о строе в СССР и КНР, но неизмен­ на возвращался к необходимости мирного сосуществования. Многолюдная аудитория встретила ап­ лодисментами слова Эттли о том, что ООН была создана для того, чтобы об’единить страны с различными идеологиями. Снова раздались * аплодисменты, когда Эттли заявил: «Ошибочно думать. что Китайская Народная Республика никогда не должна быть допущена в ООН из-за то­ го, что она является коммунистической. Мы считаем, что китайское правительство должно сейчас занять свое место в ООН. Во время войны в Корее были основания это откладывать. Но сейчас, когда воен­ ные действия прекратились, пришло время допустить ее в ООН. Совершенно недопу­ стимо, чтобы это место занимало крошеч­ нее меньшинство китайского народа». Эттли заявил также, что КНР имеет пра­ во на Формозу (о. Тайвань). Эттли снова аплодировали, когда он заявил: «Мы сейчас должны настаивать на переговорах о том, как избежать треть­ ей мировой войны. Я твердо убежден в том, что мы должны идти по пути ко все­ общему разоружению. Мы не можем этого добиться без переговоров между народами с различными идеологическими взгляда­ ми». МАНЕВРЫ АМЕРИКАНСКИХ ВОЙСК В АВСТРИИ ВЕНА, 26 сентября. (ТАСС). По сооб­ щениям австрийской печати, в настоящее время в Верхней Австрии, в районах Вельса, Кирхдорфа, Кремсмюнстера и Бад- Халля происходят маневры американских оккупационных войск. Маневры, в кото­ рых участвуют крупные танковые части, причиняют серьезный ущерб дорогам и нолям австрийских крестьян. ФИЗКУЛЬТУРА И СПОРТ З А К Р Ы Т И Е Л Е Т Н Е Г О СП О Р Т И В Н О ГО С Е З О Н А В минувшее воскресенье на стаднопе города Поляр­ ный было особенно ожив­ ленно. Зд е с ь состоялись спортивные соревнования и игры на приз Дома офице­ ров, посвященные закрытию летнего спортивного сезопа 1954 года. По программе соревнова- пий был проведен бег на 100 и 1.000 метров. Лучшее время в Gere показали вои­ ны Шилыковский, Курил- кнн н Нагарных. В острой борьбе прошли эстафета 11x100 метров и пулька по футболу. В чен серебряный кубок и грамота. З а второе и третье места грамоты получили команды старшего матроса Погорелко н старшины 2 статьи Стеб- лицкого. результате соревнова­ ний первое место заняла команда, где капитаном еф­ рейтор Хохлов. Ей в тор­ жественной обстановке вру- ОКОНЧАНИЕ XI МЕЖДУНАРОДНОЙ ШАХМАТНОЙ ОЛИМПИАДЫ В АМСТЕРДАМЕ После вручения грамот н призов победители сорев­ нований спустили флаг лет­ него спортивного сезона. АМСТЕРДАМ, 27 сентября. (Спец. корр. ТАСС). 25 сентября поздно вечером со­ стоялось доигрывание неоконченных пар­ тий. В итоге места в турнирной таблице распределились следующим образом: Первое место заняла команда СССР — 34 очка. На втором месте Аргентина — 27 очков, на третьем — Югославия — 26,5 очка. Далее следуют: Чехословакия — 24,5 очка, Западная Германия — 23,5, Венгрия — 23, Израиль — 22, Голлан­ дия — 21, Англия — 17, Болгария — 17 (в турнирной таблице Англия стоит выше, так как она выиграла матч у Бол­ гарии), Швеция — 15, Исландия — 13,5. Одновременно закончился и дополни­ тельный турнир, в котором определились последующие места, т. е. с 13 по 26. Первое место в этом турнире заняла команда Швейцарии. В ночь на 26 сентября состоялось официальное закрытие турнира. Команде СССР был вручен серебряный позолочен­ ный кубок, на котором выгравировано: «XI олимпиада 1954 год, СССР». Бы ли вручены также специальные призы за лучший результат на отдельных досках. На первой доске специальный приз по­ лучил чемпион мира гроссмейстер Бот­ в и н н и к , на второй — Андерсон (Канада), на третьей — Барца (Венгрия), на чет­ вертой — Керес (СССР), которому, кроме того, был вручен дополнительный приз за абсолютно лучший результат, достигну­ тый в этом турнире. Керес, как известно, набрал 13,5 очка из 14 возможных, что является первым таким блестящим ре­ зультатом в международных соревнова­ ниях. На пятой доске специальный приз получил Фудерер (Югославия) и на ше­ стой — Вальтер (Швейцария). Участников Международной шахматной олимпиады приветствовал мэр города Ам­ стердама/Затем выступили капитаны ря­ да команд и руководитель советской шахматной делегации Постников. Закрытие олимпиады прошло в теплой, дружеской обстановке. МЕЖДУНАРОДНАЯ ВСТРЕЧА ПО ФУТБОЛУ В воскресенье 26 сентября в Москве на Центральном стадионе «Динамо» состоя­ лась международная встреча по футболу. Играли сборные команды Венгерской На­ родной Республики и Советского Союза. Состязание вызвало большой интерес у любителей футбола. Задолго до 16 часов трибуны были переполнены. Под звуки марша на футбольное поле выходят команды футболистов и выстраи­ ваются в центре. С приветствием к спортсменам обращаются заместитель председателя комитета но физической культуре и спорту при Совете Министров СССР И. Никифоров и заместитель *пред­ седателя Всевенгерского комитета по фи­ зической культуре и спорту Г. Шебеш. Исполняются государственные гимны Венгерской Народной Республики я Со­ ветского Союза. Футболисты обменивают­ ся букетами цветов, капитаны команд — вымпелами. Встреча началась в быстром темпе. То у одних, то у других ворот возникают опасные моменты. На 16-й минуте игры центральный на­ падающий советской команды Н. Симо- нян проходит по краю и передает мяч в центр на штрафную площадку. Набежав­ ший советский футболист С. Сальников головой направляет мяч в нижний угол ворот. Мяч в сетке. Счет 1:0 в пользу команды СССР. Темп игры возрастает. Венгерские фут­ болисты стремятся во что бы то ни стало сквитать счет. Однако до перерыва это им не удается. После перерыва атакуют венгерские футболисты. Дважды спасает свои воро­ та от верного мяча центральный защит­ ник хозяев поля А. Башашкин. Несколько i-аз в прекрасном броске берет мячи со­ ветский вратарь Л. Яшин. На 12-й минуте второй половины со­ стязания венгерский нападающий Ш. Ко- чиш сильным ударом забивает ответный гол. С'Гет становится 1:1. До конца со­ стязания нн одной из команд не удалось улучшить результата игры. Международное состязание сборных команд футболистов Венгрии и СССР за­ кончилось внпчыо. Обе команды играли слаженно и красиво. Прекрасно провел встречу судья международной категории А. Эллис (Англия). (ТАСС). Футбольный матч между вторыми сборными командами СССР и Венгрии БУДАПЕШТ, 26 сентября. (ТАСС). Се­ годня здесь на Народном спортивном ста­ дионе состоялся футбольный матч между вторыми сборными командами Советского Союза и Венгрии. Несмотря на дождливую погоду, собралось около 90 тысяч зрите­ лей. ч В первой половине игры на 39-й ми­ нуте Ворошилов забил первый гол в во­ рота венгерской команды. Во второй поло­ вине игры Зазроев и Коротков забили еще два мяча. Пгра закончилась со счетом 3:0 в ноль- , зу второй сборной команды СССР. Зам. ответственного редактора В. БЕЛОВУСЬКО. Четвёртый Государственный заём восстановления и развитие народного хозяйства СССР Т А Б Л И Ц А 10-го тираж а выигрышей, состоявшегося 19 сентября 1954 года в гор. Астрахани. Выигрыши выпали на следующие номера серий и облигаций во всех разрядах займа: as s о.о £ £ S< О о s i £ 2 5 * О. 3 < V 0 . 0 S U >, я s а J 3 3 Q , а а: JS £ а. и £ S < о о я S3 Я х э « а. л < о а о 2 Ь ^ m .s о. * 3 С . а а as £ S < О о I *= к с . л < и 0 . 0 2 Ь т S о. 4 3 С , а а as S о. £ £ S < о о £ =» £ 2 я к с . 3 < U G .O я s о. •о 2 О . а а 06 0 2 2 0 41*) 5.000 06 5 0 7 9 1— 50 500 070309 06*) 1.000 06 0 6 4 0 16*) 1.000 06 5 0 8 4 1— 50 200 070 3 4 4 31*) 1.000 0 6 0 8 0 9 1— 50 500 0 6 5 3 5 9 1— 50 200 070381 30*) 1.000 06 0 8 2 8 03* ) 1.000 0 6 5 4 0 6 1— 50 200 07 0 8 0 3 42*) 1.000 06 1 1 4 4 48*) 1.000 0 6 5 4 6 4 38*) 1.000 070815 28* ) 1.000 0 6 1 2 9 2 35*) 1.000 0 6 5 5 0 6 1— 50 200 070890 44*) 1.000 061336 1— 50 200 0 6 5 5 8 4 32*) 1.000 070941 1— 50 500 0 6 1 3 6 8 1— 50 500 06 5 8 2 0 14*) 1.000 071205 26*) 1.000 06 1 4 3 0 02* ) 1.000 0 6 6 1 4 9 23*) 1.0U0 071222 50*) 1.000 06 1 6 2 7 1— 50 200 066153 18*) 1.000 07 1 2 3 8 37*) 1.000 061645 34*) 1.000 0 6 6 4 5 6 44*) 1.000 07 1 2 4 4 43*) 1.000 061687 16*) 5.000 0 6 6 7 3 4 1— 50 500 07 1 3 4 8 24*) 1.000 062001 1— 50 200 0 6 6 9 2 5 12*) 1.000 07 1 4 2 0 37*) 1.000 0 6 2 0 4 8 25*) 1.000 06 7 0 0 8 16*) 1.000 071465 43*) 1.000 062091 13*) 1.000 0 6 7 0 6 4 1— 50 500 071593 41*) 1.000 062104 25*) 10.000 06 7 1 1 9 1— 50 200 07 1 7 2 6 39*) 1.000 0 6 2 1 1 8 19*) 1.000 067191 17*) 50.000 07 1 7 4 3 1— 50 500 0 6 2 1 4 8 1— 50 200 06 7 2 4 5 1— 50 500 07 1 7 5 3 1 - 5 0 500 062171 27*) 1.000 0 6 7 7 5 0 17*) 1.000 07 1 9 6 2 45*) 1.000 062241 25*) 1.000 06 7 7 9 7 1— 50 200 072081 1— 50 200 0 6 2 3 1 5 1— 50 200 067901 1— 50 500 07 2 0 9 8 19*) 5.000 062477 25*) 1.000 067931 24*) 10.000 072 1 3 8 38*) 1.000 062 6 8 2 1— 50 200 06 7 9 4 6 20*) 5.000 07 2 4 8 2 46*) 1.000 062 7 3 6 40*) 5.000 06 7 9 9 6 1— 50 500 07 2 5 4 8 35*) 1.000 0 6 2 7 6 4 30*) 10.000 068083 36*) 1.000 072695 20*) 1.000 062925 23*) 1.000 06 8 3 3 4 27*) 1.000 072730 1— 50 200 062947 32*) 1.000 0 6 8 4 8 8 19*) 1.000 072885 1— 50 200 063143 1— 50 200 0 6 8 5 0 2 16*) 1.000 07 2 9 2 8 34*) 1.000 063256 1— 50 200 0 6 8 6 4 8 37* ) 1.000 072933 1— 50 200 063 4 0 8 32*) 1.000 06 8 7 5 4 14*) 10.000 07 3 0 1 6 16*) 1.000 063527 40*) 1.000 06 9 0 5 9 1— 50 200 073107 35*) 1.000 063 5 2 8 43*) 5.000 069141 45*) 1.000 07 3 1 2 0 1— 50 500 063544 43*) 1.000 069173 38*) 1.000 073121 1— 50 200 063700 10*) 1.000 06 9 2 2 5 12*) 1.000 0 7 3 1 5 2 1— 50 500 063763 07*) 1.000 069373 28*) 1.000 0 7 3 1 9 6 50*) 1.000 063 7 9 4 1— 50 200 0 6 9 5 1 4 02*) 1.000 073285 25*) 1.000 0 6 3 9 1 4 1— 50 200 06 9 5 9 6 1— 50 500 07 3 3 2 8 12*) 10.000 064 2 7 0 22*) 1.000 069629 05*) 1.000 07 3 4 5 8 1— 50 500 064371 07* ) 1.000 069643 1 - 5 0 200 07 3 5 8 8 1— 50 200 064423 21*) 1.000 069675 31*) 1.000 07 3 6 7 5 22*) 1.000 064593 1— 50 500 069721 01*) 1.000 0 7 3 9 2 6 1— 50 500 064727 1— 50 500 069802 08* ) 1.000 0 7 4 0 1 6 03*) 5.000 0 6 4 8 1 2 36*) 1.000 070230 26— 50 200 0 7 4 1 5 9 1— 50 200 064827 15*) 5.000 070296 01*) 1.000 0 7 4 3 7 8 32*) 1.000 0 7 4 4 8 7 16*) 1.000 07 4 5 7 9 36*) 1.000 0 7 4 5 8 6 22*) 1.000 0 7 4 6 1 3 1— 50 200 0 7 4 6 6 8 1— 50 200 0 7 4 7 1 7 15*) 1.000 0 7 4 9 5 0 27* ) 1.000 0 7 5 0 6 3 1— 50 200 0 7 5 1 3 5 29* ) 1.000 0 7 5 2 9 5 22*) 1.000 075347 1— 50 200 0 7 5 4 3 9 0 9 * ) 1.000 0 7 5 5 2 9 07* ) 25.000 0 7 5 5 3 5 4 0 * ) 1.000 1— 50 1— 50 1— 50 11 *) 1— 50 11 *) 075632 07 5 6 7 2 0 7 5 8 9 6 076245 076551 0 7 6 6 6 4 0 7 6 9 2 0 38*) 07 6 9 9 2 42*) 0 7 7 2 1 8 16*) 0 7 7 2 2 9 06* ) 25.000 0 7 7 4 3 7 36*) 1.000 18*) 1— 50 42*) 31*) 500 200 500 1.000 200 1.000 1.000 1.000 1.000 0 7 7 7 4 9 07 7 9 0 8 078004 07 8 1 4 7 0 7 8 4 5 4 20*) 0 7 8 7 9 8 43*) 0 7 8 8 2 8 33*) 0 7 8 9 5 9 14*) 07 9 0 3 5 го'*) 0 7 9 2 0 6 22*) 079330 1— 50 0 7 9 3 3 8 1— 50 0 7 9 5 2 9 29*) 0 7 9 5 9 0 01*) 0 7 9 5 9 5 08*) 0 7 9 6 2 6 09*) 5.000 200 1.000 1.000 1.000 1.000 1.000 1.000 1.000 5.000 200 200 1.000 1.000 1.000 1.000 *) Н а остальные 49 номеров облигаций этой серии выпали выигрыши по 200 руб­ лей. В таблице указаны выигрыши на сторублевые облигации. В сумму выигрыша включена нарицательная стоимость выигравшей облигации. Главное управление гострудсберкасс и госкредита. А Д Р Е С Р Е Д А К Ц И И И И З Д А Т Е Л Ь С Т В А : гор. Североморск. Мурманской области, ул. Полярная, 8. Телефоны: редактор — 3 отделы: информации и культуры и быта —- 3-6 3. боевой подготовки •76. зам редактора — 2*48. секретарь— 1-64. нач. издательства и нач. типографии — 5-83, отдел подписки и бухгалтерия — 2-01, и писем — 28, пропаганды и партийной и комсомольской жизни — 96. ГМ 0900230 . Заказ Л: 230 .