На страже Заполярья. 1954 год. Сентябрь.

4 На с т р а ж е З а п о л я р ь я 22 сентября 1954 г., N°. 225 (5067). ■ 5 Р 85-летие Марселя Кашена Открытие IX сессии Н А Ш А П О Ч Т А На сесий Всшшсшо сораниа ладош приявиелй ПЕКИН. 21 сентяГ»ря. (ТАСС). Утвер­ див на вчерашнем заседании основной за­ кон Китайской Народной Республики — конституцию и приняв организационный статут Всекитайского собрания народных представителей, первая сессия Всекитай­ ского собрания народных представителей первого созыва сегодня продолжала свою работу. На сегодняшнем заседании председатель­ ствовал депутат Го Мо-жо. Депутаты одобрили и единогласно при­ няли четыре важных документа, опреде­ ляющие организационную структуру, пол­ номочия и функции Государственного со­ вета Китайской Народной Республики, народных судов и народной прокуратуры Китайской Народной Республики, а также местных собраний народных представите­ лей и местных народных комитетов всех ступеней. Затем оглашаются приветствия, посту­ пившие в адрес Всекитайского собрания народных представителей от президиума верховного народного собрания Корейской Народно-Демократической Республики и президиума Национального собрания Бол­ гарии. На этом сегодняшнее заседание закан­ чивается. Председательствующий об’яв- ляет, что 2 2 сентября на сессии выходной день. 23 сентября сессия продолжит свою работу Празднества в Пекине по случаю принятия Конституции КНР ПЕКИН, 20 сентября. (ТАСС). Как только сегодня радио разнесло радостную весть о принятии первой сессией Всеки­ тайского собрания народных представите­ лей конституции Китайской' Народной Республики — конституции счастья и прогресса, конституции, закрепляющей в юридической форме крупные победы ки­ тайского народа и обеспечивающей стране строительство социализма, — тысячи жи­ телей Пекина с флагами вышли на ули­ цы. Стихийно возникла массовая демон­ страция. Ее участники провозглашали ло­ зунги в поддержку конституции КНР, здравицы в честь Китайской Народной Республики и коммунистической партии Китая. Продолжались до позднего вечера многолюдные шествия на улицах столи­ цы, песни и пляски населения Пекина. Издание трудов И. В. Сталина в Чехословакии ПРАГА, 21 сентября. (ТАСС). Государ­ ственное издательство политической ли­ тературы выпустило в свет 1 0 -е издание труда И. В. Сталина «Вопросы лениниз­ ма» на чешском языке. День печати в Чехословакии ПРАГА, 21 сентября. (ТАСС). Сегодня в Чехословакии отмечается день печати., В этот день 34 года назад вышел первый номер газеты «Руде право», ставшей ор­ ганом ПК коммунистической партии Че­ хословакии. В связи с днем печати в Праге состоя­ лось 19 сентября заседание работников печати и трудящихся, в котором принял участие партийный актив столицы сов­ местно с представителями массовых и об­ щественных организаций. Доклад о дне печати сделал главный редактор газеты «Руде право» Войтех Дслейши. От имени международной орга­ низации журналистов работников чехо­ словацкой печати приветствовал замести­ тель генерального секретаря международ­ ной организации журналистов П. И. Про­ нин. На заседании выступил секретарь ЦК коммунистической партии Чехословакии Вацлав Пашек, который подробно оста­ новился на задачах работников печати. По случаю дня печати в парке имени Юлиуса Фучика была открыта выставка, посвященная боевому пути «Руде право» с момента основания газеты. ПОЛЕЗАЩИТНЫЕ ЛЕСНЫЕ ПОЛОСЫ В РУМЫНИИ БУХАРЕСТ, 19 сентября, (ТАСС). Боль­ шое внимание р Румынии уделяют созда­ нию полезащитных лесных полос. До настоящего времени такие полосы созда­ ны на площади около 5.200 гектаров. Они защищают от суховеев примерно сто тысяч гектаров обрабатываемой земли. Сейчас в засушливых районах начались подготовительные работы для осенней посадки новых полезащитных полос. В соответствии с проектом директив предстоящего II с’езда Румынской рабочей партии о развитии сельского хозяйства в ближайшие два-три года в стране будут созданы полезащитные полосы еще на площади примерно 200 тысяч гектаров, которые защитят от засухи свыше 4 миллионов гектаров обрабатываемой зем­ ли. Для обеспечения необходимым посадоч­ ным материалом в прошлом году было создано пять питомников общей площадью в 400 гектаров. Они будут давать еже­ годно по 20 миллионов саженпрв. Противоэпидемические мероприятия в КНДР ПХЕНЬЯН, 21 сентября. (ТАСС). Цент­ ральное телеграфное агентство Кореи со­ общает, что на всей территории КНДР проведены профилактические мероприя­ тия, имеющие целью предохранить насе­ ление страны от энцефалита, свиреп­ ствующего в настоящее время в Южной Корее. Особое внимание уделяется рай­ онам, расположенным в непосредственной близости от демилитаризованной зоны. Созданы летучие противоэпидемические отряды, в которые входят врачи-эпиде­ миологи и специалисты санитарной служ­ бы. ПАРИЖ, 20 сентября. (ТАСС). Сегодня исполнилось 85 лет со лня рождения ве­ терана международного рабочего движения, одного из основателен Французской ком­ мунистической партии, директора газеты «Юманите» Марселя Кашена. С 1912 года Кашен принимает актив­ ное участие в редактировании, основан­ ной Жоресом газеты «Юманите» — бое­ вого органа французских социалистов, а затем Французской коммунистической партии. С 1918 года Кашен является ее бессменным директором. На с’езде французских социалистов в городе Тур в декабре 1920 года Марсель Кашен решительно выступил за образова­ ние Коммунистической партии и ее при­ соединение к Коминтерну. На протяже­ нии 42 лет трудящиеся Парижа избира­ ют Кашена депутатом французского пар­ ламента. Демократическая общественность Фран­ ции горячо приветствует юбиляра. В ты­ сячах писем и телеграмм трудящиеся и прогрессивные, организации выражают Кашену горячую любовь и признатель­ ность за его самоотверженную борьбу за БЕРЛИН, 21 сентября. (ТАСС). По со­ общению агентства АДН, в Бремене по инициативе бременской организации КПГ в честь 50-летней годовщины бременского с/езда СДПГ в 1904 году состоялся ми­ тинг социал-демократов, коммунистов и беспартийных. В митинге приняло уча­ стие 1.500 человек. Перед началом ми­ тинга трудящиеся Бремена устроили фа­ кельное шествие в рабочих кварталах города. Они призывали население к борь­ бе против возрождения милитаризма. Первый секретарь бременской органи­ зации КПГ Герман Гаутир призвал со­ бравшихся сделать выводы из истории немецкого рабочего движения и противо- БЕРЛПН, 21 сентября. (ТАСС).) Агент­ ство АДН передало текст заявления де­ легации английской лейбористской пар­ тии, которая посетила Германскую Демо­ кратическую Республику по приглашению бюро Международной конференции для мирного разрешения германской пробле­ мы. В состав делегации входили семь чле­ нов лейбористской партии — депутаты палаты общин Фрэнк Безуик и Марк Хьюитсон, 4лен исполнительного комите­ та лондонской организации лейборист­ ской партии У. Гопкинс, секретарь поли­ тического комитета лондонской организа­ ции кооперативной партии Э. Бедфорд, профсоюзный деятель Дж. Сейл, доцент М. Барретт-Браун и Дж. Хоуэлл. В заявлении выражается благодар­ ность за приглашение посетить Герман­ скую Демократическую Республику и го­ ворится: Члены делегации встречались с пре­ мьер-министром и другими министрами правительства ГДР, в частности, с мини­ стром иностранных дел, министром внут- СТОКГОЛЬМ, 20 сентября. (ТАСС). Утренние газеты публикуют предвари­ тельные результаты состоявшихся вчера по всей стране выборов в коммунальные органы. Как видно из сообщений печати, выборы ознаменовались значительным ус­ пехом коммунистической партии, а также правой (консорвативной) партии. Результаты выборов по всей Швеции следующие: Правая партия получила 561.710 го­ лосов, или 253 мандата по всей стране (на 92 мандата больше, чем на комму­ нальных выборах в 1950 году). Крестьянский союз получил 386.488 голосов, или 195 мандатов, — на 23 БЕЛГРАД, 21 сентября. (ТАСС). Газета «Борба» опубликовала выступление пре­ зидента Югославии Тито на митинге в Острожно (Словения). В начале своей речи Тито остановился n i вопросах внутреннего и экономического положения Югославии. Перейдя к вопросам внешней политики, Тнто заявил, что Югославия никогда не ве­ рила в жизненность «европейского оборо­ нительного сообщества», а «всегда счита­ ла его недоноском, чем-то искусственно созданным и не имеющим условий для су­ ществования». Тите сказал, что провал европейского оборонительного сообщества не является катастрофой и что имеются условия и пу­ ти для создания в Европе таких отноше­ ний, которые обеспечат ее безопасность не только извне, но и безопасность в самой Европе. Он продолжал: «Надо больше глядеть на то, чтобы ин­ теграция Европы получила здоровые осно­ вы, чтобы были улучшены отношения внутри Европы». Мы уже заявляли, сказал Тито, что с таким европейским оборонительным сооб­ ществом мы готовы сотрудничать, но ни в коем случае не с таким, какое предпо­ лагалось раньше. Касаясь вопроса о присоединении Юго­ славии к северо-атлантическому союзу, он заявил, что «атлантический пакт, если он имеет какой-либо свой «резон д’этр» (смысл существования. — Ред.), в насто­ ящее время все больше начинает приобре- тать политический и идеологический ха- дело раоочего класса, за национальную независимость и процветание Франции, за мир во всем мире. На днях в 18 округе Парижа состоя­ лось большое собрание, посвященное 8 5 - летию Кашена. Тепло приветствовали и поздравляли юбиляра представители тру­ дящихся, коммунистической партии, Все­ общей конфедерации труда, общества ''Друзья коммуны» и других организа­ ций, а также прогрессивные француз­ ские ученые, писатели, деятели искус­ ства. В своем ответном слове Кашен вы­ разил непоколебимую веру в окончатель­ ную победу дела рабочего класса, победу коммунизма. Сегодня в газете «Юманите» опубли­ кованы приветственные послания Марсе­ лю Кашену от Центрального Комитета Французской коммунистической партии, Центрального Комитета Коммунистиче­ ской партии Советского Союза, редакции газеты «Правда», президента Германской Демократической Республики Вильгельма Пика, от коммунистических и рабочих партий ряда стран. поставить блоку милитаристов и реван­ шистов об’единенные силы всех рабочих организаций Германии: СДПГ, КПГ, СЕПГ и профсоюзов. «Чтобы сохранить мир, — сказал он, — надо уничтожить германский милита­ ризм». Он указал, что после провала ев­ ропейского оборонительного сообщества милитаристы ищут новых путей. Немец­ кий народ, сказал оратор, должен содей­ ствовать созданию в Европе системы коллективной безопасности. Он призвал социал-демократов и беспартийных чле­ нов профсоюзов Бремена содействовать установлению внутригерманского взаимо­ понимания. ренних дел и министром внешней и внут- ригерманской торговли. Мы имели воз­ можность беседовать об общих интересах с руководителями восточногерманских профсоюзов и кооперативного движения, а также с представителями науки и поли­ тических партий. Особенный интерес для нас представи­ ла беседа с г-ном Шмидт—Вигмаком по вопросам воссоединения Германии. Мы достаточно видели, чтобы убе­ диться в том, что обычное в Англии изо­ бражение жизни в Восточной Германии искажено. Особенно сильное впечатление произвело на нас отсутствие каких-либо признаков военных или агрессивных при­ готовлений или образа мышления. Мы верим, что стремление всех людей, с которыми мы беседовали, к воссоедине­ нию Германии путем переговоров при ус­ ловиях, включающих свободные выборы, является искренним и может дать резуль­ таты, приемлемые как для стран Востока, так и для стран Запада. мандата меньше, чем в выборах в комму­ нальные органы в 1950 году. «Народная» партия получила 799.230 голосов, или 396 мандатов, — на 10 мандатов больше, чем в 1950 году. Одна­ ко она потеряла значительное число го­ лосов по сравнению с выборами в рик­ сдаг в 1952 году. Социал-демократическая партия полу­ чила 1.769.643 голоса, или 895 мандатов, — увеличение по сравнению с 1950 го­ дом на 79 мандатов. Коммунистическая партия получила 182.576 голосов или 49 мандатов, — увеличение против 1950 года на 21 мандат. растер, а это означает борьбу против ком­ мунизма. Поэтому для нас неприемлемо то, что нам когда-то внушали — о необходи­ мости присоединиться к атлантическому пакту». Указав, что Югославии нет места в этом союзе, Тито сказал: «Мы можем сотрудничать по разным во­ просам. Мы можем сотрудничать и в неко­ торой мере сотрудничаем с атлантическим блоком, но только по некоторым ограни­ ченным вопросам. Однако всякая идеологи­ ческая борьба, всякое желание превентив­ ной войны нам чужды, и по этим вопро­ сам мы не можем сотрудничать». «Я хочу сказать, — заявил далее Тито, — что всякая война абсурдна, но идеоло­ гическая война еще более абсурдна... Мы против такой борьбы и поэтому не можем согласиться в настоящее время с той про­ пагандой, которая ведется за границей против коммунизма». В заключительной части своего выступ­ ления Тито сказал, что политика сотруд­ ничества Югославии со всеми странами- нашла свое выражение в недавнем восста­ новлении отношений с Советским Союзом, Венгрией, Болгарией, Румынией. Албани­ ей. а сейчас и с Чехословакией. «Может ли и имеет ли кто-либо право осуждать нас сейчас за то, что теперь нам нужна эта нормализация? Неужели вме­ сто этого необходимо и дальше ссориться •: ними? — сказал Тито. — Никто не имеет на это права. Может быть, кое-кому это и было бы полезно, но для нас и для всего мира пользы от этого нет»... Генеральной ассамблеи ОН НЬЮ-ЙОРК, 21 сентября. (ТАСС). Се­ годня вечером здесь открылась IX сессия Генеральной ассамблеи Организации Объе­ диненных Наций. Официальное закрытие восьмой сессии Генеральной Ассамблеи ООН НЬЮ-ЙОРК, 21 сентября. (ТАСС). Вче­ ра состоялось официальное закрытие 8 -й сессии Генеральной Ассамблеи ООН. Председатель восьмой сессии Генераль­ ной Ассамблеи г-жа Пандит заявила, что она намерена сделать некоторые замеча­ ния относительно работы 8 -й сессии Ге­ неральной Ассамблеи на открытии 9-й сессии Генеральной Ассамблеи. После это­ го она об’явила 8 -ю сессию Генеральной Ассамблеи ООН закрытой. ЗА ПРИНЯТИЕ КИТАЙСНОЙ НАРОДНОЙ РЕСПУБЛИКИ В ООН ЛОНДОН, 20 сентября. (ТАСС); Вчера на митинге членов Бирмингамской орга­ низации лейбористской партии была единодушно принята резолюция, выра­ жающая надежду на то, что «Китаю вско­ ре будет предоставлена возможность сы­ грать свою роль в органах ООН». Участ­ ники митинга призвали к укреплению сотрудничества между английским и ки­ тайским народами. УСПЕХ СОВЕТСКОГО ПАВИЛЬОНА НА ВЕНСКОЙ ОСЕННЕЙ ЯРМАРКЕ ВЕНА, 20 сентября. (ТАСС). Вчера за­ кончилась венская осенняя ярмарка, от­ крывшаяся 1 2 сентября. Как и в прошлые годы, павильон Со­ ветского Союза, в котором были широко представлены автомобильная промышлен­ ность, сельскохозяйственное и текстиль­ ное машиностроение, изделия элетротехни- ческой, текстильной и пищевой промыш­ ленности, находился в центре внимания посетителей. Всего в советском павильоне побывало свыше 400 тысяч человек. Па­ вильон посетили президент Австрии Кер­ нер, ряд членов австрийского правитель­ ства и депутатов парламента, видные об­ щественные деятели Австрии. О восхищении успехами Советского Союза в развитии промышленности и сельского хозяйства свидетельствуют ты­ сячи записей, которыми заполнены книги отзывов. Успех советского павильона тем более показателен, что реакционные газе­ ты с самого начала пытались замолчать участие Советского Союза в Венской яр­ марке. Движение в Японии за расширение торговли с Советским Союзом и странами народной демократии ШАНХАЙ, 21 сентября. (ТАСС). Как сообщает японское агентство Киодо Цу- син, 22 сентября в Токио будет офи­ циально об’явлено о создании японской ассоциации содействия международной торговле, целью которой будет развитие торговли с Советским Союзом и странами народной демократии. Седьмой с ’езд американского профсоюза рабочих сталеплавильной промышленности НЬЮ-ЙОРК, 21 сентября. (ТАСС). Вче­ ра в Атлантик-Сити (штат Нью-Джерси) открылся седьмой с’езд профсоюза рабочих сталеплавильной промышленности (входит в КПП). Согласно сообщениям печати, руководи­ тели профсоюза представили делегатам с'езда доклад, в котором говорится, что к числу критических проблем, с которым-и сталкивается профсоюз, относятся жесто­ кая безработица и усиливающееся наступ­ ление на права рабочих. По сообщению корреспондента агентст­ ва Ассошиэйтед Пресс, в докладе говорит­ ся. что «к середине августа было уволено 227.100 членов профсоюза в основных от­ раслях промышленности — сталеплавиль­ ной, стальных конструкций, алюминиевой, металлорудной и смежных отраслях. Кроме того, еще 195.225 членов профсоюза, за­ нятых неполную рабочую неделю». Введение осадного положения в Чили НЬЮ-ЙОРК, 21 сентября. (ТАСС). Кор­ респондент агентства Ассошиэйтед Пресс сообщает из Сант-Яго (Чили), что чи­ лийское правительство опубликовало де­ крет о введении осадного положения в стране на 6 месяцев. Из сообщений агент­ ства явствует, что осадное положение введено в связи с напряженным положе­ нием, вызванным недавней забастовкой на медных, рудниках. П О С Л Е Д С Т В И Я Т А Й Ф У Н А В Я П О Н И И ШАНХАЙ, 21 сентября. (ТАСС). Как сообщает агентство Киодо Цусин, в ре­ зультате тайфуна, пронесшегося над Япо­ нией, 18 сентября погибло 34 и ранен 51 человек. 20 человек пропали без ве­ сти. Тайфун нанес большой ущерб в 25 префектурах в восточной части Японии. Согласно сведениям управления поли­ ции, 302 дома разрушено или поврежде­ но и 43.700 домов затоплено. ВЗРЫВ НА ВОЕННО-ВОЗДУШНОЙ БАЗЕ В АНГЛИИ ПАРИЖ, 21 сентября. (ТАСС). Как пе­ редал из Лондона корреспондент агентства Франс Пресс, вчера на английской военно- воздушной базе в Мархеме (графство Нор­ фолк) взорвались две бомбы по 500 кило­ граммов, упавшие с машины, которая пе­ ревозила боеприпасы. В результате взры­ ва ранено 6 летчиков и повреждено не­ сколько самолетов. З а истекшую неделю редакцией получено 266 писем от военкоров, 86 писем поступи­ ло позавчера. Н аряду с военкорами, которые пишут в газету уже давно, в редакцию прислали спои первые заметки и начинающие авторы. Среди них, например, старший матрос П. Юрченко. В своем письме он сообщает о желании стать активным военкором флот­ ской газеты. Редакция охотно поддерживает ваше стремление, тов. Юрченко, как и стремление каждого воина участвовать в га­ зете. Первая заметка, которую вы присла­ ли, будет опубликована. Она поднимает важный вопрос о быте личного состава, на­ писана обстоятельно и интересно. Судя по этой корреспонденции, у вас есть все дан­ ные к тому, чтобы стать активным военко­ ром, освещать в газете жизнь и учебу вои­ нов, поднимать актуальные вопросы. Ждем от вас, тов. Юрченко, и от дру­ гих моряков, желающих стать военкорами, новых писем. Пишите о повседневной бое­ вой учебе личного состава, о том, как моряки, овладевая техникой и оружием, повышают боеготовность подразделений, о партийной и комсомольской работе, куль­ турно-бытовом обслуживании воинов. Сей­ час особенно важно писать в газету о под­ готовке к предстоящей проверке политзаня­ тий, наглядно показывая, как политическая учеба моряков помогает им в выполнении своего воинского долга перед Родиной. Всем военкорам и прежде всего начинаю­ щим необходимо напомнить о важнейшем условии их участия в газете. Речь идет о точности, достоверности и правдивости со­ общаемых в газету фактов. К сожалению, все еще бывают случаи, когда некоторые товарищи недостаточно серьезно и ответ­ ственно относятся ‘к проверке того, о чем они пишут, и в результате вводят в за­ блуждение газету и ее читателей. Недавно, к примеру, матрос Н . Вершинин в своей заметке неправильно указал фамилию одно­ го из воинов. Иногда при проверке обна­ руживается, что факты, сообщенные тем или иным военкором, не совсем точны. Вполне понятно, что подобные явления недопустимы. Каждый военкор должен всег- АМСТЕРДАМ, 20 сентября. (Спец. корр. ТАСС). В седьмом туре советские шахма­ тисты играли с командой Аргентины. Чемпион мира Ботвинник встретился с гроссмейстером Найдорфом. В староиндий­ ской защите, избранной аргентинским гроссмейстером, Ботвинник применил но­ вое продолжение и по дебюту получил некоторый перевес в центре доекп. На 12-м ходу Найдорф предложил ничью, но Ботвинник отклонил ее и, вскоре открыв линию в центре, достиг значительного перевеса. После размена ферзей белая ладья вторглась на седьмую горизонталь, что сковало действия черных фигур. Най­ дорф потерял пешку и после недолгого сопротивления признал себя побежден­ ным. После спокойной игры на 19-м ходу закончилась вничью встреча Болбочан — Смыслов. Две партии отложены. Бронштейн бе­ лыми в партии с Панно пошел на из­ вестный вариант в староиндийской защи­ те с разменом ферзей. Постепенно совет­ ский гроссмейстер переиграл своего про­ тивника и добился значительного пози­ ционного преимущества в ладейном окон­ чании. Керес испытывал некоторые затрудне­ ния в испанской партии против Пильни- ка, однако в середине игры хорошо ис­ пользовал неудачный ход противника и полностью перехватил инициативу. В дальнейшем Кересу удалось создать ата­ ку на королевском фланге, которая со­ храняется и в отложенной позиции. Сегодня утром доигрывание неокончен­ ных партий. Вечером восьмой тур. АМСТЕРДАМ, 20 сентября. (ТАСС). До­ игрывание неоконченных партий прине­ сло новые успехи советской команде. Котов доигрывал партию с Арнлаугсо- ном из шестого тура. Хорошо использовав свое позиционное преимущество, Котов после жертвы фигуры ворвался ладьей в лагерь противника и вынудил его отдать ферзя за две легкие фигуры. Достигнуть выигрыша было еще трудно, так как по­ зиция носила закрытый характер. Но Ко­ тов хорошо разрешил технически трудную задачу и одержал победу на 106 ходу. Таким образом, , матч СССР — Ислан­ дия закончился со счетом 4:0 в пользу советских шахматистов. Бронштейн легко реализовал своп пе­ ревес в ладейном окончании с Панно. да помнить о необходимости самым тщатель­ ным образом проверять все то, о чем он пишет в газету, проверять лично, если нужно — советоваться со сведущими людь­ ми Грубую ошибку допускают те военко­ ры, которые пользуются случайными, не про­ веренными данными. Писать в газету можно лишь то, в чем ты сам не сомневаешься, в чем убежден лично. Д л я этого надо побы­ вать на месте, поговорить с людьми, а иногда и посмотреть некоторые документы. Если военкор пишет, например, о передо­ вых воинах своего подразделения, об их опыте учебы и службы, не мешает предва­ рительно посоветоваться с командиром, по­ литработником, с руководителями партий­ ной и комсомольской организаций. Они, несомненно, подскажут ценные мысли, помо­ гут военкору правильно и безошибочно из­ ложить тему. Если в корреспонденции опи- сыьаются те или иные технические вопро­ сы. надо, чтобы не ошибиться, проконсуль­ тироваться у специалистов, выяснить все. что требуется, попросить совета. Н а тщательную проверку фактов не надо жалеть ни времени, ни сил. Это крайне необходимо, чтобы избежать грубых оши­ бок. Только та корреспонденция представ­ ляет собой ценность для газеты и приносит пользу, которая правдиво, с абсолютной точностью излагает факты и события. Кор­ респонденция, извращающая действитель­ ность, наоборот, наносит лишь ущерб де­ лу. Все это должен иметь ввиду каждый воен­ кор. Важное значение имеет также и аккурат­ ное оформление рукописи. Фамилии и име­ на. упоминаемые в корреспонденциях, надо писать отчетливо, чтобы не допустить иска­ жений. Т о же самое следует делать и в от­ ношении сложных или специальных наиме­ нований, цифр, географических названий и т. д. В конце корреспонденции надо четко написать звание, фамилию, имя, отчество, служебный или домашний адрес, если есть — телефон. Военкоры, впервые пишущие в газету, помимо этого должны также сооб­ щить краткие сведения о себе: воинское звание, должность, партийность, год рожде­ ния. Керес отлично провел заключительную атаку в партии с гроссмейстером Пиль- ником и красивой комбинацией форсиро­ вал выигрыш. Матч с Аргентиной закон­ чился с результатом 3,5:0,5 в пользу команды СССР. В итоге доигрывания партий шестого тура Израиль выиграл у Чехословакии со счетом 2,5:1,5. Вничью сыграли Вен­ грия — Западная Германия и Болгария — Югославия. В 7 туре Западная Германия выиграла у Болгарии (4:0), Израиль у Голландии (3:1) и Югославия у Исландии (2,5:1,5). После семи туров положение команд следующее: СССР — 22,5 очка; Югосла­ вия — 18: Аргентина —г 17; Западная Германия — 16,5: Чехословакия — 16; Израиль — 15,5; Венгрия и Голландия— по 15; Болгария — 10; Англия — 8 ; Швеция — 7,5: Исландия — 7. АМСТЕРДАМ, 21 сентября. (Спец. корр. ТАСС). В 8 -м туре большой интерес мно­ гочисленных зрителей вызвал матч со­ ветских шахматистов с командой Югосла­ вии, которая занимает второе место в тур­ нирной таблице. На первой доске встретились гроссмей­ стер Ботвинник и Пирц. Партия отложена с шансами на победу у Ботвинника. Сложная позиционная игра в партии Глигорич — Смыслов долго не давала пе­ ревеса ни одному из противников. В на­ ступившем обоюдном цейтноте Смыслов играл лучше Глигорича. Партия прерва­ на в окончании с минимальным перевесом у советского гроссмейстера. Бронштейн одержал победу над гросс­ мейстером Трифуновичем. Получив по де­ бюту преимущество, Бронштейн рядом тон­ ких ходов подготовил сильнейшую атаку на королевском фланге, которая оказалась неотразимой. В безнадежном положении Трифунович просрочил время. Неудачно играл Геллер в партии с Фу- дерером. Югославский мастер овладел инициативой и подготовил выгодный пе­ шечный прорыв на ферзевом фланге. Пар­ тия закончилась поражением Геллера. Счет матча 1:1. Доигрывание неоконченных партий со­ стоится сегодня. Пока закончился только один матч 8 - го тура. Команда Израиля сыграла вни­ чью со шведскими шахматистами. На первенство страны по футболу Игры команд класса «Б». Заканчивается розыгрыш первенства страны по футболу между командами класса «Б». В подгруппах футболистам осталось провести по одной встрече. Перед последним туром в первой под­ группе турнирную таблицу возглавляет ереванская команда общества «Спартак». У нее 34 очка из 42 возможных. На втором месте бакинская команда общества «Нефтяник», имеющая 33 очка. В по­ следнем состязании ереванские спарта­ ковцы со счетом 1 :0 выиграли у алма- атинской команды общества «Локомотив». С результатом 4:0 футболисты тбилис­ ского Дома офицеров победили команду «Искра» (Фрунзе). Спартаковцы Ашхаба­ да со счетом 2 :0 одержали победу над свердловской командой общества «Аван­ гард». Не был открыт счет в игре спар­ таковцев Ташкента с футболистами сверд­ ловской команды «Авангард». Во второй подгруппе команда общества «Зенит» (Москва), возглавляющая тур­ нирную таблицу, закончила все встречи. У нее — • 33 очка из 44 возможных. Второе место занимают спартаковцы Вильнюса, имеющие перед последним со­ стязанием 30 очков. Московская команда «Зенит» в последней игре со счетом 1:0 одержала победу над рижской командой «Даугава». Счет 2:0 в пользу минской команды «Пищевик» зафиксирован в ее встрече с футболистами петрозаводской команды «Красная звезда». Саратовская команда «Энергия» с результатом 0:1 по­ терпела поражение от футболистов города Воронежа. Вничью со счетом 1:1 сыграли Футболисты команды «Шахтер» Москов­ ского угольного бассейна со спартаковца­ ми Калинина и команда общества «Крас­ ное знамя» (Иваново) со спортсменами общества «Химик» (Москва). Успешно выступает в состязаниях команда общества «Шахтер» (Сталино). Она занимает первое место в третьей под­ группе. Перед последней встречей футбо­ листы общества «Шахтер» имеют 36 оч­ ков. Догнать их не сможет ни одна команда. На втором месте футболисты «Торпедо» (Ростов-на-Дону), имеющие 27 очков. В последнем состязании команда общества «Шахтер» (Сталино) выиграла со счетом 4:0 у футболистов киевского Дома офицеров. Команда общества «Буре­ вестник» (Кишинев) со счетом 1:2 по­ терпела поражение от запорожской команды «Металлург». Футболисты крас­ нодарской команды «Нефтяник» с резуль­ татом 3:1 вышли победителями во встре­ че со спартаковцами Ужгорода. Вничью — 0 :0 сыграли футболисты днепропет­ ровской команды «Металлург» с коман­ дой Дома офицеров (Севастополь). (ТАСС). Зам . ответственного редактора В. БЕЛОВУСЬКО . Праздник центрального органа КПГ газеты «Фрейес фольк» БЕРЛИН, 20 сентября. (ТАСС). Как пе­ редает агентство АДН, вчера в Золингене состоялся праздник печати, организован­ ный центральным органом коммунисти­ ческой партии Германии газетой «Фрейес Фольк». На этом празднике присутствова­ ли читатели и друзья газеты «Фрейес Фольк» из всех частей Западной Герма­ нии, а также коллективы художественной самодеятельности и большая группа спортсменов из Германской Демократиче­ ской Республики. Участники праздника провели большой митинг под лозунгом усиления борьбы против угрозы возрождения агрессивного германского милитаризма, за укрепление дружбы между французским и немецким народами, за создание системы коллек­ тивной безопасности в Европе. Участники праздника с возмущением встретили сообщение о том, что полицей­ ские власти не разрешили председателю КПГ Максу Рейману выступить на их митинге. Об’единенный митинг немецких социал-демократов и коммунистов в Бремене ЗАЯВЛЕНИЕ ДЕЛЕГАЦИИ АНГЛИЙСКОЙ ЛЕЙБОРИСТСКОЙ ПАРТИИ О ПРЕБЫВАНИИ В ГЕРМАНСКОЙ ДЕМОКРАТИЧЕСКОЙ РЕСПУБЛИКЕ ВЫСТУПЛЕНИЕ ПРЕЗИДЕНТА ЮГОСЛАВИИ ТИТО КОММУНАЛЬНЫЕ ВЫБОРЫ В ШВЕЦИИ ----------о ---------- Командное первенство мира по шахматам А Д Р Е С Р Е Д А К Ц И И И И З Д А Т Е Л Ь С Т В А : гор. Североморск. Мурманской области, ул. Полярная, 8. Телефоны- редактор — 3-76, зам редактора — 2-48. секретарь- 1 - 6 4 . нач. издательства и нач. типографии — 5-83, отдел подписки и бухгалтерия — 2-01. отделы: информации и культуры и быта — 3-63, боевой подготовки и писем — 28, пропаганды и партийной и комсомольской жизни 96.______________________________________________ ГМ 0900225 . Заказ 225.