На страже Заполярья. 1954 год. Сентябрь.

4, На с т р а ж е З а п о л я р ь я 14 сентября 1954 г., N° 218 (5060). Подготовка в Румынии к месячнику румыно­ советской дружбы _ БУХАРЕСТ, 13 сентября. (ТАСС). С 7 - т октября по 7-е ноября п Румынии будет in» волиться традиционный месяч­ ник РУМЫНО-СОВСТСКОИ ДРУЖОЫ. Создан Национальный комитет по про- в гчен!п<> M(vячнттка и составе 78 человек. Среди членов Национального комитета — предстатель Совета Министров Г- Геор- гиу-Деж. предселатель Президиума Р>ели- д:ого Национального с-сорания II. Гроза, первый ч ’екрота.рь ПК Румынской рабочей паттии Г. Апостол, председатель АРЛУС академик К. Пархон, академик М. Садовя- н.у и другие. Выступления советских артистов в Болгарии С'ОФИЯ, 13 сентября. (ТАСС). В связи с празлнованием десятой годовщины ос- «^ождения Болгарин по приглашению Союза болгаро-советских обществ в Бол­ гарии находятся делегация деятелей со­ ветской культуры и искусства и ураль­ ский народный хор. Советские артисты — пианистка Т. Николаева, мастер художе­ ственного слова С. Балашев, виолончелист С. Кнушевицкий дали концерт в Софии, где были тепло встречены зрителями. Государственный уральский народный хор с успехом выступил в городе Русе. Популярность советских газет и журналов в Чехословакии ПРАГА. 13 сентября. (ТАСС). Совет­ ские газеты и журналы пользуются б Че­ хословакии большой популярностью . Га­ зеты «Правда», «Известия», «Труд», жур­ налы «Новое время». «Огонек», «Совет­ ский Союз» и многие другие читают сот- нн тысяч трудящихся. Советские газеты и журналы имеются сейчас -в библиоте­ ках и читальнях почти всех городов и крупнейших сел. В этом роду в Чехосло­ вакию поступает более 300 наименований советских газет и журналов, а с первого января будущего года туда начнут посту­ пать советские петгодические издания 500 наименований. ФЕСТИВАЛЬ СОВЕТСКИХ КИНОФИЛЬМОВ В ПОЛЬШЕ ВАРШАВА, 12 сентября. (ТАСС). В Польской Народной Республике начался Ф е с т и в а л ь советских кинофильмов. Вчера в Варшаве в кинотеатре «Москва» со­ стоялось торжественное открытие фести­ валя. В зале собрались работники культу­ ры и искусства, представители общест­ венности польской столицы. На открытии фестиваля присутствовали члены Государ­ ственного совета и ч правительства, посол СССР в Польше Н. А. Михайлов, а также прибывшая в Польшу на фестиваль деле­ гация деятелей советской кинематогра­ фии во главе с заслуженным деятелем ис­ кусств РСФСР, лауреатом Сталинской пре­ мии С. И. Юткевичем. Фестиваль открылся показом советско­ го кинофильма «Школа мужества», кото­ рый имел большой успех у зрителей. Фестиваль советских кинофильмов в Польше продлится месяц. НОВЫЕ ЗЕМЛЕДЕЛЬЧЕСКИЕ КООПЕРАТИВЫ В ПОЛЬШЕ ВАРШАВА, 12 сентября. (ТАСС). Как передает Польское агентство печати, бла­ годаря применению новых агротехниче­ ских методов и машин при обработке земли члены земледельческих производ­ ственных кооперативов в этом году собра­ ли более высокий урожай, чем крестьяне- одшоличнижи. Эти достижения коопера­ тивов наглядно показывают крестьянам- единоличникам превосходство коллектив­ ных форм ведения хозяйства и влекут за собою рост числа кооперативов. В Зелено- гурском воеводстве в июле этого года было создано 50 земледельческих произ­ водственных кооперативов, а за послед­ нее время трудящиеся крестьяне этого воеводства организовали еще 15 коллек­ тивных хозяйств. В августе в Гданьском воеводстве к чи­ слу существующих 394 земледельческих производственных кооперативов прибави­ лось еще 14 новых коллективных хо­ зяйств. В Быдгощском воеводстве недавно был создан тысячный земледельческий произ­ водственный кооператив. В августе этого года были созданы новые земледельческие производственные кооперативы также в Краковском и Кошалпноком воеводствах. ШВЕЙЦАРСКИЕ ВРАЧИ О ПОЕЗДКЕ В СОВЕТСКИЙ СОЮЗ БЕРН, 12 сентября. (ТАСС). На днях из поездки по Советскому Союзу вернулась группа швейцарских врачей. В своих вы­ ступлениях на пресс-конференциях и в печати они делятся впечатлениями от этой поездки. Участники поездки профессор Мо­ зер и д-р Рентшник на страницах газеты «Журналь де Женев» подчеркивают, что в Советском Союзе 1 елегатам был оказан весьма радушный прием. Авторы отмечают, что среди достижений Советского Союза наибольшее впечатление на членов Деле­ гации произвели успехи в области соци­ альной гигиены и профилактики при бес­ платном обслуживании. «Госпитали, — пишут авторы, — ве­ ликолепны. Их оборудование самое совре­ менное. Бесплатное обслуживание является реальностью...». Авторы статьи рассказы­ вают о лечебных учреждениях на берегу Черного моря, где трудящиеся проводят отпуск, отмечают прекрасное оборудование научно-исследовательских институтов, яв ­ ляющихся «первоклассными центрами на­ учной мысли». «Все, что может служить культуре, — пишут они, — поддерживается Советским правительством. И это во всех областях. Новый Московский университет представ­ ляет соЗД типичный пример усилий госу­ дарства. направленных на всемерное раз­ витие интеллектуальной деятельности». ПРОТИВ ВОЗРОЖДЕНИЯ МИЛИТАРИЗМА И ФАШИЗМА В ЗАПАДНОЙ ГЕРМАНИИ Митинг берлинских трудящихся БЕРЛИН, 12 сентября. (ТАСС). По слу­ чаю международного дня борьбы против фашизма и войны сегодня в Берлине на площади Тельмана состоялся многотысяч­ ный митинг трудящихся всех частей гер­ манской столицы. Собравшиеся встретили аплодисментами появление на трибуне пре­ зидента ГДР Вильгельма Пика, членов пра­ вительства ГДР во главе с Отто Гротево­ лем, членов Политбюро ЦК СЕПГ, руково­ дителей демократических партий и массо­ вых организаций. Участники митинга тепло встретили советскую делегацию в составе генерала А. С. Гундорова, Л. Т. Космодемьянской и Героя Советского Союза В. И. Ливенцева, а также делегации бор­ цов антифашистского движения сопротив­ ления других стран. Митинг открыл председатель Немецкого комитета борцов антифашистского сопро­ тивления Оттомар Гешке, который предо­ ставил слово премьер-министру Герман­ ской Демократической Республики Отто Гротеволю. В своем выступлении Отто Гротеволь подчеркну^, что лучшей памятью героям, павшим в борьбе против фашизма, будет недопущение возрождения реваншистского милитаризма и фашизма в Западной Гер­ мании. Германская Демократическая Рес­ публика, первое действительно демократи­ ческое германское государство рабочих и крестьян, осуществило мечты наших пав­ ших героев... У нас больше нет военных промышленников, спекулирующих на кро­ вавых прибылях. Фашистские убийцы и палачи никогда снова не смогут занимать­ ся у нас своим старым ремеслом. Гитле­ ровские и эсэсовские генералы никогда не получат возможности напасть с террито­ рии нашей республики на другие народы. Характеризуя политику Аденауэра, Гро­ теволь сказал: Политика Аденауэра озна­ чает отказ от мирного воссоединения Гер­ мании. означает восстановление занатно- горманского фашистского вермахта, обост­ рение международного напряжения, раскол Европы на два противостоящих друг другу враждебных лагеря и войну против Советского Союза. Германской Демократи­ ческой Республики и стран народной де­ мократии. Однако эта политика, подчерк- щул Гротеволь, потерпит провал, так как народы хотят не войны, а мира. Немцы, продолжал Гротеволь, не хотят и не позволят, чтобы Западная Германия превратилась в военную базу американ­ ских и германских империалистов. Поли­ тика Аденауэра ведет в тупик. Она обре­ чена на провал, так как направлена про­ тив национальных интересов Германии. Она потерпит крушение потому, что про­ тиворечит справедливым требованиям со­ седних с нами на Западе и Востоке госу­ дарств, нуждающихся в обеспечении их безопасности. Она потерпит провал также и потому, что она таит в себе серьезную угрозу новой мировой войны. Касаясь требований о предоставлении Западной Германии «суверенитета», Отто Гротеволь указал, что в действительности рьчь идет не о суверенитете для немецкого народа, а о вооружении Западной Герма­ нии и созлании агрессивной армии. Имеется только один путь, который обес­ печивает мир, содействует воссоединению Германии и гарантирует всему немецкому народу светлое и счастливое будущее, под­ черкнул Гротеволь. Это — направленная на достижение мира и соглашения поли­ тика Германской Демократической Респуб­ лики. Политика ГДР служит интересам всей Германии и поэтому находит призна­ ние в широких кругах западногерманско­ го населения, а также содействует даль­ нейшему укреплению доверия к Герман­ ской Демократической Республике со сто­ роны Советского Союза, Китая, стран на­ родной демократии, а также народов Франции, Пталии и других европейских стран... К миру в Европе может привести толь­ ко предложенный Советским Союзом «Об­ щеевропейский договор о коллективной безопасности в Европе». Все другие планы ведут к вооружению Западной Германии, к созданию военного блока одних госу­ дарств против других. Однако народы не затем провалили «европейское оборонитель­ ное сообщество», чтобы на его место по­ ставить другой военный пакт с другим на­ именованием, но с одинаковым содержани­ ем. Народы должны понять, сказал далее Гротеволь, что милитаристское диктатор­ ское государство Аденауэра не является Германией. Есть другая Германия, которая для народов Европы является гарантией того, что германская агрессия не повто­ рится, гарантией сохранения мира в Ев­ ропе, гарантией соглашения и дружбы между народами... Германская Демократическая Республи­ ка готова в соответствии с волей всех чест­ ных немцев сотрудничать и осуществить эту великую цель сохранения мира в Ев­ ропе. Правительство Германской Демокра­ тической Республики будет непоколебимо продолжать политику мирного соглашения, борьбы против фашизма и милитаризма. С большим вниманием участники ми­ тинга выслушали выступление советского делегата генерала А. С. Гундорова. Выступивший затем представитель Франции — генеральный секретарь На­ циональной ассоциации бывших участни­ ков движения сопротивления Пьер Виллон подчеркнул, что французский народ, сор­ вавший ратификацию договора об агрес­ сивном «европейском оборонительном со­ обществе», будет и впредь бороться вместе с миролюбивыми силами немецкого народа против возрождения милитаризма и фа­ шизма в Западной Германии, против раз­ вязывания новой войны. Он указал на необходимость создания системы коллек­ тивной безопасности в Европе, мирного разрешения германского вопроса, построе­ ния единой, демократической и миролюби­ вой Германии. Общественность Голландии—против возрождения германского милитаризма ГААГА, 12 сентября. (ТАСС). Как сооб­ щает газета «Де ваархепд», 10 сентября в Амстердаме на собрании, устроенном го­ родской организацией ком 1 мунистической партии, с речью на тему: «Отклонение европейского оборонительного сообщества открывает п у т ь к п ро ч н о м у mhipv и по­ вышению жизненного уровня» выступил генеральный секретарь коммунистической партии Голландии Пауль де Гроот. Поджигателям войны, сказал Пауль де Гроот, нанесен удар, но это не означает поражения. Теперь пытаются поставить голландский народ перед совершившимся фактом и тайно ввести в страну амери­ канские вооруженные силы. Но голланд­ ский народ боролся за изгнание герман­ ских оккупационных войск не для т о т , чтобы их место заняли американские вой­ ска. Под аплодисменты присутствовав­ ших де Гроот воскликнул: Долой амери­ канскую оккупацию нашей страны! Пусть американцы убираются в Америку! Разоблачив истинные целцт договора о «европейском оборонительном сообщест­ ве», Пауль де Гроот, горячо поддержан­ ный участниками собрания, выразил от имени голландского народа признатель­ ность французскому народу, верному сво­ им революционным традициям, и велико­ му Советскому Союзу, возглавляющему борьбу всех народов за мир и безопас­ ность. Большое внимание Пауль де Гроот уде­ лил в своем выступлении необходимости об’единения в Голландии всех сил, борю­ щихся за национальную независимость, за улучшение материального благосостоя- ьття народа, против политики войны и американкой оккупации. Собрание приняло резолюцию, выража­ ющую протест правительству против пла­ нов посылки американских вооруженных сил в Голландию. Газета сообщает, что собрания, посвя­ щенные отклонению «европейского оборо­ нительного сообщества», проводятся ком­ мунистической партией Голландии по всей строче. ПОЕЗДКА ИДЕНА В БОНН ПАРИЖ, 12 сентября. (ТАСС). По сооб­ щению агентства Франс Пресс, вчера в Брюсселе состоялись переговоры между министрами иностранных дел Бельгии, Голландии и Люксембурга и министром иностранных дел Англии Иденом. В опу­ бликованном по окончании переговоров коммюнике говорится, что министры «рас­ смотрели положение, создавшееся в резуль­ тате отклонения Францией договора о ев­ ропейском оборонительном сообществе», и обсудили вопросы, касающиеся участия Германии в «западной обороне». Как из­ вестно, под этой маской сторонники воз­ рождения германского милитаризма скры­ вают своп истинные цели — перевоору­ жение Западной Германии. В коммюнике отмечается, что «окончательные решения по обсуждавшимся вопросам будут приня­ ты в рамках НАТО», т. е. военного Севе­ ро-атлантического договора. Сегодня утром, как передает агентство, Иден вылетел в Бонн. Бразильский народ — против вмешательства США МОНТЕВИДЕО, 12 сентября. (ТАСС). Газета «Воз операриа» подробно описы­ вает события последних дней августа, когда вся Бразилия была охвачена волной демонстраций в связи с правительствен­ ным переворотом. «История народной борь­ бы в нашей стране, — пишет газета, — не знает более крупных выступлений про­ тив американского гнета, чем те, которые потрясли Бразилию 24— 31 августа». Демонстрации состоялись в Рио-де-Жа­ нейро, Сан-Пауло, Рио-Гранде-До-Сул и других местах. Они проходили под ло­ зунгами: «Долой американский империа­ лизм!», «Долой бригадира!» (Эдуарда Го­ меза — лидера правящей партии «нацио­ нально-демократический союз»). Демон­ странты нападали на помещения амери­ канских компаний и консульств, на по­ мещения партий, газет и радиостанций, поддержавших правительственный пере­ ворот. Мощным проявлением протеста про­ тив создавшегося в Бразилии положения, пишет газета, явилась всеобщая забастов­ ка в штате *Сан-Пауло 2 сентября. По данным газеты «Воз операриа», в этой забастовке приняло участие около мил­ лиона человек. В Ресифе в демонстрации протеста против американского вмеша­ тельства и государственного переворота участвовало около 50 тысяч человек. Бывший военный министр Бразилии о государственном перевороте МОНТЕВИДЕО, 13 сентября. ^ (ТАСС). Газета «Импренса популар» опубликовала последний приказ генерала Эстилака Леа- ла. командующего центральной военной зоной (Сан-Пауло) и бывшего военного министра. В своем приказе Эстилак Леал осуждает государственный переворот в Бразилии, который он называет преступ­ лением против конституции, и призывает бразильский народ требовать проведения демократически х вьгюрав и об’единиться для борьбы «за эффективное и оконча­ тельное политическое и экономическое ос­ вобождение» Бразилии. Провокационные действия чанкайгаистской клики ПЕКИН, 12 сентября. (ТАСС). Как со­ общает агентство Синьхуа, вчера в Р ч. 56 м. восемь чанкайшистских самолетов « F -4 7 » пролетели над Амоем и сбро­ сили бомбы. Зенитная артиллерия народ­ но-освободительной армии Китая сбила один самолет и повредила два самолета противника. Спустя 25 минут после этого налета 12 гоминдановских самолетов подвергли бомбардировке порт Амоя и другие райо­ ны города. Один из вражеских самолетов был поврежден огнем зенитной артилле­ рии. В 9 ч. 50 м. утра два чанкайшистских самолета вновь пытались совершить на­ лет на Амой. Они были отогнаны огнем зенитной артиллерии. АМЕРИКАНЦЫ — НАРУШИТЕЛИ ТЕРРИТОРИАЛЬНЫХ ВОД КИТАЯ ПЕКИН, 13 сентября. (ТАСС). Как пе­ редает агентство Синьхуа, министерство общественной безопасности Китайской На­ родной Республики сообщило о высылке трех американцев, виновных в нарушении территориальных вод Китая. Все трое признались, что 23 марта 1953 года на яхте «Керт» они нарушили китайские территориальные воды. ГАЗЕТА «НЯН ДАН » О ВЫПОЛНЕНИИ СОГЛАШЕНИЙ О ПЕРЕМИРИИ В ЛАОСЕ И КАМБОДЖЕ ШАНХАЙ, 12 сентября. (ТАОС). Вьет­ намское информационное агентство пере­ дало статью, опубликованную в газете «Нян дан», относительно выполнения сог­ лашений о прекращении военных дейст­ вий в Лаосе и Камбодже. В соответствии с духом соглашений о прекращении военных действий в Лаосе и Камбодже, говорится в статье, воору­ женные силы воюющих сторон прекрати­ ли огонь в установленные сроки: в 6 ча­ сов утра 6 августа в Лаосе и в 6 часов утра 7 августа в Камбодже. С момента прекращения опня в этих двух странах не было зарегистрировано ни одного случая кровопролития. Это яв­ ляется результатом усилий обеих заинте­ ресованных сторон. Если заинтересованные стороны в Лао­ се и Камбодже будут продолжать стре­ миться к правильному выполнению под­ писанных соглашений, то мир будет дей­ ствительно восстановлен в этих двух странах. Однако, пишет газета, после прекраще­ ния огня в Лаосе, а также и в Камбодже произошел ряд событий, которым коман­ дование французских вооруженных сил и правительства королевства Лаос и коро­ левства Камбоджи должны положить ко­ нец. ^ ' В Лаосе имели место случаи грабежа населения бандами, базирующимися в не­ скольких пунктах Сам-Неа и Фонг-Сали — двух провинций, определенных в ка­ честве секторов 'Временного расквартиро­ вания вооруженных опл сопротивления Патет-Лао. В Камбодже как и в Лаосе, имеются элементы, когерые прибегают к всяче­ ским маневрам, чтобы угрожать бойцам и кадровым работникам сопротивления и населению районов, где проходила демо­ билизация народно-освободительной ар­ мии. Эти элементы создают затруднения для проведения в жизнь перемирия, для транспортировки и вывода войск. Вьетнамский народ, ближайший сосед народов Лаоса и Камбоджи, всегда отно­ сящийся к ним с симпатией, горячо под­ держивает народы этих дпух стран в де­ ле установления мира. Чтобы добиться установления добрых отношений, го в о ри т с я в заключение ста­ тьи. стороны, заинтересованные в пере­ мирии в Лаосе и Камбодже, должны преж­ де всего искренне выполнять согласован­ ные условия соглашения о перемирии. ОБМЕН ВОЕННОПЛЕННЫМИ В ЮЖНОМ ВЬЕТНАМЕ ПЕКИН, 13 сентября. (ТАСС). Вьетнам­ ское информационное агентство сообщило, что между 20 августа и 4 сентября Вьет­ намская народная армия и войска Фран­ цузского Союза в Южном Вьетнаме 9 раз производили обмен военнопленными в Жиа-Рай (провинция Бак-Льо). За этот период верховное командование Вьетнамской народной армии передало французской стороне 196 военнопленных вьетнамцев, французов и камбоджийцев, в том числе 12 офицеров и 41 \гнтер-офпце- ра. За исключением 3 легко раненых, все остальные переданные военнопленные бы­ ли здоровы и материальные условия их содержания находились в соответствии с соглашением между обеими сторонами. Войска Французского Союза передали 8 .312 человек. В это число входит 1.200 военнопленных и очень незначительное число кадровых работников, захваченных войсками Французского Союза с 1951 го­ да. Остальные — гражданские лица, аре­ стованные во время французских опера­ ций по «прочесыванию местности». Почему бы Чан Кай-ши не убраться в Калифорнию? ЛОНДОН, 13 сентября. (ТАСС). Член парламента лейборист Драйберг пишет в газете «Рейнольдс ньюс»: «Вооружен­ ные силы Чан Кай-ши, обученные и эки­ пированные американцами, устраивают возмутительные провокации в районе между Формозой и континентальным Ки­ таем»... «Формоза, — подчеркивает Драй­ берг, — должна перейти к Китаю. Это одна из территорий, которые Рузвельт и Черчилль на Каирской конференции 1943 года обещали возвратить Китаю после войны. Единственным препятствием слу­ жит присутствие там Чан Кай-ши. Нель­ зя ли подсказать ему перенести свой марионеточный двор в Калифорнию? Гол­ ливуд ему как раз подходит... Американ­ цы не в большей степени имеют право считать Формозу своей «линией обороны», чем русские, скажем, Панамский канал». В выходной день па флоте От военкоров — по телефону и телеграф у Х ор ош о о т д о хн у л и Весело и культурно проводят выход­ ные дни воины Н-ского подразделения. Хорошо отдохнули матросы и старшины и в прошедшее воскресенье. Они с боль­ шим згнтересом прослушали лекцию о богатствах Баренцова моря. Лек­ тор, научный сотрудник Полярного науч­ но-исследовательского института рыб­ ного хозяйства и океанографии, тов. Панченко подробно' рассказала о жизни в морских глубинах, о значении про­ мысла в Баренцовом море. В этот же день воины прослушали бе­ седу «0 врелюм влиянии алкоголя на организм человека». Большое внимание воинов привлек шахматный турнир, в котором приняли участие лучшие шахматисты подразде­ ления. В результате упорной борьбы первенство завоевал старшина 2 статьи Марков. Он не проиграл ни одной встре­ чи. Группа воинов побывала на стадио­ не, где состоялись спортивные соревно­ вания. В м атр о сск ом к л у б е В минувшее воскресенье день выдал­ ся пасмурным. Поэтому большую часть времени военные моряки провели в матросском клубе. Здесь для них была прочитана лекция, посвященная науч­ но-атеистической пропаганде. Свое вы ­ ступление офицер тов. Фомченков тес­ но увязал с задачами, которые постав­ лены перед военными моряками. После демонстрировались кинокарти­ ны. Для офицеров и членов их семей был организован вечер отдыха. С больш им и н т ер е сом С большим интересом матросы, сол­ даты, старшины и сержанты прослуша­ ли лекцию тов. Кобыльского на тему: «Политика Коммунистической партии Советского Союза — жизненная осно­ ва советского строя». На конкретных и убедительных примерах были показаны всемирно-исторические победы нашего народа в деле строительства коммуниз­ ма. Затем воины просмотрели научно-по­ пулярный кинофильм «Во имя челове­ ка». Кроме того состоялись также раз­ личные игры. Многие моряки побывали в читальном зале Дома офицеров. Они читали евежие газеты, журналы, бро­ шюры. Как всегда, многолюдно было в танцевальном зале. Л екции о д р у ж б е н ар о д ов СССР В послеобеденное время воины кораб­ лей и подразделений заполнили зри­ тельный зал матросского клуба. Здесь для них была прочитана лекция на те­ му: «Дружба народов СшР— источ­ ник силы и могущества Советского го­ сударства». Содержательное выступле­ ние тов. Калашниковой было встречено с удовлетворением. После лекции демонстрировался ки­ нофильм «Советская Грузия». Р а с с к а з о В с е с ою зн о й с е л ь с к о х о з я й с т в е н н о й вы ст авк е В минувшее воскресенье в матрос­ ском клубе гор. Североморска экскур­ сант Всесоюзной сельскохозяйственной выставки тов. Бессмертный рассказал воинам о выставке, являющейся заме­ чательной школой пропаганды передо­ вого опыта социалистического сельско­ го хозяйства. На лекции присутствовали и воины, уходящие нынче в долгосрочный от­ пуск. Многие из них из’явили желание после службы трудиться на колхозных и совхозных полях. Командное первенство мира по шахматам АМСТЕРДАМ, 12 сентября. (Спец. корр. ТАСС). 12 сентября утром состоялось до­ игрывание отложенных партий последнего тура полуфиналов. Команда СССР выигра­ ла у Исландии со счетом 3 ,5 :0 ,5 . Окончательные итоги по четырем полу­ финальным группам таковы: 1-я группа: СССР — 16,5 пз 20, Гол­ ландия — 13; Исландия — 11 ; Австрия — 9 ,5 ; Финляндия — 5 ,5 ; Греция — 4.5. 2-я группа: Аргентина — 14 из 20 ; Болгария и Чехословакия — по 13 ,5 ; Ка­ нада — 10 ; Италия — 7 ,5 ; Ирландия — 1.5. 3-я группа: Израиль — 16 пз 24 ; Шве­ ция и Югославия — по 14; Дания — 11 ,5 ; Норвегия — 11; Франция — 9 ,5 ; Саар — 8. 4 -я . группа: Венгрия — 18 из 24 ; За­ падная Германия — 16 ,5 ; Англия и Швейцария — по 13 ,5 ; Колумбия — 12 ,5 ; Бельгия — 9; Люксембург — 1. От этой группы в финал выходит Ан­ глия, так как она имеет победу над Швей­ царией в личной встрече. Днем в 16 часов состоялось открытие финала и была произведена жеребьевка команд, которая дала следующие результа­ ты: 1. Венгрия, 2. Болгария, 3. Исландия, 4. СССР, 5. Югославия, 6. Западная Гер­ мания, 7. Чехословакия, 8. Голландия, 9. Швеция, 10. Англия, 11. Израиль, 12. Аргентина. Остальные 14 команд составят новый турнир, в котором будут определены 13— 26 места. Сегодня в первом туфе финала играют: Венгрия — Аргентина, Болгария — Изра­ иль, Исландия — Англия, СССР — Шве­ ция, Югославия — Голландия, Западная Германия — Чехословакия. АМСТЕРДАМ, 13 сентября. (Спец. корр. ТАСС). В первом туре финала командного первенства мира шахматисты Советского Союза играли с командой Швеции. На первой доске чемпион мира Ботвин­ ник избрал в партии с гроссмейстером Штальбергом дебют рети. В начале игры Ботвинник получил лучшее положение в центре и в дальнейшем после ряда уп­ рощений перевел борьбу в явно лучшее окончание. Преимущество чемпиона мира заключалось в обладании открытой вер­ тикалью в центре доски и пешечном пре­ восходстве на ферзевом Фланге. В энд­ шпиле Ботвинник образовал проходную пешку, которая быстро пошла вперед. Для того, чтобы обеспечить движение этой пешки в ферзи, Ботвинник пожертвовал ладью и коня. После пяти часов игры пар­ тия отложена в положении, где у чемпио­ на мира форзь и четыре пешки против ладьи, коня и пяти пешек Штальберга. Мастер Лундин (Швеция) применил про­ тив гроссмейстера Смыслова старинный вариант дебюта четырех коней. После сложной борьбы шведский мастер пожерт­ вовал Фигуру за две пешки, рассчитывая создать атаку на королевском фланге. Од­ нако вскоре инициативой овладел Смыс­ лов, который сам перешел в атаку и про­ вел ее с большим искусством. На 35 хо­ ду Лундин сдался. В отличном стиле провел всю партию Бронштейн против Херберга. Получив сильную позицию в центре, советский гроссмейстер постепенно подготовил силь­ нейшую атаку на королевском фланге и выиграл партию на 33 ходу. В равном ферзевом окончании отложе­ на партия Нильсон— Керес. Пз шести матчей первого тура закончи­ лись только два. Югославия со счетом 3:1 выиграла у Голландии, Исландия с резуль­ татом 1 ,5 :2 ,5 проиграла Англии. Сегодня днем доигрываются неокончен­ ные партии. Вечером состоится второй тур, в котором команда СССР встречается с шахматистами Англии. Командное первенство страны по шахматам На состоявшемся 11 сентября седьмом туре командных соревнований на первен­ ство страны по шахматам внимание посе­ тителей было приковано к встрече команд «Спартак» и «Локомотив». Эти команды по результатам прошедших т у р о в занима­ ли два первых места — спартаковцы имели 24 .5 очка, «Локомотив» — 23 очка. Уже с первых минут этой встречи на всех восьми досках развернулась о-.трая борьба. Первой закончилась пар­ тия Н. Русинкевпч («Спартак») и Н. Лобановой («Локомотив»). Играя чер­ ными, Н. Лобанова на четырнадцатом хо­ ду. который последовал через час пят­ надцать минут после начала встречи, об’явила своей противнице мат. Однако эта победа оказалась для команды «Локо­ мотив» в седьмом вуре единственной. Об­ щий результат встречи «Спартака» с «Локомотивам» — 4 ,5 :1 ,5 в пользу спар­ таковцев при двух прерванных партиях. Со счетом 2:1 в пользу «Медика» про­ шла встреча команд «Медик» — «Искра». Пять партий остались незаконченными. Команды «Динамо» и «Даугава» сыграли со счетом 4:1 в пользу динамовцев при трех прерванных партиях. С результатом 2 ,5 :0 ,5 в пользу «Труда» при пяти не­ доигранных партиях прошла встреча команд «Труд» — «Крылья Советов». Команды обществ «Наука» и «Зенит» сыграли с результатом 1:0 в пользу «Науки». Семь партий прерваны. «Спартак» попрежнему остается лиде­ ром соревнования, имея 29 очков из 48 возможных при пятп незаконченных пар­ тиях. (ТАСС). Соревнования на лично-командное первенство страны по легкой атлетике КИЕВ, 12 сентября. (ТАСС). Сегодня здесь на стадионе имени Хрущева нача­ лись соревнования на лично-командное первенство Советского Союза по легкой ат­ летике. Звание чемпионов страны оспаривает более 1 .200 лучших спортсменов. Сегодня соревнования проходили по ше­ сти видам спорта. Звание чемпиона Совет­ ского Союза 1954 года в метании диска с результатам 49 ,84 метра завоевала заслу­ женный мастер спорта представительница Центрального спортивного клуба Министер­ ства обороны СССР Нина Пономарева. По прыжкам в длину с разбега звание чемпиона страны завоевала заслуженный мастер спорта Александра Чудина — 5 метров 99 сантиметров. В беге на дистанцию 10 тысяч метров армеец Владимир Куц установил новый всесоюзный рекорд, показав время 29 ми­ нут 21 ,4 секунды. В метании копья зва­ ние чемпиона завоевал представитель об­ щества «Спартак» Владимир Кузнецов. Егс результат 75 метров 86 сантиметров. В эстафете 100x4 среди женщин первое место завоевала команда общества «Ме­ дик». Завтра соревнования продолжаются. Ответственный редактор В. ЛУШЕНЬКИН. АДРЕС РЕДАКЦИИ И ИЗДАТЕЛЬСТВА: гор. Североморск, Мурманской области, ул. Полярная, а Телефоны: редактор — 3-76. вам. редактора — 2-48. секретарь — 1-64, нач. издательства и нач. типографии — 5-83, етдел подписки и бухгалтерия — 2-01| отделы: информации в культуре ■ бита — 3-63, боевой подготовки я писем — 28, пропаганды я партийной я комсомольской жизни — 96. ГМ 0900218 . Заказ Лг 218.