На страже Заполярья. 1954 год. Сентябрь.

На с т р а ж е З а п о л я р ь я 30 сентября 1954 г., N“ 232 (5074). Сессия всекитайского собоания народных представителей Заключительное заседание 28 сентября ПЕКИН, 28 сентября. (ТАСС). Сегодня состоялось заключительное заседание пер­ вой сессии Всекитайского собрания народ­ ных представителен первого созыва. В зале Хуайжэньтан возникает бурная овация, когда за столом президиума появ­ ляются Председатель Китайской Народной Республики Мао Цзэ-дун. Председатель Постоянного комитета Всекитайского со­ брания народных представителей Лю Шао-ци, Премьер Государственного совета Чжоу Янь-лай и другие руководители КНР. Открывая сегодняшнее заседание, Мао Цзэ-дун предоставляет слово Чжоу Энь- лаю для оглашения предложения о соста­ ве правительства. Депутаты бурными, продолжительными аплодисментами одоб­ ряют предложенный Чжоу Энь-лаем состав Государственного совета. Список прини­ мается единогласно. Согласно этому реше­ нию сессии Всекитайского собрания на­ родных представителей, утверждено пра­ вительство КНР в следующем составе: Заместители премьера — Чэнь Юнь, Линь Бяо, Пын Дэ-хуай, Дэн Сяо-пин, Дэн Дзы-хуэй, Хэ Лун, Чэнь И, Уланьфу, Ли Фу-чунь, Ли Сянь-нянь. Министры: внутренних дел — Се Цзюэ- цзай, иностранных дел — Чжоу Энь-лай, обороны — Пын Дэ-хуай, общественной безопасности — Ло Жуй-цин, юстиции — Ши Лян, контроля — Цянь Ин; предсе­ датель государственного планового коми­ тета — Ли Фу-чунь, председатель коми­ тета национального строительства — Бо П-бо; министры: финансов — Ли Сянь- нянь, продовольствия — Чжан Най-ци, торговли — Цзэн Шань, внешней торгов­ ли — Е Цзи-чжуан, "яжелой промышлен­ ности — Ван Хао-шоу, 1-го министерства машиностроения — Хуан Цзин, 2-го ми­ нистерства машиностроения — Чжао Эр- лу, топливной промышленности — Чэнь Юй, геологии — Ли Сы-гуан, строитель­ ства — Лю Сю-фын, текстильной про­ мышленности — Цзян Гуан-най; легкой промышленности — Цзя To-фу, местной промышленности — Ша Цянь-ли, желез­ ных дорог — Тэн Дай-юанъ, коммуни­ каций — Чжан Бо-цзюнь, почт и теле­ графа — Чжу Сюэ-фань, сельского хозяй­ ства — Ляо Лу-янь, лесного хозяйства — Лян Си, водног, хозяйства — Фу Цзо-и, труда — Ма Вэнь-жуй, культуры — Шэнь Янь-бин, высшего обрагования — Ян Сю-фын, просвещения — Чжан Си-жо, здравоохранения — Ли Дэ-цюань; пред­ седатель комитета по физической культу­ ре и спорту — Хэ Лун, председатель ко­ митета по делам национальностей — Уланьфу, председатель комиссии по делам китайцев, проживающих за границей, — Хэ Сян-нин, начальником секретариата Государственного совета утвержден Си Чжун-сюнь. Затем сессия утверждает предложенный Председателем Китайской Народной Рес­ публики Мао Цзэ-дуном список Государст­ венного комитета обороны в составе 15 заместителей председателя комитета и 81 члена (согласно Конституции КПР, пред­ седателем Государственного комитета обо­ роны является Председатель КНР). Кроме того, сессия Всекитайского со­ брания народных представителей утверди­ ла состав комиссии по делам националь­ ностей под председательством Лю Гэ-пина, комиссию законодательных предположе­ ний во главе с председателем Чжан Су и бюджетную комиссию, председателем ко­ торой утвержден Лю Лань-тао. Бурными аплодисментами встречают те- путаты слова Председателя Китайской На­ родной Республики Мао Цзэ-дуна о том, что первая сессия Всекитайского собрания народных представителей Китайской На­ родной Республики первого созыва успеш­ но завершила выполнение стоявших перед ней задач. Мао Цзэ-дун говорит, что по­ вестка дня сессии Всекитайского собрания народных представителей исчерпана, и об’являет сессию закрытой. Долго еще под сводами Ьала Хуайжэнь- тан гремят приветственные возгласы в честь Китайской Народной Республики, компартии, в честь Председателя Китай­ ской Народной Республики Мао Цзэ-дуна. Прием Мао Цзэ-дуном правительственной делегации Польши ПЕКИН, 29 сентября. (ТАСС). Как пе­ редало агентство Синьхуа, Председатель Китайской Народной Республики Мао Цзэ- дун принял вче|ра правительственную деле­ гацию Польши во главе с первым секре­ тарем ЦК Польской об’единенной рабочей партии Болеславом Берутом, прибывшую в Пекин для участия в праздновании пятой годовщины Китайской Народной Республи­ ки. На съезде мексиканской компартии НЬЮ-ЙОРК, 29 сентября. (ТАСС). По сообщению корреспондента газеты «Дейли уоркер» из Мексико, на состоявшемся там с'езде мексиканской компартии выступил секретарь партии Д. Энсина. Он призвал к об’единению всех патриотических сил в широком национально-демократическом, антиимпериалистическом фронте. Энсина осудил новый закон о запрещении компар­ тии в Соединенных Штатах как выраже­ ние «маккартистского» явижвния по пути к фашизму. Касаясь усиливающегося господства Со­ единенны! Штатов во всех отраслях эконо­ мики Мексйки. Энсина подчеркнул, что с помощью капиталовложений, займов и контроля над внешней торговлей крупные монополии США грабят национальные ре­ сурсы Мексики, обрекая ее население на нищету и подчиняя экономику страны своим военным планам. Отметив, что два миллиона мексикан­ ских крестьян не имеют земли и живут в небывалой нищете. Энсина призвал к справедливому распределению земли и оказанию помощи крестьянскому населе­ нию. Касаясь профсоюзного движения. Энси­ на заявил, что в Мексике отсутствует эле­ ментарная профсоюзная демократия. Перейдя к международному положению. Энсина критиковал реакционную политику США в Латинской Америке, наиболее ярко проявившуюся в свержении демократиче­ ского правительства Гватемалы и в пос­ ледних событиях в Бразилии.' В заключение Энсина выдвинул следую­ щие требования в защиту экономики стра­ ны: 1) национализация электропромыш­ ленности и горнорудной промышленности, находящихся в основном под контролем американских компаний; 2) контроль над импортом и экспортом с целью развития национальной промышленности: 3) огра­ ничение капиталовложений Соединенных Штатов в экономику Мексики и принятие закона в защиту национальных интересов; 4) контроль над валютой и защита валют­ ных запасов; 5) национализация частных банков; 6) расширение внешней торговли и установление торговых связей со всеми странами, в особенности с Советским Сою­ зом, Китаем и европейскими странам* на­ родной демократии. ВЫСТУПЛЕНИЕ ТОЛЬЯТТИ В РИМЕ РПМ, 28 сентября. (ТАСС). В Риме состоялся праздник газеты «Унита», на который прибыли делегации со всех кон­ цов страны. В парке Вилла Глори, где состоялся праздник, были сооружены па­ вильоны и стенды, в которых были раз­ мещены материалы и фотоснимки, иллю­ стрирующие успехи Советского Союза и стран народной демократии в развитии их экономики и культуры, а также достиже­ ния итальянской компартии и профсоюз­ ных организаций Пталии. На митинге выступил генеральный секретарь итальянской компартии Паль- миро Тольятти, встреченный * горячими аплодисментами. Свою речь Тольятти, в основном, посвятил коррупции, господст­ вующей в правящих кругах Италии, от­ мстив, что все более увеличивается раз­ рыв между «развращенной и недостой­ ной жизнью лиц, стоящих на высших ступенях общественной лестницы», и бед­ ностью и нищетой трудящихся масс. Эти крайности, добавил Тольятти, являются результатом того, «что сила государства была направлена против великого обнов­ ляющего народного движения, сплотивше­ гося вокруг коммунистической и социа­ листической партий». «Италия не должна более быть поли­ цейским государством, — продолжал Толь­ ятти. — Этому должны положить конец протесты и борьба народа. Народные си­ лы идут вперед и имеют право участво­ вать в руководстве экономической и по­ литической жизнью Италии. Это одно из основных условий, необходимых для того, чтобы помешать дальнейшему реакцион­ ному вырождению итальянского государ­ ства». В заключение своей речи Тольятти кратко остановился на больших успехах, достигнутых в последнее время народны­ ми силами и силами мира. Он указал, что это стало возможно «потому, что мы су­ мели быть едиными, дальновидными и сильными, потому что мы не поддались на провокации и сумели вовлечь в борьбу широкие народные массы; потому что мы сумели как следует бороться; потому что коммунисты и социалисты шли вместе, об’единенные по-братски одним идеалом». Выступление Неру в индийском парламенте ДЕЛИ, 29 сентября. (ТАСС). Индийское информационное бюро передает, что, вы­ ступая 27 сентября в народной палате по вопросу о дополнительных расходах, свя­ занных с участием Индии в международ­ ных комиссиях по наблюдений и контро­ лю в странах Индо-Китая, и о вкладе Ин­ дии в общий фонд комиссии, премьер- министр Индии Неру заявил: «Когда стоит вопрос о служении делу мира или, иначе говоря, о служении де­ лу, которое поможет избежать войны, эта палата или наша страна не будет коле­ баться в отношении действий, которые следует предпринять... Одним из основ­ ных принципов нашей политики является деятельность в пользу мира, и мы выра­ жаем большое удовлетворение по поводу того, что мы можем служить делу мира в связи с пндо-китацской проблемой. Я ни на мгновение не хочу создать впечатле­ ние, будто мы сделали что-то чудесное. Я не хочу сказать, что мы добились мира в Индо-Китае, — это было бы смешным пре­ увеличением. Все, что я хочу сказать, — это то, что мы действовали ра­ ди этой цели; другие народы, дру­ гие страны действовали ради нее, и я ду­ маю, в небольшой степени мы помогли до­ стижению этой цели. Если бы другие не действовали и не стремились к этому, то мир не наступил бы». Указав, что на пу­ ти к прочному миру в Индо-Китае при­ дется еще преодолевать трудности, Неру добавил: «Во всяком случае мы будем вы­ полнять эту задачу с той мудростью, тер­ пением и настойчивостью, на которые мы способны». Палата одобрила расходы в сумме 5 миллионов рупий. На конференции лейбористской партии в Скарборо СКАРБОРО, 28 сентября. (Спец. корр. ТАСС). В начале утреннего заседания 28 сентября были оглашены результаты вы­ боров в Исполком лейбористской партии. Всего в Исполком было избрано 25 членов. Кроме 25 избираемых членов, в Испол­ ком но должности входят лидер партии Эттли, его заместитель Моррисон и казна­ чей. На пост казначея были выставлены две кандидатуры — Бивена и Гэйтскелла. Большинством голосов на пост казначея был избран Гэйтскелл. После оглашения результатов выборов начались прения по германскому вопросу. Открывая прения, лидер партии Эттли от имени Исполкома внес чрезвычайную "ре­ золюцию по германскому вопросу, поддер­ живающую вооружение Западной Германии и ставящую условием согласия на новые переговоры с Советским Союзом принятие требования западных держав в вопросе о проведении выборов в Германии. Обосновывая позицию Исполкома в германском вопросе, Эттли пытался убе­ дить делегатов, будто существует «опас­ ность» нападения Советского Союза на Западную Германию и что предотвратить эту мнимую «опасность» должны запад­ ногерманские войска. Эттли пытался дока­ зать, что вооружение Западной Германии не помешает воссоединению Германии. Председатель об’еднненного профсоюза литейщиков Р. Казасола внес резолюцию против вооружения Западной Германии. Казасола предостерег конференцию, что вооружение Западной Германии — это путь к третьей мировой войне. Речь Казасола неоднократно прерыва­ лась аплодисментами. Член парламента Б. Паркин выступил в поддержку резолюции, внесенной об’едп- неиным щюфсоюзом литейщиков. Затем слово взял генеральный секретарь профсоюза работников распределительной сети Алан Бэрч, который заявил, что нель­ зя достигнуть урегулирования и мира в Ерропе до тех пор. пока Германия будет искусственно разделена. Под громкие ап­ лодисменты он добавил: «Мирного воссое­ динения Германии можно достичь только в результате сотрудничества с русскими». Против вооружения Западной Германии выступили также генеральный секретарь Национального профсоюза железнодорож­ ников Джеймс Кэмпбелл, член парламента Эмрис Хьюз и многие рядовые члены местных организаций лейбористской пар­ тии. К концу утреннего заседания атмосфе­ ра в переполненном до отказа зале достиг­ ла исключительного напряжения. По окон­ чании выступления очередного оратора десятки делегатов поднимались с мест. размахивая мандатами, чтобы привлечь внимание председательствующего и полу­ чить слово. Однако председательствующий тщательно отбирал ораторов. Слово было предоставлено председателю профсоюза горняков Эрнесту Джонсу, из­ вестному своими крайними реакционными взглядами. Он произнес речь, полную злоб­ ных и клеветнических выпадов пр‘»тив коммунистов. Затем выступил член пар­ ламента Доннели, лишь накануне конфе­ ренции изменивший свою прежнюю точку зрения и высказавшийся за вооружение Западной Германии. Речь Доннели была заглушена бурными возгласами протеста. Исполком поспешил свернуть разгорев­ шиеся прения и предложил пх закончить, несмотря на протесты делегатов. Предсе­ дательствующий даже не поставил на го­ лосование требование десятков делегатов продолжить обсуждение вопроса ввиду его чрезвычайной важности. Он не дал воз­ можности представителю профсоюза литей­ щиков. внесшему резолюцию протеста про­ тив вооружения Западной Германии, вы­ ступить с заключительным словом и пре­ доставил слово Моррисону. В своей более чем получасовой речи Моррисон склонял делегатов на принятие резолюции о вооружении Западной Герма­ нии. Он грубо извратил позицию Совет­ ского С-оюза в германском вопросе, утверж­ дая. что Советский Союз якобы выступает против проведения свободных выборов в Германии. Речь Моррисона, изобиловавшая выпа­ дами против Советского Союза, неоднократ­ но прерывалась ироническим смехом деле­ гатов и возгласами: «Чепуха!». В результате голосования по чрезвы­ чайной резолюции Исполкома за нее было подано 3.270 тысяч голосов, против — 2.022 тысячи. Исполкому удалось собрать механическое большинство голосов лишь путем закулисных маневров и давления на делегации. Результаты голосования по германскому вопросу в Скарборо являются еще одним свидетельством того, что диктуемая амери­ канцами политика ремилитаризации За­ падной Германии и новые планы возрож­ дения германского милитаризма не поль­ зуются поддержкой среди широких слоев английского народа. СКАРБОРО, 28 сентября. (Спец. корр. ТАСС). На дневном заседании конферен­ ция приступила к обсуждению вопросов внутренней политики. Первой была вне­ сена и принята резолюция, осуждающая те части недавно принятого закона о квартирной плате, которые ущемляют права квартирос’емщиков и позволяют до­ мовладельцам значительно повысить квар­ тирную плату. ' На конференции 9 держав в Лондоне ЛОНДОН, 28 сентября. (ТАСС). Агентст­ во Рейтер передает, что сегодня в Лондоне состоялись переговоры между Даллесом, Иденом, Мендес-Франсом и Аденауэром по вопросу о «суверенитете» Западной Гер­ мании. Индонезийская общественность выступает за сотрудничество народов ДЖАКАРТА, 29 сентября. (ТАСС). Ин­ донезийская печать уделяет большое вни­ мание вопросам безопасности народов Юго- Восточной Азии. Газеты «Мердека» и дру­ гие считают, что переговоры Неру — Са- строамиджойо, а также переговоры У Ну — Састроамиджойо играют важную роль в деле создания единства народов Азии. У Газеты публикуют заявление председа­ теля национальной партии Индонезии Си- дика Джойосукарто, в котором говорится, что до тех/пор, пока «правительством ру- ксеодит национальная партия. Индонезия не будет участвовать ни в каком блоке, ведущем к развязыванию войны. Индоне­ зия будет и впредь проводить независимую активную политику в интересах мира». Джойосукарто подверг резкой критике I договор о создании военного блока в Юго- Восточной Азии, который представляет «серьезную угрозу миру». В опубликованном заявлении генераль­ ного секретаря коммунистической партии Индонезии Айдита подчеркивается, что пять принципов, содержащихся в совмест­ ном заявлении Неру— Чжоу Энь-лая, на- хедят все большую поддержку, «так как эти принципы направлены к миру». Айдит указывает на важность поездки Састроамиджойо в Дели и Рангун. Общественность Венгрии отмечает 50-летие со дня рождения Н. А. Островского БУДАПЕШТ. 29 сентября. (ТАСС). В свяли с 50-летием со дня рождения Н. А. Островского венгерские газеты по­ мещают статьи, посвященные жизни и творчеству этого замечательного советско­ го писателя. Роман И. А. Островского «Как; закаля­ лась сталь» издавался на венгерском языке несколько раз и стал одной из любимых книг венгерской молодежи. В двух изданиях вышла книга «Рожденные бурей». Молодежный театр в Будапеште поставил инсценировку романа «Как за­ калялась сталь». Сегодня в Будапеште открывается выгтавкл, посвященная жиз­ ни и творческой деятельности Н. А. Ост­ ровского. П О Л О Ж Е Н И Е В Х А Н О Е ПЕКИН, 28 сентября. (ТАСС). Как пе­ редает корреспондент агентства Синьхуа из Северного Вьетнама, жители Ханоя оказывают сопротивление запугиваниям чиновников правительства Нго Динь Дье- ма, которые пытаются заставить их уе­ хать в Южный Вьетнам. Многие спрята­ лись или бежали, чтобы не быть аресто­ ванными. Известно, что среди арестованных нахо­ дятся директор средней школы, директор отдела общественных работ муниципали­ тета и ряд технических специалистов. Большое число полицейских и солдат предпочло скорее дезертировать, чем уе­ хать на юг. В сообщениях ханойской прессы указы­ вается на дезертирство офицеров и солдат баодаевского 3-го саперного батальона. Дезертировало большое число солдат из 3-й военной зоны в Северном Вьетнаме. Выходящие в Ханое газеты поместили об’явления частных фабрик и фирм, в которых говорилось, что они не намерены перевозить свои предприятия или уезжать на юг. ПОСЛЕДСТВИЯ ТАЙФУНА В ЯПОНИИ ШАНХАЙ, 29 сентября. (ТАСС). Как сообщило японское радио, по данным уп­ равления морской безопасности, от про­ несшегося над Японией тайфуна постра­ дало не менее 4.875 судов. Это самый большой ущерб, когда-либо понесенный морским транспортом Японии. Из указан­ ного числа 876 судов потоплены, 130 ли­ бо выброшены на берег, либо сели на мель, 3.467 судов повреждены, 150 — унесены в море, 250 — бесследно ис­ чезли. Это стихийное бедствие на море по сво­ им размерам является небывалым в исто­ рии Японии. СТИХИЙНОЕ БЕДСТВИЕ В ПАНИСТАНЕ ЛОНДОН, 29 сентября. (ТАСС). Как со­ общает корреспондент агентства Рейтер, вся пакистанская провинция Пенджаб об’- явлена «районом бедствия» вследствие наводнения, которое заставило более 300 тысяч человек покинуть свои дома. Две реки из четырех, протекающих по про­ винции, — Чинаб и Рави — вышли из берегов в нескольких местах, превратив пять густонаселенных сельскохозяйствен­ ных районов в огромное озеро, простира­ ющееся от кашмирской границы до Ла­ хора. Воды рек затопили сотни деревень и отдельные районы и изолировали города Сиалкот и Шейкхапура. Огромный ущерб нанесен урожаю риса. Воды всех четырех рек и сложной си­ стемы ирригационных каналов провинции поднялись до самого высокого уровня в результате проливных дождей. По неофи­ циальным данным, за пять дней погибло более 100 человек. Настоящий хозяин земли ★ * * (В сентябре текущего года польский народ отметил 10-летне земельной реформы, осуществленной народным правительством). \ Т А К Н А Ч И Н А Л А С Ь Ж И З Н Ь В деревню мы приехали, когда крестьяне, намерив метрами помещичью землю, со­ шлись к школе потолковать, как правильнее ее поделить и как с ней управиться безло­ шадному крестьянину. Доносившиеся с З ап ад а глухие взрывы подсказывали, что недалеко идет бон, идет смертельная борьба, исход которой должен решить: быть ли польскому крестьянину свободным хозяином своей земли, или по- прежпему гнуть спину на польского и не­ мецкого магната. — Надо полагать, что Советская Армия уже в Варшаве, — выразил предположение невзрачный на вид крестьянин. Он стоял с непокрытой головой, опираясь на сучкова­ тую палку, напряженно вслушиваясь в гул отдаленных взрывов. — Д обре Советская Армия гитлеровцев и магнатерию провожает. — И на этот раз навсегда, — сказал при­ бывший и з Люблина представитель Поль­ ской Рабочей партии Жаковский. Начал моросить дождь, н крестьяне тол­ пой двинулись в здание школы. Помещение давно заполнилось людьми, а они все под­ ходили, молча втискиваясь в комнату. Жаковский успел уже потолковать с кре­ стьянами, набросал список президиума и от­ крыл собрание. Жаковский называл имена крестьян для избрания в президиум, н каждое из них от­ зывалось в толпе, как взрыв бомбы. — Станислава Кривого в президиум. Вон, смотря, пошел— — Батрака в президиум! Вон какие дела... Выбравшись и з толпы, к столу, прихрамы­ вая, подошел крестьянин с сучковатой пал­ кой и неуверенно остановился. — Это я и есть Станислав Кривой, — со­ общил он. И с неожиданной решимостью сел ка стоявшую у стола скамью. Внезапно толпа людей потеснилась. Впе­ ред вышел не старый еще крестьянин в доб­ ротном костюме, с припомаженными волоса­ ми, пушистыми, точно приклеенными к ли­ цу усами. — Кожлеброда! Сол тыс! * — пронесся в толпе шопот. Солтыс взглянул на президиум, на стояв­ ших вокруг людей, и неопределенная улыбка на миг скользнула по его лицу. — Добрый день, — сказал он, обраща­ ясь к президиуму. — Поздравьте их с добрым днем, — сказал Жаковский, поднимаясь я указывая на стол­ пившихся крестьян. — Они долго, а некото­ рые всю жи знь, ждали этого дня. Ночь про­ шла, страшная многовековая ночь— Совет­ ская А рмия принесла нам солнце радостного дня. Н о прошлого мы тоже не забудем. Довоенная польская деревня насчитывала более восьми миллионов избыточных рук, зато такие земельные магнаты, как Радвн- виллы , Потоцкие, Замойские н многие дру­ гие жили припеваючи. — Сладко жиля, чтоб их громом расшиб­ ло, — выкрикнул кто-то на толпы. — Теперь наступило другое время, — сказал Жаковский. — Пришел настоящий хозяин польской земли. И никогда не вер­ нется старое проклятое время! Жаковский поднялся и сказал: — Я думаю, всем будет интересно узнать, как Потоцкие грабили крестьянство, как из­ девались над вами. Слово предоставляется солтысу Кожлеброде. Кожлеброда вздрогнул, вскинул бровн и с застывшей улыбкой уставился на председа­ теля собрания. — А что я могу сказать, жили они ниче­ го, но не так, чтобы очень... Домишко, ко­ нечно, хороший— — Н е домишко, а дворец, — поправил Жаковский. — Д ворец— — согласился солтыс. — Т а к графу ж без дворца никак нельзя. З а б о т много... — Что же он со Станиславом Кривым не поменялся, — крикнули из толпы. — Поме­ нее забот было бы... Комната дрогнула от дружного хохота. Глаза солтыса испуганно и злобно обежали *) Солтыс — староста. лица крестьян и, не найдя ни в ком сочув­ ствия, стали мягкими, почти добродушными. — Это верно, — неуверенно проговорил оп. — Н адо было бы ему, графу Потоцко­ му, поменяться со Станиславом, покойнее было бы— Собравшиеся тряслись от неудержимого хохота. — Ой, Кожлеброда, уморил! Вот, чтобы тебя холера забрала! — звонко выкрикивал кто-то. — Уж заодно и тебе бы поменять­ ся— Солтыс угрюмо посмотрел на говорившего. — Т ы меня не трогай. Я свою усадьбу кровью-потом заработал. — Врешь! Моими руками, да руками Ста­ нислава Кривого деньги ты нажил, — крик­ ну-' Щепан Чесляк. — В сезон у тебя по двадцать душ работало. Выходит, у вас с Потоцким одна линия. Когда люди успокоились, Жаковский пред­ ложил перейти к очередным вопросам — распределению земельных участков и вы ­ бору нового солтыса. — Теперь солтыс должен выражать не во­ лю земельных магнатов, — сказал он, — а вашу волю — волю народа. Вместо Кожле- броды предлагаю избрать Станислава Ко- нопку. Собравшиеся на миг застыли от неожи­ данности. — Станислава Кривого? Батрака!.. Но уже в следующее мгновение равдались одобрительные возгл’асы: — Д а здравствует Конопка! Д а здрав­ ствует народная власть! М У Д Р О Е Р ЕШ Е Н И Е Возвращаться в город было уже поздно и мы решили заночевать в школе. Крестьяне давно разошлись по домам, школа опустела и обрадованный сверчок завел свою песню. Внезапно в сенцах что-то застучало, и вслед за этим в комнату неуверенно вошел С та­ нислав Конопка. — Н е спите еще? — спросил он. Под­ сев к нам, он не спеша закурил трубку, ска­ зал: — Шумит село. Взгляните в окно, ведь никто не спит. Висевшие в течение всего дня над селом тучи исчезли. Поднявшаяся к зениту луна рассеяла свой мягкий полусвет на спрятав­ шиеся за тополями выбеленные набы. А на западе то алело, то угасало зарево — отсвет далекого пожарища. Среди изб то там, то здесь мелькали человеческие фигуры. Мы вопросительно посмотрели на Станислава Конопку. — Что это? — Как видите— — промолвил Конопка. — Как собрание окончилось, Кожлеброда и другие богатеи стали по нзбам ходить. З ем ­ лю, говорят, возьмете, а пахать-то ее вечем. Все равно, говорят, к нам на поклон при­ дете. И зерно просить будете, и лошадь, и плуг— А уж если Потоцкие”вернутся, всех, кто землю в зял , перевешают— — Н у и что ж теперь? — спросил Ж а­ ковский. — Может случиться, найдутся и такие, что вернут землю, — тяжело вздохнув, за­ метил Конопка. — Вернут землю кулаку и помещику? — сурово спросил Жаковский. — Допустим... Н о ты что собираешься сделать, чтобы по­ мешать этому? — Я бы сделал, — уклончиво проговорил Конопка. — Если начинать, то надо начи­ нать с главного. Зем лю мы поделим, а за­ мок Потоцкого в его руках. Н арод и счи­ тает, значит, дело у Потоцких еще не про­ играно, могут вернуться. — Что же ты предлагаешь? — спросил Жаковский. — З аб р а т ь замок, управляющего выгнать я поставить своего. Все невольно рассмеялись. Решение было простое и мудрое. В графском замке кре­ стьянин привык видеть главный оплот си­ лы магната. Н адо было отобрать замок и разрушить этот призрак. Оставалось решить, как организовать передачу графскою замка под охрану крестьян н кто заменит пана Пепшинского на посту управляющего. По мнению Конопки, самой лучшей кандидату- Г й был для этого батрак Щепан Чесляк. двадцатых годах за открытое выступле­ ние против помещика он отсидел пять лет. Кандидатура была подходящая. Н А НО ВОМ ПУ ТИ Никогда еще польская деревня не знала такого бурного развития, как в годы народной власти. Помещичьи имения были ликвиди­ рованы, и крестьяне получили более 6 мил­ лионов гектаров земли. Уже в 1951 году польская промышленность дала деревне в 4,5 раза больше машин и орудий, чем в довоенном 1938 году. В 1953 году на кре­ стьянских полях народной Польши работало 35 тысяч тракторов. Летом 1954 года в стране насчитывалось 9 тысяч земледельче­ ских производственных кооперативов. Несколько лет спустя нам вновь довелось побывать в знакомых местах н увидеть зна­ комых людей, с которыми мы встречались в дни осуществления земельной реформы. Был знойный день. Наклонив к земле т я ­ желые колосья, в золотом разливе стояла спелая пшеница. Легкий ветерок перекаты­ вался по ее волнам, принося с собой отда­ ленный шум молотилки. Возле нее мы встретили старого знакомого Щепана Чес- ляка. Увидев нас, он передал вилы рядом стоящей девушке и с юношеским проворст­ вом спрыгнул со скирды на землю. — Приходится учить, как выкладывать настоящие скирды, — сказал он, здороваясь. — Д ело новое. Раньше крестьянин весь свой урожай на телеге увозил, а теперь, видите, какое дело. Пятый день трактор с прице­ пом хлеб возит. Словно в подтверждение его слов на про­ селке показался трактор, за которым, пока­ чиваясь на выбоинах, быстро плыл большой, отлично сложенный стог необмолоченного хлеба. Н е доезжая до молотилки, трактор развернулся, н звонкий голос тракториста крикнул: — Принимайте, люди. Чесляк нахмурился. — Т ы у меня либо трактор испортишь, либо прицеп изломаешь. — Ничего, вуек ** Щепан, все будет в порядке, — задорно прозвучал ответ. — Боевой парень, — похвалили мы. Чесляк недоумевающе посмотрел на нас и усмехнулся. — Если бы парень, а то девка. Уж как- нибудь расскажу о ней. У Щепана Чесляка был хороший дом. Си­ дя за столом, он рассказывал нам о житье- бытье новой польской деревни. — Неплохой дом для председателя ко­ оператива, — заметили мы, но тут же по­ жалели о сказанном. Лицо Щепана болез­ ненно исказилось, и он порывисто встал из- за стола. — Д ай мой костюм, М арыся. И костыль дай. Все сюда неси! И вот уже на полу перед нами куча тряпья, старая шляпа, сучковатая палка. Щепан взволнованно рассказывал нам, как, выселив и з имения графа Потоцкого управ­ ляющего Пепшинского, он вместе с бывши­ ми батраками охранял имение от кулацких банд, как в целости н сохранности передал все имущество сельскохозяйственному тех­ никуму и, возвратись в село, принялся за крестьянский труд. — Поделили между бедняками графский скот, — сказал Щепан, — да не всем хва­ тило. Взять себе лошадь нельзя. Сейчас же по селу слух пойдет: сами делили, сами и забрали. Вот н остались мы с Конопкой • • ) Вуек — дядя. опять на бобах. Вышли в поле, видим, па­ рует земля, зерна просит, а нам пахать не на чем. Т у т и встретил нас Кожлеброда. Подошел, поздоровался, но шапки не снял, только головой дернул. — Что ж , говорит, братцы , хоть н народ­ ная власть, а без меня вам не обойтись, приходите уж дам лошадь. Но вышло иначе. Не пошли мы к кулаку, а по примеру советских колхозников органи­ зовали свой земледельческий кооператив. Вот тут мы и узнали, какая сила великая — коллективный труд. Но скоро сказка ска­ зывается, да не скоро дело делается. К аж ­ дый хотел начальником быть. Уж мы с Ко­ нопкой убеждали и бранили людей, ничего ке помогало. Надо же, говорю, кому-то и коров пасти. Вот ты и паси, кричат, а уж председателем выберем кого похозяйствен­ ней. И выбрали. Был у нас кулак Ракоч, свояк Кожлеброде, так вот его! Щепан молча положил на колено пасту­ шескую одежду, любовно расправил слежав­ шиеся складки и продолжал: — Хороший нагул дали в этот год коро­ вы и молока прибавили, и ни один теленок не пропал. Радуются хозяйки. Н о подошла пора доходы делить, а делить-то н нечего: Ракоч с Кожлебродой кооператив до нитки обобрали. Одного они не учли, что времена иные. Народная власть заставила нх вер­ нуть награбленное. З а свой пастушеский труд я и дом выстроил н председателем ко­ оператива избран. — Вы еще обещали про племянницу рас­ сказать, — напомнили мы. Щепан рассме­ ялся: — Никакая она мне не племянница. Да и рассказывать особенно о ней нечего. Бы ­ ло это весной 1949 года. Прибыл к нам из М ТС трактор, обрадовались мужики, пошли за трактором в поле. Н о только выехал трактор, как навстречу ему бабы с вилами. Не пустим, кричат, дьявола в поле. Но раз­ ве трактор вилами остановишь? И вдруг вырвалась и з толпы девчонка и п \ашм я на дорогу. Эта самая девчонка и была Бася. А теперь видели, какая она. Саму останавли­ вать приходится. Помолчав, Щепан добавил: — Говорят новая Польша у пас. Это вер­ но. Но еще вернее — люди у нас новые, вот что!.. Н. ПАНТЮХИН. Зам. ответственного редактора В. БЕЛОВУСЬКО. А Д Р Е С Р Е Д А К Ц И И И И З Д А Т Е Л Ь С Т В А : гор. Североморск. Мурманской области, ул. Полярная, 8. Телефоны: редактор — __________________ отделы: информации и культуры и быта — 3-63. боевой подготовки и 3-76, зам редактора — 2-48, секретарь— 1-64. нач. издательства и нач. типографии — 5-83, отдел подписки и бухгалтерия — 2-01, 28, пропаганды и партийной и комсомольской жизни — 96. писем ГМ 0900232,- Заказ X; 232.