На страже Заполярья. 1954 год. Октябрь.

На с т р а ж е З а п о л я р ь я 22 онтября 1954 г., № 251 (5093). Издание в Польше 27 и 28 томов Сочинений В. И. Ленина ВАРШАВА. 20 октября. (ТАСС). Поль-1 пустило в свет 27 и 28 тома Сочинении скпе издательство «Книга и знание» вы- ! В. П. Ленина на польском языке. Расширение сети библиотек в Польше ВАРШАВА, 20 октября. (ТАОС). Свиде- брошюр. В пять раз по сравнению с тслытвом огромных культурных преобразо­ вании, происходящих в Польской Народ­ ной республике, является постоянный рп«*т ости городских и сельских библиотек, а также расширение книгоиздательства. В настоящее время в стране насчитывает­ ся свыше 4.500 крупных библиотек, в том числе, около 3 тысяч сельских биб­ лиотек, в то время как в довоенный период их было немногим более тысячи, причем они были недоступны широким массам трудящихся. Кроме тпго, на про­ мышленных поедприятпях. в сетах, земле­ дельческих производственных коопера­ тивах, государственных сельских хозяй­ ствах и машинно-тракторных станциях открыто свыше 33 тысяч библиотечных пунктов. На заводах. Фабриках и на стройках создана широкая сеть проф­ союзных библиотек. Значительные успехи достигнуты за годы народной власти и в области книго­ издательства. В минувшем году общин тираж изданных в стране книг и брошюр превысил 90 миллионов экземпляров, в то время как в 1937 году было издано лишь 29 миллионов экземпляров книг и дпроенным временем увеличился в народ­ ной Польше ежедневный тираж гззр т . Большими тиражами издаются произ­ ведения классиков польской и мировой литературы. За последние пять лет сочи­ нения Адама Мицкевича изданы тиражом в 2.300 тысяч экземпляров, Болеслава Пруса — 3.500 тысяч экземпляров, Сте­ фана Жеромского — 1.150 тысяч экзем­ пляров и т. д. Огромной популярностью среди трудя­ щихся народной Польши пользуются произведения русских классиков и совет­ ских писателей. Тираж изданных в послевоенной Польше произведений А. С. Пушкина превысил 430 тысяч экземпля­ ров, роман Л. Н. Толстого «Воина и мир» издан общим тиражом в 160 тысяч экземпляров, «Анна Каренина» — тира­ жом, превышающим 100 тысяч экзем­ пляров, и т. д. Массовыми тиража­ ми издавались и издаются также произ­ ведения А. П. Чехова, А. М. Горького, а также М. Шолохова, К. Симонова, Б. По­ левого, В. Ажаева и -пугих советских писателен. Строительство алюминиевого завода в Польше На станции СевернЬш подюс^4 ВАРШАВА, 20 октября. (ТАСС). В дни национального праздника польского на­ рода — десятилетия народной власти в Польше — вступила в строй первая очередь первенца польской алюминиевой промышленности завода «Скавпна». Кол­ лектив завода постоянно наращивает темпы производства алюминия. Одновре­ менно продолжается строительство пред­ приятия. Завод сооружается при брат­ ской помощи Советского Союза. На днях состоялась сдача в эксплуата­ цию второй очереди завода, что позволит вдвое увеличить производство алюминия. ПРИМЕНЕНИЕ В РУМЫНИИ МЕТОДА Т. С. МАЛЬЦЕВА БУХАРЕСТ, 20 октября. (ТАСС). Но­ вый метод обработки почвы, разработан­ ный советским колхозным ученым Т. С. Мальцевым, нашел широкий отклик среди ученых, специалистов и работников сельского хозяйства Румынии. Для попу­ ляризации и применения этого метода с учетом местных условий Ясский филиал академии наук Румынской Народной Рес­ публики недавно провел совещание с участием агрономов и других специали­ стов сельского хозяйства Ясской области. Участники совещания прослушали док­ лад о новом методе обработки почвы. Бы­ ло принято решение в нескольких госхо­ зах области по методу Мальцева обрабо­ тать опытные участки площадью 10— 50 гектаров. Этой осенью по методу советского но­ ватора будут обработаны опытные участ­ ки также в ряде госхозов Бухарестской, Арадской и других областей, а также в опытных сельскохозяйственных станциях. Р А З В И Т И Е У Г О Л Ь Н О Й П Р О М Ы Ш Л Е Н Н О С Т И В Б О Л Г А Р И И СОФПЯ, 20 октября. (ТАСС). Количе­ ство добываемого в Болгарии угля на душу населения увеличилось за годы народной власти более чем в три раза. Увеличению добычи угля способствует механизация производства. В настоящее время основные производственные про­ цессы на шахтах механизированы более чем на 70 процентов. Благодаря распро- раз. с?ранению опыта советских шахтеров, производительность труда в угольной промышленности увеличилась в 1953 г. на 46,7 процента по сравнению с 1949 г. К 1957 году добыча каменного угля розрастет, примерно, на 89 процентов по сравнению^ с 1952 годом. Об’ем капита­ ловложений в угольную промышленность во второй пятилетке увеличится в пять Движение на албанских предприятиях за использование внутренних резервов Токио. Жилье бедняка у парка Уэно. ДАТСКИЙ НАРОД — ПРОТИВ РЕМИЛИТАРИЗАЦИИ ЗАПАДНОЙ ГЕРМАНИИ КОПЕНГАГЕН, 21 октября. (ТАСС). 19 октября в датском парламенте обсужда­ лись решения лондонского совещания о перевооружении Западной Германии. Го­ лосами депутатов — социал-демократов, консерваторов и представителей партии Венстре было принято решение поддер­ жать ремилитаризацию Западной Германии и включение ее в Северо-атлантический блок. За это предложение голосовали 133 депутата, против — 22, воздержались— 6. Депутат от радикальной пагтии Порген Поргенсен подчеркнул в своем выступле­ нии тревогу населения Дании в связи с возрождением германского милитаризма. Ремилитаризация Западной Германии, сказал он, делает невозможным воссоеди­ нение Германии и пока западногерман­ ская армия не стала фактом нужно про­ вести переговоры с целью разрешения германского вопроса на мирной основе. Предложения Советского Союза по вопросу о разоружении, сказал Порген Поргенсен, открывают путь для новых переговоров. В условиях, когда правительства и три поддерживающие его партии поддержи­ вают включение Западной Германии в Ат­ лантический союз со всеми вытекающими отсюда последствиями, единственно пра­ вильное решение — проведение всенарод­ ного голосования. Йоргенсен потребовал, чтобы Дания в совете Северо-атлантического блока вы­ ступила за отсрочку решения вопроса о ремилитаризации Западной Германии. «Ес­ ли бы следствием этого явился разрыв Да­ нии с Северо-атлантическим блоком, — сказал он, — то многие в Дании вздохну­ ли бы с облегчением». Председатель коммунистической партии Аксель Ларсен указал в своем выступле­ нии на огромную опасность возрождения германского вермахта для народов Евро­ пы. Он подчеркнул, что датский народ — против ремилитаризации Западной Герма­ нии и призвал депутатов выполнить волю народа. 19 октября парламент посетили много­ численные делегации общественных орга­ низаций Дании, которые заявили про­ тест против ремилитаризации Западной Германии. В адрес парламента поступают также письменные протесты от различ­ ных организаций и отдельных лиц. Н И З К И Й У Р О Ж А И З Е Р Н О В Ы Х В Т У Р Ц И И - ТИРАНА, 21 октября. (ТАСС). Металло­ обрабатывающий завод им. Энвера Ходжа в Тиране, являющийся одним из передо­ вых предприятий страны, проявил цен­ ную инициативу в развертывании движе­ ния за использование внутренних резер­ вов. За короткий период коллектив заво­ да добился существенных результатов в рациональном использовании оборудова­ ния, экономном расходовании материалов, максимальном использовании отходов производства. Только цех сельскохозяйственных ору­ дии этого предприятия в сентябре изго­ товил за счет использования отходов производства более 8,5 тысячи деталей для плугов, культиваторов и других сель­ скохозяйственных орудий. За первую де­ каду октября, благодаря использованию резервов, цех выпустил более 250 плугов свс:рх плана. Движетие за использование внутрен­ них резервов нашло широкий отклик сре­ ди коллективов многих предприятий страны. Завод им. Энвера Ходжа посеща­ ют делегации заводов и фабрик, чтобы ознакомиться с организацией труда и за­ тем внедрить опыт этого коллектива у себя. ВОЗЛОЖЕНИЕ ВЕНКОВ НА МОГИЛЫ ЮГОСЛАВСКИХ И СОВЕТСКИХ ВОИНОВ, ПОГИБШИХ В БОЯХ ЗА ОСВОБОЖДЕНИЕ БЕЛГРАДА БЕЛГРАД, 20 октября. (ТАСС). Сегодня в Белграде по случаю десятой годовщины освобождения столицы Югославии состоя­ лось открытие кладбища и возложение венков на могилы югославских и совет­ ских воинов, павших в боях за освобож­ дение Белграда. Десятки тысяч трудящихся Белграда собрались на кладбище, где покоятся останки воинов, погибших в боях с не­ мецко-фашистскими войсками при осво­ бождении столицы Югославии. Венки бы­ ли возложены от Союзного исполнитель­ ного вече Югославии, от Центрального комитета союза коммунистов Югославии, от Центрального совета профсоюзов Юго­ славии, от Союза борцов, от Народного комитета Белграда. Венок с надписью «От посольства СССР» возложили посол СССР в Югосла­ вии Вальков и советский военный атташе полковник Кардашев. На митинге, состоявшемся на кладби­ ще, с речами выступили секретарь Бел­ градского городского комитета союза ком­ мунистов Югославии Швабич и замести­ тель государственного секретаря по делам национальной обороны генерал-подполков­ ник Креачич. НОВОЕ ПРАВИТЕЛЬСТВО ФИНЛЯНДИИ ХЕЛЬСИНКИ, 20 октября. (ТАСС). Се­ годня президент республики Ю. К. Пааси- киви утвердил новый состав правитель­ ства. сформированного лидером Аграрного союза Урхо Кекконеном, занимавшим в предыдущем правительстве пост министра иностранных дел. Правительство сформи­ ровано в следующем составе: премьер-ми­ нистр— Урхо Кекконен, министр иностран­ ных дел — Иоганнес Виролайнен (Аграр­ ный союз), министр внутренних дел — Вяйне Лескинен (социал-демократическая партия), министр обороны — Эмиль Скуг (социал-демократическая партия), первый министр путей сообщения и общественных работ — Мартти Миеттунен (Аграрный союз); второй министр путей сообщения и общественных работ — Ханнес Тиайнен (социал-иемократическая партия); министр земледелия — Вильями Каллиокоски (Аг­ рарный союз); первый министр финансов — Пенна Терво (социал-демократическая партия), второй министр финансов — Бейкко Веннамо (Аграрный союз), ми­ нистр торговли и промышленности — Аарре Симонен (социал-демократическая партия), он же будет временно исполнять обязанности министра юстиции; министр просвещения — г-жа Кертту Сааласти (Аграрный союз): первый министр со­ циальных дел — Онни Пелтонен (социал- демократическая партия), второй министр социальных дел — г-жа Тююне Лейво- Ларссон (социал-демократическая партия). Соглашение о передаче французских владений в Индии индийскому правительству ЛОНДОН, 21 октября. (ТАСС). По сооб­ щению корреспондента агентства Рейтер из Дели. Индия и Франция сегодня под­ писали соглашение о передаче Индии всех французских владении на территории Индии 1 ноября. В этот зепь индийская полиция зай­ мет Пондигаерп, Карпкал, Маэ и Янаон. Это соглашение последовало после спе­ циального конгресса, который три дня то­ му назад состоялся около Пондишери и на котором представители 320-тысячного населения Французской Индии приняли решение о воссоединении с Индийским союзом. Открытие совещания представителей девяти стран в Париже ПАРИЖ, 21 октября. (ТАСС). По со­ общению агентства Франс пресс, сегодня во дворце Шаио открылось совещание мииисгров иностранных дел девяти стран — участниц Лондонского совещания, принявшего решение о вооружении За­ падной Германии. НЬЮ-ЙОРК, 21 октября. (ТАСС). Стам­ бульский корреспондент агентства Ассо- шиэйтед пресс, ссылаясь на турецкую га­ зету «Джу.мхуриет», пишет, что в этом году из-за неблагоприятных метеорологи­ ческих условий урожай зерновых в Тур­ ции на 50 — 60 процентов ниже урожая предыдущих лет. Газета отмечает, что низкий урожай привел к усилению спе­ куляции, вследствие чего цены на стам­ бульском рынке резко возросли. К ПОЛОЖЕНИЮ В КЕНИИ ЛОНДОН, 21 октября. (ТАСС). Исполни- против участников нацнонально-освободи- лось два года с тех пор, как английские власти ввели чрезвычайное положение в Кении с целью подавления национально- освободительного движения. По признанию английских властей, за это время в Кении погибли 11 тыс. нег­ ров. Десятки тысяч негров выселены из своих жилищ и загнаны в резервации. Кения превращена в военную базу. Там создано специальное восточно-африканское командование, возглавляемое генералом Эрскином. Сейчас в военных операциях тельного движения в Кении, помимо анг­ лийских солдат, действуют местные вой­ ска, полиция и полицейский резерв. Считают, что до конца нынешнего го­ да расходы, связанные с введением чрез­ вычайного положения в Кении, составят около 22 млн. фунтов стерлингов. Английские власти вынуждены приз­ нать, что неизвестно, сколько вфемени в Кении будет сохраняться чрезвычайное положение. М Е Ж Д У Н А Р О Д Н Ы Е З А М Е Т К И П р о п о в е д ь а г р е с с и и В столице США — Вашингтоне издает­ ся «Американский журнал международно­ го права». Хотя этот журнал выпускается частным обществом, он служит рупором государственного департамента США. При­ чем то, что у госдепартамента на уме, у редакторов журнала обычно бывает на языке. В этом отношении обращает на себя внимание номер журнала, в котором опуб­ ликована статья одного из его редакторов — Питмана Поттера — под названием «Власть президента США использовать вооруженные силы США за границей». Эта статья ратует за то, чтобы освобо­ дить президента США от необходимости соблюдать конституцию в вопросах войны и мира. Известно, что по конституции США право об’явления войны принадлежит только высшему законодательному орга­ ну страны — конгрессу. Никакой иной орган власти, ни президент, ни прави­ тельство, не можег об’явить войну, ибо считается, что только конгресс является выразителем воли американской нации. Однако американский империализм не­ однократно нарушал этот принцип и вел десятки «малых» необ’явленных войн. Под предлогом «защиты интересов и соб­ ственности американских граждан» пре­ зидент США, не спрашивая мнения кон­ гресса, неоднократно бросал американские войска на территории таких стран, как Куба, Никарагуа, Гватемала, Мексика и другие. Кровавая война в Корее была на­ чата ^президентом США под флагом «по­ лицейских действий», «военных операций ООН», без санкции американского кон­ гресса. Но если в прошлом нарушения консти­ туции стыдливо замалчивались, то отны­ не апологегы американского империализ­ ма стремятся прямо оправдать такие на­ рушения. «Недавно, — говорит Поттер, — указанный вопрос встал особенно ост­ ро в результате появления различных международных учреждений, институтов и форм действия, связанных с военными операциями во исполнение договоров, конвенций и других правил (таких, как ческого пакта и др.)». За пределами го­ сударственных границ США, заявляет Поттер, имеются определенные «права и интересы США и их граждан», и, следо­ вательно, «мы должны либо допустить нарушение этих прав и интересов, не за­ щищая их, либо мы должны в каждом от­ дельном случае их нарушения об’являть войну». Американский юрист даже не заикается о мирных средствах разрешения спора. Его интересует лишь применение воору­ женной силы в каждом случае, когда, по мнению президента США, «нарушены права и интересы США». Но, к сожалению, существует еще аме­ риканская конституция, где сказано, что только конгресс США, а не президент, может об’являть войну. И вот для того, чтобы окончательно развязать руки пре­ зиденту в ведении войны за рубежом, юрист-поджигатель прибегает к неслож­ ной софистике: Да, в конституции дейст­ вительно записано, что только конгресс может об’явить войну, но что такое са­ мый термин «война?» «Если,— говорит он, — военные действия, о которых идет речь, не называть «войной», то это не есть война». По мнению Поттера, термин «война» является устаревшим. Поэтому н предписание XV III века (имеется в виду конституция США. — М. Л .) может ока­ заться неподходящим для «эпохи Об’еди- ненных Наций и НАТО». Смысл этих упражнений ясен. Даже куцая американская конституция пред­ ставляется юристу империализма излиш­ ней, тормозом на пути реализации аг­ рессивных целей Северо-атлантического блека. Таким образом, американский юрист выступает, как открытый сторонник ни­ чем не ограниченного применения воору­ женной силы в международных отноше­ ниях, а конституционные положения, тор­ мозящие об’явлени? войны, рассматрива­ ет, как «явно вышедшие из моды»! Пит­ ман Поттер по мере сил своих старается выполнить социальный заказ своих хо­ зяев! М. ЛАЗАРЕВ, нандидат юридических наук. (Ж расн ая звезда»). Шесть месяцев движется по безбреж­ ным просторам океана станция «Север­ ный полюс-4». Недавно коллектив станции подвел предварительные итоги полугодовой работы. За это время льдина, где обосновались исследователи высоких широт, продрейфовала 770 миль. Дрейф по генеральному курсу, примерно на се­ веро-запад, составил 253 мили. Что успели сделать полярники? Гидрологи во главе с А. Г. Дралкиным и Н. И. Демьяновым произвели 535 изме­ рений глубин океана, около 18 тысяч наблюдений над течениями, взяли на различных горизонтах десятки проб во­ ды, провели ряд других исследований. Благодаря вертолету, экипаж которого во главе с пилотом В. Е. Мельниковым безу­ коризненно овладел эксплуатацией маши­ ны, исследователи проводили работу не только на льдине, но и далеко за ее пределами. Полученные данные позволили уточ­ нять рельеф дна океана в районе дрейфа станции, который до недавнего времени был белым пятном на карте земного ша­ ра. Изучались течения, происхождение и характер водных масс. Все это имеет важное значение для дальнейшего освое­ ния Северного морского пути. Исследования гидрологов дадут совет­ ской науке большой фактический мате­ риал для уточнения геологической исто­ рии Северного Ледовитого океана и более полного представления о его животном мире. Отряд аэрологов и метеорологов, руко- всаимый Л. Ф. Овчинниковым, за полго­ да выполнил свыше 1.300 аэрометриче­ ских и около 400 актинометрических (по изучению солнечной радиации) наблюде­ ний, выпустил сотни (радиозондов, впер­ вые в метеорологической практике ис­ пользован вертолет для под’ема метеоро­ графов. Работа аэрологов имеет большое значение для улучшения дела прогнозов погоды не только в районе трассы Север­ ного морского пути, но и на значительной части территории Советского Союза. Магнитолог станции А. И. Деларов с помощью совершенной отечественной ап­ паратуры произвел более 1.700 магнит­ ных наблюдений. 155 раз определялись координаты станции. •Наряду с текущей исследовательской деятельностью коллектив станции развер­ нул подготовку к арктической ночи. Она уже не за горами. Солнце поднимается над уровнем горизонта лишь градуса на три. Деларова то и дело спрашивают: — Ну, как, долго еще будет светить солнце? Он спокойно отвечает, что через неде­ лю будет виден лишь верхний край сол­ нечного диска, а еще через три дня и он скроется. Люди торопятся использовать послед­ ние солнечные часы. Торопится прежде всего сам магнитолог, он же астроном. Для своих приборов Деларов соорудил три снежных домика, впрочем остальные от него не отстают. На станцию прибывают самолеты с грузами. Летчики тт. Мазурук, Титлов, Бахтинов, Осипов, не взирая на сложные условия полярных сумерок, доставляют много тонн продовольствия, жилые доми­ ки, посылки от родных, письма, газеты, новую аппаратуру. Сюда прилетели новые люди, в их числе кандидат технических наук 10. К. Алексе­ ев, автор ряда ноеых гидрологических приборов, и бывалый полярник .шеф-меха­ ник В. С. Суворов. Они помогут гидроло­ гам станции освоить новую аппаратуру. Из Ленинграда прибыл комсомолец Юрий Слюнпн, он заменяет повара Б. Н. Тихоно­ ва, уехавшего по состоянпю здоровья на Большую землю. С грузами много возни, то и дело после завтрака или обеда начальник станции Евгений Иванович Толстиков об’являет: — Товарищи, кто свободен от вахтен­ ных работ, просьба выйти на расчистку посадочной площадки. И каждый выкраивает вр?мя для уча­ стия в общем аврале, чтобы лучше встре­ тить самолет. Начальник станции распорядился вре­ менно начинать под’ем в лагере в шесть часов утра по местному времени, которое отличается от московского на десять ча­ сов. Когда в шесть часов 30 минут кол­ лектив станции садится завтракать, по радио еще транслируют из Москвы кон­ церты или вечерние спектакли столичных театров. Каждый день отмечен каким-либо важ­ ным для станции событием. На прошлой неделе начали работать кружу! партийного просвещения, охва­ тившие весь коллектив; аэрологи запусти­ ли четырехсотый радиозонд, -метеорологи 12 октября зафиксировали самую низкую температуру после летней оттепели, гидро­ логи взяли десятую гидрологическую стан­ цию (так называется взятие проб воды по всей толще океана, чтобы после анализа выяснить соленость, содержание кислорода и других элементов). Получена об’емистая пачка писем н телеграмм со всех концов страны. В конце недели самолет доставил гово­ рящие письма. После ужина все (кроме дежурного по лагерю) собрались в кают-компании. Ра­ дист И. В. Заведеев включил магнитофон. Люди радостно взволнованы. — Говорит Арктический институт! Здравствуйте, дорогие друзья! Сегодня мы организовали передачу говорящих писем ваших родных. — О нас не беспокойся, дорогой Гриша, — раздается голос жены аэролога — сек­ ретаря парторганизации станции Силина. — Алик и я здоровы, все у нас хорошо. Затем говорит сын Силина — Алик. Жена магнитолога Деларова также го­ ворит: Не беспокойся, живем мы благо­ получно, Миша |растет, скоро пойдет в детский садик. Сын механика Шутяева — слушатель Арктического училища — передал от -кол­ лектива училища горячий привет ‘ всему коллективу станции. Всех присутствующих растрогало вы­ ступление двухлетней Тани — дочери гид­ ролога Михаила Извекова. Отец впефвые слышит, как произносит слова его ребе­ нок. Сплоченный коллектив станции «Север­ ный полюс-4» энергично готовится встретить долгую и трудную полярную ночь во всеоружии. И . АРТЕМОВ, спец. корр. ТАСС. Станция «Северный полюс-4». Международный шахматный турнир в Белграде БЕЛГРАД, 21 октября. (ТАСС). Вчера в Белграде состоялось официальное откры­ тие международного шахматного турнира, посвященного десятой годовщине освобож­ дения Белграда. В турнире принимают участие 20 шахматистов от девяти стран: СССР, Югославии, Венгрии, Швейцарии, Италии, Аргентины. Израиля, Англии и Западной Германии. В числе участников турнира — 7 международных гроссмей­ стеров и 9 международных мастеров. В результате жеребьевки порядковые номера участников турнира определились следующим образом: 1) Рабар (Югославия), 2) Петросян (СССР), 3) Караклапч (Югославия), 4) Вейд (Англия), 5) Барца (Венгрия), 6) Неделькович (Югославия), 7) Милич (Юго­ славия), 8) Ивков (Югославия), 9) Ната­ нович (Югославия). 10) Йоппен (Запад­ ная Германия), 11) Бронштейн (СОСР), 12) Яношевич (Югославия), 13) Пирп (Югославия), 14) Пильник (Аргентина), 15) Джурашевич (Югославия). 16) Черняк (Израиль), 17) Трифунович (Югославия), 1S) Глигорич (Югославия), 19) Поррека (Италия), 20) Нивергельт (Швейцария). Турнир продлится до 13-го ноября. Сегодня состоится первый тур. Встреча московской команды «Динамо» с французскими футболистами «Жиронда» ПАРИЖ, 21 октября. (ТАСС). Сегодня в городе Бордо состоялся футбольный матч между советской командой «Динамо» и французской командой «Жиронда». Побе­ ду одержали московские динамовцы со счетом 3:0. На днях советские футболисты выезжа­ ют в Марсель, где они встретятся с фут­ больной командой города Лилль. НА «КУБОК СССР» ПО ФУТБОЛУ Почетный приз завоевали динамовцы Киева 20 октября в Москве на Центральном стадионе «Динамо» состоялось финальное состязание на «Кубок СССР» по футболу. Свыше 15 тысяч команд участвовало в ны­ нешнем сезоне в борьбе за почетный приз. Право выступать в финале завоевали две команды: «Динамо» (Киев) — «Спартак» (Ереван). Финальное состязание проходило Д)Н очень плохой погоде, поле было мокрым, над ним стоял туман. Со счетом 2:1 в пользу киевлян закон­ чилась эта интересная встреча. Хрусталь­ ный кубов вручен команде-победнтель- нице. (ТАСС). Н А П Е Р В Е Н С Т В О О Б Щ Е С Т В А « П И Щ Е В И К > Еревана и Белго- ОДЕССА, 21 октября. (ТАСС). Вчера здесь закончились финальные игры по футболу на первенство Центрального со­ вета добровольного спортивного общест­ ва «Пищевик». Участвовали команды Москвы, Ленинграда, рода. Звание чемпиона общества завоевала команда Москвы, на втором месте — спортсмены Ленинграда. К у д а Д О М О Ф И Ц Е Р О В . Сегодня в 19.30— для пропагандистов инструктивный док­ лад о 37-й годовщине Великой Октябрь­ ской социалистической революции. (Чита­ ет тов. В . Мельников). 20.00 — спек- п о й т и такль Мурманского областного драмати­ ческого театра. В . Дыховнчный. «Свадеб­ ное путешествие». М А Т Р О С С К И Й К Л У Б . 20.00 — вечер матросов и старшин Н-ской части. О Б ’Я В Л Е Н И Е Редакции газеты «На страже Заполярья» i С предложением обращаться в секрета- требуется квалифицированная машинистка I рнат редакции. Телефон 1-64. на постоянную работу. Ответственный редактор В. ЛУШЕНЬКИН. ____________________________________ Устав ООН, организация С е в е р о - а т л а н т и - _____________________________ АДРЕС РЕДАКЦИИ И ИЗДАТЕЛЬСТВА : гор. Североморск, Мурманской области, ул. Полярная. 8. Телефоны: редактор — 3-76. чам редактора — 2-48. секретарь- 1 - 6 4 нач. издательства и нач. топографии — 5-83, отдел подписки г бухгалтерия — 2-01. отделы: информации н культуры и быта — 3-63. боевой подготовки и писем — 28, пропаганды и партийной и комсомольской жизни Уо. ГМ 0900251 .' Заказ 251.