На страже Заполярья. 1954 год. Октябрь.
4 На с т р а ж е З а п о л я р ь я 19 октября 1954 г., № 248 (5090). ПЕРВОЕ ЗАСЕДАНИЕ ГОСУДАРСТВЕННОГО СОВЕТА КНР ПЕКИН, 16 октября. (ТАСС). Как пе ред:!.™ агентство Синьхуа, вчера состоя лось первое пленарное заседание Государ ственного совета Китайской Народной Рес публики. на котором были обсуждены организационные вопросы и приняты ре шения о работе совета. Участники засе дания утвердили проект «решении о ра тификации договоров, заключенных с иностранными государствами», который будет передан на раегмотрение постоян ному комитету Всекитайского собрания народных представителей. После доклада премьера Чжоу Энь-лая о переговорах, происходивших между Ки таем и Советским Союзом, участники за седания утвердили китайско-советское со глашение о передаче Китаю советской до- лп участия в смешанных китайско-совет ских обществах и китайско-советское со глашение относительно сотрудничества в области науки и техники. На заседании после соответствующего доклада Ли Фу-чуня также были ут верждены китайско-албанские соглашения относительно культурного сотрудничества и сотрудничества в области науки и тех ники. Перед выборами в Национальное собрание Чехословакии и Словацкий национальный совет ПРАГА, 17 октября. (ТАСС''. По сооб щению Чехословацкого телеграфного агент ства, Национальный фронт чехов и сло ваков опубликовал обращение ко всем гражданам Чехословацкой республики по поводу выборов в Национальное собрание и Словацкий национальный совет, кото рые состоятся 28 ноября. В обращении отмечается, что выборы депутатов в Национальное собрание, явля ющееся верховным законодательным орга ном страны, — выдающееся событие в жизни страны. «Трудящиеся города и де ревни пойдут на выборы в Национальное собрание и Словацкий национальный со вет в нерушимом единстве, воплощенном в Национальном фронте, под руководством Коммунистической партии Чехословакии— вдохновителя и организатора попел наше го народа». В обращении подчеркиваются большие успехи, которых достиг народ Чехослова кии после освобождения своей страны Со ветской Армией в мае 1945 г. и особенно за шесть лет, истекшие с последних вы боров в Национальное собрание. Исторический X с'езд КПЧ, говорится далее в обращении, указал всему народу путь к дальнейшему развитию чехословац кого народного хозяйства. Прежде всего, это — постоянное увеличение добычи уг ля, руды и производства энергии, улучше ние транспорта и повышение производства товаров широкого потребления, расшире ние и улуч.пение сельскохозяйственного производства и, наконец, режима экономии во всем народном хозяйстве и широкое развитие социалистического соревнова ния... Перед нами прекрасная цель — создать счастливую жизнь для всего нашего на рода в свободной, независимой стране. В наших силах достигнуть этой цели. Наш народно-демократический строй обеспечи вает небывалые условия для творческого под’ема и инициативы народа. Самое тесное экономическое, политиче ское и культурное сотрудничество Чехо словакии со странами демократического лагеря, руководимого непобедимым Совет ским Союзом, говорится далее в обраще нии, гарантирует дальнейшее развитие нашей экономики и культуры и одновре' менно является подлинной гарантией на шего государственного суверенитета и на циональной независимости. Наш святой долг — защищать и укреплять нашу дру жбу и сотрудничество с Советским Сою зом, Китайской Народной Республикой, со всеми странами народной демократии. Гер манской Демократической Республикой и всеми прогрессивными силами мира. Народные выборы в Германской Демократической Республике БЕРЛИН, 17 октября. (ТАСС). Сегодня в Германской Демократической Республике гироходят выборы в Народную палату Гер манской Демократической Республики и в окружные собрания (бециркстаги), в демо кратическом секторе Берлина проводятся выборы в народное представительство Большого Берлина. Все города и села республики выглядят празднично. Голосование началось в 8 часов утра. Еще задолго до начала голосования поме щения празднично украшенных избира тельных участков были заполнены избира телями. Повсюду отмечается активное уча стие населения в голосовании. БЕРЛИН, 17 октября. (ТАСС). Во зеех округах Германской Демократической Рес публики и в демократическом секторе Бер лина выборы в ‘Народную палату и окруж ные собрания проходят при активном уча стии избирателей. Уже к 11 часам утра в 246 общинах республики проголосовали все зарегистри рованные там избиратели. К 10 часам ут ра в городе Сталннштадт (округ Франк фурт-на-Одере) в выборах приняли участие 83 процента избирателей, в городе Поган- георгенштадт (округ Карл-Маркс-Штадт) к 12 часам дня проголосовало свыше 80 процентов избирателей. Находящиеся в Германской Демократи ческой Республике гости из Западной Гер мании отмечают, что выборы в народную палату и окружные собрания проходят с большим под’емом и являются действи тельно демократическими ЗАБОТА О ЗДОРОВЬЕ ТРУДЯЩИХСЯ В ПОЛЬШЕ ВАРШАВА, 17 октября. (ТАСС). Поль ские крестьяне широко пользуются здрав ницами, доступа в которые они были ли шены при буржуазно-помещичьем режи ме. В нынешнем году около семи тысяч крестьян получили бесплатно или на льготных условиях путевки в санатории и дома отдыха. За период с 1948 по 1954 год бесплатным курортным лече нием и лечением на льготных условиях воспользовалось около 70 тысяч крестьян. До конца год.'’, Союз крестьянской взаи мопомощи направит на курорты еще свы ше двух тысяч трудящихся крестьян и членов их семей. Народные здравницы расположены в живописных частях страны — на Бал тийском побережье и на берегах Мазур ских озер, в предгорьях Татр и в лесах Нижней Силезии. Большой путь развития прошло здраво охранение в польском селе. Если до войны в сельской местности было всего лишь 70 больниц, амбулаторий и медицинских пунктов, то сейчас их насчитывается 1.700. В деревнях открыто свыше 800 аптечных пунктов и около 700 родиль ных домов. Здравоохранение в Албании ТИРАНА, 17 окт*пря. (ТАСС). Из года в год в народной Албании растут ассигно вания на охрану здоровья трудящихся. В этом году на нужды здравоохранения бы ло израсходовано почти в 40 раз больше средств, чем в 1938 г. По сравнению с довоенным периодом количество медицин ских учреждений увеличилось более чем в 30 раз. В настоящее время в Албании работают 49 больниц, около 1.300 по ликлиник и амбулаторий, 5 туберкулез ных санаториев и 10 диспансеров. В прошлом не уделялось никакого вни мания охране здоровья матери и ребенка. В стране существовал только один ро дильный дом. Теперь в городах и селах Албании работает около 90 родильных домов и столько же женских и детских консультаций. При больницах открыты педиатрические отделения, налажено ме дицинское обслуживание детей в школе. Медицинские учреждения ведут реши тельную борьбу с заразными болезнями. В 1951 году в стране была организована государственная санитарная инспекция, в задачу которой входит предупреждение заразных заболеваний путем прививок и других профилактических мер. В Албании уделяется большое внима ние подготовке медицинских кадров. Спуск в Швеции на воду траулера для СССР СТОКГОЛЬМ, 17 октября. (ТАСС). Как сообщает газета «Свенска дагбладет», на судоверфи «Финнбуда» в Стокгольме был спущен на воду траулер, построенный для СССР. ЗАБАСТОВКА В ЛОНДОНСКОМ ПОРТУ ЛОНДОН, 16 октября. (ТАСС). Вчера вечером последняя группа докеров Лондон ского порта прекратила работу и присое динилась к забастовке. Таким образом, в Лондонском порту сейчас бастует более 23.000 докеров. Все погрузо-разгру- зочные работы в порту прекратились пол ностью. В нем простаивает более 130 су дов. Забастовка лондонских докеров, по сообщению агентства Рейтер, является самой крупной и затяжной со времени забастовки 1926 года. Ширится также забастовка рабочих ав тобусного транспорта Лондона. В ней участвует, по данным на полдень 16 ок тября, более 20.000 водителей и кондук торов. Простаивает около 4.000 автобусов — половина всего автобусного парка Лондона. Движение прекращено более чем на 230 автобусных маршрутах. Нынеш няя забастовка работников автобусного транспорта Лондона — крупнейшая за по слевоенный период. Кроме того, в Лондоне бастует 8.000 рабочих судоремонтных верфей. На этих верфях стоят на ремонте более 100 раз личных судов. «Сегодня появились при знаки того, — сообщает агентство Рей тер, — что забастовка усилится и рас пространится на другие порты и даже на континент». Забастовка лондонцев пользуется сим патией и поддержкой рабочих других го родов. З А Б А С Т О В К А Л О Н Д О Н С К И Х Д О К Е Р О В П Р О Д О Л Ж А Е Т С Я ЛОНДОН, 18 октября. (ТАСС). Лондон ское радио сообщает, что число бастую щих в Лондонском порту достигло почти 27 тысяч человек. Вчера к бастующим присоединилось 4.500 работников бук сирных судов, барж и лихтеров. На Темзе почти полностью прекратилось движение судов. Более 130 судов ожидает погрузки или разгрузки. 10-летие Общества „Финляндия — Советский Союз“ ХЕЛЬСИНКИ. 17 октября. (ТАСС). 15 октября исполнилось 10 лет со дня соз дания Общества «Финляндия— Советский Союз». В связи с этим сегодня здесь со стоялось торжественное заседание совета правления и центрального правления об щества. посвященное этой знаменательной лате. На заседаний присутствовали почетный председатель общества президент Фпнлянд. ской республики Ю. К. Паасикиви, премьер-министр Тернгрен, представители общественности. На заседании присутствовали также по сол СССР в Финляндии В. 3. Лебедев, дип ломатические представители Китайской Народной Республики и стран народной демократии, представитель B0KC Воронин, делегация деятелей советской культуры во гла,ве с доктором географических наук И. П. Герасимовым и советские артисты, прибывшие в Финляндию в связи с празд нованием 10-й годовщины со дня созда ния общества. Заседание открыл председатель совета правления общества д-р Кауконен. В своем вступительном слове он отметил, что за 10 лет общество выросло в одну из круп нейших организаций. которая проводит большую работу по ознакомлению с жизнью в Советском Союзе. Эта работа, подчеркнул Кауконен. во многом повлия ла на изменение тех мнений, которые ца рили о Советском Союзе в Финляндии ра нее. Затем общество приветствовал премьер- министр Тернгрен, который сказал, что основание общества соответствовало тогда живо испытывавшейся потребности стро ить финско-советские отношения не толь ко на основе взаимного искреннего уваже ния формальных соглашений, но и в та кой атмосфере, которая соответствовала бы стремлениям обеих стран в деле по строения дружественных отношений. Он отметил, что за истекшие 10 лет общест во проделало в данном отношении значи тельную работу. Далее Тернгрен указал, что поездки финских граждан в Советский Союз и со ветских граждан — в Финляндию, озна комление с жизнью друг друга и личный контакт являются наилучшими предпосыл ками для создания дружественной атмос феры в деле построения отношений между Финляндией и Советским Союзом. Я могу констатировать, сказал в заклю чение Тернгрен. что когда отношения меж ду Финляндией и Советским Союзом про должали улучшаться на удовлетворяющей обе стороны основе, то ваше общество, празднующее езой юбилей, сыграло в этом важную роль. За это общество заслужи вает наилучшей благодарности государст венной власти. Затем выступил руководитель советской делегации доктор географических наук П. П. Герасимов. И. П. Герасимов передал обществу по дарок — большую фарфоровую вазу и ад рес *юкс. Выступившая затем председатель Об щества «Финляндия — Советский Союз» Сюльви-Кюллики Кильпи подчеркнула, что быстрый рост числа членов общества го ворит о том, что в создании такой орга низации испытывалась большая потреб ность. Общество явилось важной просвети тельной организацией. Кильпи подчеркнула важность личного контакта между народами обеих стран и указала на необходимость еще шире 'раз вивать культурные связи между Финлян дией и Советским Союзом. На заседании была оглашена приветст венная телеграмма обществу от министра иностранных дел Финляндии Кекконена. Заседание приняло резолюцию, в кото рой указывается, что общество Финляндия — СССР будет содействовать дальнейшему укреплению дружбы между народами Фин ляндии и Советского Союза. Сессия национального совета Общества «Италия — СССР» РИМ. 17 октября. (ТАСС). Вчера во Флоренции открылась сессия националь ного совета Общества. «Италия — СССР» при участии руководящих деятелей этого общества, а также многочисленных пред ставителей культуры, искусства и науки, принадлежащих к самым различным по литическим течениям. Многие видные де ятели прислали обществу послания, одоб ряющие его деятельность. В частности, такие послания прислали мэр Флоренции — христианский демократ Ла Пира, рек тор флорентийского университета Ламан- на, профессора Лонги, Бьянки-Бандинелли, Де Ребертис, Флора и Антонинелли, депутат христианский демократ Карония. кинокри тики буржуазных газет «Коррьере делла сера» Ланочита и «Мессаджеро», Конти- ни. писатель Альберто Моравиа, извест ные юристы Перетгигрива и Бриганте я др. После краткой речи председателя об щества Антонио Банфп, открывшего сес сию, генеральный секретарь Барбиери вы ступил с докладом о нынешнем состоянии культурных отношений между Италией и Советским Союзом. Он отметил, что все больше граждан, ассоциаций и организа ций даже государственных обращаются к Обществу «Италия— СССР» с просьбами о предоставлении им материалов и инфор мации, а также об обмене книгами с ССОР. Затем с речью выступил известный де ятель итальянского кино Луиджи Киарп- ни. который остановился на отношениях между Италией и СССР в области кинема тографии. * Сессия национального совета сегодня продолжает свою работу. ПРОТЕСТЫ ПРОТИВ ПЛАНОВ РАЗМЕЩЕНИЯ АМЕРИКАНСКИХ ВОЙСК В ГОЛЛАНДИИ l _ f I . М О •ГААГА, 17 октября. (ТАОС). Газета «Де ваархейд» сообщает о новых протестах против планов размещения американских войск в Голландии. Телеграммы протеста председателю и членам второй палаты •и г парламента направили 230 рабочих ам стердамского сахарного завода «Вестер суйкер рафинадерей», 106 жителей (Гар лема и рабочие фирмы «Браат» в Роттер даме. А М Е Р И К А Н С К И Е П Р О В О К А Ц И И Н А Т А Й В А Н Е ПЕКИН, 16 октября. (ТАСС). Как пе редает агентство Синьхуа, 14 октября помощник государственного секретаря США по делам Дальнего Востока Роберт сон по окончании переговоров с главаря- мп чанкайшистской банды вылетел в Ва шингтон. В телеграмме указывается, что во вре мя переговоров Робертсона с Чан Кай-ши, как сообщают, чанкайшистской банде «были даны заверения в предоставлении более широкой американской помощи», а также в том, что США намерены воспре пятствовать осуществлению законного права китайского народа на освобождение Тайваня. Как передавало агентство Франс пресс, эти американские заверения свя заны с давно разрабатываемым двусто ронним военным пактом о так наз. «вза имной безопасности» между США и го миндановской кликой. Местные наблюдатели отмечают, что, как видно из заявления Робертсона, его поездка на Тайвань была предпринята с целью осуществления американской по литики оказания поддержки предательской чанкайшистской банде, используя ее в качестве орудия для подрыва мира на Дальнем Востоке. Лондонское совещание министров иностранных дел Англин, Франции, С Ш А , Бельгии, Канады, Италия, Голландии, Люксембурга^ я Западной Германии, пытаясь протащит» с черного хода провалившийся план воз рождения германского милитаризма под видом «ЕО С » , решило включить Западную Германию с целью ее перевооружения в Брюссельский договор 1948 года. (И в газет). Б выходной день на флоте От военкоров — по телефону и телеграфу В ч е с т ь зн ам ен а т ел ь ны х дат Д аллес : — В этих брюссельских кружевах дит вполне прилично вермахт выгля- Рисунок художника Ю . Новака. (Газета «За прочный мир, за народную демократию!»). Позавчера североморцы вместе со всем советским народом отмети.ти слав ный юбилеи — 100-летие героической обороны Севастополя. Днем в матросском клубе для матро сов и старшин офицер Щукин прочитал лекцию о Севастополе — городе-герое. После этого демонстрировался кино фильм «Малахов курган». Внимание моряков привлекла хорошо изготовленная фотовитрина «Героиче ская оборона Севастополя 1854— 1855 годов» и «10 лет со дня освобождения Печенги». Подолгу задерживаются ма тросы и старшины у фотоснимков, рас сказывающих о героической борьбе мо ряков против иноземных захватчиков и о безграничной воле советских воинов к победе. В библиотеке была организована книжная выставка. Воины имели воз можность прочитать различную литера туру об этих незабываемых историче ских датах. Вечером состоялась встреча матро сов и старшин с участниками боев за освобождение Печенги от немецко-фа шистских захватчиков. Участники встречи подробно рассказали о слав ных боевых делах североморцев и призвали моряков свято беречь и при умножать боевые традиции, неустанно повышать свое воинское мастерство, крепить дисциплину. Т о в а р ищ еск а я в с т р еч а ш ахм ати стов \ В минувшее воскресенье состоялась товарищеская встреча по шахматам на 18 досках между победителем кубка Северного флота 1954 года командой, где капитаном тов. Кузнецов, и коман дой, возглавляемой тов. Черняховским. Встреча прошла в упорной и острой борьбе. Особенно упорно протекала борьба между чемпионом Северного флота тов. Черняховским и первораз рядником Войтом, а также между пер воразрядниками Никулиным и Тамме. Тов. Войт получил в дебюте не большое позиционное преимущество, играл точно и инициативно. Через че тыре часа на 42-м ходу чемпион флота Черняховский вынужден был сдаться. Военнослужащий Тамме, играя чер ными против Никулина, получил шан сы на выигрыш. Однако ему пришлось довольствоваться ничьей, так как доиг рывание требовало много дополнитель- ! ного времени. Если на последних 9 тосках команда тов. Кузнецова проигрпла со счетом ЗУ2:5У2, то на первых 9 досках она выиграла со счетом 8:1 и добилась победы с общим счетом П М ^ б 1/^. П од готовк а к онц ер та х у д ож е с т в ен н о й с ам о д е л т е лы ю с т и К всенародному празднику— 37-й го довщине Великой Октябрьской социа листической революции коллектив матросской художественной самодея тельности подразделения готовит новую, расширенную программу. В минувший выходной день состоя лась очередная репетиция, в которой принял участие весь состав самодея тельного коллектива. К 10 часам утра собрался хор и струнный оркестр. Под руководством комсомольца Виктора Зай цева матросы и старшины отлични ки боевой и политической подготовки Савченков. Остремский и другие разу чивали песни советских композиторов. В зале громко звучат красивые бод рые мелодии песен «Есть такая пар тия», «Столица всех столиц» и другие. После обеда в клубе собралась груп па драмколлектива и начала репети цию пьесы «Капитан в отставке». В это же время в другом помещении клуба группа плясунов разучивала ки тайский танец «Золотой цветок» в постановке тов. Барановского и матро са Морозова. В этот же день участники самодея тельности начали готовить литератур но-художественный монтаж «Москва— Пекин». Все репетиции матросского самодея тельного коллектива прошли организо ванно. Они показали возросшее худо жественное масте:рстБО воинов. К празднику для личного состава подразделения готовится большой и ин тересный концерт. СЛЕТ МОРСКИХ МОДЕЛИСТОВ МОСКВЫ 17 октября Московский городской Дом пионеров заполнили около 500 молодых рабочих, учащихся школ и ремесленных училищ столицы. Здесь состоялся X II мо сковский городской слет морских модели стов Добровольного общества содействия армии, авиации и флоту. Участники слета заслушали доклад об итогах учебно-спортивного сезона и о за дачах морских моделистов столицы на 1954 — 1955 учебно-спортивный год. ■В Москве сейчас насчитываются сотни кружков «Юных кораблестроителей». Пми построены тысячи моделей судов. Об ус пехах кружковцев свидетельствует от крывшаяся в Доме пионеров выставка. На ней было представлено более 200 моделей линкоров, крейсеров, миноносцев, подвод ных лодок, торпедных катеров, транспорт ных и спортивных судов. На слете заместитель председателя Мо сковского городского комитета ДОСААФ В. Г. Рассказов вручил победителям ше стых городских соревнований морских мо делистов призы, грамоты и ценные по дарки. (ТАСС). Новые достижения советских парашютистов Авиационная спортивная комиссия Центрального аэроклуба СССР имени В. П. Чкалова утвердила в качестве но вых рекордов достижения советских спортсменов-парашютистов. 24 сентября спортсменка Центрального аэроклуба СССР А. Макарихина совершила с высоты 600 метров дневной одиночный прыжок на точность приземления. Пара шютистка показала среднее отклонение от центра круга, равное 6 метрам 55 сан тиметрам. Прежний рекорд улучшен на 15 метров. Мастер спорта этого же аэроклуба К. Лушников совершил днем 25 сентября с высоты 1.500 метров одиночный пры жок с задержкой раскрытия парашюта. Среднее отклонение от центра круга у спортсмена составило 30 метров 77 сан тиметров. Этот результат на 13 метров 5 сантиметров лучше прежнего рекорда. Материалы об этих новых достижениях советских спортсменов-парашютистов на правляются в Международную авиацион ную федерацию (ФАП) для утверждения их в качестве мировых рекордов. (ТАСС). ОКОНЧАНИЕ РОЗЫГРЫША ПЕРВЕНСТВА СТРАНЫ ПО ФУТБОЛУ 17 октября в Москве, на Центральном стадионе «Динамо», состоялось последнее состязание на первенство страны по фут болу между командами класса «А». Пгралп московские команды «Спартак» и «Локо мотив». Встреча закончилась победой спартаков цев со счетом 5:2. В итоге закончившегося чемпионата на первенство страны по футболу первое ме сто заняла московская команда «Динамо», на втором месте московская команда об щества «Спартак», на третьем — спар таковцы Минска. (ТАСС). МЕЖДУНАРОДНАЯ ТОВАРИЩЕСКАЯ ВСТРЕЧА ПО ФУТБОЛУ В Москве, на Центральном стадионе «Динамо», 17 октября состоялась между народная товарищеская встреча футболи стов. Сборная команда Финляндии встрети лась с командой «Торпедо» (Москва). Состязание закончилось победой москов ских торпедовцев со счетом 4:0. (ТАСС). Международная товарищеская встреча между советскими и сирийскими баскетболистами ДАМАСК, 18 октября. (ТАСС). В Дама ске вчера состоялась товарищеская встре ча между баскетбольной командой тбилис ского «Динамо» и командой сирийского спортивного клуба «Аль-Фитиан». Пгра проходила в быстром темпе и закончилась со счетом 74:42 в пользу советских бас кетболистов. Зрители тепло приветствова ли советских спортсменов. ПОЕЗДКИ СОВЕТСКИХ ФУТБОЛИСТОВ ЗА ГРАНИЦУ 18 октября из Москвы в Париж выеха ла московская футбольная команда обще ства «Динамо». Московские динамовцы примут участие в товарищеских состя заниях с футбольными командами Фран ции. Динамовцы побывают также в Швей царии, где встретятся с местными фут болистами. В ближайшие дни за границу для уча стия в товарищеских состязаниях с фут болистами ряда стран выезжают и дру гие советские футбольные команды. Московская команда общества «Спар так» примет участие в товарищеских играх с футболистами Англии и Бельгии. В Ливан направится московская команда общества «Торпедо». Динамовпы Киева выедут в Польшу. Ленинградская команда общества «Зенит» побывает в Чехо словакии. В ноябре в Албанию выедет ленинград ская футбольная команда общества «Тру довые резервы». (ТАСС). О к у д а п о й т и М А Т Р О С С К И Й К Л У Б . Сегодня в 16.00, 19.30 и 21.30 — индийский худо жественный фильм «Два бигха земля». Ответственный редактор В. ЛУШЕНЬКИН. АДРЕС РЕДАКЦИИ и ИЗДАТЕЛЬСТВА : гор. Североморск. Мурманской области, ул. Полярная. 8. Телефоны: редактор — 3-76. зам. редактора — 2-48. секретарь — 1-64. нач. издательства и нач. типографии отделы: информации и культуры и быта 3-63. боевой подготовки и писем — 28. пропаганды и партийной и комсомольской жизни Jo. 5-83, отдел подписки и бухгалтерия — 2-01, ГМ 0900248 . Заказ X» 248 .
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTUzNzYz