На страже Заполярья. 1954 год. Октябрь.

'-ОШрсШш;» ' f. З И Б Л И О Г Е К а i f СССР За нашу Советскую Годину! НЯ СТРАЖЕ ЗАПОЛЯРЬЯ Г а з е т а С е в е р н о г о ф л о т а Важный вклад в дело мира и безопасности на Дальнем Востоке и во всёммире Вчера в «Правде» были опубликованы документы большого политического значе­ ния: коммюнике о советско-китайских пе­ реговорах, совместные декларации прави­ тельств Советского Союза и Китайской Народной Республики по вопросам со- ветско-китайских отношении и междуна­ родного положения и по вопросу об отно-. шениях с Японией, совместные коммю­ нике по вопросу о военно-морской базе Порт-Артур, о существующих смешанных советско-китайских обществах, о согла­ шении относительно научно-технического сотрудничества, о строительстве желез­ ной дороги Ланьчжоу— Ур/мчи— Алма- Ата. совместное коммюнике правительств Советского Союза, Китайской Народной Республики и Монгольской Народной Рес­ публики о строительстве железной доро­ ги от Цзинина до Улан-Батора. Эти важнейшие документы были под­ писаны в результате переговоров но воп­ росам советско-китайских .отношений и международного положения между прави­ тельственной делегацией Советского Союза, прибывшей в Пекин по приглаше­ нию китайского правительства в связи с празднованием пятилетия со дня обра­ зования Китайской Народной Республи­ ки, и Правительством КНР. Документы эти являются ярким свидетельством не­ рушимой братской дружбы народов Со­ ветского Союза и Китая, неоценимым вкладом в дело мира и безопасности на Дальнем Востоке и во всем мире. Правительства Советского Союза и Китайской Народной Республики устано­ вили наличие полного единства взглядов как в области развивающегося всесто­ роннего сотрудничества между обоими го­ сударствами. так и по вопросам между­ народного положения. В совместной дек­ ларации указывается, что за истекшие пять лет после исторической победы ки ­ тайского народа между Советским Союзом и Китайской Народной Республикой сложились отношения, основанные на тесном сотрудничестве и в полном соот­ ветствии с договором о дружбе, союзе и взаимной помощи от 14 февраля 1950 года. «Опыт показал, — говорится в дек­ ларации, — великую жизненную силу установившегося сотрудничества между Советским Союзом и Китайской Народной Республикой, являющегося надежным оп­ лотом мира и безопасности на Дальнем Востоке и важным фактором в деле поддержания всеобщего мира. Правительство Советского Союза и Пра­ вительство* Китайской Народной Респуб­ лики заявляют, что сложившиеся друже­ ственные отношения между СССР и Ки­ таем являются основой дальнейшего тесного сотрудничества между обоими государствами в соответствии с принци­ пами равноправия, взаимной выгоды, взаимного уважения государственного су­ веренитета и территориальной целостно­ сти». Как отмечается з декларации, прави­ тельства Советского Союза и Китайской Народной Республики единодушны в своих стремлениях и впредь принимать участие во всех международных действи­ ях, направленных на укрепление мира, и будут консультироваться друг с другом всякий раз, когда будут возникать во­ просы, затрагивающие общие интересы обоих государств, с целью согласования своих действий, направленных на обес­ печение безопасности СССР и Китая, под­ держание мира на Дальнем Востоке и во всем мире. Декларация подчеркивает большое меж­ дународное значение Женевского совеща­ ния, которое привело к прекращению во­ енных действий в Индо-Китае и открыло' возможность для урегулирования поло­ жения в Иядо-Китае в соответствии с законными национальными интересами народов этого района. Это совещание по­ казало важное значение для дела мира участия в рассмотрении назревших меж­ дународных проблем всех великих дер­ жав, на которых Устав Организации 06’- единенных Наций возлагает главную от­ ветственность за поддержание междуна­ родного мира. Каждому беспристрастному человеку ясно, что обструкционистская политика США в отношении законных прав народ­ ного Китая в ООН, прямые акты агрес­ сии, совершенные Соединенными Штата­ ми против Китайской Народной Респуб­ лики, и особенно продолжающаяся окку­ пация американскими вооруженными си­ лами части территории Китая — острова Тайвань, а также военная и финансовая поддержка враждебной китайскому наро­ ду клики Чан Кай-ши несовместимы г. задачами поддержания мира на Дальнем Востоке и уменьшения международной напряженности. Правительства Советского Союза и Ки­ тайской Народной Республики считают ненормальным продолжающееся разделе­ ние Кореи на две части, вопреки естест­ венным стремлениям корейского народа к национальному воссоединению в еди­ ное, миролюбивое, демократическое Ко­ рейское государство. Правительства обоих государств считают необходимым созыв в ближайшем будущем конференции по ко­ рейскому вопросу с широким участием П Е Р Е Д О В А Я « П Р А В Д Ы » О Т 13 О К Т Я Б Р Я с. г. заинтересованных государств, полагая, 4Ti> об'единение Кореи является одной из важнейших задач, решение которой име­ ло бы большое значение для укрепления мира на Дальнем Востоке. Советский Союз и Китайская Народная Республика решительно осуждают создание агрессивного военного блока в Юго-Восточ­ ной Азии, так как в основе этого блока ле­ жат империалистические цели его иници­ аторов, и в первую очередь США. Этот блок направлен прежде всего против безо­ пасности и национальной независимости стран Азии, против интересов мира в Азии и бассейне Тихого океана. Именно поэтому агрессивный блок в Юго-Восточной Азии был отвергнут такими важными странами этого района, как Индия, Бирма, Нндоне- зия и другие, справедливо расценившими его как прямую угрозу своей националь­ ной безопасности. Советский Союз и Китайская Народная Республика считают необходимым заявить, что свои отношения со странами Азии и Тихого океана, как и с другими государст­ вами, они и впредь будут строить на ос­ нове строгого соблюдения принципов вза­ имного уважения суверенитета и террито­ риальной целостности, взаимного ненапа­ дения, взаимного невмешательства во вну­ тренние дела, равенства и взаимной выго­ ды, мирного сосуществования, что откры­ вает широкие возможности для развития плодотворного международного сотрудниче­ ства. Политика, основанная на этих прин­ ципах, как указывается в декларации, «отвечает коренным интересам всех наро­ дов, в том числе народов Азии, безопас­ ность и благополучие которых могут быть обеспечены только на основе совместных усилий государств в деле защиты мира». Советское правительство и правительст­ во Китайской Народной Республики со своей стороны приложат все усилия для того, чтобы содействовать урегулированию неразрешенных международных проблем, в том числе проблем, касающихся Азии. Одной из важных проблем Азии в на­ стоящий момент, несомненно, является по­ ложение Японии. Это положение создает у народов стран Азии и Дальнего Востока за­ конные опасения, что Япония может быть использована в агрессивных планах США, чуждых как интересам японского народа, так и задаче поддержания мира на Даль­ нем Востоке. В совместной декларации правительства СССР и правительства КНР об отношениях с Японией глубоко вскрываются причины нынешнего состояния этой страны, ока­ завшейся через девять лет после оконча­ ния войны на положении полуоккуппро- ванной Соединенными Штатами Америки, и формулируются принципы, которыми ру­ ководствуются оба государства в своих от­ ношениях с Японией. Известно, что после окончания второй мировой войны Япония, как это было пре­ дусмотрено Потсдамским соглашением, дол- х н а была получить полную националь­ ную независимость, создать свои демокра­ тические институты, развивать свою са­ мостоятельную мирную экономику и на­ циональную культуру. Однако эти задачи оказались невыполненными, так как Сое­ диненные Штаты — главная оккупирую­ щая держава в Японии, несущая основную ответственность за выполнение Потсдам­ ских решений, — грубо нарушили эти ре­ шения. Вопреки интересам японского на­ рода США навязали Японии Сан-Фран- цисский «мирный договор» и целый ряд других соглашений; в корне противореча­ щих Потсдамскому соглашению. Народы Советского Союза и Китайской Народной Республики выражают глубокое сочувствие Японии и японскому народу, оказавшемуся в тяжелом положении в ре­ зультате диктата США. Советский и ки­ тайский народы вместе с тем .верят, что японский народ найдет в себе достаточно сил, чтобы стать на путь освобождения от иностранной зависимости и возрождения своей родины, на путь установления нор­ мальных отношений, широкого экономиче­ ского сотрудничества и культурных связей с другими государствами, и в первую оче­ редь со своими соседями. «Правительства Советского Союза и Китайской Народной Республики, — гово­ рится в декларации, — в своей полити-. ке в отношении Японии исходят из прин­ ципа мирного сосуществования госу­ дарств независимо от их общественного строя, будучи уверены в том, что это от­ вечает жизненным интересам всех наро­ дов. Они стоят за развитие широких тор­ говых отношений с Японией на взаимно выгодных условиях, за установление с ней тесных культурных связей. Они выражают также готовность пред­ принять шаги с целью нормализации своих отношений с Японией и заявляют, что Япония встретит полную поддержку в своем стремлении к установлению по­ литических и экономических отношений с СССР и с КНР, равно как встретят полную поддержку всякие шаги с ее стороны, направленные на обеспечение условий для ее мирного и независимого развития». Совместные декларации правительств Советского Союза и ‘ Китайской Народной Республики по вопросам международного положения и, в частности, по важнейшим проблемам Азии отражают дальнейшее укрепление братского сотрудничества со­ ветского и китайского народов в их об­ щей борьбе за избавление человечества от угрозы новой войны. Новым ярким проявлением установив­ шихся и все укрепляющихся отношений дружбы и сотрудничества между Совет­ ским Союзом и Китаем является соглаше­ ние по вопросу о Порт-Артуре и ряд со­ глашений по экономическим вопросам. Соглашение о Порт-Артуре предусмат­ ривает вывод советских воинских частей из этой военно-морской базы, совместно используемой Советским Союзом и Кита­ ем в интересах безопасности обоих госу­ дарств. Этот акт является результатом изменения международной обстановки на Дальнем Востоке в связи с прекращением войны в Корее и восстановлением мира в Индо-Китае, а также в связи с укрепле­ нием обороноспособности Китайской На­ родной Республики и дальнейшим укреп­ лением советско-китайской дружбы и со­ трудничества. Соглашение о Порт-Артуре — это важ­ ный акт, возможный только в условиях новых, социалистических отношений меж­ ду государствами, построенных на прин­ ципах равенства, взаимного уважения, братской дружбы и сотрудничества. Другим соглашением, основанным на принципах социалистического сотрудни­ чества между государствами, является соглашение о передаче Китайской Народ­ ной Республике советской доли участия в смешанных советско-китайских общест­ вах, которые были созданы в 1950 и 1951 годах. Используя передовой советский опыт хозяйственного строительства, эти сме­ шанные общества сыграли свою положи­ тельную роль и внесли определенный вклад в дело восстановления и развития китайской экономики. В настоящее время народный Китай, восстановив свое хо­ зяйство, успешно выполняет первый пя­ тилетний план, китайские хозяйствен­ ные организации накопили необходимый опыт и могут сами управлять деятель­ ностью предприятий, входящих в сме­ шанные общества. С 1 января 1955 т а советская доля участия в смешанных об­ ществах будет полностью передана Ки­ тайской Народной Республике. Новым важным вкладом в дело укре­ пления взаимных экономических и куль­ турных связей между Советским Союзом и Китайской Народной Республикой яв­ ляется соглашение о научно-техническом сотрудничестве путем обмена опытом вэ Бсех отраслях народного хозяйства. Этим же целям укрепления экономических к культурных связей служат советско-ки­ тайское соглашение о строительстве же­ лезной дороги Ланьчжоу — Урумчи — Алма-Ата и советско-китайско-монголь­ ское соглашение о строительстве желез­ ной дороги от Цзинина до Улан-Батора и об организации прямого сообщения по этим дорогам. Кроме того, были подписаны соглаше­ ние о предоставлении Правительством СССР Правительству КНР долгосрочного кредита в сумме 520 миллионов рублей и протокол об оказании Правительством СССР помощи Правительству КНР в строительстве дополнительно 15 промыш­ ленных предприятий и увеличении об’е- ма поставок оборудования для 141 пред­ приятия, предусмотренного в ранее под­ писанном соглашении, общей стоимостью дополнительных поставок оборудования из СССР свыше 400 миллионов рублей. Зна­ чение этих соглашений трудно переоце­ нить. Сегодня в «Правде» публикуются письмо Советской правительственной де­ легации о передаче в дар китайскому на­ роду от советского народа техники н оборудования для организации крупного зернового государственного хозяйства и от­ ветное письмо Председателя Мао Цзэ-ду- на по этому поводу. Таковы документы, демонстрирующие величайшую силу новых, социалистиче­ ских отношений между государствами. Эги документы говорят о великой дружбе и плодотворном сотрудничестве Советско­ го Союза и Китайской Народной Респуб­ лики на благо народов своих стран, на благо мира во всем мире. Советский народ единодушно привет­ ствует эти исторические документы, как новую веху в укреплении дружеских связей ро своим китайским братом. Толь­ ко что опубликованные итоги советско- китайских переговоров в Пекине встрече­ ны с огромным удовлетворением всеми миролюбивыми народами, расценивающи­ ми их как новый важный вк<мд в дело дальнейшего укрепления мира а безопас­ ности. Плечом к плечу, в тесном братском союзе Советская страна и народный Ки­ тай будут и впредь идти вперед по пути экономического и культурного прогросса, по пути укрепления дружеских связей и мирного сотрудничества со всеми страна­ ми, отстаивая дело мира и безопасности на Дальнем Востоке и во всем мире. Тульские шахтёры увеличивают добычу угля То в а рищу Пе р в у х и н у Ми х а и л у Г е о р г и е в и ч у Центральный Комитет Коммунистической партии Советского Союза и Совет Министров Союза ССР горячо приветствуют Вас, видного деятеля Коммунистической партии и Советского государства, в день Вашего пятидесятилетия. Желаем Вам, наш друг и товарищ, дорогой Михаил Георгиевич, многих лет здоровья и даль­ нейшей успешной работы на благо Советского народа, на благо нашей великой Родины. ЦЕНТРАЛЬНЫЙ КОМИТЕТ КОММУНИСТИЧЕСКОЙ ПАРТИИ СОВЕТСКОГО СОЮЗА. СОВЕТ МИНИСТРОВ СОЮЗА ССР. У К А З Президиума Верховного Совета СССР О награждении товарища Первухина И. Г. орденом Ленина В с в я зи с п я т и д е с я т и л е т и ем со д н я р о ж д е н и я з а м е ­ с т и т е л я П р е д с е д а т е л я С о в е т а М и н и с т р о в С С С Р т о в а р и щ а П е р в у х и н а М . Г. и п р и н и м а я во в н им ан и е сто з а с л у г и п е р е д К ом м у н и с т и ч е с к о й п а р ти ей и С о ­ в е т ск им г о с у д а р с т в о м , н а г р а д и т ь т о в а р и щ а П е р в у х и н а М и х а и л а Г ео р ги е в и ч а о р д ен ом Л е н и н а . Москва, Кремль. 13 октября 1954 г. Председатель Президиума Верховного Совета СССР К. ВОРОШИЛОВ . Секретарь Президиума Верховного Совета СССР Н. ПЕГО В. Письмо Советской правительственной делегации о передаче в дар китайскому народу от советского народа техники и оборудования для организации крупного зернового государственного хозяйства Дорогой товарищ Мао Цзэ-дун! В настоящее время в Советском Союзе осуществляется широ­ кая программа по освоению целинных и залежных земель в це­ лях значительного увеличения производства зе;рпа и развития га этой базе всех отраслей сельскохозяйственного производства. Как показывает опыт массового освоения целинных земель, наи­ более целесообразной формой проведения этой работы является организация зерновых совхозов. Имея в виду, что в Китайской Народной Республике начи­ нается работа по освоению целинных и залежных земель и же­ лая передать накопленный Советским Союзом опыт в этом деле, в знак братской дружбы китайского и советского народов и в ознаменование пятплетней годовщины образования Китайской Народной Республики просим принять в дар китайскому народу от советского народа оборудование и технику, необходимые для организации зернового совхоза с посевной площадью 20 тысяч гектаров. Для оснащения зернового совхоза выделяется: гусеничных тракторов «С-80» — 30 штук, гусеничных тракторов «ДТ-54» — 64, пропашных тракторов «Беларусь» — 4, комбайнов зер- повых — 100, автомобилей грузовых — 30, бензовозов — 4, автозаправщиков — 4, автопередвижных мастерских — 2 , ав­ томобилей легковых — 9, мотоциклов с колясками — 10, авто­ прицепов одноосных — 6, автоприцепов двухосных — 8, плу- юв тракторных — 128, сеялок тракторных зерновых — 120, культиваторов и лущильников — 100, борон — 1 .600 , зерно­ очистительных машин — 16, сеноуборочных машин — 16, различных станков для оборудования ремонтной мастерской — 14, электросварочное оборудование — 2 комплекта, оборудова­ ние для электростанции на 220 квт., радиостанции различных марок — 13, телефонную станцию на сто номеров и передвиж­ ную киноустановку. Для оказания организационной и технической помощи в строительстве и освоении зерносовхоза мы готовы направить в Китайскую Народную Республику на период организации и пер­ вого года освоения производства зерносовхоза советских специа­ листов в качестве советников — директора совхоза, глазного агронома, главного инженера-механика, заведующего ремонтной мастерской, агрономов и механиков отделений и главного бух­ галтера зерносовхоза с тем, чтобы китайские работники, постав­ ленные во главе зерносовхоза, совместно с советскими специа­ листами, в наиболее короткий срок освоили технику и си­ стему управления крупным зерновым хозяйством. Расходы но содержанию указанных специалистов Советский Союз берет на себя. Выражаем надежду, что организация такого зерносовхоза поможет сельскому хозяйству Китая использовать опыт Совет­ ского Союза по освоению целинных и залежных земель в Ки­ тайской Народной Республике и послужит делу дальнейшего укрепления дружбы между советским и китайским народами. СОВЕТСКАЯ ПРАВИТЕЛЬСТВЕННАЯ ДЕЛЕГАЦИЯ . 12 октября 1954 года. Ответное письмо Председателя Мао Цзэ-дуна о передаче в дар китайскому народу от советского народа техники и оборудования для организации крупного зернового государственного хозяйства Дорогой товарищ Хрущев и члены Советской правительст­ венной делегации! В пятую годовщину со дня образования Китайской Народ­ ной Республики Правительственная делегация Советского Сою­ за от имени советского народа передает в дар китайскому наро­ ду оборудование и технику, необходимые для организации зер­ нового госхоза с посевной площадью 20 тысяч гектаров. На период организации и первого года освоения производст­ ва зернового госхоза Советское правительство для оказания ор­ ганизационной и технической помощи в строительстве и освое­ нии зернового госхоза готово направить в Китайскую Народную Республику специалистов в качестве советников с тем, чтобы китайские работники, поставленные во главе зернового госхоза, совместно с советскими специалистами Ъ наиболее короткий срок освоили технику и систему управления крупным зерновым хо­ зяйством. Я имею честь от имени Китайской Народной Республики и китайского народа горячо приветствовать и сердечно поблагода­ рить Советское Правительство и народ за эту важную, боль­ шую, дружественную помощь. Несомненно, что этот зерновой госхоз не только сыграет важную образцовую роль в отношении продвижения вперед со­ циалистического преобразования сельского хозяйства Китая, но и поможет Китаю подготовить технические кадры для сельского хозяйства и изучить ценный Опыт Советского Союза в освоении целинных и залежных земель. Китайский народ в этой вели­ кодушной помощи советского народа видит еще одно проявление глубокой дружбы советского народа к китайскому народу и его за.>:*ты и поддержки дела строительства, которое ведет китай­ ский народ. Да здравствует великая, братская дружба Китая и Совет­ ского Союза! МАО ЦЗЭ -ДУН . 12 октября 1954 года. 0Т‘ЕЗД СОВЕТСКОЙ ПРАВИТЕЛЬСТВЕННОЙ ДЕЛЕГАЦИИ ИЗ ПЕКИНА ТУЛА, 13 октября. (ТАСС). Горняки комбината «Тулаугол^» развернули борь­ бу за дальнейший рост добычи топлива. Перевыполнив сентябрьский план, они в октябре работают еще лучше. График выдачи угля за одиннадцать дней текущего месяца опережен. Шахты Л? 1 и Л? 2 треста «Красногвардейск- уголь» досрочно завершили десятиме­ сячные задания по добыче топлива. Вчера последние тонны топлива в счет октября подняты на-гора из лав шахты Л: 3 «Липковская». ПЕКИН, 13 октября. (ТАСС). Сегодня из Пекина отбыла советская правительст­ венная делегация, находившаяся в Китае в связи с празднованием пятой годовщины со дня провозглашения Китайской Народ­ ной Республики. На Пекинском аэродроме, украшенном государственными флагами Китайской На­ родной Республики, СССР и стран народ­ ной демократии, руководителя Советской правительственной делегации, первого сек­ ретаря Центрального Комитета КПСС и члена Президиума Верховного Совета СССР Н. С. Хрущева, первого заместителя пред­ седателя Совета Министров СССР Н. А. Булганина, заместителя председателя Со­ вета Министров СССР А. И. Микояна и других членов Советской правительствен­ ной делегации провожали секретарь Цент­ рального Комитета Коммунистической пар­ тии Китая и заместитель Председателя Ки­ тайской Народной Республики Чжу Дэ, секретарь ЦК КПК и председатель постоян­ ного комитета Всекитайского собрания на­ родных представителей Лю Шао-ци. секре­ тарь ЦК КПК и премьер Государственного совета Чжоу Энь-лай, секретарь ЦК КПК и заместитель премьера Государственного совета Чэнь Юнь, член Политбюро ЦК KIIK и заместитель председателя постоянного комитета Всекитайского собрания народ­ ных представителей Линь Бо-цзюй, заме­ стители председателя постоянного комите­ та Всекитайского собрания народных пред­ ставителей Ли Цзи-шэнь, Шэнь Цзюнь-жу, Го Мо-жо, Хуан Янь-пэй, Нын Чжэнь, Ли Вэй-хань, Чэнь Шу-туя, Далай-лама, Сай- фудин, заместители премьера Государст­ венного совета Пын Дэ-хуай, Дэн Сяо-пин, Дэн Цзы-хуэй, Хэ Лун,>Уланьфу, Ли Фу- чунь, Ли Сянь-нянь, генеральный секре­ тарь Государственного совета Китайской Народной Республики Си Чжун-сюнь, ми­ нистры Се Цзюэ-цзай, Ло Жуй-цин, Ши Лян, Во И-бо, Чжан Най-ци, Цзэн Шань, Е Цзи-чжуан, Ван Хэ-шоу, Хуан Цзин, Цзя To-фу, Лян Си, Чжан Бо-цзюнь, Чэнь Юй, Чжан Си-жо, Ли Дэ-цюань, заместите­ ли министра иностранных дел Ли Кэ-нун, Чжан Хань-фу, У Сю-цюань, председатель Верховного народного суда Дун Би-у, за ­ местители председателя Государственного комитета обороны Не Жун-чжэнь, Е Цзянь- ин, Чэнь Цянь, заместитель начальника генерального штаба Су Юй, заместитель председателя Общества китайско-советской дружбы У Юй-чжан, представители проф­ союзных, молодежных, женских _и других общественных организаций Китайской На­ родной Республики, культурных кругов Пекина. Правительственную делегацию Со­ ветского Союза провожали также посол СССР в КНР П. Ф. Юдин, работники по­ сольства СССР в КНР, руководители и чле­ ны находящихся в Китайской Народной Республике правительственных делегаций Чехословакии, Румынии, Албании, главы и сотрудники иностранных посольств и ки- миссий, аккредитованные в Пекине, тайские и иностранные журналисты. Для провода делегации на Пекинском аэродроме был выстроен почетный караул. Были исполнены государственные гимны СССР и Китайской Народной Республики. На аэродроме с заявлением выступил pyj ководитель Советской правительственной делегации, первый секретарь ЦК КПСС н член Президиума Верховного Совета СССР Н. С. Хрущев. Речь товарища И. С. ХРУЩЕВА «Дорогие товарищи, наши близкие друзья! . „ Покидая славную столицу Китаискои Народной Республики — Пекин, наша де­ легация считает своим долгом выразить глубокую благодарность за то огромное внимание и сердечное гостеприимство, ко­ торые мы встречали всюду, где побывала советская делегация. Эти искренние чувства любви и ува­ жения мы, естественно, воспринимаем как одно из проявлений братской дружбы между нашими великими народами, нераз­ рывного союза между Китайской Народной Республикой и Советским Союзом. С каж­ дым днем растет и крепнет эта плодо­ творная дружба. Истекшее пятилетие по­ казало, что чем крепче наша дружба и брзтекая взаимопомощь, тем сильнее ста­ новятся Китайская Народная Республика и Союз Советских Социалистических Рес­ публик, тем могущественнее лагерь мира, демократии и социализма. За пять лет своего мирного развития Китайская Народная Республика под ис­ пытанным руководством Коммунистиче­ ской партии Китая достигла поистине грандиозных успехов. Это мы видели по­ всюду во время нашего пребывания в Китае. Ныне, как никогда ранее, китай­ ский народ сплочен и с неиссякаемым энтузиазмом укрепляет свое народное го­ сударство, преобразуя па демократических началах всю жизнь страны. Победы, которые одержал и одерживает китайский народ, идя по пути социали­ стических преобразований, — это победы всего лагеря мира, демократии и социа­ лизма, ибо укрепление Китайской Народ­ ной Республики и рост ее сил означает вместе с тем и рост наших общих сил, способствует предотвращению угрозы войны. Приятно и радостно отметить, что за короткое время пребывания нашей деле­ гации в Китайской Народной Республике в обстановке полнейшего взаимопонимания были достигнуты решения по всем об­ сужденным вопросам, заключены согла­ шения, направленные на благо и счастье народов Китайской Народной Республики и Советского Союза, ча дальнейшее раз­ витие и укрепление нашей нерушимой дружбы, на укрепление мира во всем ми­ ре. Принципы глубокого уважения друг к другу, братской заботы и взаимной по­ мощи лежат в основе этих соглашений. Вот почему они с большим удовлетворе­ нием будут восприняты народами Совет­ ского Союза и Китайской Народной Рес­ публики, которые строят свои взаимоот­ ношения с другими народами на основе полного уважения жизненных интересов этих пародов. Взаимный обмен мнениями, наша сов­ местная плодотворная работа еще раз по­ казали, что между Советским Союзом и Китайской Народной Республикой су­ ществует полное взаимопонимание по всем вопросам нашего дальнейшего развития, по всем международным вопросам. Уезжая из Пекина, мы с еще большей уверенностью будем продолжать наше общее дело, направленное на процветание наших стран, на дальнейшее развитие великой дружбы Союза Советских Социа­ листических Республик и Китайской На­ родной Республики, на укрепление всего могучего лагеря мира, демократии и со­ циализма. Да здравствует наш вечный и испы­ танный друг и брат — великий китай­ ский народ! Да живет и процветает братство и дружба народов Советского Союза и Ки­ тайской Народной Республики — могу­ чий фактор мира во всем мире!». Проводы делегации прошли в обста­ новке большой теплоты и ссазечност::.