На страже Заполярья. 1954 год. Октябрь.
На с т р а ж е З а п о л я р ь я А М Е Р И К А Н Ц Ы О Б А М Е Р И К Е Человек на дороге > Дном, чллт в четыре. я миновал мост около тродка Гоули в «Западной Виргпнип п круто свернул к топнелю под железно дорожным мостом. Но этой дороге мне уже случалось проезжать: я знал, что меня жтет впереди, п. пол'ехав к тоннелю, сба вил -король примерно до десяти миль в час. По лаже при такой скорости я чуть было не раздавил человека. Вот как это случилось. Неровное, все в заплатах, шоссе, размы тое дождем, лившим с -раннего утра, ста ло скользкое, как лед. Вдобавок было сов сем темно, хмурое небо и настойчиво хле ставший дождь заставили меня зажечь Фары. Кая только я в’ехал в тоннель, в противоположном конце его показался мо лочного цвета грузовик. Он свернул так круто, что я едва успел заметить его. Тон нель был короткий и узкий — только- только раз’ехаться двум машинам, п гро мадные передние колеса грузовпка в одну минуту очутились на моей половине до- рогп. Я дал тормоз. Несмотря на тихий ход, мою машину занесло сначала к грузовику, потом, вслед за быстрым разворотом руля. — к сгене. Там она остановилась. Грузовик вильнул в сторону, задел крыло ноей ма шины и промчался по тоннелю в каком- нибудь дюйме от меня. Передо мной мельк нуло напряженное лицо молодого шофера с засунутым за щеку куском жевательно го табака и глазами, прикованными к до- реге. Помню, я еще мысленно пожелал ему подавиться этим табаком. Я дал первую скорость и вдруг увидел, что перед машиной, в каком-нибудь футе от левого колеса, стоит человек. Это меня поразило. — Фу, чорт! — сказал я. Сначала я подумал, что человек вошел в тоннель после того, как машина оста новилась. Раньше его там не было. Потом я заметил, что он стоит ко мне боком, под няв руку, а это означало просьбу полвез- тп. Войдп он в тоннель, когда я уж ® ос тановил машину, он шел бы прямо на ме ня. а не стоял бы. глядя на противопо ложную стену. Вероятно, я чуть не разда вил его, а он и не подозревал этого. Не подозревал, что ему грозило минуту -назад. Я весь похолодел, живо представив се бе картину: поз колесами лежит изуродо ванное тело, а я стою над ним, зная, что этого человека сгубила моя машпна. Я крикнул: «Эй!». Он молчал. Я крикнул громче. Он лаже не повернулся. Он стоял неподвижно, дер ж а над головой руку с поднятым кзерху большим пальцем. Я испугался. Это напо мнило мне один рассказ Бирса, где при зрак вдруг появляется на темной просе лочной дороге и стоит там один, слозно на зюсту. Клаксон у меня хороший, пронзитель ный, а в тоннеле звук его должен был усилиться. Я опустил -руку на маленькую черную кнопку и, нажав ее изо всех сил, подумал: «Этот человек или подскочит на месте, пли полтвердит мои предположения о том. что он признак». Ну так вот— призраком он не был, но подскочить тоже не подскочил. И хоть бы глухой был! Нет, он прекрасно слышал гу док. Казалось, он спал, крепко спал. Гулок разогнал этот сон не сразу, а постепенно, словно сознание спящего было спрятано внутри нею, в каком-то глубоком тайни ке. Человек медленно повернул голову и взглянул на меня. Он был высокого роста, лет тридцати пяти, с грубоватым, самым обычным лицом — большой мясистый нос, широкий рот. Такое лицо ничего не гово рит. Я бы не назвал его ни добрым, ни злым, ни умным, ни глупым. Оно было мо крое от дождя, а глаза словно заволокло пеленой. Да. глаза у него были необыч ные — в только глаза, потому что подоб ные лица можно встретить в шесть часов утра у шахты пли при выходе из кузнеч- . Р а с с к а з сказал он. — Мне нужно в Уэстон. — Вам тоже туда? Я взглянул ему в глаза. Пелена исчез ла. и сейчас это были самые обыкновен ные глаза — каппе, блестящие. — Залезайте, — ответил я. Он сел рядом со мной, положив на ко лени сверток в коричневой бумаге. Мы вы ехали из тоннеля. От Гоули до Уэстона около ста миль по трудной горной дороге — пятимильный под’ем на вершину горы, потом пять миль спуска и снова под’ем. Дорога извивается, точно змея, п большей частью проходит в таких местах, гдч с озной стороны утес, а с другой — ущелье в тысячу Футов глу бины. а то и больше. Из-за дождя п мел ких камней, сыпавшихся сверхг п попа давших под колеса, ехать пришлось мед ленно. Но за все четыре часа, которые мы провелп в дороге, мой спутник сказал лишь десяток-другой слов. Я несколько раз пытался втянуть его в беседу. Дело не в том, что ему не хотелось говорить, он п р о с т о плохо слушал меня и, ответив на мой вопрос, опять как бы ухо дил в свой глубокий тайник. Он был по хож на человека, у которого все ощуще ния притуплены морфием. Мои слова, грохот старой машины, непрестанный шум дождя — все это доносилось до не го словно откуда-то издали, как ничего не значащий голос внешнего мира, бес сильный пробиться сквозь преграду, за которой он жил. Как только мы двинулись, я спросил, сколько времени он пробыл в тоннеле. — Не знаю, — ответил он. — Кажет ся. долго. — Чего ж вы там стояли — прята лись от дождя? Он молчал. Я повторил свой вопрос, на этот раз громче. Он повернул ко мне го лову: — Виноват, вы что-то сказали? — Да. — ответил я . — Вы знаете, я ведь чуть было не залазил вас в тоннеле. — Не-ет, — протянул он. — Я вас окликнул — вы слышали? — Не-ет. — Он помолчал. — Я, на верно, задумался. «Наверно!» — сказал я самому себе. — А вы что, плохо слышите? — Не-ет, — ответил он и отвернулся глядя прямо перед собой на дорогу. Я решил продолжать свои расспросы Мне не хотелось, чтобы он опять ушел в себя. Я все старался растормошить его: — Работу ищете? — Да. Он отвечал с видимым усилием, но не потому, что это было ему трудно. Нет, мешало что-то другое: мешали мысли, нежелание говорить. Он будто ^не мог связать два мира — свой и мой, хотя на все вопросы отвечал прямо и толково. Я терялся в догадках. Когда он сел в машину, мне было не по себе. Но теперь любопытство мое разгорелось, и, кроме того, я немного жалел этого человека. — А специальность какая-нибудь у вас есть? — Я обрадовался, что мне при шло в голову спросить об этом. Человек сразу становится понятнее, когда уз наешь его ремесло, да и разговор идет легче. — Я больше на рудниках работал, — сказал он. «Ну вот, — подумал я , — кое-каких успехов добился». Но как раз в эту минуту дорога пошла немощеная, колеса увязали в густой грязи, сбиваясь с колеи. Мне пришлось замолчать и устремить все внимание на баранку руля. А когда мы выехали на мощеную дорогу, мой спутник снова ушел в себя. ...За всю эту долгую поездку он толь ко раз изменил позу — когда закашлял- ного цеха, или со сталелитейного завода— £Я. Жестокий, лающий кашель сотрясал везде, где труд рабочего тяжел. Я не мог понять, почему он так смотрит. Это не был остекленевший взгляд пьяного или су масшедшие глаза припадочной, которую я раз видел. Единственно, кто пришел мне на ум. — это один мой знакомый, умер ший от рака. В последние дни перёд смертью глаза у него были такие же мут ные. а взгляд отсутствующий, словно про шлая жизнь, приковывая к себе все его мысли, тайно проходила за этой белесой пеленой. П такой же взгляд был у чело века, встретившегося мне в тот день на дороге. Услышав мой гудок, он неторопливо обо шел машину п остановился у дверцы. Я ждал, что он хотя бы проявит удивле ние. увидев машину так близко от себя. Но он был невозмутим. Он шагал неторо пливо. спокойно, словно дожидался меня все это время, потом нагнул голову и за глянул в кабину: — Не подвезете, друг? Я увидел искрошенные и желтые от ни котина зубы. Голос у него был высокий, говорил он в нос, растягивая слова, как это свойственно южанам. В городах Запад ной Виргпнип редко слышишь такую речь. Я решил, что он. должно быть, уроженец горных районов. Я оглядел его костюм — старое кепи, новая спняя рабочая рубашка и темные брюки, все это насквозь промокло от дож дя. Костюм сам по себе мало о чем гово рил. Я, вероятно, углубился в своп мысли, потому что он опять попросил подвезти его. * ) И з книги «Америка глазами амери канцев». оольшое тело этого человека, перегнувше гося пополам, словно ребенок в коклю ше. Он старался откашляться — мокро та клокотала у него в груди, — но все попытки были тщетны. Я слышал страшный скрежещущий звук, точно кто- то проводил ему металлическим бруском по ребрам, а он все отплевывался и мо тал головой. Приступ кашля продолжался почти три минуты. Потом он взглянул на меня и сказал: — Вы уж меня простите, друг. И только. П замолчал опять. Я чувствовал себя ужасно. Временами мне хотелось остановить машину и вы садить его. Я придумывал тысячи раз ных предлогов, чтобы прекратить наше совместное путешествие, но все-таки не решился сделать это. Меня разбирало любопытство — что происходит с этим человеком? Я надеялся, что дорогой или, может быть, при выходе из машины он что-нибудь скажет мне, — даст хоть ка кой-нибудь ключ к разрешению мучив шей меня загадки... ...Мы добрались до Уэстона в восемь часов. Я устал, замерз, проголодался. Я остановил машину у кафе и взглянул на своего соседа. — Вот и приехали, — сказал он. — Да. Я удивился. Оказывается, он знал, что мы приехали в Уэстон! Мне захотелось сделать еще одну, последнюю попытку. — Может, зайдете за компанию? Выпь ем кофе. — Хорошо, — ответил он. — Спасибо, друг. Его «спасибо» говорило о многом. По тому, как он это сказал, я понял, что ему хотелось выпить кофе, но заплатить было нечем, я понял, что он плагпдарен мне за такое внимание. Я и сам обрадо вчлея, что пригласил его. Мы зашли в кафе... Когда подали кофр он медленно выпил его, держа чашку обе ими руками, чтобы согреть их. Как только он кончил пить, я спросил его, не заказать ли ему еще сендвич. Он повернул ко мне лицо и улыбнулся. Улыб ка эта была мягкая и очень терпели вая. Его широкое лицо осветилось, взгляд сразу стал осмысленным, добрым, лас ковым. Эта улыбка потрясла меня. Не согрела а потрясла, — я внутренне содрогнулся Точно увидел ожившего мертвеца. Мне хотелось сказать ему: «Бедняга ты, бед няга!». Потом он заговорил со мной. Он все еще улыбался, и я видел его длинные искрошенные зубы, пожелтевшие от ни котина. — Вы очень добры ко мне, я это ценю, друг. — Пустяки, — пробормотал я. Он все смотрел на меня. Я знал, что сейчас он заговорит о чем-то. п боялся этого. — Я вас попрошу об одном одолже нии. — Пожалуйста, — сказал я. Он говорпл тихо. — У меня с собой есть письмо к же не, только пишу-то я неважно. Может, вы будете так добры — перепишете мне его набело? — Что ж, — сказал я, — с удоволь ствием. — Вы, наверно, мастер писать, — сказал он и улыбнулся. — Да, более или менее. Он расстегнул ворот своей синей ру башки. Под грубым шерстяным бельем у него было приколото письмо. Он дал его мне. Письмо было теплое, влажное, оно впитало в себя сырость промокшей одеж ды и кисловатый запах тела. Я попросил у официанта бумаги. Он принес мне один листок. Вот это пись мо. Я переписал его, не изменив в нем ни одного слова. «Дорогая жена! Пишу я тебе письмо. Хотел я кое-что сказать перед уходом да не сказал вот и пишу сейчас. Это неспроста что меня не принимают на шахту. Я тебе говорил будто на руднике работы стало меньше а это неверно. Это у меня с тех пор как нашу шахту закрыли и я перешел на работу в тон нель около моста в том месте где русло реки повернули к горам. Десятник гово рит будто тех кто работал в этом тон неле принимать не станут. Это у меня после того как мы бури ли ту скалу. Там был кварц и все кто работал в тоннеле надышались мелкой кварцевой пылью. И поэтому все мы за болели. Доктор написал название болез ни. Она называется‘силикоз. От нее лег кие покрываются струпьями и дышать нельзя. От города мы живем далеко и ты ничего не слышала про Тома Прескотта и Хэнсп Мак-Кэлло а они третьего дня Против ремилитаризации Западной Германии, за переговоры четырёх великих держав З а я в л е н и е п р а в л е н и я К П Г БЕРЛИН, 29 октября. (ТАСС). Как пе- один из двух путей развития германской редало агентство АЛЯ. 27 октября со стоялось заседание секретариата правле ния КПГ, на котором обсуждались париж ские соглашения и последняя нота Совет ского правительства о мирном решении германского вопроса. Было опубликовано коммюнике, в котором секретариат прав ления КПГ заявляет, что осуществление подписанных в Париже договоров сделало бы на длительный срок невозможным мирное воссоединение Германии. Новая же нота Советского Союза, говорится в ком мюнике, дает немецкому народу возмож ность уже в этом году восстановить свое национальное единство. «Наш немецкий народ должен выбрать политики, — говорится в коммюнике: — перевооружение Германии со всеми его тяжелыми последствиями для трудящихся масс, оставление оккупационных войск в Западной Германии до 1998 года, углуб ление опасного раскола Германии и уси ление опасности войны — или мирное воссоединение нашего отечества путем сво бодных общегерманских выборов и вывод оккупационных войск, как это предложе но в ноте Советского правительства». В заключение правление КПГ призы вает всех трудящихся потребовать от депутатов бундестага отклоненпя этих договоров и проведения переговоров четы рех держав. ЗА ВОССОЕДИНЕНИЕ ГЕРМАНИИ НА МИРНОЙ, ДЕМОКРАТИЧЕСКОЙ ОСНОВЕ БЕРЛИН, 28 октября. (ТАСС). Предло жение Советского правительства прави тельствам Франции, Великобритании и США созвать в ноябре совещание четы рех держав для обсуждения германского вопроса и проблемы обеспечения безопас ности народов Европы нашло широкий отклик в Западной Германии. Миролюби вые силы немецкого народа одобряют и горячо приветствуют эту мирную ини циативу Советского правительства п осуж дают парижские соглашения о вооруже нии Западной Германии. Лондонское и парижское соглашения, говорится в заявлении службы печати Союза немцев, борющихся за единство, мир и свободу, направлены на срыв об щегерманского соглашения и тем самым на сохранение раскола Германии. Союз немцев, борющихся за единство, мир и свободу, приветствует содержащие- я в ноте Советского правительства от 23 октября предложения провести в ноябре четырехстороннее совещание, чтобы об судить вопросы воссоединения Германии и проведения свободных общегерманских выборов. Эта возможность переговоров должна быть использована, такое требо вание соответствует воле подавляющего большинства нашего народа. С требованием проведения четырехсто ронних переговоров выступают многие западногерманские газеты, видя в них единственную возможность для мирного разрешения германского вопроса. Немец кая печать продолжает публиковать со общения о проходящих в эти дни в Запад ной ‘Германии профсоюзных конферен циях и собраниях, участники которых, поддерживая решения 3-го с’езда об’еди- нения профсоюзов Западной Германии, вы ступают против политики ремилитариза ции и требуют проведения политики пе реговоров и соглашения. 30 октября 1954 г.. № 258 (5100 ). Общественность Норвегии отметила 10-летие освобождения Северной Норвегии Советской Армией ОСЛО, 28 октября. (ТАСС). Провинци альная печать публикует сообщения о со стоявшихся 24 октября митингах в раз личных городах Норвегии в связи с деся тилетием со дня освобождения Северной Норвегии Советской Армией. Но сообще нию газеты «Бергене тиденле», 24 октяб ря состоялся митинг у братской могилы советских воинов, похороненных в Лаксе- воге, близ Бергена. С краткой речью на митинге выступил председатель отделения Общества «Норвегии — СССР» в Берге не д-р Салве Сульхейн. Газета «Ставангерен» сообщает, что в связи с празднованием десятилетия осво бождения Северной Норвегии Советской Армией 24 октября состоялся митинг у памятника советским воинам на кладбище Эйганес в Ставангере. Бургомистр Ставан гера Финн Брудал в своем выступлении выразил желание норвежского народа кре пить узы дружбы с советским народом. От имени норвежского народа Брудал поблаго дарил Советскую Армию за ее великий вклад в победу над гитлеровскими захват чиками. «События, происшедшие в ту по ру. — заявил Брудал. — должны послу жить гарантией дальнейших дружеских отношений между Советским Союзом и Норвегией». На митинге выступил также советский поэт Е. Долматовский. К памятнику советским воинам были возложены венки. ЗА СОЗДАНИЕ ЕДИНОЙ ДЕМОКРАТИЧЕСКОЙ ГЕРМАНИИ БЕРЛИН, 28 октября. (ТАСС). На засе дании Берлинского совета борцов за мир выступил председатель Берлинского сове та борцов за мир проф. Хавеман. В своей речи он осудил подписанные в Париже военные соглашения, углубляющие раскол Германии, и подчеркнул, что создание еди ной, демократической и миролюбивой Гер мании возможно только путем мирных пе реговоров и соглашения. В связи с предстоящими 5 декабря вы- юрамп в западноберлинское городское со брание депутатов участники заседания об ратились ко всем политическим партиям Западного Берлина с письмом, в котором, в частности, говорится: «Немецкий народ стремится к достижению соглашения меж ду ответственными политическими и го сударственными деятелями Германии об осуществлении мирного воссоединения на шей родины. Германия не должна больше представлять собой расколотую страну в центре Европы, угрожающую -миру и Федеральная республика приступает к со зданию армии в 500 тысяч человек, кото рая снова будет находиться под командо ванием старых милитаристов и гитлеров ских генералов Это было бы повторением старого пути, который ведет Германию к катастрофе... Мы считаем, что сегодня имеются но вые возможности для достижения соглаше ния. Правительство Советского Союза предложило в своей новой ноте провести переговоры. Не время ли созвать теперь совещание по вопросам Германии?». Берлинский совет борцов за мир поста вил перед западноберлинскими партиями, участвующими в выборах 5 декабря, че тыре вопроса, касающихся их отношения к проблемам запрещения оружия массового уничтожения, недопущения возрождения германского милитаризма, достижения об щеармейского соглашения и созыва сове щания четырех великих держав для об- ВОЗВРАЩЕНИЕ ДЕЯТЕЛЕЙ КИНЕМАТОГРАФИИ ИНДИИ ИЗ ПОЕЗДКИ ПО СОВЕТСКОМУ СОЮЗУ ДЕЛИ. 28 октября. (ТАСС). Вчера в Бомбей из поездки по Советскому Союзу возвратилась делегация деятелей индий ской кинематографии. Встречать делега цию на аэродром пришло более 5 тысяч человек. Выступая перед собравшимися, член де легации известный киноартист Радж Ка пур рассказал о том, с каким успехом про ходил фестиваль индийских кинофильмов в Советском Союзе. Он заявил, что деяте ли советской кинематографии предложили свое полное сотрудничество в деле даль нейшего развития связей между обеими странами в области кинематографии. Капур добавил, что дублирование ин дийских фильмов было настолько совер шенным. что создавалось впечатление, будто индийские артисты говорили по- русски. Он отметил также, что во время фестиваля индийские фильмы были пока заны в 5 .000 кинотеатров Советского Со юза. померли. Я об этом узнал и сходил доктору. Доктор говорит у меня такая же бо лезнь как и у Тома Прескотта, потому я и кашляю. Легкие у меня все в струпьях Из тех кто работал в тоннеле человек сто заболело. Вылечиться от этой смер тельной болезни нельзя и доктор говорит если бы компания выдала нам маски и наладила вентиляцию ничего бы такого не было. Вот я и решил уйти потому что док тор говорит месяца через четыре мне помирать. Может найду где-нибудь работу. Я буду посылать тебе все деньги пока смогу ра ботать. Я не хочу быть в семье обузой. Поэто му я и ушел. Ты как перестанешь получать от меня весточки так перебирайся к бабушке в горы в Килни-Ран. Будешь там жить а она позаботится о тебе и о малыше. Ну будь здорова и пусть малыш ра стет подальше от шахт. Не пускай его работать на шахту. Ты не обижайся что я ушел и не го рюй. А когда малыш подрастет скажи ему что компания со мной сделала. Я думаю пройдет годик и ты подыски вай себе другого мужа. Ты ведь еще мо лодая. Любящий тебя муж Джек Питквт». Я отдал ему письмо, и он прочел его. Читал он долго. Потом сложил листок и приьллол к нижней рубашке. Выражение лица у него стало задумчивое и доброе. — Спасибо, друг, — сказал он и тихо добавил, чуть наклонив голову: — Уж очень мне горько, что так получилось. Жена у меня хорошая. — Он помолчал. Потом, словно разговаривая сам с собой, сказал так тихо, что я еле расслышал его слова: — Уж очень мне горько. Я взглянул ему в лицо. Жизнь мед ленно повидала эти глаза. Она тонула в зрачках, точно пламя свечи, которую уно сят в темноту. Зрачки затянулись мут ной пеленой. Я снова потерял его. Он ушел от меня в свое горькое, мрачное уединение. Вот и все. Мы сидели у стойки. Я чувствовал только немую боль, жалость, любовь к этому человеку и холодную, глубокую ненависть к тому, что убило его. Потом он поднялся. Он ничего не ска зал мне. Я тоже молчал. Я смотрел на его широкую спину в синей рабочей ру башке. Он постоял в дверях и вышел на улицу, в темноту и дождь. Альберт МАЛЬЦ. безопасности всех европейских народов, суждения германской проблемы. ПРЕСС -КОНФЕРЕНЦИЯ ОБЩЕСТВА ГЕРМАНО-СОВЕТСКОЙ ДРУЖ БЫ БЕРЛИН, 28 октября. (ТАСС). Как пе редает агентство АДН, в Дюссельдорфе состоялась пресс-конференция Общества германо-советской дружбы в Западной Германии, на которой присутствовали не мецкие и иностранные журналисты. Члены президиума рассказали об обшир ной программе месячника германо-совет ской дружбы, который будет проходпть с 1 по 30 ноября. Президиум общества передал предста вителям печати памятную записку, в ко торой указывается, что Общество герма но-советской дружбы подвергается гоне ниям в Западной Германии. В Баварии, Нижней Саксонии, Гессене, Рейнланд- Пфальце и Баден-Вюртемберге Общест во считается запрещенным, а в других землях Западной Германии оно подвер гается гонениям, что фактически являет ся также запрещением. Далее в записке указывается, что пер вый секретарь президиума общества Ге орг Гампфер находился под следствием более года и в сентябре он был внозь арестован и заключен в тюрьму в Гам бурге. Член президиума Общества Вульф под черкнул значение месячника германо- советской дружбы в связи с подписанием в Париже договоров о ремилитаризации Западной Германии и об одностороннем присоединении Западной Германии к си стеме военных пактов западных держав. Советское правительство, сказал он, по стоянно предлагало немецкому народу помощь в деле разрешения его нацио нального вопроса, и это вновь подтвер дила последняя нота Советского Союза. В заключение Вульф выразил убеждение, что стремление Общества к германо-со ветской дружбе увенчается успехом. Девятая сессия Генеральной Ассамблеи ООН В Специальном политическом комитете НЬЮ-ЙОРК, 29 октября. (ТАСС), ся, и ООН должна попытаться урегулиро- К ВНУТРИПОЛИТИЧЕСКОМУ ПОЛОЖЕНИЮ В ИНДОНЕЗИИ ДЖАКАРТА. 28 октября. (ТАСС). Агентство Антара передает, что вчера ве чером премьер-министр Састроампджойо гиова совещался с представителями пар тий. поддерживающих правительство. В газетах опубликованы десятки ре золюции общественных организаций, вы ражающих поддержку правительству Са- строамиджойо. Газета «Хариан ракьят» сообщает, что более миллиона членов различных организаций высказалось в поддержку правительства Састроамиджойо п осудили действия оппозиции, стремя щейся расколоть единство народа. Ежедневно на имя Састроампджойо поступают десятки телеграмм с призывом крепить единство народа в борьбе пре тив иностранного капитала, за мир, ук репление дружбы и воссоединение За падного Ириана с республикой Индонезия. Агентство Антара сообщает, что Саст роамиджойо 1 ноября продолжит перего воры с представителями партий по во просу о реорганизации правительства. 28 октября Специальный политический комитет закончил обсуждение вопроса положении лиц индийского происхожде ния в Южно-Африканском Союзе. На протяжении более 8 лет Генераль ная Ассамблея на своих сессиях рассмат ривает этот вопрос, принимая по нему решения. Однако из-за отказа правитель ства Южно-Африканского Союза, при поддержке некоторых, главным образом, колониальных стран признать это право ООН под предлогом, что это будто бы представляет вмешательство во внутрен ние дела государства, вопрос о положении лиц индийского происхождения в Южно- Африканском Союзе продолжает оста ваться нерешенным. В докладе комиссии «добрых услуг» ООН, учрежденной на восьмой сессии Ге неральной Ассамблеи, говорится, что ее >абота не увенчалась успехом из-за то го, что правительство Южно-Африканско го Союза, как и прежде, отказалось со трудничать с ней. В ходе дискуссии многие делегаты указывали на серьезность обсуждаемого вопроса, поскольку он связан с наруше нием правительством Южно-Африканского Союза основных положений Устава ООН, декларации прав человека, а также меж дународных соглашений, заключенных но этому вопросу между правительствами Индии и Южно-Африканского Союза. Под черкивалось также, что положение лиц индийского происхождения в Южно-АФ- риканском Союзе продолжает ухудшаться. Их дискриминация все более усиливает е с ь эту проолему. Выступивший на одном из заседаний комитета представитель СССР Г. Н. За рубин подчеркнул, что Генеральная Ас самблея должна продолжать свои усилия и предпринять соответствующие меры для облегчения положения лиц индий ского происхождения, проживающих в Южно-Африканском Союзе. Специальный политический комитет большинством в 47 голосов принял про ект резолюции, внесенный делегациями 8 латиноамериканских стран (Аргентины, Бразилии, Кубы, Эквадора, Коста-Рики, Сальвадора, Гаити и Гондураса), в кото ром высказывается пожелание, чтобы правительства Индии, Пакистана и Юж но-Африканского Союза приложили уси лия для разрешения вопроса путем пря мых переговоров. В проекте также реко мендуется, чтобы стороны обратились к какому-либо правительству, учреждению или лицу в целях облегчения проблемы между заинтересованными сторонами. Проект резолюции предлагает, чтобы в случае, если в течение ближайших ше сти месяцев стороны не достигнут согла шения, генеральный секретарь ООН дол жен со своей стороны назначить какое- либо лицо для указанных выше целей, а также, чтобы генеральный секретарь со общил Ассамблее на ее ближайшей сес сии о достигнутых результатах. Против этого проекта резолюции голосовала лишь делегация Южно-Африканского Союза. Десять делегаций, в том числе делегации Англии, Франции, Бельгии, Турции, Гол ландии, Канады, Австралии и другие, воздержались при голосовании. П РИ Е ЗД АДЕНАУЭРА В ВАШИНГТОН ВАШИНГТОН, 28 октября. (ТАСС). Вче ра в Вашингтон прилетел на американском военном самолете канцлер Западной Гер- секретарем Даллесом. мании Аденауэр для переговоров с прези дентом Эйзенхауэром и государственным СТИХИЙНОЕ БЕДСТВИЕ В ИТАЛИИ РИМ, 28 октября. (ТАСС). Согласно со общениям печати, в результате наводне ния в провинции Салерно погибло около 400 человек. Потоки в о д ы обрушились на прибреж ные населенные пункты с такой силой, что, как пишет газета «Паэзе», многие десятки домов были унесены в море вме сте с их жителями. Наибольший ущерб нанесен г. Салерно, где разрушен целый квартал, а также небольшому городку Вьетри, где погибло свыше 100 человек. Многие населенные пункты до сих пор отрезаны от впешнего мпра и связь с ними поддерживается лишь с помощью геликоптеров. Как сообщает газета «Аван- ти», в провинции Салерно имеется только одна больница. ^ ___ МЕЖДУНАРОДНЫЙ ШАХМАТНЫЙ ТУРНИР В БЕЛГРАДЕ БЕЛГРАД, 28 октября. (Спец. корр. ТАСС). В шестом туре международного шахматного турнира в Белграде совет ский гроссмейстер Петросян встретился с венгерским гроссмейстером Барца. Партия закончилась вничью. В исключительно упорной борьбе про текала встреча югославских гроссмейсте ров Трифуновича н Матановича. Партия отложена с лишней пешкой у Трифунови ча. После спокойной игры вничью закон чились встречи Рабар — Неделькович, Поррека — Милич. Такой же результат был зафиксирован в партиях Джурашевич — Бронштейн и Глигорич — Ивков. Вейд проиграл Карак- лаичу. Редкий в практике международных турниров случай произошел в партии Пильник — Яношевич. Неосторожно по бив конем пешку, черные просмотрели мат в один ход. Пирц выиграл у Нивергельта, Черняк у Поппена. Сегодня состоится седьмой тур. П О Б Е Д А М О С К О В С К И Х Ф У Т Б О Л И С Т О В В М А Р С Е Л Е ПАРИЖ, 29 октября. (ТАСС). Вчера футбольная команда московского «Дина мо» встретилась в Марселе с футбольной командой города Лилль. Победу одержала команда «Динамо» со счетом 2 :1 . ------- О------- К у д а по йт и Д ОМ О Ф И Ц Е РО В . Сегодня в 19.00 н 21.30 — художественный кинофильм «Траисваль в огне». 20 .30 — в лекцион ном зале лекция на тему: «Великая О к тябрьская социалистическая революция в художественной литературе». После лек ции демонстрируются журналы кинохро- ! ннкн. 20 .00 — в спортивном зале показа- | тельные выступления спортсменов-разряд- }| ников—гимнастов, борцов и штангистов, jj 20.00 — вечер танцев. М А Т РО С С К И Й КЛУ Б . Сегодня в !; 20 .00 — спектакль драматического театра I Северного флота. Квитка-Основьяненко. п «Шельменко-деищик». |! Ответственный редактор В. ЛУШЕНЬКИН . А Д Р Е С Р Е Д А К Ц И И И И З Д А Т Е Л Ь С Т В А : гор. Североморск. Мурманской области. ул. Полярная. 8. Телефоны: редактор — 3*76 чам редактооа — 2*48 секретарь — 1^-64. нач. издательства и нач типографии — 5-83, отдел подписки и бухгалтерия — 2-01, отделы: информации и культуры и быта — 3-63. боевой подготовки и писем — 28. пропаганды и партийной и комсомольской «и зн и — 96. ___________ ГМ 0900258 Заказ X* 258.
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTUzNzYz