На страже Заполярья. 1954 год. Ноябрь.

На с т р а ж е З а п о л я р ь я 30 ноября 1954 г., Hi 283 (5125). С д а в н Ы й п р а з д н и к а л б а н с к о г о н а р о д а 20 ноября исполнилось десять лот о то­ го дня, когда албанский народ навсегда освободил свою страну от фашистских оккупантов, установил народно-демокра­ тический строи и встал на путь социали­ стического развития. Эта историческая победа была завоева­ на благодаря великому' благотворному влиянию на судьбы Албании Октябрьской социалистической революции, благодаря решающим успехам Советского Союза в борьбе с германским фашизмом. В своем приветствии Центральному Ко­ митету Коммунистической партии Совет­ ского Союза по случаю 37-й годовщины Великой Октябрьской социалистической революции Центральный Комитет Албан­ ской партии труда писал: «Наш народ, боровшийся в течение ве­ ков со многими следовавшими один за другим агрессорами и с угнетательскими режимами феодально-буржуазных классов, нашел путь своего спасения в победонос­ ных идеях Октябрьской социалистической революции. Великая Страна Советов яви­ лась мощной опорой для революционно­ патриотического движения нашего народа. Благодаря Советскому Союзу и его победе над гитлеровской Германией наш народ завоевал под руководством Албанской ком- мунистической партии свободу и нацио­ нальную независимость и установил на­ родно-демократический строй». Десять лет Албанская партия труда ве­ дет страну по пути строитель- _______ ства основ социализма, и каж­ дый из них является годом ново­ го расцвета экономики и куль­ туры народа, годом неуклонного под’ема благосостояния трудя­ щихся. В буржуазно-помещичьей Ал­ бании было всего лишь несколь­ ко маленьких фабрик, примитив­ ных шахт и нефтепромыслов, принадлежавших капиталистам. За десять лет народной власти в стране создана современная про­ мышленность, являющаяся обще­ народным достоянием. Руками освобожденного народа с брат­ ской помощью Советского Союза в Албании воздвигнуты круп­ нейшие промышленные об’екты. В Тиране построен текстильный комбинат имени Сталина с го­ довой производственной мощно­ стью в двадцать миллионов мет­ ров тканей. В Малике создан сахарный комбинат, полностью обеспечивающий республику оте­ чественным сахаром. В горах Се- лита сооружена первая в Алба­ нии гидроэлектростанция имени В. И. Ленина, дающая свет и электроэнергию столице и десят­ кам предприятий Дурреса, сот­ ням деревень. В Тиране постро­ ен металлообрабатывающий завод имени Энвера Ходжа, d Фиери и ------ Рогожине — хлопкоочиститель­ ные заводы, во Влоре — рпсоочиститель- ный завод, в Эльбасане — крупнейший деревообделочный комбинат, в Шкодере — фабрика ферментации табака. Из руин и пепла подняты нефтепромыс­ лы, разрушенные фашистскими захватчи­ ками. В республике построена первая же­ лезная дорога, проложены новые шоссей­ ные дороги, возрожден и значительно рас­ ширен крупнейший порт Дуррес. В строи­ тельных лесах находится гидроэлектро­ станция на реве Мати, которая будет да­ вать свыше ста миллионов киловатт-ча­ сов электроэнергии в год, нефтеперегон­ ный и цементный заводы и многие другие предприятия. Новая отечественная промышленность из года в год наращивает темцы и по­ вышает качество продукции. К концу 1954 года валовая продукция всей про­ мышленности возрастет по сравнению с довоенным уровнем в 11,4 раза, в том числе: продукция горнорудной промыш­ ленности увеличится в 5,6 раза, произ­ водство строительных материалов — в 29 раз, выработка электроэнергии — в 19 раз. Больших успехов достигло и сельское хозяйство республики. Посевная площадь возросла в стране более чем на 69 про­ центов по сравнению с довоенным уров­ нем. Изменилась и структура сельского хозяйства: оно обогатилось новыми от­ раслями — хлопководством, свекловод­ ством, которых не имела старая Албания. Площадь под хлопком, сахарной свеклой и другими техническими культурами в 1954 году по сравнению с 1938 годом возросла в двенадцать с лишним раз. За­ ботами Партии труда и народного прави­ тельства проложены десятки ороситель­ ных каналов, давших крестьянским полям засушливых районов живительную влагу. Площадь орошаемых земель в 1954 году увеличилась против 1938 года на 147,4 процента.. Положено начало коренной перестройке сельского хозяйства Албании на социали­ стической основе. Организованы государ­ ственные сельскохозяйственные и живот­ новодческие хозяйства. На добровольных началах создано 137 эемледельческо-иро- изводственных кооперативов, ведущих свое хозяйство с помощью тракторов, ком­ байнов и передовой агротехники. Ушла в прошлое вековая отсталость ал­ банской деревни. Жизнь трудового кре­ стьянства становится все зажиточнее и краше. Взять, к примеру, семью бывшего бат­ рака Иосифа Прифти из деревни Бубули- па (район Музекье). По закону о земель­ ной реформе он получил от народной вла­ сти три гектара земли, 26 оливковых де­ ревьев. В Народном банке ему предостави­ ли кредит на обзаведение рабочим скотом. С помощью государства Прифти построил новый дом. Его детям открыт широкий доступ к знаниям. Такова же судьба и бывшего батрака Алеко Риста и других крестьян деревни Бубулина. Опираясь на серьезные успехи в разви­ тии промышленности и сельского хозяй­ ства. Центральный Комитет Албанской партии труда и народное правительство в конце 1953 года разработали широкую программу мероприятий, направленных на дальнейшее быстрое развитие производ­ ства предметов народного потребления и крутой под’ем сельского хозяйства. С На строительстве гидроэлектростанции имени Энвера Ходжа. На переднем плане — Меди Кадриу, выполняющий норму на 150 процентов. Фото Албанского телеграфного агентства. этой целью в течение последних двух лет первой пятилетки (1954— 1955 гг.) зна­ чительно увеличиваются капиталовложе­ ния в легкую и пищевую промышлен­ ность и в сельское хозяйство. За годы народной власти продукция пи­ щевой промышленности увеличилась боль­ ше чем в двенадцать раз. Сейчас пред­ приятия этой отрасли промышленности реконструируются и расширяются, нача­ то строительство первого рыбоконсервно­ го завода. Капиталовложения в сельское хозяйство уже в текущем году увеличены по сравне­ нию с прошлым годом на 32 процента. На поля госсельхозов и земледельческо- щжизводственных кооперативов придет много новых тракторов, комбайнов и других машин. Увеличивается об’ем ра­ бот по мелиорации и орошению земель. В целях повышения заинтересованности крестьян в под’еме сельского хозяйства правительство предоставило труженикам деревни льготы по налогам. Уменьшены нормы поставок зерновых, риса, фуража, маслин. Повышены государственные за­ купочные цены на сельскохозяйственные продукты и снижены цены на ряд сель­ скохозяйственных орудий для крестьян. Разработаны меры по усилению помощи со стороны МТС крестьянам-единолични- кал. Со времени принятия новой программы по дальнейшему повышению жизненного уровня трудящихся уже достигнуты су­ щественные результаты. К концу нынеш­ него года население Албании получит бо­ лее, чем в 1950 году: сахара — на 68 процентов, макаронных изделий — на 48,7, мяса и рыбы — на 37,6, хлопча­ тобумажных тканей — на 101,1^ шер­ стяных тканей — на 73. кожаной обуви — на 137,3, резиновой обуви — на 219,4, хозяйственного мыла — на 87,7 процента. Ярким выражением заботы Партии тру­ да и правительства Албании является осуществленное недавно третье по счету за последнее пятилетие снижение рознич­ ных цен в государственной и кооператив­ ной коммерческой торговле. Выгода на­ селения от этого снижения цен составит 300 миллионов лек в год. Гигантский шаг вперед сделала на­ родная Албания в области культуры. К моменту освобождения страны свыше 80 процентов населения было неграмот­ ным. Это тяжелое наследие прошлого успешно ликвидируется. В старой Алба­ нии было 643 начальных школы, 11 средних и ссмилетних школ, а ныне в республике имеется 2.140 начальных школ, 343 семилетних и средних школ. Введено обязательное начальное образова­ ние. Впервые создано в республике 7 высших учебных заведений, а также Ин­ ститут наук, на базе которого будет соз­ дана Академия наук, и научно-исс.тедова- тельский сельскохозяйственный инсти­ тут. Нарождение новой интеллигенции в стране является одним из крупнейших достижений албанского народа. Все более расцветает в новой Албании искусство, увеличивается выпуск литера­ туры, журналов и газет. В стране рабо­ тают десятки театров, кинотеатров, клу­ бов и библиотек. Значительны успехи республики и в области народного здравоохранения, рас­ ходы на которые неуклонно уве­ личиваются. В 1952— 1954 го­ дах расходы на здравоохранение более чем в сорок раз превыша­ ют расходы 1938 года. С каж­ дым годом -растет число рабочих, крестьян и служащих, проводя­ щих свой отпуск в санаториях и домах отдыха на живописных берегах Адриатического моря. Шкодерского и Охридского озер, в горах Гытрокастера и Дибры. Расширяется жилищное строи­ тельство. Только в 1954 году на эти цели ассигнован 481 мил­ лион лек. В нынешнем году вы­ рос ряд жилых кварталов в ал­ банской столице — Тиране, по­ строены тысячи новых квартир во Влоре, Эльбасане, Берате, Шкодере и других городах. Бла­ гоустраиваются города и села, особенно центры горнодобываю­ щей и текстильной промышлен­ ности. Вот, например, Пагэс. Десять лет назад это была глухая дере­ вушка ’из нескольких глиняных лачуг, где в темноте и сырости ютились нефтяники. Теперь — Патос благоустроенный город. В нем имеются две школы, кино­ театр, клуб, поликлиника, мага­ зины, библиотека, детские сады, спортивные площадки. ------ То же можно сказать о Селе- нице — центре асфальтовой промышленности. Из захолустного посе.тка он превратился в город с новыми домами и культурно-бытовыми учреждениями. На месте бывшего поселка Кучево воздвигнут благоустроенный город Сталин. Растут но­ вые города: Церрик, Рубик, Бульчиза и другие. Свобода и национальная независимость, выдающиеся успехи в развитии экономики и культуры страны, в повышении мате­ риального благосостояния трудящихся до­ стигнуты албанским народом под руковод­ ством своей Партии труда и своего прави­ тельства. В строительстве новой жизни албанскому народу оказывают бескорыст­ ную братскую помощь Советский Союз и страны народной демократии. «Торжественно отмечая... десятилетнюю годовщину своего национального и со­ циального освобождения, — говорится приветствии Центрального Комитета Ал­ банской партии труда, — наш народ от всего сердца выражает безграничную лю­ бовь и глубокую признательность Совет­ скому Союзу, его славной Коммунистиче­ ской партии и Советскому Правительству. Наш народ будет как зеницу ока хранить и неустанно укреплять вечную дружбу Прибытие в Тирану Советской правительственной делегации ТПРАНА, 28 ноября. (ТАС€). Сегодня в Тирану для участия в праздновании 10- летия освобождения Албании прибыла правительственная делегация Советского Союза в составе министра государственно­ го контроля СССР В. Г. Жаворонкова (гла­ ва делегации), председателя Президиума Верховного Совета Азербайджанской ССР и заместителя председателя Президиума Верховного Совета СССР М. Ибрагимова, секретаря ВЦСПС П. II. Коробовой и за­ местителя заведующего отделом ЦК КПСС В. И. Тищенко. В порту Дуррес, украшенном государст­ венными флагами Народной Республики Албании и С€СР. правительственную де­ легацию СССР встречали: первый секре­ тарь Албанской партии труда Энвер Ход­ жа, председатель Президиума народного собрания Албании Хаджи Леши, члены политбюро ЦК Албанской партии труда и члены правительства, а также посол С€СР в Албании К. Д. Левычкин, главы дипло­ матических представительств стран на­ родной демократии и другие. При встрече был выстроен почетный караул и были исполнены государствен­ ные гимны Албании и СССР. Торжественное васеданне в Тиране, посвящённое десятилетию освобождения Албании ТИРАНА, 28 ноября. (ТА€С). Сегодня в Тиране состоялось торжественное заседа­ ние, посвященное десятой годовщине ос­ вобождения Албании. Зал Народного те­ атра заполнили передовики промышлен­ ности и сельского хозяйства, деятели на­ уки. литературы и искусства, представи­ тели партийных и общественных органи­ зации. Бурными аплодисментами встретили присутствующие появление в президиуме первого секретаря ЦК Албанской партии труда Энвера Ходжа, председателя Сове­ та министров Мехмета Шеху, председа­ теля Президиума народного собрания Хад­ жи Леши, членов политбюро ЦК АПТ, а также членов правительственной делега­ ции Советского Союза — министра госу­ дарственного контроля СССР В. Г. Жаво­ ронкова, председателя Президиума Вер­ ховного Совета Азербайджанской ССР. за­ местителя председателя Президиума Е<?р- ховного Совета СССР М. Пбрагимова, се­ кретаря ВЦСПС П. Н. Коробовой и заме­ стителя заведующего отделом ЦК КПСС В. И. Тищенко, руководителей правитель­ ственных делегаций Китайской Народной Республики и других стран народной де­ мократии. На торжественном заседании присут­ ствовали посол СССР в Албании К. Д. Левычкин, главы дипломатических пред­ ставительств, аккредитованные в Тиране, а также гости, прибывшие на празднова­ ние. С докладом, посвященным 10-летию ос­ вобождения Албании, выступил первый секретарь ЦК Албанской партии труда Энвер Ходжа. Насыщенный яркими фак­ тами, доклад был выслушан присутству­ ющими с большим вниманием и неодно­ кратно прерывался бурными аплодисмен­ тами. Затем с приветственным словом высту­ пил руководитель советской делегации В. Г. Жаворонков. Тов. Жаворонков от имени Советского правительства и ЦК КПСС, от имени все­ го советского народа горячо поздравил албанский народ с большим всенародным праздником и пожелал ему дальнейших успехов в деле социалистического строи­ тельства, в берьбе за дело мира и безо­ пасность народов. С огромным воодушевлением участники торжественного заседания приняли текст приветственной телеграммы ЦК КПСС и Совету Министров СССР. В заключение торжественного заседа­ ния состоялся большой концерт. АМЕРИКАНСКИЙ ЖУРНАЛ О ПОЛИТИЧЕСКИХ НАСТРОЕНИЯХ В ЗАПАДНОЙ ГЕРМАНИИ оратским советским народом, ибо она яв­ ляется гарантией всех наших достиже­ ний». Албанский народ идет навстречу своему еще более светлому будущему в едином могучем лагере мира, демократии и социа­ лизма. Вступая в завершающий год первой пя­ тилетки — пятилетки превращения Алба­ нии из отсталой, аграрной страны в стра­ ну аграрно-индустриальную, албанский народ под руководством Партии труда добьется новых успехов в борьбе за строи­ тельство социализма, за мир во всем ми­ ре. А. ТКАЧЕНКО. Тирана. Осенние работы на полях государственного сельского хозяйства в Камзе (близ Тираны). Фото Албанского телеграфного агентства. БЕРЛИН, 29 ноября. (ТАСС). Американ­ ский журнал «Юнайтед стейтс ньюс энд Уорлд рипорт» опубликовал статью своего боннского корреспондента, которая содер­ жит признания о непопулярности в Запад­ ной Германии политики ремилитаризации и раскола, проводимой канцлером Аденау­ эром. Корреспондент отмечает, что «многие немцы смотрят теперь другими глазами на проамериканскую политику Адена­ уэра». «В настоящее время, — говорится в статье, — среди тех, кто выступает против политики канцлера Аденауэра, преследующей цель снова вооружить За­ падную Германию на стороне США и их союзников, находятся основные политиче­ ские деятели догитлеровского прошлого... Хотя Аденауэр еще имеет за своей поли­ тикой парламентское большинство, дей­ ствующая против него оппозиция получи­ ла поддержку со стороны этих деятелей прошлого. Это бывшие канцлеры Позеф Вирт, Генрих Брюннинг и Франц фен Папен». Все они, пишет журнал, отверга­ ют мнение Аденауэра, будто Западная Германия, чтобы выжить, должна при­ соединиться к Атлантическому союзу. В статье анализируется вопрос о влия­ нии позиции трех бывших канцлеров на различные политические круги в Запад­ ной Гефмании. «Все эти три деятеля, — отмечает журнал, — некогда, до захвата наци­ стами власти, состояли в той же католи­ ческой партии, что и Аденауэр. Возникает вопрос, не найдет ли их призыв какой- либо отзвук внутри нынешнего христиан­ ско-демократического союза — крупней­ шей и сильнейшей антикоммунистической партии в Западной Германии. Вне партии Аденауэра мнение бывших германских лидеров уже нашло поддержку. Социал-демократы, крупнейшая оппози­ ционная партия, отказались придержи­ ваться политики достижения западногер­ манского суверенитета и вооружения в рамках Атлантического пакта. Вместо этого социал-демократическая партия при. зывает к еще одной попытке проведения переговоров с Россией. Даже свободная демократическая партия, важный союзник Аденауэра в правительстве, теперь же­ лает вести переговоры с Советской Рос­ сией по вопросу о воссоединении Герма­ нии. Рабочие, входящие в западногерман­ ские ' профсоюзы, приняли резолюцию, требующую, чтобы Западная Германия не делала никакого военного вклада, пока не будет достигнуто единство Германии». «Много молодых немцев, — указывает­ ся в заключение статьи, — говорят те­ перь, что немцам было бы лучше попы­ таться об’единить свою собственную стра­ ну. чем искать безопасности в рамках союза западных держав. Эти признаки беспокойства среди жите­ лей Западной Германии побудили амери­ канских деятелей в Бонне более внима­ тельно отнестись к тому, что говорят бывшие немецкие канцлеры». Характерно, что все эти высказывания принадлежат журналу «Юнайтед стейтс НА ПЕРВЕНСТВО МИРА ПО СТРЕЛЬБЕ КАРАКАС, 28 ноября. (Спец. корр. ТАСС). Вчера вечером состоялось торжест­ венное закрытие происходившего здесь 36-го первенства мира по стрельбе, в ко­ тором приняли участие стрелки 32 стран. Советские стрелки, впервые участво­ вавшие в подобном первенстве, продемон­ стрировали высокое- спортивное мастерст­ во, завоевав в упорной борьбе больше личных и командных званий чемпиона ми­ ра. чем стрелки всех других команд, вме­ сте взятых. В соревнованиях на командное первен­ ство мира, которые проводились отдельно по 14 упражнениям, советские спортсме­ ны вышли победителями в девяти упраж­ нениях и в двух упражнениях заняли третье место. Из 63 золотых медалей, которые ра­ зыгрывались в командном первенстве, со­ ветские спортсмены завоевали 41. Кроме того, они получили 9 бронзовых медалей за третьи места в двух упражнениях. Из 7 специальных призов, предусмотрен­ ных за командное первенство мира в наиболее важных упражнениях, стрелки Советского Союза выигра­ ли шесть: приз Аргентины — за первое место в стрельбе из щюизвольной крупно­ калиберной винтовки; приз Швейцарии — за победу в соревнованиях но стрельбе из малокалиберной винтовки на 50 метров — но сумме очков трех и:жжений: Лионский кубок — за первенство в стрельбе из ма­ локалиберного пистолета на 50 метров: приз Венесуэлы— за первое место в стрель­ бе из револьвера на 25 метров. приз Хельсинки — за победу в скоростной стрельбе но силуэтам из малокалиберного пистолета и приз Кругера — за первенство в стрельбе по мишени «Бегущий олень». Выступая в соревнованиях на личное первенство, проводившихся в 18 упражне­ ниях, советские стрелки завоевали золо­ тые медали чемпионов мира в 11 упражне­ ниях. в семи упражнениях они награжде­ ны серебряными медалями за вторые ме­ ста и в пяти упражнениях бронзовыми медалями. Наиболее успешно выступил Анатолий Богданов: он выиграл звание чемпиона мира ио стрельбе из крупнока­ либерной винтовки лежа, с колена и по сумме трех положений и в стрельбе из ма­ локалиберной винтовки с колена, стоя и по сумме трех положений (в одном упраж­ нении он занял третье место): другой со­ ветский стрелок — В. Борисов завоевал звание чемпиона мира в двух упражнени­ ях — стрельбе из произвольной крупнока­ либерной винтовки стоя и стрельбе из ма­ локалиберной винтовки лежа — в пяти упражнениях он занял вторые места. Звания чемпионов мира в отдельных упражнениях также выиграли советские стрелки В. Романенко (стрельбе одиночны­ ми выстрелами по мишени «Бегущий олень»), Н. Калиниченко (скоростной стрельбе по силуэтам из малокалиберного пистолета) и Д. Бобрун в стрельбе дупле­ том по мишени «Бегущий олень». За время соревнований советские стрел­ ки установили 18 новых мировых рекор­ дов. Участвуя помимо соревнований на личное командное первенство в индивиду­ альных классификационных стрельбах на медали, советские стрелки дополнительно завоевали 77 золотых. 14 серебряных и 8 бронзовых медалей. Чемпионат закрыл президент Венесуэлы Хименес. Международный женский баскетбольный турнир ПРАГА, 29 ноября. (ТАСС). Вчера в центральном зимнем зале спортивного об­ щества «Спартак» начался международ­ ный женский баскетбольный турнир на Большой приз Праги. После торжественного парада, в кото- ,г , ром приняли участие баскетбольные ньюс энд Уорлд рипорт» — органу круп- ^ ‘ Мос п Варшавы, Буда- ных американских промышленников, от-1 пешт^ Сюф1Ш и Парижа> начались встре. нюдь не заинтересованному в крахе поли­ тики Аденауэра. чи баскетболисток. Возмущение во Франции выступлением Черчилля в Вудфорде Д Е В Я Т О Е П Е Р В Е Н С Т В О С С С Р П О Х О К К Е Ю С Ш А Й Б О Й ПАРИЖ, 29 ноября. (ТАСС). Заявление труднит ратификацию парижских Черчилля о том, что еще в ходе войны против гитлеровской Германии он отдал приказ Монтгомери о создании складов немецкого оружия для борьбы против Со­ ветского Союза, вызвало немногочислен­ ные комментарии парижской печати, ко­ торые, тем не менее, позволяют судить о глубоком беспокойстве французского об­ щественного мнения. Особую растерян­ ность и недоумение признания Черчилля вызвали у тех политических обозревате­ лей, которые выступают в поддержку во­ оружения Западной Германии. Газету «Фигарю», выступающую за соз­ дание западногерманских вооруженных сил, особенно беспокоит вопрос о том, «в какой степени заявление Черчилля за- согла- - , НОВОСИБИРСК, 28 ноября. (ТАСС). Се- шекии». Г<)ДНЯ в новосибярске начались игры де- Газета признает далее, что заявление вятого первенства СССР по хоккею с шай- англииского премьера вызвало бурю него-1 5 0fj среди команд класса «А». дования в Англии. Газета «Вомба» пишет, что «намерен­ ная откровенность Черчилля вредна для отношений между Западом и Востоком». Газета «Франс-суар» указывает, чтс заявление Черчилля вызвало такие серь­ езные нападки на него со стороны всей английской печати, каким он не подвер­ гался на протяжении всей своей карьеры. Газета считает, что признания Черчилля произвели на английское общественное мнение «действие, подобное электриче­ скому шоку». ПРОИЗВОЛ СУДЕБНЫХ ВЛАСТЕЙ НА ПРОЦЕССЕ В КАРЛСРУЭ БЕРЛИН, 28 ноября. (ТАСС). Коммуни­ стическая партия Германии одним из своих представителей на судебном процес­ се в западногерманском «федеральном конституционном суде» назначила члена Центрального правления КПГ Поэефа Лед- вона, незаконно брошенного боннскими властями в тюрьму. В связи с этим на­ значением И. Ледвон был переведен из тюрьмы в Эссене, где он находился, в тюрьму в Карлсруэ, причем ему было со­ общено, что в здании суда во время про­ цесса он сможет свободно разговари­ вать с другими представителями КПГ. Однако, как следует из переписки И. Ледвона с западногерманскими судеб­ ными органами, опубликованной агент­ ством АДН, боннские судьи на деле лиши­ ли Ледвона возможности выступать в су­ де, так как его передвижение в здании суда ограничено, и он может разговари­ вать с другими представителями К Ж только под надзором приставленных к не­ му лиц из числа служащих суда. Ввиду этого И. Ледвон вынужден был пока от­ казаться от участия в судебном процессе. Лисынмановцы препятствуют мирному об’единению Кореи ПХЕНЬЯН. 29 ноября. (ТАСС). Как f со­ общает Центральное телеграфное агентст­ во Корен, обращение Верховного народного собрания Корейской Народно-Демократиче­ ской Республики об ускорении мирного об’единения Кореи пользуется широкой поддержкой как внутри страны, так и за се пределами. По сообщениям японской прессы, корейцы, проживающие в Японии и США, развертывают активную борьбу за осуществление мирного об’единення Кореи. Несмотря на жестокие р'елрессии и пре­ следования, население Южной Кореи на­ стойчиво требует скорейшего осуществле­ ния предложения Верховного народного собрания КНДР о мирном об’единении стра­ ны. Органы пропаганды лисынмановцев пытаются ввести в заблуждение общест­ венное мнение, заявляя, что предложение Верховного народного собрания КНДР — «необоснованные слухи» и «происки бун­ товщиков». Не ограничиваясь этим. Ли Сын Май, пригрозил тем. кто будет под­ держивать призыв о мирном об’единении Кореи. Он заявил: «Суровый закон будет применен ко всем независимо от их долж­ ностей... Будьте осторожны.., чтобы не попасть под действие закона». На первом этапе соревнований игры проводятся одновременно в Новосибирске и Челябинске, по пять команд в каждом городе. В Новосибирске играют команда ЦДСА, в составе которой десять чемпио­ нов мира и Европы, армейцы Ленинграда, рижская «Даугава», спортсмены Киров­ ского завода и новосибирское «Динамо». Игры начались встречей ленинградского «Авангарда» и рижской «Даугавы», ко­ торая закончилась победой ленинградцев со счетом 3:1. Затем на лед вышли ново­ сибирские динамовцы и команда ленин­ градского Дома офицеров. Победу завоева­ ли армейцы, добившиеся счета 5:2. * ■* * ЧЕЛЯБИНОК, 29 ноября. (ТАСС). Вчера на зимнем стадионе Челябинского трактор­ ного завода имени Сталина поднят флаг соревнований на первенство страны по хоккею с шайбой. В ’Челябинске играют чемпион страны московская команда «Динамо», «Крылья Советов» (Москва), «Авангард» (Челя­ бинск), «Торпедо» (Горький), команда клуба имени Карла Маркса (горзд Элек­ тросталь, Московская область). Первыми на ледяное поле вышли чем­ пион страны команда «Динамо» и хоккеи­ сты общества «Авангард». ‘Игра закон­ чилась победой московской команды со счетом 7:2. В упорной борьбе прошла встреча хок­ кеистов клуба имени Карла Маркса и команды «Торпедо». Волжане успешно начали игру. К концу третьего периода счет был 3:1 в пользу команды «Торпе­ до». Но в последние четыре минуты игры дружно атакующие хоккеисты команды города Электростали забили в ворота «Торпедо» подряд три шайбы и одержали победу со счетом 4:3. Ответственный редактор В. ЛУШЕНЬКИН. А Д Р Е С Р Е Д А К Ц И И И И З Д А Т Е Л Ь С Т В А : гор. Североморск. Мурманской области, ул Полярная, 8. Телефоны: редактор — 3-76, вам редактора — 2-48. секретарь — 1-64. нач. издательства в нач. типографии — 5-83. отдел подписки и бухгалтерия — 2-01. отделы: информации и культуры и быта — 3-63. боевой подготовки и писем — 28, пропаганды и партийной и комсомольской жизни 96.__________________________________________ __________ __________________ ГМ 0900283. Заказ № 283.