На страже Заполярья. 1954 год. Ноябрь.

За нашу Советскую Родину! УД СТРАЖЕ З ап ол яр ья Г а з е т а С е в е р н о г о ф л о т а Д а здравствует нерушимый союз ра ­ бочего класса и колхозного крестьянства — незыблемая основа советского строя! (И з Призывов Ц К К П С С к 37-й годовщине Великой Октябрьской социалистической революции). НЕРУШИМОЕЕДИНЕНИЕПАРТИ, ПРАВИТЕЛЬСТВАИНАРОДА Встречая всенародный праздник— 37-ю годовщину Великого Октября, советский народ под мудрым руководством Коммуни­ стической партии завоевывает все новые и нозые победы в борьбе за коммунизм. Трудящиеся нашей страны еще теснее сплачиваются вокруг партии и правительства для решения грандиозных задач дальнейшего развития нашей Родины. В не­ рушимом единении партии, правительства и народа — источ­ ник великой непреоборимой силы Советского государства, залог всех наших побед. Коммунистическая партия — великий вождь и организатор советского народа, руководящая и направляющая сила социа­ листического общества. Вся ее деятельность подчинена корен­ ным интересам народных масс и опирается на их творческую активность, пользуется их единодушным доверием и горячей поддержкой. Сила Коммунистической партии — в ее неразрыв­ ной связи с народом. Она завоевала безграничную любовь и до­ верие трудящихся масс тем, что постоянно укрепляла и укреп­ ляет своп связи с народом, чутко прислушивается к его голосу, не только учит массы, но и учится у масс. Тесная и неразрыв­ ная связь партии с массами — практическое претворение в жизнь марксистско-ленинского учения о народе как решающей силе общественного развития, о Коммунистической партии как вожде и руководителе трудящихся масс. Вся многообразная и богатая историческими событиями жизнь советского общества наглядно и ярко подтверждает пра­ вильность руководства страной, осуществляемого Коммунисти­ ческой партией, мудрость и дальновидность ее политики, едино­ душно поддерживаемой всем нашим многомиллионным народом. Гениальная политика нашей партии нашла свое конкретное во-' площение в исторической победе Великой Октябрьской социа­ листической революции, в построении социализма в нашей стра­ не, в великой победе над фашизмом во второй мировой войне, в небывалом расцвете советской экономики я культуры в по­ слевоенный период, в непрерывном росте благосостояния наро­ да, в неуклонном повышении международного авторитета нашего великого государства, возглавляющего могучий лагерь мира и демократии. Всемирно-исторические победы, превратившие нашу страну в самую передовую и могучую индустриально­ колхозную державу в мире, — результат нерушимого и непре­ рывно крепнущего единства Коммунистической партии, Совет­ ского правительства и народа. Но как бы ни велики были успехи Советского государства, Коммунистическая партия неустанно учит наш народ не до­ вольствоваться достигнутыми результатами, а постоянно стре­ миться вперед, к новым, еще более высоким достижениям. В Ус­ таве партии, принятом XIX с’ездом КПСС, говорится, что ныне главные задачи Коммунистической партии Советского Союза со­ стоят в том, чтобы построить коммунистическое общество путем постепенного перехода от социализма к коммунизму, непрерыв­ но повышать материальный и культурный уровень жизни на­ рода, воспитывать советских людей в духе интернационализма и установления братских связей с трудящимися всех стран, всемерно укреплять активную оборону Советской Родины от аг­ рессивных действий ее врагов. Все эти задачи целиком и пол­ ностью выражают жизненные интересы всего народа, его луч­ шие мечты и чаяния. В построении коммунизма, являющегося главной целью нашей партии, кровно заинтересованы все тру­ дящиеся — коммунисты и беспартийные. Забота о благе наро­ да, об удовлетворении постоянно растущих потребностей совет­ ских людей — основной закон жизни и деятельности Коммуни­ стической партии, основной закон социализма. Великий советский народ горячо любит свою родную Комму­ нистическую партию, единодушно поддерживает ее мудрую по­ литику, направленную на дальнейшее упрочение союза рабоче­ го класса и крестьянства, на еще большее укрепление дружбы народов и непрестанное усиление социалистического государст­ ва, являющегося главным орудием построения коммунизма. Ра­ бочие фабрик и заводов, труженики колхозной деревни, наша советская интеллигенция с огромным воодушевлением встречают все начинания партии и правительства. Это можно подтвердить той поистине колоссальной активностью советских людей, ко­ торую они показывают сегодня в борьбе за повышение произ­ водительности труда во всех областях промышленности, во все­ народном движении за увеличение производства зерна в стране, за освоение целинных и залежных земель, в решении историче­ ской задачи — добиться в ближайшие годы изобилия продоволь. ственных продуктов для населения и сырья для промышленно­ сти. В Призывах ЦК КПСС к 37-й годовщине Великой Октябрь­ ской социалистической революции партия обращается к наро­ ду: — Трудящиеся Советского Союза! Ещ« теснее сплотимся вокруг Коммунистической партии и Советского правительства, мобилизуем наши силы и творческую анергию иа великое дело построения коммунистического общества в нашей стране! Да здравствует нерушимое единение партии, правительства и народа! Монолитное единство партии и народа ярко проявляется в том, что Коммунистическая партия не только учит народ, воору­ жая конкретной программой борьбы и повышая его политиче­ ский уровень, но и сама учится у масс, соединяя таким обра­ зом опыт руководителей с опытом масс. Как известно, историче­ ские решения партии и правительства по крутому под’ему сельского хозяйства разработаны с учетом богатого опыта пе­ редовых колховов и машинно-тракторных станций, высоких до­ стижений лучших людей колхозной деревни. Чтобы обобщить этот опыт, широко распространить его, вскрыть недостатки и наметить практические пути борьбы за урожай. Центральным Комитетом нашей партии в Кремле были созваны всесоюзные совещания работников сельского хозяйства. Дополняя свой опыт опытом народа, наша партия успешно решает все вопросы ру­ ководства советским обществом. Коммунистическая партия неустанно ведет в массах боль­ шую и плодотворную воспитательную работу, развивает у со­ ветских людей высокое сознание общественного долга, воспи­ тывает их в духе животворного советского патриотизма, друж­ бы народов, в духе уверенности в правоте нашего дела, в побе­ де коммунизма. Это укрепляет связи партии с народом, способ­ ствует еще более тесному сплочению трудящихся масс вокруг партии и правительства. Последовательно и твердо проводя мирную политику, Ком­ мунистическая партия постоянно учит советских людей помнить о капиталистическом окружении, о том, что в мире есть агрес­ сивные империалистические силы, готовящие новую войну про­ тив Советского Союза и стран народной демократии. Наша пар­ тия и правительство проявляют неуставную заботу о непре­ рывном укреплении Советских Вооруженных Сил — надежных и верных часовых счастливой и радостной жизни всех народов великой социалистической Родины. Наши воины, как и все советские люди, горячо любят родную Коммунистическую пар­ тию и готовы в любую минуту по приказу Советского прави­ тельства выступить в бой на защиту любимой Родины. Ленинград, Новыми победами в труде отмечают дни подготовки к празднованию 37-й годовщины Октября гидротурбнищн- ки завода имени Сталина. Включившись в предоктябрьское соревнование, они дали слово досрочно закончить изготовление шестой куйбышевской турбины и успешно его выполняют. Н А С Н И М К Е : в гидротурбинном цехе. Строгальщик А .‘ Ф . Шалаев за обработкой втулки рабочего колеса шестой куй­ бышевской турбины Фото А . Михайлова. (Фотохроника Т А С С ). Город Ленина в э ти дни В октябре с просторов Бал­ тики подули частые студеные ветры. Оки гнали воду с зали­ ва в Неву, и пенистые волны ие pas подходили к гранитным набережным. Но в последних числах октября погода измени­ лась. Ушли тучи, проглянуло неяркое осеннее солнце, синева неба вновь отразилась в нев­ ских водах, точно природа ре­ шила вместе с людьми торже­ ственно и радостно встретить 37-ю годовщину Великого Ок­ тября. Прекрасен Ленинград в эти предпраздничные дни. Медлен­ но кружат в воздухе багряные листьи, опадающие с могучих дубов Летнего сада и стройных тополей Марсова поля. На се­ ребряных колоннах фонарей уже подняты тысячи электрических ламп, которые зальют веселым светом этот красивейший уго­ лок города. Убраны леса, за­ крывающие последнее время зо­ лотой шпиль колыбели русско­ го флота — Адмиралтейства. Ушли верхолазы, которые заде­ лали пробоины на шпиле, ос- таишнеся еще с войны. Вновь горит позолотой «адмиралтей­ ская игла», н на вершине ее, распустив паруса, плывет в не­ бесной синеве золотой кораб­ лик — гордая эмблема слав­ ных ваших моряков. Тысячи домов, теснящихся вокруг пло­ щадей и вдоль улиц, как будто помолодели. Они сияют свежей окраской фасадов. « * * Каждая годовщина Великой Октябрьской социалистической революции знаменательна для городов и поселков нашей Ро­ дины. Так же, как н для всего советского народа, эта славная дата знаменательна и дли тру­ дящихся Ленинграда — колы­ бели революции. По хорошей традиция наши 'люди, готовясь и празднику, подводят итоги своих трудов на благо Отчиз­ ны, мечтают о будущем. Заме­ чательными делами встречают 37-ю годовщину Октября н ленинградцы. Напряженный труд кипит в громадных цехах орденоносного вавода «Электросила» имени С М . Кирова. В предпразд­ ничном социалистическом со­ ревновании строители электри­ ческих машин добились боль­ ших успехов. Досрочно закон­ чено выполнение заказа круп­ нейшей волжской стройки — Куйбышевской ГЭС . Особенно хорошо поработал коллектив сборочного участка, возглавляе­ мый старшим мастером тов. Во­ роновскнм. Бригада слесарей- сборщиков тов. Кириллова на сутки опередила график по сборке звезды ротора. Значи­ тельно сократила производ­ ственный цикл сборки подпят­ ника генератора бригада тов. Яковлева. Десятки бригад, сот­ ни рабочих следуют их приме­ ру. Более полутора тысяч элек- тросиловцев уже закончили вы­ полнение от 5 до 16 годовых норм. Сейчас трудящиеся заво­ да успешно добиваются еще одной производственной побе­ ды — досрочного, на месяц, выпуска шестого куйбышевско­ го гидрогенератора. Металлический завод имен** Сталина. На стенах громадного гидротурбинного цеха—кумаче- вые полотнища с пламенными призывами Ц К КПСС к 37-й годовщине Великой Октябрь­ ской социалистической револю­ ции. Недавно листки мол-_ нии лаконично сообщили кол­ лективу всего завода: «Пятая куйбышевская турбина готова». На трое суток раньше, чем по­ лагалось по плану, сдала ос­ новной узел машины — рабочее колесо бригада тов. Бергера. Сейчас гндротурбннщики за­ канчивают выполнение еще од­ ного своего предпраздничного обязательства — изготовление шестой турбины для Большой Волги. Неподалеку от морского тор­ гового порта высятся крас­ ные корпуса прядильно-ткацкой фабрики «Октябрьская». Новы­ ми трудовыми достижениями встречает праздник коллектив предприятия. Месяц тому на­ зад здесь были установлены быстроходные машины. Освоив это оборудование, производ­ ственники сейчас работают не на трех, а на четырех таких автоматах. По предпразднично­ му социалистическому обяза­ тельству фабрика обязалась выткать ежедневно сверх плана 1.000 метров ткани. Почти ме­ сяц в кладовые ежедневно по­ ступают 1.700 — 2.000 метров сверхплановой ткани — наряд­ ной майи, зефира, сатина н других тканей. Разнообразны рапорты тру­ довых побед, даваемые в эти дни ленинградцами матерн-Ро- днне. Более 30 тысяч тяжело­ весных поездов, в которых пе­ ревезено 8 миллионов тонн сверхплановых грузов, провели железнодорожники Октябрь­ ской магистрали. С далекого Средиземного моря получена радиограмма от экипажа тепло­ хода «Академик Крылов». Со­ общается, что, доставив досроч­ но груз в порт Генуя, теплоход выполнил навигационный план. Это десятое судно Балтийского государственного морского па­ роходства, которое начало ра­ ботать в счет навигации 1955 года. Монтажники «Ленгазсеть- строя» рапортуют о том, что закончили газификацию 225-ой тысячи ленинградских квартир. С 1 по 6 ноября газ будет подан еще в две тысячи квар­ тир в Ждановском, Петроград­ ском и Сталинском районах. Каждый день сотни ленинград­ цев в’езжают в новые дома. Сейчас в городе воздвигается около 500 жилых зданий, по­ ловина которых будет заселена еще в этом году. Жилой фонд города увеличивается на 400 ‘«ысяч квадратных метров. На 3 месяца ранее запланирован­ ного срока после реконструк­ ции сданы два крупных моста — Каменостровский и Ушаков­ ский (бывший Строганов). Вместо старых и узких дере­ вянных сооружений Петроград­ ская сторона соединена теперь с Каменным островом и Старой деревней широкими асфальти­ рованными мостами с худо­ жественными литыми решетка­ ми перил. Да возможно ли пе­ речислить хотя бы десятую часть тех радостных предпразд­ ничных новостей, которыми живет в эти дни город Ленина! * « * Как всегда осенью, с при­ ближением годовщины Велико­ го Октября невольно хочется посетить исторические места, с которыми связаны величайшие события в жизни человечества. Пожилые люди — > частники революции с волнением вспо­ минают незабываемые двп, ухо­ дящие все дальше н дальше в глубь истории, рассказывают о них молодежи. Присоединимся к одной из групп, совершающих экскурсию по историческим местам Ок­ тября. В автобусе молодые рабочие орденоносного Кировского за­ вода. Вместе с молодежью — участник штурма Зимнего двор­ ца, один иа старейших произ­ водственников завода, бригадир холодно-штамповочного цеха тов. В . Васильев. Начало маршрута — Огром­ ная асфальтированная площадь Кировского райсовета, в центре которой стоит величественный памятник С М . Кирову, а по бокам высятся красивые много­ этажные жилые дома. Еще 25 лет тому назад здесь был пу­ стырь, поросший бурьяном, по­ косившиеся деревянные хибарки. Быстро мчится автобус по пря­ мым улицам и широким пло­ щадям Ленинграда. И вот он на другом конце города у ве­ личественного здания Смольно­ го. С площади через прекрас­ ную колоннаду, через сад до­ рожки ведут к широким гра­ нитным ступеням главного вхо­ да. В дни Октября здесь под деревьями сада горели костры н холодной ночью, в ожидании приказа о выступлении, грелись красногвардейцы, солдаты и матросы. Здесь, на широкой лестнице главного входа, разда­ валось оружие. Отсюда, на это­ го здания, В . И. Ленин н И . В. Сталин руководили вооружен­ ным восстанием. И вот, наконец, автобус на площади Зимнего дворца. Он останавливается около арки Главного штаба. Взволнованно ассказывает старый путиловец Васильев своим молодым товарищам о революционных днях Октября. — Здесь, сод аркой, мы, красногвардейцы Путиловского вавода. установили легкое ору* дне, — говорит тов. Васильев. — Медленно тянулось время в эту темную ночь. Напротив, через площадь, в Зимнем двор­ це, где засело Временное пра­ вительство, не было видно ни огонька. И вот, наконец, с Не­ вы, с крейсера «Аврора» про­ гремел залп. Мы выстрелили ив своего орудия н с криком «Ура!» устремились к дворцу. Со всех сторон—с Миллионной улицы, от Невы, от Алексан­ дровского сада к Зимнему бе­ жали рабочие, солдаты, матро- сы.... Могучее «ура» заглушало трескотню пулеметов. Юнкера пытались остановить нас иа мраморной лестнице дворца. Но уже ничто не могло вадержать восставший народ. * * о Все меньше остается дней до 7 ноября. Все яснее проступа­ ют черты праздника на пре­ красных улицах и площадях Ленинграда. Почта ежедневно на огромной Дворцовой площа­ ди звенит медь труб — свод­ ный оркестр в 3 тысячи чело­ век готовится к ноябрьскому параду. К величественному в Да­ нию Главного штаба прибыли красные пожарные машины с лестницами. Рабочие в комби­ незонах, взбираясь ввысь, за­ водят блоки, чтобы поднять на здания гигантский портрет Ильича. Матросы с «Авроры», пользуясь сухой погодой, за­ капчивают окраску бортов и надстроек своего легендарного корабля. Праздник входит в прекрас­ ный город на Неве, где 37 лет тому назад, под руководством славной Коммунистической пар­ тии и ее вождя В . И . Ленина, совершилась Великая Октябрь­ ская социалистическая револю­ ция. Встречаемый огнями иллю­ минаций, алыми полотнищами знамен, звуками оркестров и песнями, прекрасный праздник I Октября входит в Ленинград. В. П А Л ЛО Н . В Президиуме Верховного Совета СССР в его государственной деятельности. 1 ноября в Кремле Председатель Прези­ диума Верховного Совета СССР товарищ К. Е. Ворошилов вручил орден Ленина за­ местителю Председателя Совета Министров СССР товарищу М. Г. Первухину, награж­ денному в связи с пятидесятилетием со дня рождения и за заслуги перед Коммунисти- ческой партией и Советским государством. Товарищ К. Е. Ворошилов тепло позд­ равил товарища М. Г. Первухина и пожелал ему дальнейших успехов В тот же день товарищ К. Е. Ворошилов вручил орден Ленина и золотую медаль «Серп и Молот» Горою Социалистического Труда директору Института горного дела Академии наук СССР академику А. А. Ско- чинскому. Звание Героя Социалистическо­ го Труда академику А. А. Скочинскому присвоено за большие заслуги в области развития горной промышленности и под­ готовки научно-технических кадров и в связи с восьмидесятилетием со дня рож­ дения. За выслугу лет и безупречную рабогу орден Трудового Красного Знамени был вручен Министру высшего образования СССР доктору технических наук, профес­ сору В. П. Елютину. Товарищ К. Е. Ворошилов, вручая орде­ на. тепло поздравил награжденных и по­ желал им дальнейших успехов в работе. Вручение наград учителям Мурманской области От имени Президиума Верховного Сове­ та СССР председатель исполкома областно­ го Совета депутатов трудящихся тов. Та- рабуев вручил 1 ноября ордена и медали учителям школ Мурманской области, наг­ ражденным за выслугу лет и безупречную работу. Ордена Ленина вручены тт Клюевой, Наумовой и ШильниковоЗ. От имени награжденных выступили тт. Клюева и Мохова, которые благодарили партию и правительство за высокую оцен­ ку труда учителей. ВАЖНЕЙШАЯ ЗАДАЧА ПАРТИЙНЫХ ОРГАНИЗАЦИЙ Партийные организации флота, выполняя решения отчетно- выборных собраний, проделали значительную работу по оказа­ нию помощи командирам в укреплении воинской дисциплины, повышении организации службы на кораблях и в частях. Заметны и результаты этой работы. Выросло число подраз­ делений, где коммунисты и комсомольцы стали отличниками боевой и политической подготовки. Больше стало передовых от­ делений, груш, кораблей, частей, строительных бригад и участ­ ков. Выше стала дисциплина воинов. Сегодня мы публикуем беседу с командиром крейсера Н. Из этой беседы наглядно видно, что парторганизация корабля по­ стоянно развивает у членов и кандидатов партии чувство лич­ ной ответственности за выполнение партийного долга, воспитывает их неутомимыми бойцами за дело партии, за даль­ нейшее повышение боеготовности корабля, укрепляет связи с личным составом, расширяет свое влияние на массы моряков. Постоянная и целеустремленная работа партийной организации по воспитанию у моряков высоких морально-эоевых качеств приносит положительные результаты. Можно было бы привести и другие положительные приме­ ры. Но коммунистам не свойственно чувство самодовольства, чуждо желание почивать на лаврах. Перед моряками поставлена ответственная задача — в совершенстве овладеть первоклас­ сной техникой и оружием, всемерно повышать боеготовность флота. Главным условием успешного решения этой задачи яв­ ляется еще более настойчивая, еще более решительная борьба за дальнейшее укрепление воинской дисциплины. Необходимо отметить, что в борьбе за строгий уставной по­ рядок у нас на сегодня не все сделано. Не везде состояние дисци­ плины отвечает возросшим требованиям, пред’являемым к вой­ скам в современной войне. Некоторые партийные организация не только ослабили работу по оказанию помощи командиру в воспитании личного состава стойкими, закаленными и дисци­ плинированными бойцами, но совершенно неудовлетворительно ведут борьбу за личную примерность коммунистов в учебе и службе, за их передовую роль в боевой и политической подго­ товке. Свидетельством слабой работы отдельных партийных и комсомольских организаций по воспитанию воинов в духе точ­ ного выполнения требований уставов является то, что на флоте еще не изжиты случаи нарушений дисциплины, случаи таких аморальных явлений, как пьянство, хулиганство б обществен­ ных местах, факты несоблюдения установленной формы одежды, неотдания чести. В числе нарушителей, к сожалению, иногда бывают коммунисты и комсомольцы. Обязанность партийных организаций всемерно активизиро­ вать работу по укреплению воинской дисциплины. Необходимо постоянно раз’яснять коммунистам и комсомольцам огромную важность крепкой воинской д и с ц и п л и н ы д л я дальнейшего по­ вышения боевой готовности флота, подчеркивать их личную ответственность за точное соблюдение порядка и правил, уста­ новленных законами Советского государства и воинежтга уста­ вами. Обеспечение передовой роли членов и кандидатов партии, личной примерности коммунистов и комсомольцев должно стать основным содержанием всей работы партийных организаций. Ни с одним, хотя бы малейшим, нарушением воинской дисци­ плины мириться нельзя. Надо остро и своевременно реагировать на такие случаи и принимать меры к тому, чтобы предотвра­ тить их. Какой бы пост коммунист или комсомолец ни занимал, в каком бы звании ни был — везде и во всем он должен слу­ жить образцом выполнения воинских обязанностей. Вместе с этим, партийным организациям нужно как можно шире развернуть массово-воспитательную рабогу среди лично­ го состава. В докладах, лекциях, беседах, на тематических ве­ черах, в стенной печати и радиогазетах, в наглядной агитации следует укреплять у каждого матроса и солдата, старшины и серлсанта сознание святости и нерушимости воинских законов и правил, развивать в них привычку к дисциплине, подтянуто­ сти, аккуратности, вежливости, уважении к старшим. Испы­ танным и действенным средством воспитания воинов является индивидуальная работа с ними. Наша партия уделяет постоянное внимание организации вдорового быта и культурного отдыха трудящихся, как важно­ го средства коммунистического воспитания трудящихся совет­ ских людей. Известная работа в этом направлении проводится и на флоте. Но она не удовлетворяет полностью духовных за­ просов воинов. Культурно-просветительные учреждения флота — До 1 .ча офицеров, клубы, каюты и комнаты политпросветрабо- ты, библиотеки — не всегда проявляют инициативу и творче­ ство в организации досуга воинов, плохо развивают са­ модеятельные формы культурного отдыха моряков, а политра­ ботники и партийные организации нередко стоят в стороне от это важного дела. Нельзя пускать на самотек и такую важную форму орга­ низации досуга воинов, как физкультурно-массовая работа. Природные условия Заполярья благоприятствуют проведению лыжных вылавок, прогулок, состязаний, кроссов, созда­ нию катков. В подразделении, где служит мастер спорта П. Власов, личный состав, например, уже ходит на лыжах, ак­ тивно готовится к зимней флотской спартакиаде. А вот в другом подразделении, где за спортивно-массовую работу отвечает тов. Шиманский, для развития зимних видов спорта пока не сделано ничего. Партийная организация мирится с этим серьезным недо­ статком в воспитании личного состава. Североморцы, воодушевленные Октябрьскими Призывами ЦК КПСС, успехами советского народа в коммунистическом строительстве, борются за новые, более высокие показатели в боевой и политической подготовке. Долг партийных организа­ ций вести настойчивую и целеустремленную воспитательную работу с каждым членом и кандидатом партии, с каждым комсо­ мольцем, с каждым матросом и солдатом и тем самым способ­ ствовать росту их военных и политических знаний, сознатель­ ности, развивать у них активность и инициативу в выполне­ нии служебного долга, стремление всегда и всюду следовать ве­ лениям воинских уставов. Колхозы н совхозы Хмельницкой области Украинской ССР выполнили план хлебозаготовок Колхозы и совхозы Хмельницкой области досрочно выполни­ ли государственный план хлебозаготовок. Сдано и продано хлеба государству на 3 миллиона 600 тысяч пудов больше, чем за весь 1953 год. В области выполнены также планы заготовок картофеля, овощей и семян конопли. Сдано картофеля на 24 ты­ сячи тонн и овощей на 16,8 тысячи тонн больше, чем в прош­ лом году на эту дату. Колхозы области продолжают сдачу хлеба, картофеля и ово­ щей по врученным счетам за работы МТС и в порядке государ­ ственных закупок, производят выдачу зерна, картофеля и де­ нег колхозникам на трудодни. Колхозы и совхозы области обес­ печили себя семена>га на весенний сев 1955 года, в настоящее время работают над тем, чтобы завершить все сельскохозяйст­ венные работы и хорошо подготовиться к проведению зимовки скота.