На страже Заполярья. 1954 год. Ноябрь.
н а с т р а ж е З а п о л я р ь я 13 ноября 1954 г., N° 259 (5111). ia.T'\'ei-7V3r ПОПЫТКИ ИМПЕРИАЛИСТОВ СОРВАТЬ СОГЛАШЕНИЯ О ПЕРЕМИРИИ В ИНДО-КИТАЕ Китайская Народная Ь'еспуОлнха. Ком мюнике о советско-китайских переговорах вызвало радостные отклики в широких массах населения К Н Р . На фабриках и заводах выпущены «молнии» стенных га зет, посвященные атому сообщению. Большое впечатление в народных мас сах Республики произвело сообщение о передаче в дар китайскому народу от со ветского народа техники и оборудования для организации крупного зернового го сударственного хозяйства. Н А С Н И М К А Х : слева — на Пекин ском машиностроительном заводе № 1. Рабочие читают экстренный выпуск стен ной газеты, в которой выражается благо дарность Советскому Союзу за оказание дружеской помощи Новому Китаю. Справа — рабочие Улицянского госу дарственного хозяйства читают сообще ние о даре советского народа. Фото агентства Синьхуа. СТРОИТЕЛЬСТВО ЗДАНИЙ ДЛЯ У Ч Е БН Ы Х ЗА ВЕД ЕНИ И В КИТАЕ ПЕКПН, 12 ноября. (ТАСС). В Китай ской Народной Республике ежемесячно освобождаются от строительных лесов новые здания учебных заведений. В этом году в Пекине, Мукдене, Шанхае, Тянь цзине и других городах Китая для де сятков тысяч юношей и девушек откры лись двери вновь выстроенных вузов, тех никумов, средних и начальных школ. По сообщению газеты «Ляонинжибао», в крупнейшем городе Северо-Восточного Китая — Мукдене в этом году для учеб ных заведений построено 21 крупное здание и расширены 17 зданий. Более 30 тысяч учащихся получили благоустроен ные аудитории, лаборатории, общежития. Девятая сессия Генеральной Ассамблеи ОН В Юридическом комитете НЬЮ-ЙОРК, 12 ноября. (ТАСС). Юриди ческий комитет закончил обсуждение во проса об определении понятия агрессии. 33 голосами (СССР, Франция и другие) при 3 против (США и другие) и 14 воз державшихся (Англия и другие) комитет принял решение учредить специальный комитет, поскольку выявилась необходи мость согласовать взгляды различных го сударств. высказанные в хоае обсуждения этого вопроса. Комитет должен разрабо тать и представить 11-й сессии Генераль ной Ассамблеи ООН в 1956 году доклад и проект определения понятия- «агрессия», учитывая высказанные на настоящей сес сии Генеральной Ассамблеи замечания и выдвинутые проекты резолюций и по-, правки к ним. ШАНХАЙ, 12 ноября. (ТАСС). Вьетнам ское информационное агентство передаст: Газета «Лян дан» оиубликивала статью, в которой пишет, что США, не достигнув своих целей на Женевском совещании, продолжают непосредственно вмешиваться в дела Индо-Кптая. Они изыскивают все возможные способы, чтобы сорвать под писанное в Женеве соглашение о переми рии. Недавно американский президент Эй. зенхауэр назначил Коллинса новым послом США в Пндо-Kirrae. (приказом Эйзенхауэ ра Коллинс назначен специальным пред ставителем США во Вьетнаме (Южном) в ранге посла для «кратковременной дипло матической миссии». — Ред.) с главной целью проведения в жизнь агрессивного договора в Юго-Восточной Азии, ускорения создания марионеточной армии и оказа ния помощи Нго Динь Дьему в укрепле нии его положения. Коллинс является американским гене ралом, принимавшим участие в агрессив ной войне в Корее. Американские империалисты вовлекли Французских колонизаторов r агрессивный блок в Юго-Восточной Азии и включили Камбоджу, Лаос и Южный Вьетнам в так называемый район обороны этого блока. Назначая Коллинса вместо Дональда Хита. Эйзенхауэр намерен подстегнуть францу зов к проведению в жизнь договора в Юго-Восточной Азии... Посылая Коллинса в Нндо-Китай, аме риканские империалисты замышляют до биться срыва соглашения о перемирии, дальнейшего проведения в жизнь своих планов набора католической молодежи севера, насильно эвакуированной в Юж ный Вьетнам, и молодежи на юге с тем, чтобы создать марионеточную армию под командованием американских империали стов. Заявив, что клику Нго Динь Дьема в Южном Вьетнаме поддерживают США, га зета продолжает: Назначение Коллинса новым американ ским послом в Индо-Китае показывает, что американские империалисты все более и более открыто вмешиваются в дела индо китайских государств и угрожают подор вать мир в Юго-Восточной Азии. Газета «Нян дан» призывает вьетнам ский народ усилить свою бдительность, разоблачать коварные замыслы империа листов. Чемпионы Вооруженных Сил СССР по вольной борьбе ЛЕНИНГРАД, 11 ноября. (ТАСС). Здесь закончился розыгрыш первенства Воору женных Сил СССР но вольной борьбе. В , наилегчайшем весе звание чемпиона Во- агрессивного j оруЖенных и,1Л завоевал мастер спорта ленинградец Ф. Бабпнич. В легчайшем ве се победу одержал Л. Фишман (Киев). В полулегком весе во всех встпечах победи телем вышел А. Скворцов (Ленинград). Интересно прошли состязания борцов легкого веса. Звание чемпиона Вооружен ных Сил присуждено А. Синявскому (Ки ев). В полусреднем весе чемпионом стал мастер спорта А. Букин (Ленинград). На пряженно притекали встречи между тремя сильнейшими средневесами москвичом М. Сухарьяном и ленинградцами С. Пре ображенским и В. Морозовым. Победу одер жал С. Преображенский. В полутяжелом весе победил чемпион мира ленинградец А. Энглас. Москвич Н. Дзарасов выиграл звание чемпиона в тяжелом весе. Английский еженедельник о политике США в Индо-Китае И ЗДАНИЕ В ПОЛ ЬШ Е РУССКОЙ И СОВЕТСКОЙ ЛИ Т Е РА ТУ РЫ ВАРШАВА, 12 ноября. (ТАСС). Как пе редает Польское агентство печати, систе матическое (расширение культурной связи между народной Польшей и Советским Со юзом находит, в частности, свое выраже ние в постоянном росте издаваемых в Польше переводов книг русских и совет ских авторов. За .10 лет существования народной Польши на польском языке изда но в общей сложности 5.614 названий книг русских и советских писателей об щим тиражом 97.111 тысяч экземпляров. 0 размахе издательской работы свидетель ствует тот факт, что только в 1952 — 1954 гг. в Польше вышло из печати 2.651 название переводов советских книг тиражом в 41.526 тысяч экземпляров. ПРОИЗВОДСТВО ТРАКТО РОВ В ЧЕХОСЛОВАКИИ ПРАГА, 12 ноября. (ТАСС). Как пере дает Чехословацкое телеграфное агентст во, в течение пятилетки чехословацкая промышленность выпустила только для нужд чехословацкого сельского хозяйства 14.363 трактора. В ближайшие 2— 3 года количество тракторов в чехословац ком сельском хозяйстве значительно уве личится, что будет способствовать даль нейшему быстрому развитию сельскохо зяйственного производства. Увеличивается спрос на чехословацкие тракторы и за границей. В настоящее время Чехословакия экспортирует свои тракторы в 47 стран. Чехословацкие кон структоры работают над улучшением су ществующих типов тракторов, а также над конструированием новых типов. РОСТ ПРОИЗВОДСТВА САХАРА В АЛБАНИИ ТПРАНА, 12 ноября. (ТАСС). Большое развитие получила в Албании новая для экономики этой страны отрасль — сахар ная промышленность. В 1949 году в го роде Корча был сдан в эксплуатацию пер вый в республике сахарный завод имени Али Кельменди. Через два года в Малптье (область Корчи) было завершено строи тельство нового крупного завода имени 8 ноября с производительностью 100 тысяч центнеров сахара в год. Благодаря пуску этих предприятий, построенных с помощью Советского Союза, производство сахара в Албании значительно возросло. Большую роль в увеличении выпуска продукции предприятиями сахарной про мышленности сыграли новые кадры. Мно гие из них получили образование .в Совет-, оком Союзе. Кроме того, на курсах по по вышению квалификации, организованных на заводах, обучаются сотни рабочих и техников. „Сталинград, Ко вен три и Варш ава " Статья газеты «Трибуна люду» о совместном обращении городов Ковентри и Сталинграда в ООН ВАРШАВА, 11 ноября. (ТАСС). Поль ская печать комментирует совместное об ращение городов Ковентри и Сталинграда в Организацию Об’единенных Наций с призывом запретить производство и при менение атомного и водородного оружия и полностью из'ять его из вооружения. Газета «Трибуна люду» опубликовала статью под заголовком «Сталинград, Ко- вгктри и Варшава», в которой подчерки вает огромное значение совместного обра щения двух городов для усиления борь бы народов за запрещение оружия массо вого уничтожения. Сколько стараний, пишет газета, при лагают различные политики, чтобы вы черкнуть из памяти народов уроки недав ней истории, чтобы вычеркнуть опыт совместной борьбы против агрессии гер манского милитаризма и чтобы усыпить бдительность народов в отношении поли тики, чреватой опасностью новой войны. Однако эти старания не имеют успеха. Свидетельством этого является совместное обращение двух городов, подписанное людьми с различными политическими и социальными взглядами, но об’единенны- ми непреклонной волей предотвратить угрозу новой войны. Это обращение выражает волю не только жителей обоих этих городов и да же не только миллионов жителей Совет ского Союза и Англии. К их голосу при соединяется и Варшава, которая была варварски разрушена, а сейчас превра щается в прекрасную столицу новой Польши. Это — голос всех поляков. Под этим обращением подпишутся все народы,, которые познали ужасы войны и которые дали клятву, что не допустят повторения этих ужасов. ЛОНДОН, 12 ноября. (ТАСС). Англий ский еженедельник «Трпбюн» опублико вал статью Гая Хенрика, который пишет: «После Женевского совещания прошло четыре месяца, однако в Сайгоне царнт полная анархия... Во внутренней части страны (Южный Вьетнам. — Ред.) по ложение еще хуже. Различные «незави симые» армии, контролируемые религиоз ными сектами, ведут гражданскую вой ну за обладание территорией, эвакуиро ванной коммунистами. (Так журнал на зывает вьетнамскую народную армию. — Ред.). Американцы решили любой ценой не допустить, чтобы Южный Вьетнам ока зался под господством коммунистов. Мне кажется, что, если понадобится, они бу дут готовы поощрять националистов на рушить условия Женевского соглашения и вновь начать индо-китайскую войну. Короче говоря, позиция американцев та кова: Е с ли мы не можем победить на вы борах, то выборы не будут проведены. Уже сейчас американские дипломаты и военные «советники» чрезвычайно ак тивны на юге. Насколько мне известно, американские инженеры наблюдают за строительством своего рода «линии Ма- жино» к югу от границы перемирия. В то же время французской миссии в Северном Вьетнаме, в задачу которой вхо дило создание основы нормальных дипло матических отношений с коммунистами, была предоставлена возможность спокойно отойти на задний план». ЗА КОЛЛЕКТИВНУЮ БЕЗОПАСНОСТЬ В ЕВРОПЕ! ПАРИЖ, 12 ноября. (ТАСС). 'Наряду с официальными церемониями, .посвященны ми 36-й.годовщине подписания, перемирия с Германией в первой мировой войне, вче ра по’ всей Франции происходили траур ные народные манифестации и собрания. Как сообщает газета «Юманите», в горо дах и населенных пунктах жители соби рались на площадях, в мэриях, в муници пальных советах и на кладбищах, чтобы почтить память французов, погибших во время войн против кайзеровской и гит леровской Германии. Почти повсюду на этих митингах зачитывалось обращение французского союза бывших фронтовиков, в котором говорится: «Французский союз бывших фронтовиков вновь подтверждает свое враждебное отношение ко всякому возрождению германского милитаризма. Он выражает пожелание, чтобы реше ние германской проблемы было найдено в рамках системы коллективной безопасно сти, создающей условия для всеобщего, постепенного, одновременного и контроли руемого разоружения и чтобы были от вергнуты любые меры, могущие ускорить во всем мире гонку вооружений, что сде лало бы бесполезным проведение перегово- Заявление Эдуарда Эррио ров об установлении прочного мира в Ев ропе и во всем мирр;». Это обращение было единодушно одоб рено на массовых траурных митингах — в мэриях первого округа Парижа, Сен- Денн, Обервилье, Вильжюифе и многих других городах и населенных пунктах. Почетный председатель Национального собрания и мэр Лиона Эдуард Эррио при нял вчера представителей республикан ской ассоциации бывших фронтовиков, которые заявили, что они будут продол жать борьбу против милитаризации За падной Германии. В своем ответном слове Эррио заявил, что он полностью согласен с такой позицией и стоит за создание пакта о коллективной безопасности. «Я присоединяюсь, — сказал он, — к вашим словам относительно поисков мира. Я сох раняю верность доктрине, которую я так же, как в 1924 году, всегда защищал. Она не изменилась, и ее можно выразить тре мя словами: арбитраж, безопасность и ра зоружение. Настоящее решение проблемы — это мир. Мир неделим. Безопасность является коллективной и должна распространяться на все нации. Именно к достижению этой цели я направляю все свои усилия...». ФРАНЦУЗСКИЕ ВОЙСКА НАРУШАЮТ ЖЕНЕВСКОЕ СОГЛАШЕНИЕ В ИНДО-КИТАЕ ПЕКПН, 11 ноября. (ТАСС). Коррес пондент агентства Синьхуа, ссылаясь на Вьетнамское информационное агентство, сообщает, что войска Французского Союза непрерывно вторгаются в районы пере группировки вооруженных сил Патет- Лао в провинциях Фонг-Сали и Сам-Неа. 4 ноября вооруженные лица под командованием французов заняли аэрод ром в У-Неа (в 70 километрах северо- западнее Фонг-Сали). В тот же день сто вооруженных солдат под командованием трех французских офицеров разграбили район Муонг-Хуа и похитили председате ля местного административного комитета. Ранее, 26 сентября, 100 вооруженных солдат вторглись в Хонг-Мон (в провин ции Сам-Неа) и атаковали район распо ложения вооруженных сил Патет-Лао. 4 октября французское командование направило отряд в 500 солдат, состояв ший главным образом из гоминдановцев, в У-Неа (провинция Фонг-Сали), где они сожгли всю деревню, убили и ранили многих местных жителей. Международные товарищеские соревнования радистов Центральный комитет ДОСААФ СССР решил провести в Ленинграде с 18 по 26 ноября международные товарищеские со ревнования радистов. В них примут участие команды Советского Союза, На родной Республики Болгарии, Польской Народной Республики, Румынской Народ ной Республики и Венгерской Народной Республики. Б качестве гостей ожидается приезд спортсменов Китайской Народной Респуб лики, Корейской Народно-Демократиче ской Республики, Монгольской Народной Республики и Германской Демократиче ской Республики. Команды будут оспаривать первенство в скорости и точности приема и передачи радиограмм. (ТАСС). Тяжелое положение лиц, угнанных южновьетнамскими властями на юг страны Фотовыставка в Софии, посвященная успехам советских колхозов СОФИЯ, 11 ноября. (ТАСС). Как сооб щает Болгарское телеграфное агентство, по инициативе Центрального комитета профсоюза работников сельского и лесного хозяйства в Софии открылась выставка, посвященная успехам колхозного строи тельства в Советском Союзе. Выставка состоит из фотоснимков, по добранных болгарской профсоюзной деле гацией, недавно посетившей Советский Союз. Выставка вызывает живой интерес у трудящихся. Она будет показана и в ря де окружных центров страны. М олодёж ь З ап адн ой Германии вы ступает против планов введени я воинской повинности ВЕНА, 11 ноября. (ТАСС). Большинство j Начальник отдела печати ведомства молодых немцев Западной Германии с тре- Бланка Ганс Гуор, выступавший первым, вогой и возмущением встретило сообщение j был встречен насмешками и репликами: о предстоящей мобилизации в вермахт. За. * «Нам не нужна армия!», «Это решили без падногерманская газета «Зюддейче цей- нас!», «Мы не хотим служить в вермах- ПЕКПН, 11 ноября. (ТАСС). Как сооб щает агентство Синьхуа, одна за другой группы людей, силой вывезенных в Сай гон II Хайфон южновьетнамскими властя ми, возвращаются обратно в Ханой и дру гие районы Северного Вьетнама. Рискуя жизнью, шесть дней из Хайфона в Ханой пробиралась группа бывших служащих ханойского телеграфа. Они рассказывают, что в Хайфоне так называемые «бежен цы» размещены на территории стадиона и многие из них находятся под открытым небом. У них нет ни воды, ни риса. По всюду кишат гангстеры и воры. Многие вынуждены продавать своих детей. Моло дежь насильно зачисляют в армию. Часто производятся аресты под предлогом поис ков дезертиров. Бежавшие из Сайгона рассказывают, что тысячи людей, насильно угнанных in Северного Вьетнама, помещены в пу стующих домах или брезентовых палат ках на затопляемых землях, находящихся за городом. Они вынуждены нищенство вать. Многих силой заставляют выпол нять тяжелую работу на фермах и каучу ковых плантациях, принадлежащих Французским капиталистам и вьетнам ским помещикам. НАГРАЖДЕНИЕ ЧЛЕНОВ СОВЕТСКОЙ СПОРТИВНОЙ ДЕЛЕГАЦИИ, ПОСЕТИВШЕЙ ЛИВАН БЕЙРУТ. 11 ноября. (ТАСС). Сегодня президент Ливанской республики Камиль Шамун наградил национальным орденом «Ливанский кедр» руководителя советской спортивной делегации футболистов общест ва «Торпедо» Зайцева и заместителя руко водителя делегации Горшкова. Вручая лично ливанские ордена, пре зидент сказал: В вашем лице я награждаю советских футболистов, посетивших Ли ван. Мы желаем видеть советские спор тивные команды в Ливане каждый спор тивный сезон. При вручении орденов присутствовал посланник СССР в Ливане В. А. Беляев. С О В Е Т С К И Е Ф У Т БО Л И С ТЫ ' В Ш В Е Й Ц А Р И И ЦЮРИХ, 12 ноября. (ТАСС). Вчера на цюрихском стадионе «Хардтурм» состоя лась первая встреча советских и швейцар ских футболистов. Команда «Динамо» иг рала против сборной команды Швейцарии, в которую вошли лучшие игроки двух сильнейших швейцарских команд «Грас- схопперс» и «Лозанн-спорт». Советские футболисты провели игру в быстром темпе и выиграли со счетом 4:0. ОКОНЧАНИЕ ПЕРЕГОВОРОВ ИОСИДА В ВАШИНГТОНЕ тунг» от 7 ноября, поставившая целью показать в своей статье, что призывники якобы принимают участие в «свободном» обсуждении новой военной реформы, не вольно сообщает факты, свидетельствую щие о том, что молодежь Западной Герма нии не хочет быть.пушечным мясом. Ука занная газета сообщает о том, что в на чале ноября в Кельне ведомством Бланка была организована дискуссия для молоде жи призывного возраста на тему: «Хотят ли двадцатилетние стать солдатами?». Зал ожидания главного кельнского вокзала, где происходила дискуссия, был переполнен. Сотни молодых людей, которым не хвати ло места в зале, толпились около окон и дверей. «Уже через несколько минут после начала дискуссии, — пишет газета, — не было никакого сомнения в том, что они не хотят». Впрочем, представители ведом ства Бланка, продолжает газета, были к этому готовы: институт общественного мнения (Эммид) сообщил ведомству, что только 25 процентов молодых людей дали согласие стать солдатами. Несмотря на то. что среди присутствую щих находились тайные агенты и фоторе портеры. которые фотографировали высту павших, многие юноши смело и страстно высказывались против создания нового вермахта и против подготовки к войне. В зале распространялись антивоенные ли стовки. те!». С большим трудом выступающему удалось произнести несколько фраз. Газе та вынуждена констатировать, что «у до кладчика не выдержали нервы» и что он сошел с трибуны «ощипанным». Второй представитель ведомства Бланка граф Вольф Баудиссион в своем выступле нии использовал весь арсенал геббельсов- ской демагогии. Многие из выступавших в дискуссии резко критиковали представителей ведом ства Бланка. Один из выступавших ска зал: «Мой отец погиб на последней войне. Государство платит нам пенсию в 30 ма рок. Попробуйте на нее прожить! И по сле этого я тоже должен стать солдатом?». Другой сказал: «Стать солдатом? Ради че го? Ради Германии? Но Германия состоит не только из федеральной республики, Я не хочу стрелять в своих братьев из со ветской зоны». Из всех присутствовавших только один высказался за введение воин ской повинности. Относясь с явной симпатией к предста вителям ведомства Бланка, газета с сожа лением констатирует, что они... с глубо ким разочарованием покинули зал ожида ния. Итог дискуссии о воинской повинности, организованной в Кельне ведомством Блан ка. приведен в подзаголовке упомянутой статьи: «Насмешки, сомнения и только од но «да». РОСТ КО М П А РТИ И И Н Д О Н Е ЗИ И ДЖАКАРТА, 12 нпября. (ТАСС). В заявлении для печати генерального секре таря компартии Индонезии Айдита сооб щается, что к концу октября текущего года число членов и кандидатов партии достигло 500 тысяч человек. ВАШИНГТОН, 11 ноября. (ТАСС). Вчера завершились переговоры между премьер-министром Японии Иосида и ру ководителями американского правитель ства. По окончании переговоров прези дент США Эйзенхауэр и Иосида опублико вали совместное коммюнике. Как видно из этого коммюнике, в ходе переговоров По с т а в Вашингтоне был затронут широ кий круг вопросов: обсуждались полити ческие, военные и экономические проб лемы. Переговорам Эйзенхауэра с Иосида предшествовали трехнедельные предва рительные японо-американские перегово ры, в которых приняли участие предста вители государственного департамента и японского правительства. Совместное коммюнике, носящее чрез вычайно общий и туманный характер, умалчивает о конкретных соглашениях, которые были достигнуты во время пере говоров. В нем содержится обещание США «продолжать рассматривать» сред ства оказания помощи японской экономи ке. В коммюнике говорится о готовности Японии сотрудничать с США и «Свобод ными странами Азии» (так буржуазная пропаганда называет марионеточные' ре жимы в Азии. — Ред.). Как видно из коммюнике, в неблагопри ятном для Японии духе был рассмотрен вопрос о порядке продажи ей излишков американских сельскохозяйственных то варов. В коммюнике подчеркивается, что «значительная часть дохода от этой про дажи» будет использована для целей пе ревооружения Японии. В результате пе реговоров не была удовлетворена прось ба Японии о выплате ей Соединенными Штатами компенсации за ущербу причи ненный в результате испытаний водо родных бомб в районе Тихого океана, а также требовапие, чтобы США прекрати ли испытания водородных бомб вблизи Японии. Коммюнике выражает лишь «со жаление» представителей США по поводу «инцидента 1 марта, во время которого пострадали 23 японских рыбака — 1 из них умер — в результате выпадания радиоактивных материалов после атом ных испытаний в Тихом океане». 'Не был окончательно решен вопрос о судьбе японских активов, находящихся в США, и другие важные вопросы. Как можно понять из совместного ком мюнике, надежды японского правительст ва на то, что в результате вашингтон ских переговоров ему удастся найти ре альные пути для преодоления политиче ских, экономических и финансовых за труднений, переживаемых в настоящее время страной, не оправдались. Т о к и й с к и й корреспондент агентства Ассошиэйтед Пресс пишет, что оппозиция в Я п о н и и «набросилась» на совместное заявление Эйзенхауэра и Иосида, считая, что оно состоит из «пустых фраз», ко торые, по ее словам, свидетельствуют о «полном провале» миссии Иосида. Но словам вашингтонского корреспон дента газеты «Ныо-Иорк геральд три- бюн», по основному вопросу в перегово рах Иосида — вопросу об использовании иен, которые будут получены от прода жи американских излишков сельскохозяй ственных продуктов, — «окончательное соглашение еще не достигнуто». ШАНХАЙ, 11 ноября. (ТАСС). Как пе редает токийское радио, американо-япон ское совместное коммюнике широко ком ментируется японской общественностью. Оно подвергается «жесточайшей крити ке» со стороны оппозиционных партий. Опубликование совместного японо-аме риканского коммюнике, заявил представи тель левой социалистической партии Японии Сато, означает, что «японо-аме риканские переговоры потерпели провал». Как указывает токийское радио, неко торые круги министерства иностранных дел Японии, а также часть представите лен правительства считают, что японо американские переговоры «не принесли должных результатов». По словам газеты «Июбу нипион симбун», круги японско го министерства иностранных дел счита ют, что «экономические» и другие проб лемы не получили никакого разрешения. М ЕЖД УНА РОД НЫ Й ШАХМАТНЫЙ ТУ РНИ Р В Б Е Л Г Р А Д Е БЕЛГРАД, 11 ноября. (ТАСС). Вчера яа международном шахматном турнире в Белграде игрался 17-й тур, имевший важное значение для распределения при зовых мест. Все партии тура прошли в острой, наирядсенной борьбе. Швейцар ский мастер Нивергельт допустил в дебю те неточность, отлично использованную его противником международным масте ром Матановичем. Матанович выиграл на 40-м ходу партию. Убедительную победу одержал сегодня Петросян над израильским мастером Чер няком. Вничью закончились партии Пирц — Барца, Трнфунович — Рабар. Пвков — Поппен. Поррека проиграл Глигоричу, Яношевич — Недельковичу. Партии Пильник — Вейд, Джурашевпч — Караклаич отложены. Большой интерес зрительного зала вы звала партия лидера турнира — совет ского гроссмейстера Бронштейна, который играл белыми против Милича. После на пряженной борьбы Мплич на 41-м ходу признал себя побежденным. Подготовка парашютистов в Западной Германии ПАРИЖ. 11 ноября. (ТАСС). По сообще- вой в Западной Германии школы парашю- нию агентства Франс Пресс из Мюльгейма. 13 ноября на аэродроме Эссен в Мюльген- ме состоится торжественное открытие пер- ти-етов. Вторая такая школа будет открыта вскоре в Эдельбахе, близ франкфурта-на- Майие. Чехословацкий фильм «По следам врага» Чехословацкая государственная киносту дия выпустила художественный фильм «По следам врага». Картина посвящена борьбе в Чехословакии с диверсантами и шпионами, засылаемыми с территории За падной Германии. Фильм поставлен ре жиссером М. Маковец по повести М. Бе линского «Северный порт». И ноября в Министерстве культуры СССР состоялся общественный просмотр кинокартины. В ближайшее время она вы ходит на экраны Москвы. (ТАСС). ------- О ------- Н у д а п о й т и ------- ДОМ О Ф И Ц Е РО В . Сегодня в 20.00— концерт художественной самодеятельности Н-ской части. В спортивном клубе в 19 00 — розыгрыш личного первенства гор. Се вероморска по шахматам. 20.30 — вечер танцев. М А Т РО С С К И Й КЛ У Б . Сегодня в 19.30 и 21.30 — новый чехословацкий художественный кинофильм «Комедиан ты». 20.00 — вечер танцев. Ответственный редактор В. ЛУШ ЕН ЬКИН . А Д Р Е С Р Е Д А К Ц И И И И З Д А Т Е Л Ь С Т В А : гор. Североморск. Мурманской области, ул Полярная, 8. Телефоны; редактор — 3-76, зам редактора — 2-48. секретарь — 1-64. нач. издательства и нач. типографии — 5-83, отдел подписки и бухгалтерия — 2-01, * отделы: информации и культуры и быта — 3-63. боевой подготовки и писем — 28. пропаганды и партийной и комсомольской жизни — 96. _________________ ГМ 0900269. -Y Заказ Л" 269.
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTUzNzYz