На страже Заполярья. 1954 год. Ноябрь.

4 На с т р а ж е З а п о л я р ь я 10 ноября 1954 г., N° 266 (510S). — о м е а а с а д Е Д И Э Д Празднование 37-й годовщины Великого Октября за рубежом Трудящиеся вггго мира праздновали 37-ю годовщину Великой Октябрьской со­ циалистической революции. Особенно тор­ жественно эта знаменательная дата отме­ чалась в странах лагеря мира, демокра­ тии и социализма. 6 ноября в Пекине состоялось торже­ ственное собрание общественности столи­ цы. созванное обществом китайоко-совет- ской дружбы. В президиуме собрания на­ ходились заместитель председателя Китай­ ской Народной Республики Чжу Дэ, за­ меститель премьера Государственного со­ вета КНР Чэнь Юнь. заместители предсе­ дателя общества китайско-советской друж­ бы Сун Цин-лин. У Юй-чжан, 'Го Мо-жо, Шэяь Цзюнь-жу, Ли Цзи-шэнь, посол СССР в КНР П. Ф. Юдин и другие. Выступившая с речью Сун Цин-лин сказала: В настоящее время дело освобождения человечества, начало которому было по­ ложено Октябрьской революцией, уже по­ бедило на огромной территории нашей планеты. Победили силы мира, демокра­ тии и социализма, возглавляемые Совет­ ским Союзом и об’единившие третью часть населения земного шара. Эти силы бес­ прерывно растут и крепнут. По всему ми­ ру развернулось движение в защиту ми­ ра во всем мире, за демократию и незави­ симость. Ныне это мощное движение пу­ стило глубокие корни в сердцах людей и приводит в трепет империалистических поджигателей войны. Сун Цин-лин провозгласила здравицу в честь вечной и нерушимой дружбы между великими народами Китая и Советского Союза и мира во всем мире. В честь Великого Октября в 30 круп­ нейших городах Китая проводится неделя советских фильмов. Как большой всенародный праздник, встретили 37-ю годовщину Октября тру­ дящиеся Польской Народной Республики. В канун праздника по всей стране состоя­ лись торжественные собрания. В государ­ ственном польском театре Варшавы собра­ лись передовики груда столичных пред­ приятий, деятели науки, культуры,^ ис­ кусства, генералы и офицеры войска польского, представители общественности. На заседание прибыли первый секре­ тарь Центрального комитета Польской об’единенной рабочей партии Болеслав Берут, председатель Государственного со­ вета Польской Народной Республики Александр Завадский, председатель Сове­ та министров Юзеф Циранкевич, маршал Польши Константин Рокоссовский, члены политбюро ЦК ПОРП. члены правитель­ ства и Государственного совета, а также посол СССР в Польше Н. А. Михайлов и другие члены дипломатического корпуса. Заседание открыл Болеслав Берут. С докладом о 37-й годовщине Великой Ок­ тябрьской социалистической революции выступил Юзеф Циранкевич. С большим воодушевлением участники заседания приняли приветственную те­ леграмму Центральному Комитету Ком­ мунистической партии Советского Союза. Торжественные вечера, собрания и праздничные демонстрации трудящихся состоялись в Праге, Братиславе, Брно, Пльзене, Готвальдове и других городах, а также во многих селах Чехословакии. В Праге на торжественном заседании присутствовали президент республики А. Запотоцкнй, премьер-министр В. Ши­ рокий, первый секретарь Центрального комитета Коммунистической партии Че­ хословакии А. Новотный. председатель Национального собрания Зденек Фирлин- гер. члены политбюро ПК КПЧ А. Чепич- ка, Я. Доланский. В. Конецкий, Р. Ба­ рак и другие руководители партии и пра­ вительства, представители всех партий я организаций, входящих в Национальный фронт, передовики и новаторы производ­ ства, деятели науки, культуры и ис­ кусства. На торжественном вечере при­ сутствовали также посол СССР в Чехо­ словакии Н. П. Фирюбин. делегация дея­ телей советской культуры во главе с ака­ демиком Б. А. Введенским, члены праж­ ского дипломатического корпуса. В Будапеште на площади Свободы по случаю 37-й годовщины Великого Октября состоялось возложение венков на памят­ ник советским воинам, павшим в боях за освобождение Венгрии. 7 ноября 150 тысяч трудящихся Софии приняли участие в демонстрации в честь 37-й годовщины Великого Октября. С три­ буны мавзолея Георгия Димитрова демон­ странтов приветствовали руководители Болгарской коммунистической партии и народного правительства: Вылко Червен- ков, Георгий Дамянов, Антон Югов, Геор­ гий Трайков, Георгий Чанков. Райко Да­ мянов, Тодор Живков. Георгий Станков, Нейчо Стайков, Пван Михайлов. Здесь находился также посол СССР в Болгарии Ю. К. Приходов. Митинги и торжественные собрания прошли также в Румынии, Албании, Мон­ гольской Народной Республике, Герман­ ской Демократической Республике, Корей­ ской Народно-Демократической Республи­ ке, Демократической Республике Вьет­ нам. В Париже 5 ноября состоялся массовый митинг, организованный Французской коммунистической партией. Собравшиеся ИНТЕРВЬЮ ПРЕЗИДЕНТА ГВАТЕМАЛЫ АРБЕНСА НЬЮ-ЙОРК, 8 ноября. (ТАСС). По сооб­ щению корреспондента агентства Ассо- шиэйтед Пресс из Мексико, бывший пре­ зидент Гватемалы Арбенс в интервью га­ зете «Экссельсиор» подчеркнул, что он не подал в отставку с поста президента Гватемалы, а его заставили сделать э„то офицеры армии, оказавшиеся предателя­ ми. Арбенс заявил, что он не является Кунгурская ледяная пещера тепло приветствовали появление на три- i коммунистом, но «сочувствует программе буне Жака Дюкло, Франсуа Бийу, Лора- | мира, проводимой Советским Союзом», на Казанова, Раймона Гюйо, Леона Мовэ и Арбенс исключительно резко говорил о других руководящих деятелей компартии. Соединенных Штатах, которые он неод- секретаря Всеобщей конфедерации тру- пократно называл «империалистической да Гастона Монмуссо, руководителей ас- Северной Америкой» и «ичпериалпстами- социации «Франция — СССР», Союза де- яики». Арбенс назвал бывшего американ- вушек Франции. Союза республиканской сксго посла в Гватемале Пэрифуа «ганг- молодежи Франции и других демократиче- стером». ских организаций. Критикуя нынешний режим в Гватема- С большим вниманием выслушали уча- де. Арбенс заявил: «Ни при каких об- стники митинга доклад Жака Дюкло, ко- стоятельствах я не прекращу борьбы в торый подчеркнул, что Советский Союз | окопах демократии», был, есть и остается надежным защитни­ ком мира во всем мире и что поэтому к стране социализма обращены взоры ми­ ролюбивых народов всего земного шара. Бурными аплодисментами встретили собравшиеся заявление докладчика, что французский народ никогда не будет вое­ вать против Советского Союза. В крупнейшем лондонском зале Эм- ГА ЗЕТА «АВАНТИ» О ЧИ С ТКЕ В ИРАНСКОЙ АРМИИ РПМ, 9 ноября. (ТАСС). Газета «Аван- тп» опубликовала корреспонденцию из Тегерана, в которой указывает, что рас- пресс-холл G ноября торжественно открыл- 1 п Р а в а иранских властей с оппозицион­ ен месячник англо-советской дружбы. В нымп элементами «свидетельствует оо зале, украшенном государственными фла- Усилении американского контроля над во- гами Советского Союза и Великобритании, орузкенными силами Ирана», собралось свыше 9 тысяч английских «Правительство генерала Захеди, трудящихся, чтобы отметить 37-ю годов- пишет газета. разрешило американским щину Великой Октябрьской социалисти- военным советникам активно вмешивать- ческой революции. Собравшиеся тепло во все ^ела иранской армии. Таким приветствовали членов делегации деяте- образом, согласно недавно полученным лей советской культуры, прибывших в сведениям, группа американских совет- Лондон для участия в месячнике англо- ников в составе 1>0 человек выехала из советской дружбы. Тегерана в города гешт и Пехлеви на На митинге в Общество англо-советской севеРе страны, где в последнее время дружбы в с т у п и л о свыше 2 тысяч новых cPejH офицеров гарнизонов значительно членов. * усилились антиамериканские настроения. С большим энтузиазмом отметили 37-ю ^ помощью иранских военных властей годовщину Великой Октябрьской социали- американские советники стали проводить стпческой революции прогрессивные орга- в вышеупомянутых гарнизонах чистку нпзации Италии. В сотнях городов и де- офицеров. В результате только в Реште ревень состоялись массовые манифеста- JJ3 аРмии изгнано свыше 1э0 человек... ции, организованные местными федера- “ 3 аРмии увольняются офицеры, лопяль- циями коммунистической и социали- |™сть которых в отношении Соединенных стической партий. Штатов вызывает сомнение у американ- Торжественные заседания, посвященные ских советников. Как стало известно, 37-й годовщине Великой Октябрьской со- ™ ? но по Указанию военных советников циалистической революции, состоялись в . многие офицеры оыли отданы под Норвегии, Голландии, Бельгии, Финлян-1 суд>> дии, Уругвае и других странах. В советских посольствах и миссиях за рубежом состоялись приемы в честь Вели­ кого Октября. (ТАСС). Возложение венков к памятнику погибшим советским воинам в Берлине БЕРЛИН, 7 ноября. (ТАСС). Сегодня в Берлине в Трептов-парке по случаю 37-й годовщины Великой Октябрьской социа­ листической революции состоялось тор­ жественное возложение венков к подно­ жию памятника советским воинам, по­ гибшим в боях за Берлин. На торжественном возложении венков присутствовали председатель Народной палаты ГДР П. Дикман, премьер-министр ГДР 0. Гротеволь, заместитель премьер- министра ГДР и первый секретарь ЦК СЕПГ В. Ульбрихт, депутаты Народной палаты и члены правительства ГДР, мно­ гочисленные представители демократиче­ ских партий и массовых организаций, де­ легации берлинских трудящихся, члены дипломатического корпуса. На возложении венков присутствовали чрезвычайный и полномочный посол СССР в ГДР Г. М. Пушкин, сотрудники советского посольства и аппарата верхов­ ного комиссара СССР в Германии. При возложении венков состоялся тор­ жественно-траурный митинг. ОТКРЫТИЕ В ТИРАНЕ МУЗЕЯ В. И. ЛЕНИНА И И. В. СТАЛИНА Отставка Неру с поста председателя партии Индийский национальный конгресс ЛОНДОН. 9 ноября. (ТАСС). По сооб­ щению корреспондента агентства Рейтер из Дели, вчера рабочий комитет правящей партии Индии — Индийского националь­ ного конгресса — дал свое согласие Помощь советского народа в восстановлении народного хозяйства КНДР ПХЕНЬЯН, 9 ноября. (ТАСС). Цент­ ральное телеграфное агентство Кореи сообщает, что Советский Союз оказывает корейскому народу большую помощь в восстановлении и развитии народного хо­ зяйства республики. Благодаря братской помощи советского народа быстрыми тем­ пами были восстановлены сончжиньокий сталелитейный завод и металлургический завод в Хванхэ. Быстро восстанавливает­ ся также металлургический завод име­ ни Ким Чака. На кансонском метал­ лургическом заводе с помощью со­ ветских специалистов сдан в эксплуа­ тацию блуминг. По сравнению с довоен­ ным временем производительность завода повышена более чем в два с половиной раза. Помощь советского народа значи­ тельно ускоряет восстановление ряда предприятий цветной металлургии, хими­ ческой промышленности и строительных материалов. Горная промышленность КНДР получила из Советского Союза большое количество различного оборудования. Зна­ чительна помощь советского народа так­ же в области восстановления электростан­ ций и железнодорожного транспорта. Большую помощь оказывает советский парод в развитии сельского хозяйства КНДР. Сейчас на полях страны работают новые советские сельскохозяйственные машины. П Е Р ЕД ВЫ БО РАМ И В НА РОДНЫ Е СО ВЕТЫ В ПО Л ЬШ Е ВАРШАВА, 9 ноября. (ТАСС). Населе­ ние Польши готовится к выборам в мест­ ные органы государственной власти, ко­ торые будут проводиться 5 декабря. Тру­ дяишеся Народной Польши выдвигают в сельские органы власти передовых кресть­ ян. активистов национального фронта и инициаторов звиженпя за дальнейшее развитие земледельческой производствен­ ной кооперации. Всего будет избрано в народные советы более 230 тысяч депу­ татов. ТИРАНА. 8 ноября. (ТАСС). Вчера в день 37-й годовщины Великой Октябрь­ ской социалистической революции в Ти­ ране в торжественной обстановке состоя­ лось открытие музея В. П. Ленина и П. В. Сталина. По случаю открытия му­ зея собрались трудящиеся столицы, был организован митинг, на котором присут­ ствовали первый секретарь ЦК Албан­ ской партии труда Энвер Ходжа, члены политбюро ЦК Албанской партии труда, члены правительства и президиума На­ родного собрания Народной Республики Албании, а также члены делегации дея­ телей советской культуры, прибывшей для участия в месячнике албано-совет­ ской дружбы, посол СССР в Албании К. Д. Левычкин, главы дипломатических п р ед ста ви те л ьств стран народной демо- Удовлетвори ть про сьбу премьер-министра кратии. Неру об освобождении его от обязанностей С речью на митинге выступил секре-1 председателя партии, тарь ЦК Албанской партии труда Рита Марко. Он заявн^: Создание музея В. И. . Ленина и П. В. Сталина является важ- А РЕС ТЫ В ЕГИ П Т Е нейшим событием в жизни Албанской пар- „ тии труда и нашей страны. Он будет ПАРНА, 9 нояоря. (ТАСС). По сообще- служить крупным культурным центром вию агентства Франс Пресс, в Каире, и могучим средством марксистско-ленин- Александрии, Танте и Мехалла Эль-Кубра ского воспитания всех членов нашей пар- арестовано 28 прогрессивных деятелен, тии. трудящихся масс. Музей, подчеркнул К0т°рым приписывают принадлежность к он, является щедрым подарком КПСС и ее находящейся в подполье коммунистиче- ЦК нашей партии и всем трудящимся на-1 скои партии Египта, шей страны. З А П А Д Н Ы Й Урал привлекает к себе многочисленных тури­ стов красотой природы, ис­ торическими местами, но­ востройками пятилеток. Осо­ бенно интересуются экскур­ санты ледяной пещерой расположенной в 5 километ­ рах от Кунгура Молотов- ской области. Ознакомиться с ее ска­ зочными гротами ежегодно приезжают тысячи людей. Только в нынешнем году пещеру посетило уже около двадцати тысяч человек — студенты, школьники, учи­ теля, колхозники, шахтеры, писатели. В книге отзывов оставили свои записи сту­ денты Польши, Венгрии, Болгарии. Они восхищены всем виденным в пещере. Как же образовалась и чем привлекательна Кунгур­ ская ледяная пещера? В далекие геологические времена на месте сущест­ вующей сейчас Кунгурской лесостепи было Великое Пермское море. Позднее оно обмелело, затем в остатках моря стали откладываться известняки, гипс и ангид­ рит. В этих отложениях под действием подземных вод и образовалась ледяная пеще­ ра. Ученые, занимавшиеся ис­ торией возникновения Кун­ гурской пещеры, пришли к выводу, что когда-то, в очень давние времена, под­ земная река — приток Сыл- ны, — растворила и выне­ сла с собой из недр боль­ шое количество известняка, гипса и ангидрита, образо­ вав таким образом под зем­ лей огромные пустоты—гро­ ты. Их насчитывается более ста. Между собой они сое­ динены небольшими перехо­ дами. В гротах имеется 36 озер. Площадь самого боль­ шого из них 200 квадрат­ ных метров. В озерах оби­ тают только слепые рачки— крангониксы. Вследствие непрерывных процессов разрушения гор­ ных пород подземными во­ дами облик пещеры, ее гро­ тов и переходов с годами меняется. В одних местах i пещеры возникают новые пустоты, в других — появ­ ляются насыпи. По своим размерам Кун­ гурская пещера огромна. Об­ щая площадь ее гротов и переходов занимает почти 2.500 гектаров. Размеры пе­ щеры сказываются на ее температурном режиме. В передних гротах температура воздуха держится в преде­ лах минус 1 — плюс 2 гра­ дуса, а в суровые зимние морозы опускается до вось­ ми градусов холода. Тут в любое время года можно видеть ледяные столбы. Они образуются из воды, кото­ рая медленно, но непрерыв­ но поступает из пород, со­ ставляющих потолок пеще­ ры. Осмотр пещеры начинает­ ся с «Бриллиантового» гро­ та. В нем круглый год стоит зима с температурой немно­ го ниже ноля. Стены и по­ толок этого грота усыпаны сростками кристаллов льда, которые искрятся, как брил­ лианты. Далее идет грот «Поляр­ ный». Здесь ледяные кри­ сталлы переливают всеми цветами радуги, стены осле­ пительно блестят, дно по­ крыто толстым слоем льда. В этом гроте находятся ин­ тересные ледяные образова­ ния — сталактиты и сталаг­ миты. Есть здесь огромный ледяной столб, который ив года в год растет. За ним уже более 100 лет ведут наблюдения исследователи пещеры. Далее открывается грот «Данте». Нагромождение ка­ менных глыб придает этому гроту мрачный вид. Отсюда, пройдя небольшой грот «Склеп», экскурсанты попа­ дают в грот «Крестовый», составляющий границу ле­ дяной части пещеры. В сле­ дующем гроте — «Руины Помпеи» температура возду­ ха уже поднимается выше ноля. Это название гроту дано потому, что в нем всю­ ду видны каменные глыбы, беспорядочно нагроможден­ ные друг на друга. Из грота «Руины Пом­ пеи» путь ведет в грот «Морское дно» и далее — в грот «Скульптурный», где взору посетителей открыва­ ются тончайшие каменные «кружева», выточенные во­ дой в своде. За «Скульп­ турным» следует грот «Ме­ теорный», а за ним — «Ко­ ралловый риф». Его стены и потолок покрыты тонкой и сложной «резьбой», поя­ вившейся под действием во­ ды. Из грота «Коралловый риф» экскурсанты проходят в гроты «Центральный» и «Эфирный». Посещаемая часть пещеры заканчивается осмотром гро­ та «Дружба народов», пред­ ставляющего собой огром­ ный зал под землей Здесь находится самое большое в пещере озеро с водой про­ зрачной, как хрусталь. На обратном пути лежат «Готический» грот с конусо­ образным потолком, грот «Смелых» и самый большой в пещере грот «Геологов». Его площадь превышает ты­ сячу квадратных метров. Стены грота состоят из слоев серого и белого ан­ гидрита. Из грота «Геологов» че­ рез длинный проход экскур­ санты попадают в гроты «Грозный» и «Западный». Здесь становится холоднее— начинается вновь ледяная часть пещеры. Из грота «Западный» посетители устремляются через гроты «Склеп», «Данте», «Поляр­ ный» и «Бриллнан+овьш» к выходу. Экскурсанты могут осмот­ реть в пещере далеко не все. В ней имеется еще часть труднопроходимая и небла­ гоустроенная. Здесь также много гротов. По своей ве­ личине они во много рад превосходят посещаемые гро­ ты. Кунгурская ледяная пе­ щера представляет большой научный интерес. Научные сотрудники Уральского фи­ лиала Академии наук СССР установили в гротах посты наблюдения за явлениями, происходящими в пещере. Г. ТИТЛЯНОВ. Кунгур. ' ОТКРЫТИЕ ФЕСТИВАЛЯ СОВЕТСКИХ ФИЛЬМОВ в ЧЕХОСЛОВАКИИ Затем с речами выступили посол СССР в Албании К. Д. Левычкин и директор Центрального музея В. П. Ленина в Мос­ кве В. Ф. Морозов. Тринадцатая годовщина основания Албанской партии труда ТИРАНА, 8 ноября. (ТАСС). Сегодня об­ щественность Албании отмечает 13-ю го­ довщину со дня основания Албанской пар­ тии труда. Вчера газеты поместили передо­ вые статьи и другие материалы, посвя­ щенные этой дате. Газеты отмечают, что 8 ноября является знаменательным днем в жизни албанского народа, ибо в этот день зародилась Албанская коммунистиче- ЗАБАСТОВОЧНОЕ Д В И Ж Е Н И Е В АН ГЛИИ ЛОНДОН, 9 ноября. (ТАСС). 5 тысяч ра­ бочих лондонских судоремонтных верфей, которые бастуют с 22 сентября в знак , протеста против увольнений, произведен- ская партия, ныне Албанская партия тру- ных в нарушение профсоюзного соглаше­ на. вдохновитель, организатор и знаме- ния^ организовали демонстрацию на пло- носец национально-освооодительной борь- щади Трафальгар-сквер. Бастующие ре- бы. Коммунистическая партия, пишет га- шили продолжать забастовку до тех пор, зета, принесла албанскому народу незави- пока предприниматели не удовлетворят симость, свободу, мир, демократию и ныне | их требований, успешно ведет его по тгути строительства социализма. ПОБЕДА БАСТОВАВШИХ . СИНГАПУРСКИХ ТЕКСТИЛЬЩИКОВ Общегерманская встреча деятелей науки и культуры \ л „ F к j ./г ПАРИЖ, 9 ноября. (ТАСС). Как явству- В докладах и выступлениях участников ет из сообщения сингапурского коррес- встречи высказывалось пожелание цасшп- п° И ента агентства Франс Пресс, 7 нояб- - < ря закончилась забастовка текстилыци- рять общегерманское сотрудничество в об- Кив Сингапура, продолжавшаяся 8 недель. ласти науки и культуры, практиковать в соответствии с соглашением, подпи- проведение общегерманских встреч по | санным между профсоюзом текстильщиков и представителями предпринимателей, большинство требований, выдвинутых ба- БЕРЛИН, 9 ноября. (ТАСС). В Берлине состоялась общегерманская встреча деяте­ лей науки и культуры, в которой приняло участие более 100 ученых, ппсателей и работников искусства Германской Демокра­ тической Республики и Западной Герма­ нии. Собравшиеся обсудили доклады профес­ сора лейпцигского университета Эрнста Блоха, мюнхенского профессора Карла Зал- лера и профессора Лео Вейсмантеля из Оберзпнна. этим вопросам. Участники встречи приняли решение о _ . стующнми, удовлетворено, проведении чествования памяти Шиллера Забастовка была об’явлена 9 сентября в 1955 году совместно общественностью в знак протеста против увольнения двух ПРАГА, 8 ноябр&. (ТАСС). Сегодня в одном из крупнейших кинотеатров Пра­ ги «Бланпк» состоялось открытие фести­ валя советских фильмов. Был показан Фильм «Школа мужества», имевший большой успех у зрителей. Во время фестиваля советских фильмов чехословацкие трудящиеся увидят многие советские фильмы, в том числе «Броне­ носец «Потемкин», «Чапаев», «Цирк», «Белеет парус одинокий», «Как закаля­ лась сталь», «Незабываемый 1919 год» и Другие. В дни месячника чехословацко-совет- сксй дружбы государственный чехосло­ вацкий фильм проведет также фестиваль детских фильмов, во время которого бу­ дут показаны кинофильмы «Таинственная находка», «Команда с нашей улицы», «Чук и Гек», «Алеша Птицын выраба­ тывает характер» и другие. УРА ГАН В ПО РТУГАЛИИ ПАРИЖ, 8 ноября. (ТАСС). По сообще­ нию агентства Франс Пресс из Лиссабона, 6 ноября над северо-восточной частью Пор­ тугалии пронесся сильный ураган. В ре­ зультате урагана погибли 4 человека и 150 ранены, в том числе 50 — тяжело. о* МЕЖДУНАРОДНЫЙ ШАХМАТНЫЙ ТУРНИР В БЕЛГРАДЕ ГДР и Западной Германии. Во многих странах Западной Европы усиливается движение против вмешатель­ ства ГИТА во внутренние дела европейских государств. В Голландии на тротуарах и дорогах можно встретить лозунги, призывающие к борьбе за мир, к сотрудничеству народов, против оккупационного режима, установленного С Ш А в ряде стран. Н А С Н И М К Е : надпись «Долой американскую оккупацию» на шоссе в районе голландского города Гронинген. Фото из голландской газеты «Де Ваархейд». рабочих. Позже бастующие выдвинули требование о повышении заработной пла­ ты. Выборы в местные органы власти в Турции АНКАРА, 9 ноября. (ТАСС). 7 ноября в Турции состоялись выборы старост и со­ ветов старейшин. Как сообщает газета «Зафер», необходи­ мо было избрать 6.126 старост. По пред­ варительным данным, 5.083 старосты из­ браны из числа кандидатов, выставленных правящей демократической партией. Газета «Халкчи» отмечает низкую ак­ тивность избирателей. По сообщению га­ зеты, во многих районах страны в выбо­ рах участвовало всего 6— 7 процентов из­ бирателей. САРАНЧА В М А РО ККО ПАРИЖ, 8 ноября. (ТАСС). Агентство Франс Пресс сообщает из Маракеша (Ма­ рокко), что в течение 4-х дней саранча опустошает южный район Марокко, и это нашествие саранчи в настоящее время принимает характер катастрофы. В районе Тарудант уничтожен огромный урожай апельсинов. Туча летящей саран­ чи занимает пространство в 70 км длиной и в 40 км шириной. БЕЛГРАД, 7 ноября. (ТАСС). Во время доигрывания неоконченных партий 13 тура без игры согласились на ничью Ми- лич — Нивергельт и Матанович — Барца. Джурашевич последовательно увеличивал свое преимущество в партии против Гли- горича; в безнадежном положении Глиго- рич просрочил время. Партия Яношевич — Петросян, отложенная в тяжелом по­ ложении для черных, окончилась на 74-м ходу победой Яношевича. Трифуновнч красивой игрой добился победы в партии с Черняком. Вчера вечером .игрался 14-й тур. Пар­ тия Петросян — Пирц на 35-м ходу закончилась вничью. Также вничью закончились партии Поррека — Джурашевич, Рабар — Пиль- ник, Милич — Ивков. Партия Нивер- гельт — Трифунович очень скоро пе­ решла в равное четырехладейное окон­ чание. Нивергельт играл слишком пассив­ но и позволил Трпфуновичу получить значительно более активную позицию. Прерванное ладейное окончание лучше для Трифуновича, но Нивергельт сохра­ няет шансы на ничью. С преимуществом для белых отложена партия Караклаич— Яношевич. предпринял интересную жертву коня и вгоргся ладьей на седьмую горизонталь. Положение черных казалось весьма труд­ ным. Однако Черняк защищался исклю­ чительно настойчиво, отразил угрозу бе­ лых, сам перешел в контратаку и в от­ ложенном положении имеет шансы на выигрыш. Бронштейн выиграл у Вейда. В упорной борьбе протекала встреча Недельковнч — Матанович. Неделькович дс*бился победы на 43-м ходу. Отложена партия Барца — Поппен. БЕЛГРАД, 8 ноября. (Спец. корр. ТАСС). Вчера утром на международном шахматном турнире в Белграде доигрыва­ лись неоконченные партии 14-го тура. Без игры признал себя побежденным Глигорич против Черняка, Нивергельт проиграл Трифуновичу. Караклаич выиг­ рал у Яношевича. Вчера вечером состоялся 15-й тур. Партии Матанович — Милич, Трифуно­ вич — Глигорич, Петросян — Пильник, Вейд — Яношевич, Ппрц — Караклаич, Бронштейн — Барца закончились вни­ чью. Нивергельт проиграл Пвкову, Ра­ бар — Джурашевичу, Поррека — Чер­ няку. Партия немецкого мастера Поппена и Глигорич в партии против Черняка I Недельковича не окончена. ВС Т РЕЧА М ЕЖ Д У ФУТБОЛИСТАМИ сТОРПЕДО» И СБОРНОЙ КОМАНДОЙ ЛИ ВАНА БЕЙРУТ, 8 ноября. (ТАСС). Сегодня в Бейруте состоялся товарищеский матч между советской футбольной командой об­ щества «Торпедо» и сборной командой Ливана. Советские футболисты, продемонстри­ ровавшие высокий класс игры, выиграли встречу со счетом 6:0. Зрители, присутствовавшие на матче, горячо приветствовали победу советских футболистов. ■О* К у д а п о й т и д ом о ф и ц еро в ; Сегодня в 19.30— в лекционном зале для офицеров лекция на тему: «О роля и значении войск ПВО в обеспечении безопасности нашей Роди­ ны». (Читает тов. М. Курочкин). В 19.00 и 21.30 — в зрительном зале художест­ венный кинофильм «Первые дии». О Б Я В Д Е Н И Е Продолжается подписка на центральные газеты я журналы н гавету «На страже Заполярья» на первый квартал 1955 года. Последний срок представления заказов в отдел подписки 18 ноября 1954 года. Деньги перечислять на расчетный счет редакции № 150006 в Ленинское отделение Госбанка г. Мурманска. И ЗД А Т ЕЛ Ь С Т ВО . Ответственный редактор В . ЛУШ ЕНЬКИН . А Д Р Е С Р Е Д А К Ц И И И И З Д А Т Е Л Ь С Т В А : гор. Североморск, Мурманской области, ул. Полярная. 8. Телефоны: редактор — 3-76. зам редактора — 2-48, секретарь — 1-64, нач. издательства и нач. типографии — 5-83, отдел подписки и бухгалтерия — 2-01, отделы: информации и культуры и быта — 3-63. боевой подготовка и писем — 28, пропаганды и партийной н комсомольской жизни — 96. ___________ _______________________________________________ ГМ 0900266. Заказ Xt 266. 5