На страже Заполярья. 1954 год. Май.

4 Н а с т р а ж е З а п о л я р ь я 23 мая 1954 г., № 125 (49G7). Речь товарища К. Е. ВОРОШИЛОВА Н а т р е т ь е м с ' е з д е В е н г е р с к о й п а р т и и т р у д я щ и х с я (Окончание. Начало см. на 3 стр .). После окончания второй мировой воины Советский Союз, верный своей политике уважения прав народов, первый установил дипломатические отношения с Венгрией и решительно выступил в защиту ее неза­ висимости и государственного суверените­ та, против попыток империалистического блока вмешаться во внутренние дела Вен­ грии и навязать ей несправедливый мир. В феврале 1948 года дружеские отно­ шения между Венгрией и Советским Сою­ зом были закреплены догово!юм о дружбе, сотрудничестве и взаимной помощи, осно­ ванным н уважении принципов государ­ ственной независимости и национального суверенитета и служащим делу мира и безопасности народов. За истекшие 6 лет после подписания Договора братская дружба и союз между нашими странами еще более окрепли, сотрудничество между Венгрией и Советским Союзом стало еще более тесным. С каждым годом расширяются экономи­ ческие связи между нашими странами. Соглашен..я об экономическом сотрудниче­ стве и товарообороте, заключенные между Советским Союзом и Венгрией, исходят, как известно, из принципов взаимной вы­ годы, и они оказывают благотворное вли­ яние на развитие экономики наших стран. Советские люди высоко ценят поступаю­ щие в СССР изделия венгерской промыш­ ленности: морские и речные суда, парово­ зы, локомобили и многие товары широкого потребления. Пз года в год растет об’ем советских поставок — машин и оборудо­ вания для вновь строящихся заводов и фабрик Венгрии, увеличиваются поставки сырья для растущей венгерской промыш­ ленности. Торговый оборот между Венгрией и Со­ ветским Союзом в 1953 году по сравне­ нию с 1946 годом увеличился в 14 раз. Делу дальнейшего расширения венгер­ ских экономических связей служат под­ писанные в 1952 году долгосрочное Тор­ говое соглашение о взаимных поставках товаров Союза ССР и Венгерской Народ­ ной Республики, а также соглашение по поставке оборудования комплектных пред­ приятий и оказанию технической помощи Венгрии в 1952 — 1955 годах. Развитие экономического сотрудничест­ ва Советского Союза и стран народной демократии дает возможность на основе согласования хозяйственных планов более рационально и эффективно использовать естественные богатства и материальные ресурсы в общих интересах, а также ис­ пользовать опыт социалистического строи­ тельства и технические достижения Со­ ветского Союза в целях успешного строи­ тельства основ социализма в странах на­ родной демократии, в том числе и в Вен­ герской Народной Республике. За послевоенные годы между Советским Союзом и Венгрией укрепились дружест­ венные связи и в области культуры, В Советском Союзе высоко ценят и хорошо знают гениальные произведения Ференца Листа, Шандора Петефи. Михая Мункачи и других великих сынов венгерского на­ рода. Книги венгерских классиков и сов­ ременных писателей издаются в Совет­ ском Союзе большими тиражами на десят­ ках языков народов СССР, произведения венгерского искусства широко известны в нашей стране и пользуются заслуженной популярностью. (Аплодисменты). Произве­ дения талантливых венгерских писателей Тамаша Ацела и Шандора Надь были удостоены Сталинской премии. (Аплодис­ менты). Созидательным трудом на благо своей отчизны венгерский народ вносит ценный вклад в дело укрепления лагеря мира, де­ мократии и социализма. Ваши успехи и достижения, наглядно демонстрирующие преимущества народно-демократического строя перед капитализмом, искренне радуют нашу партию, трудящихся Совет­ ского Союза и всех истинных друзей вен­ герского народа. Это вполне понятно. От­ ношения между Советским Союзом, Китай­ ской Народной Республикой и странами народной демократии — это отношения братской дружбы, взаимного уважения, доверия и постоянной помощи друг другу. (Продолжительные аплодисменты). Ос­ новой этих отношений является принцип равенства больших и малых народов, в корне отличающийся от капиталистиче­ ского принципа закабаления слабых силь­ ными. Каждый из народов великого лагеря мира, демократии и социализма законно гордится успехами и достижениями сво­ их братьев, рассматривает их как свои собственные успехи и достижения. Этот новый этап отношений между государст­ вами. никогда еще не существовавший в истории человечества, обеспечивает стра­ нам лагеря мира, демократии и социализ­ ма политическую и технико-экономиче­ скую независимость от капиталистическо­ го мира и является надежной гарантией успешного движения вперед каждого из братских народов. Все более крепнущая дружба народов демократического лагеря — неиссякаемый источник его силы и непобедимости. Соединенные в могучий лагерь мира страны демократии и социализма последо­ вательно проводят провозглашенную Лениным и Сталиным политику мира, ко­ торая встречает самое горячее сочувствие и поддержку всех народов земного шара. Эта политика мира исходит из возможно­ сти длительного сосуществования социа­ листической и капиталистической систем и установления нормальных отношений и деловых связей между всеми странами. Ярким выражением этой политики, снискавшей доверие всех миролюбивых народов, являются предложения Советско­ го Союза о коллективной безопасности в Европе, а также выдвинутые делегацией Китайской Народной Республики на Же­ невском совещании предложения о сотруд­ ничестве народов Азии в деле защиты мира. Силы империалистической реакции, одержимые идеей развязывания новой войны, всячески препятствуют ослабле­ нию напряженности в международных от­ ношениях, создают военные блоки, про­ должают гонку вооружений, усиленно проводят ремилитаризацию Западной Гер­ мании и Японии, стремясь создать здесь плацдармы для подготовки войны против миролюбивых народов Европы и Азии. Миролюбивой политике Советского Сою­ за и всех стран лагеря мира агрессивные круги противопоставляют в международ­ ных отношениях « политику силы », грубо­ го давления и запугиваний. Но рано или поздно эти господа должны будут понять всю безнадежность и смехотворность их стремлений запугать свободные народы. Потуги империалистических монополий США к установлению мирового господства вызывают законное возмущение народных масс во всех частях земного шара. Наро­ ды всего мира не хотят войны. Все силь­ нее и глубже развертывается борьба наро­ дов за мир. За последнее время достигнуто некото­ рое ослабление международной напряжен­ ности. Однако мы не должны ппеувеличи- вать значения этих сдвигов. Враги мира не унимаются, они не отказались от сво­ их целей, они открыто угрожают миэу водородной бомбой, расширяют сеть воен­ ных баз. увеличивают запасы средств массового уничтожения людей. Вот почему задача всех миролюбивых сил — неустанно разоблачать происки поджигателей войны, их преступные пла­ ны, повышать свою бдительность и орга­ низованность в целях ппедотврашения всяких военных провокаций со стороны врагов мира. Товарищи! Третий с’езд Венгерской партии трудящихся решает большие и важные вопросы жизни партии и всего венгерского народа, намечает дальнейшие задачи развития экономики страны, под’- ема сельского хозяйства, укрепления сою­ за рабочего класса и крестьянства и по­ вышения жизненного уровня трудящихся. В жизни новой Венгрии большое место занимают профсоюзы, союз трудящейся молодежи и другие массовые организации, развертывающие свою активную деятель­ ность под руководством Венгерской партии трудящихся. Особо хочется мне сказать о роли венгерских женщин, перед которыми в условиях народно-демократического строя открылись все возможности для проявления их способностей и талантов. Женщины свободной Венгрии, как и их сестры в Советском Союзе, Китае, во всех странах народной демократии, являются огромной созидательной и культурной си­ лой. Задача состоит в том, чтобы еще вы­ ше поднять в Венгрии роль женщин в хозяйственной и общественно-политиче­ ской жизни страны, смелее выдвигать их на руководящие должности, шире привле- • кать к решению жизненных вопросов. стоящих перед народом. (Аплодисменты). Успехи хозяйственного и культурного развития Венгерской Народной Республи­ ки являются убедительным свидетельством сплоченности венгерского народа вокруг Венгерской партии трудящихся и неук­ лонно растущего доверия к ней, как под­ линно народной партии, политика которой отвечает кровным интересам трудящихся. Дальнейшее сплочение народа вокруг пар­ тии, расширение и упрочение ее связей с массами еще более умножит силы пар­ тии и народа для успешной борьбы за претворение в жизнь решений вашего с’езда. Более чем полувековой опыт Коммуни­ стической партии Советского Союза, как и многих других братских партий, учит, что единение партии с народом, незыбле­ мое единство и сплоченность партийных рядов являются основой крепости и непобедимости партии. Современные зада­ чи социалистического строительства, сто­ ящие перед Венгерской партией трудя­ щихся, настоятельно требуют дальнейшего повышения активности и боеспособности всех партийных организаций и каждого члена партии на основе последовательного проведения в жизнь принципов партийно­ го строительства и норм партийной жиз­ ни, выработанных Лениным и развитых Коммунистической партией Советского Союза под руководством великого Сталина. Ленинизм учит, что высшим принци­ пом партийного руководства является кол­ лективность руководства во всех партий­ ных организациях снизу доверху. Только кшлективность руководства, опирающего­ ся на научную основу марксистско-ленин­ ской теории, широкое развертывание кри­ тики и самокритики гарантируют партию от застоя, самоуспокоенности, от элемен­ тов случайности и односторонности в принимаемых решениях. Критика и само­ критика только тогда достигает цели, ког­ да она конкретна, действенна, когда чле­ ны партии, невзирая на лица, смело вскрывают недостатки, помогают устра­ нять их. Это обеспечивает широкую ини­ циативу партийных кадров, содействует укреплению и сплочению рядов партии, успешному выполнению стоящих перед ней задач. Мы уверены, что решения настоящего с’езда еще больше укрепят ряды Венгер­ ской партии трудящихся, поднимут их боеспособность и тем самым обеспечат претворение в жизнь намечаемой с’ездом боевой программы нового под’ема всех от­ раслей народного хозяйства и культуры народно-демократической Венгрии. От всей души желаем вашему с’езду плодотворной работы на благо своего народа! (Бурные аплодисменты). Центральный Комитет Коммунистиче­ ской партии Советского Союза поручил наитий делегации передать третьему с’ез­ ду Венгерской партии трудящихся следу­ ющее приветствие: Третьему с'езду Венгерсной партии тру­ дящихся. Центральный Комитет Коммунистиче­ ской партии Советского Союза шлет брат­ ский привет третьему с’езду Венгерской партии трудящихся. (Бурные аплодисмен­ ты. Все встают). Под руководством Венгерской партии трудящихся венгерский народ добился больших успехов в укреплении народно- демократического строя и уверенно идет по пути к социализму. Горячо желаем Венгерской партии тру­ дящихся новых успехов в борьбе за пост­ роение основ социализма, за под’ем сель­ ского хозяйства и упрочение союза рабо­ чего класса и крестьянства, за неуклон­ ное повышение материального и культур­ ного УР005НЯ ЖИЗНИ трудящихся. Да здравствует Венгерская партия тру­ дящихся — организатор и руководитель рабочего класса и всех трудящихся Вен­ грии! (Бурные аплодисменты. Все вста­ ю т). Да здравствует нерушимая дружба меж­ ду народами Венгрии и Советского Союза! Центральный Комитет Коммунистиче­ ской партии Советского Союза. (Бурные продолжительные аплодисмен­ ты. Все встают. Зал устраивает овацию в честь Коммунистической партии Советско­ го Союза, в честь дружбы между совет­ ским и венгерским народами. Раздаются возгласы: «У р а !» , «Да здравствует Ком­ мунистическая партия Советг^л-п Сою­ за!) >• Нарушение американцами соглаш ения о перемирии в Корее ПЕКИН, 27 мая. (ТАСС). Корреспон­ дент агентства Синьхуа передает из Кэсо­ на: Американская сторона под видом «кон­ сервированных продуктов» ввезла в Пу­ сан 106 минометов. Об этом сообщил на 48-м заседании нейтральной комиссии по перемирию польский представитель в ко­ миссии, который в своем заявлении со­ слался на специальный доклад, представ­ ленный 11 сентября 1953 года инспек­ ционной группой нейтральной комиссии по наблюдению за перемирием в Пусане. В докладе говорится: 4 сентября 1953 года в Пусане на пристани 2sz 2 были обнаружены ящики. Когда лейтенанта Нелли (американец) спросили о том, что содержится в этих ящиках, он ответил, что в них находят­ ся продукты, а именно консервы и т. д. После изучения документов было установ­ лено, что судно, которое прибыло в Пусан 31 июля 1953 года, доставило в упаков­ ках 106 минометных стволов, 106 мино­ метных плит и 106 прицельных приспо­ соблений. По требованию инспекционной группы один из ящиков был вскрыт. В нем был обнаружен ствол 106,8-милли­ метрового миномета под Л; 7144252 . В других ящиках были обнаружены мино­ метные плиты и прицельные приспособле­ ния. Пз этих частей можно собрать 106 минометов. При подобных обстоятельствах американский представитель больше не настаивал на том, что в упаковках содер­ жатся консервированные продукты. Одна- кс он заявил, что минометные стволы, плиты и прицельные приспособления в разобранном виде не являются оружием. j f e - - , ' C W w X v / .- - v . г. Й И На стадионе гор. Североморска. Острый момент игры в футбол у ворот ком ан ­ ды , где капитаном команды старший матрос Григорий М аксименко. Фото И. Никишова. Отвечаем на вопросы читателей Своеобразный памятник природы Вынужденные признания лисынмановских властей ПХЕНЬЯН, 26 мая. (ТАСС). Как сооб­ щается, разрекламированная американ­ цами так называемая программа «эконо­ мического восстановления» Южной Кореи терпит полный провал; По сообщению корреспондента агентства Франс Пресс, это были вынуждены признать даже сами лисынмановские власти в заявлении, опубликованном вчера южнокорейской га­ зетой «Кореан рипаблик». Отметив, что американская программа «экономического восстановления» Южной Кореи терпит «полное банкротство», лисынмановские власти обвинили Соединенные Штаты в том, что они «практически не сделали ничего» для действительного вссстангаде- ния и что они пытаются поставить Юж­ ную Корею в зависимость от Японии «в области готовой продукции и сырья». Указав на все растущую инфляцию, лрсынмановские власти заявляют, что если положепие не изменится, то Южной Корее грозит «полный экономический крах». Общественность Франции требует прекращ ения войны в Индо-Китае ПАРИЖ. 27 мая. (ТАСС). Обществен­ ность Франции все настойчивее требует прекращения войны и восстановлена я ми­ ра в Пндо-Китае. С этой целью в Жене­ ву, где обсуждается вопрос об Индо-Ки­ тае, направляются делегации французских трудящихся и общественных и профсоюз­ ных организаций. По сообщению газеты «10маните», только население города Ли­ он направило в Женеву более 50 делега­ ций. Сегодня туда выезжает 36-я делега­ ция жителей Марселя. Многие организации в французские граждане направляют министру иностран­ ных дел Бидо письма, телеграммы и пе­ тиции. Так, в телеграмме комитета защи­ ты мира населенного пункта Буаси-Сен- Леже (департамент Сена и Уаза) говорит­ ся: «Комитет защиты мира Буаси-Сен-Ле- же требует прекращения огня в Индо- Ктттае и проведения переговоров с Хо Ши Мином. а также установления дипломати­ ческих отношений с правительством Пе­ кина». За немедленное прекращение военных действий в Пндо-Китае высказался гене­ ральный совет департамента Восточные Пиренеи, муниципальные советы Тарба (департамент Верхние Пиренеи). Меринья- ка (департамент Жиронда) и других го­ родов и населенных пунктов страны. ВОЕННЫЕ ПРИГОТОВЛЕНИЯ В НОРВЕГИИ ОСЛО, 26 мая. (ТАСС). В последнее время участились визиты американских и английских генералов в Норвегию. Вслед з з посещениями английского министра обороны Александера и фельдмаршала Монтгомери, которые вели переговоры с норвежским правительством о дальнейшем усилении военной подготовки в Норвегии, последовали визиты ряда военных деяте­ лей Северо-атлантического союза. Все эти визиты связаны с проводящимися в Нор­ вегии широкими мероприятиями по стро­ ительству военных баз для вооруженных сил агрессивного Атлантического блока. Находящийся в настоящее время в Нор­ вегии американский генерал Коллинс, ко­ торый представляет орган Атлантиче­ ского блока, занимающийся так называе­ мым стратега ческим планированием, ич- сиектировал войска, аэродромы и другие военные сооружения Северной Норвегии. Выступая на пресс-конференции в Трон­ хейме. Коллинс заявил, что он особенно интересуется строительством и расшире­ нием аэродромов в Норвегии. В связи с поездкой Коллинса представляют интерес сообщения из Норвегии американского журналиста Стоунмфна, который писал ^в «Чикаго дейли ныос», что 10 крупней­ ших аэродт>омов в Норвегии «имеют вели­ чайшее значение для стратегии союзни­ ков в Европе». Одновременно порты Норвегии посеща­ ют английские и американские военные корабли. В Осло на днях прибыли четыре английских тральщика, в ближайшее вре­ мя приходит крупнейший английский линкор «Вэнгард». Американцы продолжают поставлять в Норвегию вооружеш 1 е по так называемой «программе оказания военной помощи». В связи со сменой руководителя амери­ канской военной миссии в Норвегии в пе­ чати были опубликованы данные о том, чту за последние 4 года в Норвегию по­ ставлено 300 тысяч тонн военного сна­ ряжения на общую сумму до 3,5 милли­ арда норвежских крон (около 500 милли­ онов долларов). РЕМИЛИТАРИ ЗАЦИЯ ЯПОНИИ ШАНХАЙ, 26 мая. (ТАСС). По сообще­ нию токийского радио, в настоящее время в Японии ведется активная подготовка к увеличению японской армии, военно-мор­ ских и военно-воздушных сил. В этих це­ лях возрождается японская военная про­ мышленность и при непосредственном участии бывших генералов и адмиралов воссоздается структура старой японской армии и флота со всеми командными ор­ ганами. Как сообщает токийское радио, правя­ щая либеральная партия Иосида разраба­ тывает план создания так называемого «совета государственной обороны», кото­ рый будет являться верховным военным консультативным органом, непосредствен­ но подчиненным премьер-министру. В со­ здании этого «совета», сообщает радио, активное участие принимают офицеры бывшей армии и флота — генерал Симо- мура, полковник Хаттори, адмирал Ному­ ра, контр-адмирал Ямамото. В «совет го­ сударственной обороны» будут входить высшие чины армии и флота, а также крупные промышленники, связанные с военным производством. Бывшая военщина широко использует­ ся в уже существующих военных ведом­ ствах. Токийское радио отмечает, что штат старших офицеров в «управлении национальной безопасности» (фактически военное министерство Японии ) укомплек­ тован более чем на 60 процентов, а в «управлении морской безопасности» — более чем на 90 процентов бывшими во­ еннослужащими. Как явствует из сообщения токийского радио, лидеры японского правительства выступают за усиленное развитие военной промышленности Японии. Так, например, министр внешней торговли и промышлен­ ности Аици. выступая 26 мая в парла­ ментской комиссии по делам кабинета, за­ явил: «Военная промышленность должна за­ ниматься производством кораблей, самоле­ тов, оружия, боеприпасов и т. д., причем в авиационной промышленности особое внимание должно быть уделено производ­ ству реактивных двигателей». По сообщению радио, одна из крупней­ ших в Японии фирм по строительству истребителей и бомбардировщиков во вре­ мя второй мировой войны компания «Ка­ васаки» с помощью американской самоле­ тостроительной компании «Локхил Эйр- крафт» в июле нынешнего года начнет производство реактивных истребителей. Читатели нашей газеты старшина 2 статьи Богословский, старшие матросы Войтко, Банников и дру ги е обратились в редакцию с просьбой р а с с к а за т ь о нахо­ дящ ем ся на острове Кильдине озере Мо­ гильном , имеющем интересные свойства. Ниже печатаем м атери алы по этому во­ просу. tt It * На острове Кильдине, находящемся в Баренцозом море, расположено неболь­ шое озеро, получившее в науке широ­ кую известность благодаря своим заме­ чательным свойствам. Исследованиями наших ученых было установлено, что оз. Могильное является реликтовым или остаточным озером, утратившим связь с морем в очень отдаленные вре­ мена. Первые сведения об оз. Могиль­ ном относятся к 1594 г. В 1804 г. на острове Кильдине был академик Озе- рецковский и отметил наличие в оз. Могильном типичной морской рыбы- трески. Оз. Могильное расположено в юго-во­ сточной части Кильдина в непосред­ ственной близости от так называемой Кильдинекоп салмы, от которой оно отделяется барьером шириной около 70 метров. Высота барьера во время само­ го высокого прилива в салме порядка 1 метра, сложен он из относительно простых пород. Площадь озера невели­ ка — всего 0,1 квадратного километ­ ра, глубина достигает 17,9 метра. Ис­ следованиями было установлено, что воды озера образуют три более или ме­ нее обособленных слоя. Верхний слой толщиной до 5 метров состоит из силь­ но распресненных вод, ниже располо­ жен слой соленой морской воды (до глубины 12— 13 м ). Придонная же часть озера заполнена еще более соле­ ной водой, зараженной сероводородом. (Следует отметить, что соленость глу­ бокой части озера несколько ниже со­ лености соседних вод моря). Каково же происхождение этих трех слоев? В отдаленные времена (несколь­ ко тысячелетий тому назад) вследствие поднятия суши от моря отделился во­ доем, соленость которого была морской. Затем под влиянием стока в озеро пресных талых вод его верхний слой значительно расиреснился. Сильного смешения пресных и соленых вод не происходит, так как известно, что да­ же очень охлажденная пресная вода всегда будет легче соленой. Но тем не менее соли так или иначе рассосались бы в слое пресной воды, не будь за­ мечательного равновесия между посту­ плением в озеро пресных вод и их от­ током, просачиванием в mojkj через по­ ры барьера. Ведь средний уровень озе­ ра выше среднего уровня моря на 30 — 45 сантиметров. Вместе с тем, во время самого высокого при.тпва он ни­ же уровня моря. Это ^вызывает просачивание в озе!ю соленой морской воды. Таким образом мы имеем поступление в озеро пресной и морской воды и отток избытка прес­ ной воды в море, то есть своего рода динамическое равновесие, обусловив­ шее неизменность состава вод озера. То, что некоторая связь моря с оз. Мо- •0- гнльным имеется, подтверждает факт наличия в последнем приливав. Правда, приливы в оз. Могильном выражены слабо (6— 7 с м ) и несколько запазды­ вают, но факт остается фактом. Нижняя сероводородная зона озера, свидетельствующая о застое вод, обра­ зовалась вследствие затрудненной вер­ тикальной циркуляции, причиной че­ му является большая разность плотно­ стей верхних водных слоев. Сероводо­ род образуется при процессах гниения в условиях о т с у т с т в и я вертикальной циркуляции. Как было установлено ис­ следованиями. сероводород не прони­ кает в верхние слои озера благодаря наличию на глубине порядка 11 мет­ ров подобия пленки пурпурных бакте­ рий до конца разрушающей и не про­ пускающей вверх ни одной молекулы сероводорода. Интересен термический режим озера. Он сильно отличается от соседних уча­ стков Баренцова моря. С ноября по июнь оз. Могильное бывает покрыто льдом значительной толщины. Подо льдом температура воды распределяется сле­ дующим образом. Верхний распреснен- нын слой охлажден довольно сильно (от отрицательных температур у льда до 1=— 2 ' на границе пресного слоя). Ниже температура возрастает, достигая в отдельные годы даже в апреле весь­ ма больших значений — до 7°. Наибо­ лее низкая температура в нижних слоях наблюдается, повндимому, в мае, когда охлаждение с поверхности дости­ гает дна (около 2°). Вскрывшись ото льда, поверхность оз. Могильного под действием солнечных лучей начинает быстро нагреваться и в августе имеет температуру до 15е. По мере нагрева­ ния поверхности начинается распро­ странение тепла вглубь озера. Насту­ пление максимальных температур у дна по сравнению с поверхностью за­ паздывает на месяц. Далее начинается процесс охлаждения поверхности озера, распространяющийся все глубже и глубже. Большая разность плотностей слоев воды в озере делает этот процесс чрезвычайно медленным, только в мае v дна наблюдается минимальная темпе­ ратура. Необходимо отметить большую зави­ симость температурных условий озера от состояния в данном году атмосферы. Разнообразие вод в озере по составу, отсутствие в глубоких его частях лаже зимой сильного охлаждения явилось ус­ ловием для богатого развития, как пре­ сноводного. так и морского животного и растительного мира. Наряду с типич­ но пресноводными животными мы на­ ходим здесь настоящих морских жите­ лей. таких, как морские звезды, треска и др. Морские животные, по образному выражению исследователя озера проф. К. М. Дерюгина, живут в этом озере между молотом и наковальней: сверху располагаются гибельные для них пресные воды, а внизу у дна — серо- воюродная зона смерти, но тем не ме­ нее они прекрасно приспособились к условиям оз. Могильного. Озеро Могильное является своеобраз­ ным памятником природы, его необхо­ димо изучать и всячески оберегать. А. АЛЕКСЕЕВ, кандидат географичесних наук. М еждународные товарищ еские стрелковые соревнования ЛЬВОВ, 27 мая. (ТАСС). Вчера про­ должались международные товарищеские стрелковые соревнования между команда­ ми Венгрии. Румынии, Польши и СССР. В стрельбе из малокалиберного произ­ вольного пистолета по силуэтам 60 выст­ релами на 25 метров командное первен­ ство завоевали советские спортсмены, по­ разившие 239 мишеней пз 210 с резуль­ татом 2 .295 очков. В соревновании на личное первенство победителем вышел заслуженный мастер спорта СССР Олег Жгутов, выбивший из 600 возможных 583 очка, что на одно очко выше официального мирового рекор­ да и является^ повторением рекорда СССР. На траншейном стенде шли соревнова­ ния на личное первенство в стрельбе с места ио быстро летящим мишеням (таре­ лочки). Заслуженный мастер спорта СССР Николай Бурденко поразил 291 мишень из 300 возможных. Тем самым Бурденко перекрыл установ­ ленный им же рекорд страны на 5 очков. НА ПЕРВЕНСТВО СТРАНЫ ПО ФУТБОЛУ Предстоящая поездка начальника генерального штаба Франции генерала Эли в Вашингтон ПАРИЖ, 27 мая. (ТАСС). По сообще­ нию парижской печати, начальник гене­ рального штаба французских вооружен­ ных сил генерал Эли. только что вернув­ шийся из Пндо-Китая. вызван американ­ скими военными руководителями в Ва­ шингтон «для доклада». Газеты напоми­ нают. что. генерала Эли уже второй раз вызывают в Пентагон сразу же после его поездки в Индо-Китай. Поездка генерала Эли в США намечена на июнь. ПОЖАР НА АМЕРИКАНСКОМ АВИАНОСЦЕ «БЕННИНГТ0Н» НЫО-ПОРК. 27 мая. (ТАСС). Как со­ общает корреспондент агентства Юнайтед Пресс из Куонсетиоинта (Род-Айленд), в результате пожара, вспыхнувшего 26 мая на большом американском авианосце «Бен- нингтон» у побережья Новой Англии. 79 человек было убито и 220 ранено. ЛЕНИНГРАД. 27 мая. (ТАСС). Вчера на стадионе имени С. М. Кирова состоялось состязание на первенство СССР по фут­ болу. Ленинградская команда «Зенит» встретилась с лидерами розыгрыша — московскими футболистами общества «Ди­ намо». Игра закончилась с результатом 2 :0 в пользу динамовцев Москвы. О Б ’Я В Л ЕНИ Е П родолж ается подписка на центральные газеты и ж урн алы и газету «На страж е Заполярья» на третий квартал 1954 года. Последний срок представления заказов в отдел подписки 1 июня 1954 года. Д еньги перечислять на расчетный счет редакции № 150006 в Ленинское отделе­ ние Госбанка г. Мурманска. И ЗДА ТЕЛЬСТВО . Ответственный редактор В. ЛУШЕНЬКИН . А Д Р Е С Р Е Д А К Ц И И И И ЗД А Т ЕЛ Ь С Т В А : гор. Североморск. Мурманской *6ласти. ул. Полярная 8 Телефоны: редактор — 3-76. ззм. редактора — 2-43. секретарь - 1-64 нач. 5' 83; 0ТДел ПОЯПИСКЙ й бухгалтерия 2-01; отделы: информации и культуры в быта — 3-63. боевой подготовки и писем — 28. пропаганды в партийной я комсомоль. кой жизни Эо._________________________________________________________________ ГМ 0 9 0 0 1 2 5 . Заказ Л'» 125.