На страже Заполярья. 1954 год. Май.

За нашу Советскую Родину! н а С Т Р А Ж Е З А П О Л Я Р Ь Я Г а з е т а С е в е р н о г о ф л о т а Д а з д р а в с т в у е т в р а т с н а я д р у ж б а м е ж д у и ст о ч н и к с и лы и народами нашей страны — могущества многонационального с о ц и а л и ст и ч е с - кого государства ! Верховному Совету Украинской Советской Социалистической Республики Совету Министров Украинской ССР Центральному Комитету Коммунистической партии Украины Президиум Верховного Совета СССР, Совет Министров СССР и Центральный Комитет Коммунистической партии Советского Союза го­ рячо приветствуют рабочих, колхозников, интеллигенцию, всех трудя­ щихся Украинской Советской Социалистической Республики и поздрав­ ляют их с большим национальным праздником украинского и русского народов, праздником всех братских народов СССР — 300-летием воссо­ единения Украины с Россией. Украинский народ, много веков боровшийся против иноземного по­ рабощения, за воссоединение с братским русским народом в едином Российском государстве, всегда видел в своем единокровном брате — русском народе — надежного защитника и верного союзника. Русский народ оказывал постоянную поддержку в освободительной войне, кото­ рую вел украинский народ под руководством выдающегося государст­ венного деятеля и полководца Богдана Хмельницкого. Решение Переяс­ лавской Рады о воссоединении Украины с Россией явилось могучим во- леиз’явлением свободолюбивого украинского народа, имело великое про­ грессивное значение. Воссоединение с Россией избавило украинский народ от гнета польской шляхты, обезопасило Украину от постоянных набегов разбойных орд турецко-татарских ханов, обеспечило возмож­ ность национального развития украинского народа. Опыт истории показал, что путь братского единения и союза, изб­ ранный русским и украинским народами, был единственно правильным путем. Об’единение двух великих славянских народов умножило их си­ лы в совместной борьбе против всех внешних врагов, против крепостни­ ков и буржуазии, против царизма и капиталистического рабства. В этой борьбе развивалась и крепла нерасторжимая дружба русского и украин­ ского народов. Украинский народ первым вслед за русским народом пошел по славному пути социализма. Рука об руку, плечом к плечу, трудящиеся России и Украины боролись за победу Великой Октябрьской социали­ стической революции, сражались на фронтах гражданской войны, строи­ ли социалистическое общество, защищали свободу и независимость на­ шей Родины в Великой Отечественной войне. Образование Украинского Советского государства и установление тесного союза Украины с Россией и другими советскими республиками явилось великим торжеством ленинско-сталинской национальной поли­ тики, торжеством принципов полного равноправия и дружбы народов, крупнейшим поражением буржуазно-националистической контрреволю­ ции. поражением международного империализма, стремившегося ото­ рвать Украину от Советского Союза и превратить ее в свою колонию. Расцвет Украинской Советской Социалистической Республики, ее успехи в хозяйственном и культурном строительстве наглядно показыва­ ют великую силу социалистического строя, могучего союза рабочего класса и крестьянства, нерушимой дружбы и братского сотрудничества всех народов СССР . Еще в годы довоенных пятилеток Украина превратилась в могучую социалистическую индустриально-колхозную республику с высокоразви­ той промышленностью, с крупным, механизированным сельским хозяй­ ством, с передовой культурой — национальной по форме, социалисти­ ческой по содержанию. Война и немецко-фашистская оккупация нанесли Украине тяжелые раны. Ее заводы и фабрики, шахты и электростанции, города и села лежали в пепле и развалинах. За короткий срок украин­ ский народ своим героическим трудом, с помощью всех народов СССР, не только восстановил, но и оставил далеко позади довоенный уровень развития народного хозяйства Украины. Ныне Советская Украина стала одним из крупнейших государств Европы; ее могучая промышленность, ее передовое сельское хозяйство, ее цветущие города и села, выдающиеся достижения ее культуры и ис­ кусства являются предметом законной патриотической гордости всех советских народов. Под великим знаменем социализма украинский на­ род осуществил свою вековую мечту, воссоединив все украинские земли в единое Украинское советское социалистическое государство. Вместе со всеми братскими народами СССР украинский народ, под. руководством Коммунистической партии, добивается новых побед в мирном созида­ тельном труде, уверенно идет вперед, по пути коммунизма, вносит круп­ ный вклад в дело борьбы за мир во всем мире. Выдающиеся успехи ук­ раинского народа в государственном, хозяйственном и культурном строительстве являются вдохновляющим примером для всех свободных народов, ставших на путь созидания новой, социалистической жизни и соединившихся в непобедимый лагерь социализма и демократии. Президиум Верховного Совета СССР, Совет Министров СССР и Центральный Комитет Коммунистической партии Советского Союза вы­ ражают твердую уверенность в том, что рабочие, колхозники, интелли­ генция Советской Украины покажут новые высокие образцы самоотвер­ женного труда и творческой инициативы в борьбе за осуществление за­ дач, поставленных партией и правительством в деле дальнейшего разви­ тия тяжелой индустрии, крутого под’ема сельского хозяйства и произ­ водства предметов народного потребления, неуклонного повышения благосостояния народа. Желаем славному украинскому народу новых успехов в великой всенародной борьбе за торжество коммунизма! Да здравствует и процветает Украинская Советская Социалистиче­ ская Республика! Да здравствует нерушимая дружба украинского, русского, всех на­ родов нашей страны — верный и надежный залог их национальной независимости и свободы, процветания и счастья! Да здравствует наша великая Родина — Союз Советских Социали­ стических Республик — могучий оплот мира во всем мире! Под руководством Коммунистической партии вперед, к победе коммунизма! Президиум Верховного Совета СССР Совет Министров СССР Центральный Комитет Коммунистической партии Советского Союза. Верховному Совету Союза ССР Совету Министров Союза ССР Центральному Комитету Коммунистической партии Советского Союза Юбилейная сессия Верховного Совета Украинской ССР, посвящен­ ная великому торжеству — 300-летию воссоединения Украины с Росси­ ей. от лица рабочих, колхозников, интеллигенции и всех трудящихся Украинской Советской Социалистической Республики сердечно благода­ рит Верховный Совет Союза ССР, Совет Министров Союза ССР, Цент­ ральный Комитет Коммунистической партии Советского Союза за теп­ лые слова приветствия украинскому народу по случаю великого нацио­ нального праздника украинского, русского и всех братских народов СССР и выражает Президиуму Верховного Совета Союза ССР, Совету Министров СССР, Центральному Комитету Коммунистической партии Советского Союза горячую любовь и беззаветную преданность. Веками боролся украинский народ против иноземных поработителей — польской шляхты,' турецко-татарских орд, за воссоединение с брат­ ским русским народом. В этой борьбе украинский народ всегда видел в русском народе верного своего союзника и надежного защитника. Триста лет тому назад на славной Переяславской Раде украин­ ский народ принял историческое решение о воссоединении Украины с Россией. Об'единение двух братских народов умножило их силу в борьбе против общих врагов — царского самодержавия, помещиков и капита­ листов, великодержавных шовинистов и украинских националистов, против всех иноземных захватчиков, зарившихся на наши земли. Решающее значение для дальнейшей судьбы украинского народа, как и всех народов СССР, имело появление на исторической арене рос­ сийского пролетариата и его боевого авангарда — Коммунистической партии, созданной и выкованной гениальным Лениным. Коммунистическая партия привела народы нашей страны к всемир­ но-исторической победе Великой Октябрьской социалистической револю­ ции. Украинский народ первым вслед за русским народом пошел по пути Октября и под руководством партии создал национальное суверен­ ное Советское государство, положив этим начало новой и действительно славной эпохи своей истории. Благодаря мудрой политике Коммунистической партии и Советского правительства, украинский народ осуществил свою многовековую мечту о воссоединении всех украинских земель в едином государстве. Тесно сплоченный вокруг Великой Коммунистической партии и ее Центрального Комитета украинский народ вместе со всеми народами на­ шей страны уверенно идет вперед к торжеству коммунизма. В дни всенародного торжества украинский народ от всего сердца славит своего родного брата — великий русский народ, славит неруши­ мую дружбу всех советских народов, являющуюся источником силы и могущества Советского государства, основой процветания Советской Украины — неот’емлемой и составной части Великого Советского Союза. Трехсотлетие воссоединения Украины с Россией — это праздник нерасторжимой дружбы русского, украинского и всех народов Советско­ го Союза, торжество ленинско-сталинской национальной политики Ком­ мунистической партии, в основе которой лежит учение великого В, И. Ленина о полном равноправии и содружестве народов. Рабочие, колхозники, трудовая интеллигенция, весь украинский на­ род своим героическим трудом борется за осуществление задач, постав­ ленных партией и правительством в деле дальнейшего развития тяжелой индустрии, крутого под’ема сельского хозяйства, создание в нашей стра­ не изобилия материальных ч духовных благ, за успешное претворение в жизнь начертанной партией величественной программы построения коммунизма в нашей стране. С глубокой радостью, ликованием и сердечной благодарностью пар­ тии и правительству встретил украинский народ Указы Президиума Верховного Совета СССР о награждении Украинской Советской Социа­ листической Республики и ее столицы гор. Киева высшей правительст­ венной наградой Союза ССР — орденами Ленина. Эти награды вдохновляют рабочих, колхозников, интеллигенцию С о ­ ветской Украины на новые трудовые подвиги и достижения во славу на­ шей великой Родины, во имя счастья и процветания нерушимой семьи советских народов. От карпатских верховин до донецких степей, от Полесья до берегов Черного моря — на просторах родной украинской земли, как и во всей нашей стране, кипит созидательный труд, умножающий могущество Со­ ветского государства. Украинский народ и впредь будет высоко держать победоносное знамя нашей великой партии, знамя коммунизма, хранить, как зеницу ока, дружбу народов СССР, крепить союз рабочего класса и крестьянст­ ва, могущество и обороноспособность социалистического государства. Да здравствует и процветает нерушимая дружба украинского, рус­ ского и всех народов нашей страны! Да здравствует Союз Советских Социалистических Республик твердыня дружбы и славы народов нашей Родины, несокрушимый оплот мира во всем мире! Слава родному Советскому Правительству! Слава Центральному Комитету — боевому штабу Коммунистиче­ ской партии Советского Союза! Да здравствует Коммунистическая партия Советского Союза, вдох­ новляющая и руководящая сила советского народа в борьбе за по­ строение коммунизма! Принято на Юбилейной Сессии Верховного Совета Украинской ССР, посвяшенной 300-летию воссоединения Украины с Россией 22 мая 1954 года. П л акат художников В. Корецкого, К. И ванова, О. Савостюка н Б. Успенского, выпущенный к 300-летню воссоединения Украины с Россией Государственным из­ дательством изобразительного искусства. Указ Президиума Верховного Совета СССР О награждении Украинской Советской Социалистической Республики орденом Ленина В ознаменование 300-летия воссоедине­ ния Украины с Россией и отмечая выда­ ющиеся успехи украинского народа в го­ сударственном, хозяйственном и культур­ ном строительстве, наградить Украинскую Советскую Социалистическую Республику орденом Ленина. Председатель Президиума Верховного Совета СССР К. ВОРОШИЛОВ. Секретарь Президиума Верховного Совета СССР H. ПЕГОВ. Москва, Кремль. 22 м ая 1954 года. Указ Президиума Верховного Совета СССР О награждении города Киева орденом Ленина В связи с 300-летием воссоединения Украины с Россией и отмечая большое значение Киева в истории русского, украинского и белорусского народов, наградить город Киев — столицу Украинской Советской Социалистической Республики — орденом Ленина. Председатель Президиума Верховного Совета СССР К. ВОРОШИЛОВ. Секретарь Президиума Верховного Совета СССР Н. ПЕГОВ. Москва, Кремль. 22 мая 1954 г. Юбилейный значок К 300-летию воссоединения Украины с Россией выпущен юбилейный значок. Он представляет собой металлический овал. В центре его расположены щит и лента, на которых четко выделяются слова: «300 лет воссоединения Украины с Рос­ сией». Над щитом — изображение Спас­ ской башни Куремля с красной эмалевой звездой. СИ1 башни веером расходятся зо­ лотистые лучи. К ним примыкают госу­ дарственные флаги РСФСР и УССР. Значок изготовлен в двух вариантах: надписи сделаны на русском и укралш- ском языках. Юбилейная Сессия Верховного Совета Украинской ССР, посвященная 300-летию воссоединения Украины с Россией КПЕВ, 22 мая. (ТАСС). Радостшо итор­ жественно, в расцвете своих творческих сил встретил весь советский народ вели­ кий национальный праздник — 300-ле­ тие воссоединения Украины с Россией. Памятной, незабываемой страницей вой­ дет это выдающееся событие в историю нашей Родины. Государственный флаг Украинской ССР гордо реет над куполом Киевского Гоеударственного академического театрз оперы и балета имени Т. Г. Шевченко. Сюда, на Юбилейную Сессию Верхов­ ного Совета Украинской ССР, собрались сегодня передовые люди республики — депутаты и многочисленные гости, деле­ гации братских республик Советского Союза, делегации Сейма Польской Народ­ ной Республики, Товарищества о б ъ е д и н ен ­ ных украинцев Кл.нады. 11 часов утра. Сессию открывает крат­ ким вступительным словом Председатель Верховного Совета Украинской ССР депу­ тат И. Г. Тычина. Депутат II. Г. Тычипа сообщает, что на имя Верховного Совета Украинской Со­ ветской Социалистпческой Рсг.нуП.тич*и. Совета Млши'троз Украинской СОР и Ней­ трального Комитета Коммунистачеткой партии Украины иступило принеттвч-? I Президиума Верховного Совета Союза ССР, Совета Министров СССР. Централь­ ного Комитета Коммунистической партии Советского Союза, Это сообщение вызы­ вает бурную, долго не смолкающую ова­ цию. Председатель Совета Министров Укра­ инской ССР Н. Т. Кальченко оглашает текст приветствия. Бурные аплодисменты вызывают поже­ лание Президиума Верховного Совета Союза ССР. Совета Министров СССР и Центрального Комитета Коммунистиче­ ской партии Советского Союза новых ус­ пехов сланному украинскому народу в великой борьбе за торжество коммунизма, здравицы в честь Украинской Советской Социалистической Республики, неруши­ мой дружбы украинского, русского и всех народов нашей страны, в честь Союза Советских Социалистических Рес­ публик — могучего оплота мира во всем мире. Новую радостную весть со^нцает пред­ стательствующий: п ознамечорание 300- летая воссоединения Украины с Россией и огмлчля достигнутые выдающиеся ус­ пехи украинского иароаа в хоз!:йствеч- (Окончание с»!, на 2-й стр.). № 121 (4963). Воскресенье мая 1954 года, Гол издания 18-й.