На страже Заполярья. 1954 год. Май.

За нашу Советскую Родину! И Я С Т Р А Ж Е Заполярья № 114 (4 9 5 6 ) . Суббота, 15 мая 1954 года Год издания 18-й . Г а з е т а С е в е р н о г о ф л о т а Сп о р т и в н о м у ле т у д о с т о й н у ю в с т р е ч у В своем письме в редакцию военкор Гурьянов пишет: «Воины нашего подразделения деятельно готовятся к летнему сезону. На днях один ил офицеров провел с личным составом бе­ седу. в которой призвал североморцев во всеоружии встретить спортивное лето. Этот же вопрос обсуждался на комсомоль­ ском собрании. Было решено в ближайшее время соорудить спортивную площадку, организовать различные команды и т. з. В настоящее время силами личного со­ става спортивная площадка создана и обо­ рудована инвентарем. На ней уже прово­ дятся тренировки физкультурников». Подготовка к летнему спортивному се­ зону идет в большинстве подразделений и на кораблях флота. Не за горами — горя­ чая пора острых спортивных состязаний: легкоатлетических выступлений кроссов, военизированных походов и гребно-парус­ ных гонок, жарких футбольных, волей­ больных и баскетбольных встреч. Прошедший зимний сезон показал рост массовости и спортивного мастерства се­ вероморских физкультурников. Закрепить успехи, расширить их необходимо в при­ ближающемся летнем сезоне. Главное, на что теперь следует обратить особое внима­ ние, — это создание спортивных баз, что­ бы все моряки могли всесторонне совер­ шенствовать свою физическую подготовку, вырабатывали в себе высокие морально­ боевые качества, необходимые советскому бойцу. Там. где своевременно приведут в боевую готовность волейбольные и баскет­ больные площадки, городки, инвентарь и снаряжение. отремонтируют шлюпки, личный состав получит возможность рань­ ше начать тренировки. Именно это имеют в виду в подразделе­ нии. где ответственным за спортивные ме­ роприятия офицер Семин. Здесь комсо­ мольская организация и спортивный ак­ тив борются за то, чтобы оборудовать спортивные площадки с необходимым ин­ вентарем. И многое в этом отношении уже сделано. Благодаря наличию материаль­ ной базы, проводятся систематические за­ нятия секций и команд, массовые состяза­ ния и т. 1 . По существу воины уже от­ крыли летний сезон. Каждому подразделению — спортивную площадку! — вот что должно стать деви­ зом комсомольцев и физкультурников в дни подготовки к спортивному лету. Это нужно и можно сделать своими силами. При подготовке к летнему сезону надо учесть уроки прошлого. Все еще недоста­ точно развит у нас на флоте гребно-па­ русный спорт. Пм занимаются только оди­ ночки. Это подтверждает тот факт, что число членов яхтклуба не растет, а. нао­ борот. уменьшается. Помещения для клуба нет, стоянка судов не оборудована. Гораз­ до большие возможности имеются непо­ средственно на кораблях. Надо позабо­ титься. чтобы каждый матрос и старши­ на умел искусно грести, управлять шлюп­ кой, ходить под парусом. Следует подумать и о том. чтобы в спортивно-массовую работу были вовлече­ ны и члены семей военнослужащих. О них кое-где все еще забывают. До открытия летнего сезона в Запо­ лярье остались считанные дни. Спортив­ ным комитетам подразделений надо в кратчайший срок укомплектовать спор­ тивные команды, поставить во главе их наиболее подготовленных физкультурников из числа дисциплинированных воинов. Многое предстоит сделать летом. Необ­ ходимо обеспечить надлежащую подготов­ ку и сдачу норм комплекса «Готов к тру­ ду и обороне». Для успешного достпжени :1 этого следует создать материальную базу систематически проводить тренировки и занятия по определенному плану. Лозун­ гом спортивной общественности должно быть: «Каждому воину — значок ГТО!». Предстоящее спортивное лето обещает быть интересным. Будут проведены сорев­ нования по легкой и тяжелой атлетике, боксу, борьбе, гребно-парусные гонки, ро­ зыгрыш первенства и кубка флота по футболу и другим спортивным играм. Все это требует всесторонней подготовки уча­ стников, высокой организации проводи­ мых мероприятий. При этом надо доби­ ваться дальнейшего роста массовости и мастерства наших физкультурников, уве­ личения рядов разрядников и значкистов ГТО. Застрельщиками в спортивно-массовой работе должны быть комсомольцы. Дело их чести заниматься физкультурой самим и привлекать к этому делу своих товарищей. Этого требуют решения XII с’езда ВЛКСМ. «Комсомол призван проявлять неустан­ ную заботу о физической закалке молоде­ жи, подготовке ее к труду и обороне Роди­ ны, — говорится в резолюции по отчет­ ному докладу. — Совместно с доброволь­ ными спортивными обществами и проф­ союзными организациями обеспечить даль­ нейшее развертывание массовой физкуль­ турной и спортивной работы, активнее вовлекать молодежь в систематические за­ нятия спортом, добиваться, чтобы члены ВЛКСМ сдавали нормативы «Готов к тру­ ду и обороне СССР». Это— боевая программа комсомольски* организаций по развертыванию спортивно­ массовой работы в частях и на кораблях. Рост числа и мастерства физкультурников будет способствовать повышению боеготов­ ности Северного флота. Сегодня в нашей газете печатаются ма­ териалы, в которых рассказывается о под­ готовке воинов кораблей И частей к лет­ нему спортивному сезону. Командиры-еди­ ноначальники с помощью комсомольцев и физкультурного актива дедают все воз- можное для развертывания спортивно­ массовой работы. Однако не везде по-боевому ведется под­ готовка к лету. Так, например, в под­ разделении, где служит матрос Столбин, оборудовали одну волейбольную площадку и на этом успокоились. А ведь здесь есть возможности и условия для вовлечения всех воинов в занятия спортом. Физкультура и спорт — неот’емлемая часть боевой подготовки воинов. Обеспе­ чить их широкий размах — значит спо­ собствовать повышению боевой мощи род­ ного Северного флота. Больше хороших наглядных пособий На занятиях по специальности и на практических тренировках матросы, под руководством старшин и офицеров, настой­ чиво овладевают современной первоклас­ сной техникой и оружием, учатся тому, что необходимо на войне. Практика показывает, что на занятиях по специальности матросам прихоштся встречаться с целым рядом сложных тео­ ретических вопросов. Глубоко разобраться в них, лучше, полнее и яснее понять устройство и принцип действия того или иного агрегата, механизма позволяют нам самые разнообразные наглядные пособия. Например, как можно рассказать без ис­ пользования рисунков, схем и чертежей о характере действия пороховых газов в ка­ зенной части и в канале ствола орудия? Или как рассказать о полете снаряда и о других сложных теоретических вопросах. Понятно, что без хорошего чертежа, схе­ мы, рисунка, диаграммы, которыми поль­ зуется при рассказе руководитель занятия или матрос, отвечающий на заданный ему вопрос, трудно будет достичь желаемого результата, поднять на должную высоту организационный и методический уровень урока. Правильно поступают те офицеры и старшины, которые на занятиях исполь­ зуют самые разнообразные наглядные по­ собия и специально оборудованные клас­ сы, в которых сосредоточено все необходи­ мое для того, чтобы изучаемая тема была усвоена прочно. Само собой разумеется, что занятие по специальности без наглядных пособий не даст нужных результатов, оно так или пначе превратится в формальность. Для того, чтобы занятия проходили интерес­ но, матросы твердо запоминали препо­ даваемый материал.^ надо иметь больше наглядных пособий, разнообразных по форме и содержанию. Задача офицеров и старшин состоит в том, чтобы не только умело использовать имеющиеся на кораблях и в подразделени­ ях учебные пособия, но и стремиться к тому, чтобы изготовлять их своими сила­ ми. А такие возможности у нас есть. По­ чему, например, в подразделении, где служит старший матрос Мелешко, много наглядных пособий: схем, чертежей, ма­ кетов, диаграмм? Потому, что здесь они изготовляются своими силами, в этом деле принимают активное участие многие во­ ины. Естественно, если командиры кораблей, подразделений будут постоянно заботиться о материальном обеспечении боевой уче­ бы, будут ставить перед воинами задачи создания своими силами наглядных посо­ бий, то значительно повысится качество занятий по специальности, улучшится подготовка флотских специалистов. Изго­ товлять самим, своими силами, какие только возможно, наглядные пособия — такова задача. Готовьте наглядные пособия своими си­ лами, товарищи североморцы! -о- Три миллиона метров тканей сверх плана Текстильные предприятия Москвы и Московской области значительно расши­ ряют производство тканей различного ас­ сортимента. Фабрики и комбинаты Глав­ ное хлоппрома за четыре месяца выпу­ стили сверх плана три миллиона метров хлопчатобумажных и штапельных тка­ ней. На выработку продукции улучшен­ ного ассортимента на предприятиях глав­ ка переведено за последние месяцы более четырех тысяч ткацких станков. По соавнению с соответствующим пе­ риодом прошлого года выпуск штапель­ ных тканей возрос почти в три раза. Значительно расширено производство вельвета, полубархата, тафты, замши. В производство внедрено до двухсот новых рисунков платяных, рубашечных и дру­ гих тканей. В содружестве с коллективом цент­ рального нау чно-исследовательского ин­ ститута хлопчатобумажной промышленно­ сти разрабатываются образцы более 40 видов тканей новых структур. (ТАСС). Передовой воин-строитель, оглнчннк Сюевои и политической подготовки еф ­ рейтор И. Гарин за устройством досча- той кровли. Фото старш его инж енер-лейтенанта И. Свирского. Юбилей части Недавно наши воины отмечали годов­ щину части. Для ознакомления с герои­ ческим прошлым подразделения были прочитаны лекции и доклады. Молодые матросы подробно узнали о подвиге ма­ троса Куликова, геройски павшего за честь и независимость нашей Родины в годы Великой Отечественной войны. Узнали воины и о славных делах дру­ гих воинов, которые и поныне служат у нас. На торжественном собрании личного состава, посвященном юбилею, были за­ читаны поздравительные телеграммы. Приказом Командующего флотом ряд воинов награжден нагрудными знаками «Отличный связист». Среди них— стар­ шина 1 статьи Петров, старшины 2 статьи Лысенко, Зарума и другие. Затем был дан концерт художест­ венной самодеятельности. Старший матрос Н. АБРАМОВ. Первая золотая нашивка Заслуженным авторитетом у личного со­ става подразделения пользуется отличник боевой и политической подготовки Генна­ дий Сенюшев. На протяжении всей своей службы в подразделении он точно и стро­ го выполняет требования Военной прися­ ги, уставов и наставлений. По специальности Сенюшев — мото­ рист. Его заведывание всегда содержится в порядке и постоянной готовности к дей­ ствию. • Однажды перед мотористом командир поставил сложную и ответственную зада­ чу. Необходимо было в короткий срок про­ извести ремонт двигателя. Матрос Сеню­ шев на помощь к себе привлек моториста Деньгина. Трудиться пришлось в трудных условиях. Однако работу они закончили досрочно. Командир высоко оценил усердие при­ мерных воинов. Матросу Сенюшеву при­ своено очередное звание «старший ма­ трос». Матрос И . КОЗЛОВ. За образцовую службу — поощрение — Дневальный, подайте команду лич­ ному составу построиться, — отдал рас­ поряжение командир подразделения. Через минуту все воины уже стояли в С7РОЮ. — Смирно! — скомандовал офицер и начал читать приказ командира части. — За отличное выполнение воинского долга, за образцовое обслуяшвание мате­ риальной части и содержание ее всегда в боевой готовности, за дисциплинирован­ ность сержанту Малыхину предоставляет­ ся внеочередной краткосрочный отпуск с выездом на родину. — Служу Советскому Союзу! — отве­ тил сержант. Затем командир подразделения призвал весь личный состав служить так, как служит сержант Малыхин. Сержант Малыхин настойчиво овладева­ ет боевой техникой, воспитывает в себе высокие морально-боевые качества. Свои знания и богатый практический опыт он усердно передает подчиненным, прививает им любовь к службе, к нашей замечатель­ ной боевой технике. Младший сержант В. АЛЕКСЕЕВ. ПО СОВЕТСКОЙ СТРАНЕ В честь всенародного праздника Советский народ широко отмечает 300- летие воссоединения Украины с Россией. Всюду проводятся’ научные сессии, лек­ ции. беседы, устраиваются вечера и кон­ церты, открываются выставки, посвящен­ ные знаменательной дате. Более 100 лекции прочитали в район­ ных домах культуры, сельских клубах и «лбах-читальнях Новгородской области члены общества по распространению по­ литических и научных знаний. В Пскове на выставке в областном i краеведческом музее экспонируются ин­ тересные документы, рассказывающие о связях древнего Пскова с Украиной. Лекции-концерты, посвященные дружбе русского и украинского народов, провела в клубах и домах культуры иркутская филармония. В программу включены про­ изведения русских и украинских компо­ зиторов, -народные песни, стихи о расцве­ те Советской Украины. В клубах и до­ мах культуры Иркутска, Ангарска. Че- ремхоза, Усолья-Сибирского начались ве­ чера художественной самодеятельности, посвященные нерушимому единству наро­ дов СССР. В эти дни во Львове выступают мно­ гочисленные коллективы артистов брат­ ских советских республик. Состоялись выступления воронежского русского на­ родного хора, ансамбля народного танца Грузинской ССР под художественным руководством народных артистов Грузин­ ской ССР Н. Рамингвили я П. Сухишви- ли. Великой исторической дате посвятили ряд своих новых произведений белорус­ ские композиторы. На юбилейном плену­ ме Союза советских композиторов Укра- I и иской ССР хоровая капелла «Думка» с J большим успехом исполнила песню «Про Днепр» молодого белорусского композито­ ра II. Кузнецова. Композитор Д. Лукас закончил цикл романсоз на слова Леси Украинки. Хор «Партизаны идут» на слова украинского поэта М. Шеремета создал В. Оловников. В Молдавии расширяется выпуск про­ изведений украинской литературы. В переводе на молдавский язык изданы «Буковинская повесть» И. Муратова, «Аттестат зрелости» В. Козаченко, сбор­ ник стихов и рассказов для детей, в ко­ торый вош.ти произведения М. Рыльского, П. Тычины, М. Стельмаха.' В. Василез- ской .и других поэтов и писателей Со­ ветской Украины. Выдающееся историческое событие вы­ звало новый под’ем народного творчества. Колхозные поэты слагают песни, посвя­ щенные нерушимой дружбе народов. «Спасибо вам. братья наши» — так на­ звал свою новую песню колхозник М. Лущак из Лисецкого района, Стани­ славской области. В ней воспевается братская помощь великого русского на­ рода и всех народов Советского Союза трудящимся Украины. Колхозник Н. Ро- манюк из Кутс-кого района свое навоз произведение посвятил выдающемуся го­ сударственному деятелю и полководцу Богдану Хмельницкому. Многие произве­ дения, слонянные поэтами-колхозниками области, исполняются коллективами худо­ жественной самодеятельности, артистами областной филармонии,. гуцульским ан­ самблем песни и танца. (ТАСС). Кандидаты на Всесоюзную сельскохозяйственную выставку ПЛАН ВСПАШКИ ЦЕЛИНЫ ПЕРЕВЫПОЛНЕН ПАВЛОДАР, 13 мая. (ТАСС). Совхозы области расширяют посевные площади на 63 тысячи гектаров за счет распашки новых земель. На освоении целины и за ­ лежи занято около 150 дизельных трак­ торов. Механизаторы соревнуются за об­ разцовое проведение пахоты и сева. Пе­ редовики соревнования доживаются высо­ кой производительности машин. Одним из первых выполнил задание ис иод’ему целины под посев этого года совхоз Чекат. Водители трактора «С— 80» С. Юрошкин и И. Барбу, при­ ехавшие в Казахстан из Молдавии, под­ нимают за смену по 13— 15 гектаров целины вместо 10,5 по норме. С ними соревнуются местные механизаторы П. Кислица и И. Будин. Молдавские и казахстанские механизаторы делятся опытом, помогают друг другу в работе. Все 2 .550 гектаров новых земель в сов­ хозе вспаханы плугами с предплужника­ ми. Сейчас на них ведется сев зерновых. В полтора раза перевыполнили задания по под’ему целины Песчанскпй и Берего­ вой совхозы, вспахавшие по 1.500 гек­ таров плодородных земель. Значительно больше, чем намечено планом, подняли новых земель механизаторы Прииртыш- ского. Кировского, Бескарагайского и Пав­ лодарского совхозов. ПЕРВЫЕ ВСХОДЫ ЯРОВЫХ НА ЦЕЛИННЫХ ЗЕМЛЯХ КУСТАНАП, 14 мая. (ТАСС). На севе­ ре Казахстана после продолжительных дождей установилась жаркая, солнечная погода. Температура днем поднимается до 25 градусов. На рано вспаханных и за­ сеянных пшеницей целинных массивах появились первые всходы. . ------ . На полях колхозов и совхозов ширится соревнование за отличное качество и вы­ сокие темпы полевых работ. Уже засеяна преть колосовых. План весенней вспашки 1 целины выполнен на две трети. Там, где веками росли ковыль и типчак, сейчас почти на 150 тысячах гектаров чернеет свежевенах анная земля. Вместе с хлеборобами области борьбу за урожай ведут 11 тысяч механизаторов Украины, Белоруссии, Московской и Ленинградской областей. Северного Кавка­ за. Коллектив Владимировской МТС за короткий срок поднял вдвое больше цели­ ны, чем предполагалось по плану. Н а п о л я х с т р а ны КИЕВ. На Украине более двух тысяч колхозов, в которых лен-долгунец являет­ ся основной технической культурой. В ны­ нешнем году льноводы республики обяза­ лись значительно повысить урожай этой культуры. Уже посеяно почти на 19 ты­ сяч гектаров больше, чем к этому времени в прошлом году. В почву вносятся только сортовые районированные семена. Почти на 40 процентов увеличили об’- ем работ по возделыванию льна МТС рес­ публики. Сельхозартели провели на боль­ ших массивах мульчирование почвы, внес­ ли полную норму местных и минеральных удобрений. По сравнению с прошлым годом пло­ щадь посева льна-долгунца расширена в республике на пять тысяч гектаров. * ☆ * КУПБЫШЕВ. Подходит к концу сев яровой пшеницы в колхозах. 54 МТС уже выполнили задания и сеют пшеницу сверх плана. * * * АСТРАХАНЬ. Многие колхозы области начали сев риса. Площадь под этой куль­ турой расширяется на 15— 20 процентов. Сельхозартели ряда районов осваивают под рис пойменные целинные земли. * ☆ ■* ТАШКЕНТ. Сев лубяных культур в Уз­ бекистане повсеместно осуществляется ме­ ханизмами. В широких масштабах колхо­ зы, производящие кенат и джут, приме­ няют новые агроприемы. Ряд сельхозарте­ лей Нижне-Чирчикс кого и Верхне-Чирчик- ского районов впервые ведут сев джута трехстрочным способом. Как показала практика, применение этого метода созда­ ет лучшие условия для обработки между­ рядий, повышает урожайность на 15— 20 процентов. * * * ТАЛЛИН. В передовом свеклосеющем Эльваском районе начался сев. На поля вывезено вдвое больше органических удо­ брений, чем в прошлом году. Более чет­ верти всей площади сахарной свеклы в районе впервые засевается квадратно- гнездовым способом. ☆ ☆ ☆ ОМСК. План пахоты новых земель под сев яровых завершили сорок МТС— свы­ ше трети всех станций области. В колхо­ зах, обслуживаемых некоторыми машинно- тракторными станциями, задание выполне­ но более чем в два раза. В области уже распахано около 150 тысяч гектаров но­ вых земель. * ☆ ☆ КИШИНЕВ. Колхозы Молдавии выпол­ нили план сева хлопчатника. На площади в десять тысяч гектаров эта культура раз­ мещена по глубокой зяби. Почти повсеме­ стно в почву вносились удобрения. В вось­ ми колхозах произведены опытные посевы суженными междурядьями. На участках раннего сева уже появи­ лись всходы Коллектив передовой Л\ТС ИРКУТСК, 13 мая. (ТАСС). Нсльхай- ская МТС Аларского аймака Усть-Ордын- ского Бурят-Монгольского национального округа — одна из лучших в области. Обслуживаемые ею колхозы получили за два последних года с каждого из 11 .103 гектаров в среднем по 1S,S8 центнера яривои пшеницы. За это же время МТС освоила 3 .710 гектаров це­ линных земель и сняла с них по 22 ,73 центнера пшеницы. В отдельных же кол­ хозах, как, например, в сельхозартели «Гигант», урожай пшейицы с целинных земель достиг 27 центнеров с гектара. За выдающиеся успехи в производстве зерна и освоении н-нвых земель коллек­ тив Нельханекой МТС и k c .ix o i «Гигант» выдвинуты кандидатами на Всесоюзную сельскохозяйственную выставку. Из­ вестие об этом вызвало среди механиза- то)юв и хлеборобов новый иод'ем трудо­ вой активности, стремление образцово провести весенний сев. Во всех колхозах. обслуживаемых МТС. организована двухсменная работа, посевных агрегатов. Успешно идет под*ем целинных земель. Передовая опытная станция КАРАГАНДА, 13 мая. (ТАСС). Кара­ гандинская сельскохозяйственная опыт­ ная станция выдвинута кандидатом н а . Всесоюзную сельскохозяйственную вы­ ставку. Селекционеры уже отправили в Москву' свои экспонаты. Среди них — новые высокоурожайные сорта картофеля, приспособленные к суровым условиям Центрального Казахстана, один из них — «792-В» в самую засушливую весну дает дружные всходы, устойчив к болез­ ням, обладает высокими вкусовыми каче­ ствами. Колхоз «Победа», Тельманского района, осенью минувшего года получил урожай клубней этого сорта втрое боль­ ший, чем у других сортов. Этот карто­ фель районирован для Акмолинской, За- падно-Казахстанской, Кустанаиской и Талды-Курганской областей. На две-три недели раньше других поспевает карто- фрль «Карагандинский ». На выставке будет представлено 45 сортов сельскохозяйственных культур, созданных коллективом Карагандинской сельскохозяйственной опытной станции. В нынешнем году эти культуры займут половину всех посевных площадей цент­ рального Казахстана. Новаторы колхозного животноводства ЯРОСЛАВЛЬ. 13 мая. (ТАСС). Живот­ новоды колхоза «Луч коммунизма», Не- коузского района, славятся во всей обла­ сти. Они не только -год от года повыша­ ют продуктивность свиноводческой фер­ мы, но и улучшают племенные качества я:ивотных. В течение 18 лет колхозные животноводы-новаторы улучшают стадо, совершенствуют местную породу свиней. Они разработали более эффективные ра­ ционы и приемы кормления животных, создали прочную кормовую базу. На свиноводческой Ферме хорошо орга­ низован откорм животных и выращива­ ние племенного молодняка. За последние . годы здесь выращено и отправлено для колхозов других республик и областей Советского Союза более пяти тысяч пле­ менных свиней брейтовской породы. Откорм и выращивание животных колхозники ведут в основном на дешевых кормах. В большом количестве исполь­ зуются картофель, корнеплоды, клеверное сено, летом большое количество зеленой массы. Все это снижает себестоимость производства свинины, увеличивает дохо­ ды колхоза. За успехи в повышении продуктивно­ сти свиноводства ферма колхоза «Луч коммунизма» выдвинута кандидатом на Всесоюзную сельскохозяйственную вы ­ ставку. Навигация на Белом море АРХАНГЕЛЬСК, 13 мая. (ТАСС). В Ар­ хангельском морском порту большое олепвление. Десятки пароходов и лихтеров стали под бункеровку углем и погрузку товарами народного потребления. Первыми открыли навигацию на Бе­ лом море суда Северного морского паро­ ходства «Профсоюз» и «Карелия», доста­ вившие пассажиров и грузы в Кандалак­ шу и на остров Жпжгин. В ближайшие •дни откроется регулярное сообщение на линиях Архангельск — Мезень, Архан­ гельск — Онега. ■ W ; ■: 1 Примерные воины Примерно служат в нашем подразделе­ нии рядовые Коншин и Шаров. Они поль­ зуются большим авторитетом у всего лич­ ного состава. Передовые воины добились значитель­ ных успехов в труде, в боевой и полити­ ческой подготовке. Они ежедневно выпол­ няют производственный план на 140 — 150 процентов. За усердие в труде рядовые Коншин и Шаров награждены денежной пинией . 3. ПИЛЬНИК. Украинская ССР. В совхозе имени Красной Армии Полтавской области хорошо организован уход за озимыми по­ севами. Зд есь одновременно с севом ранних зерновых производится боронование озимых. НА СНИМКЕ : боронование озимых посевов на полях совхоза имени Красной Армии. Фото П. Кекало. (Фотохроника ТАСС).

RkJQdWJsaXNoZXIy MTUzNzYz