На страже Заполярья. 1954 год. Май.
Н а с т р а ж е З а п о л я р ь я 11 мая 1 9 5 4 г.. № 110 ( 4 9 5 2 ) . Женевское совещание министров иностранных дел ЖЕНКВЛ. 8 мая. (Спец. корр. ТАСС)., Вьетнаме после того, как народ Вьет- Сегодня Женевское совещание министров иностранных дол приступило к рассмотре нии» вто|юго пункта повестки дня— во проса о восстановлюнии мира в Индо-Ки- тае В первом заседайии совещания при об суждении индо-кита Лского вопроса при няли участие министр иностранных дел СССР В. М. Молотов, министр иностран ных дел Франции Ж. Видо. министр ино странных д р л Англии А. Идеи, министр иностранных дел Китайской На|м>днои Республики Чжоу Энь-лаП. заместитель государственного секретаря США Б. Смит заместитель премьер-министра Демократи ческой Республики Вьетнам Фам Ван Донг, представители трех присоединив шихся государств — Вьетнама. Лаоса и Камбоджи, а также советники и эксперты делегации упомянутых стран. В соответствии с предварительно до стигнутой договоренностью на заседаниях Женевского совещания министров иност ранных дел. посвященных обсуждению и е до-кита Гского вопроса, будут председа тельствовать поочередно министр иност ранных дел Англии и министр иностран ных дел Советского Союза. Первое заседание совещания открыл в качестве председателя, на основании упо мянутой предварительной договоренности, министр иностранных дел Англии А. Иден. Участники совещания условились, что официальными языками совещания будут французский, русский, английский и ки тайский. Было решено, что на заседани ях будут присутствовать только участни ки совещания. После этого началась дискуссия. Первым выступил министр иностран ных дел Франции Ж. Бидо. Бидо начал с выражения «сожаления» по поводу того, что сражение за Дьен- Бьен-Фу развернулось после Берлинского совещания министров иностранных дел четырех держав, принявших решение рассмотреть на Женевском совещании во прос о восстановлении мира в Нндо-Ки- тае. Бидо заявил, что «сама перспектива этого совещания должна была заставить замолчать пушки», хотя известно, что это целиком зависело от правительства Франции, поскольку сражение за Дьен- Бьен-Фу являлось частью составленного французским генералом Наварром и одоб ренного правящими кругами США военно го плана, предусматривавшего военную победу над силами Демократической Рес публики Вьетнам в короткий срок. Бидо заявил, что такое событие, как сражение у Дьен-Бьен-Фу, «категориче ски подсказывает французской делегации ее линию поведения» в начавшихся на этом совещании переговорах. Эта «линия поведения», как явствует из дальнейших заявлений Бидо, основывается на той предпосылке, что война в Индо-Китае бы ла якобы навязана Франции, что пол ностью противоречит действительным фактам. Известно, что война в Индо-Ки тае явилась результатом стремления пра вящих кругов Франции подавить ДОШт нально-освободительное движение народоз Индо-Китая и закрепить в этом районе мира французское колониальное господ ство. Стремясь обосновать свою позицию, ми нистр иностранных дел Франции изложил искаженную, противоречащую общеизве стным фактам историю развития событий нама поднялся на справедливую «юрьоу н|м)тив колониальных поработителей, за свою свободу и за обеспечение своих за- ! конных национальных прав. Бидо уверял, что французское прави тельство якобы все время стремилось по ложить конец военным действиям в Индо китае. хотя в действительности оно со гласилось на рассмотрение индо-китай ского вопроса на Женевском совещании именно в связи с тем, что колониальная политика Франции зашла в тупик, на толкнувшись на героическую борьбу вьетнамского народа, поднявшегося на за щиту своего права на самостоятельное национальное существование. Бидо ни од ним словом не упомянул о том. что Франция подписала с Демократической Республикой Вьетнам G марта 1946 года соглашение, но которому она признала Демократическую Республику Вьетнам. Известно, что Франция вероломно нару шила это соглашение, начав войну в Ин до-Китае. Бидо заявил, что французская делега ция предлагает, чтобы совещание в пер вую очередь приняло принцип «общей приостановки военных действий в Индо- Китае, опираясь на необходимые гарантии безопасности». Он утверждал, что нельзя одинаково подходить к ситуации во всех государствах Индо-Битая, и изображал дело так. что в Лаосе и Камбодже проис ходит якобы «вторжение без об’явления воины», хотя в действительности в этих пчгударствах так же. как и во Вьетнаме, имеет место борьба народов этих стран против Французских колониальных войск, стремящихся лишить народы IIн- до-Китая свободы и независимости. Бидо внес от имени французской деле гации предложения, предусматривающие следующие, меры: в отношении Вьетнама — «перегруппировка и сосредоточение войск» в зонах, которые будут опреде лены совещанием по предложению глав нокомандующих: «разоружение элемен тов, которые не принадлежат ни к ар мии, ни к силам соблюдения порядка»; освобождение военнопленных и граждан ских интернированных лиц: международ ный контроль над выполнением этих ус ловий. Один из пунктов предложений Французской делегации предусматривает прекращение военных действии с момен та подписания соглашения. Что касается Камбоджи и Лаоса, то предложения французской делегации Н 1 >едусматривают фактически разоруже ние народно-освободител ьных армий под видом «эвакуации всех регулярных и не регулярных сил Вьетмина» (так во фран цузских официальных кругах именуют Демократическую Республику Вьетнам), которые якобы вторглись в Лаос и Кам боджу, а также под видом «разоружения элементов, которые не относятся ни к армии, ни к силам соблюдения порядка». Во французских предложениях, относя щихся к Камбодже и Лаосу, говорится также об освобождении военнопленных и гражданских интернированных лиц. о контроле над выполнением этих условий «международными комиссиями». В заклю чение говорится о гарантировании согла шений по Вьетнаму, Лаосу и Камбодже государствами — участниками Женев ского совещания. Затем выступил заместитель премьер министра Демократической Республики Вьетнам Фам Ван Донг. Поэтому делегация темократической Рес публики Вьетнам предлагает совещанию принять следующее решение: «Принимая во внимание нынешнее по ложение в странах Пндо-Китая и в инте ресах широкого и об’ективного рассмотре ния вопроса о прекращении военных дей ствий и восстановлении мира в Пндо-Кп- тае, совещание признает необходимым при гласить представителей правительств со противления Кхмера и Патст-Лао принять участие в работах совещания, относящих ся к вопросу восстановления мира в Индо- Китае». Представитель США Б. Смит выступил против предложения делегации Демократи ческой Республики Вьетнам о приглаше нии для участия в совещании официаль ных делегатов от правительств сопротив ления Кхмера и Патет-Лао. Смит пытался обосновать свою позицию тем «доводом», будто не существует государств Патет-Лао и Кхмер. Он заявил, что если будут жела ющие выступить против предложения США, то делегация США предлагает за крыть заседание для того, чтобы обсудить вопрос о приглашении представителей Кхмера и Патет-Лао между делегатами че- <r * ☆ тырех государств — участников Берлин ского совещания. Выступивший затем Чжоу Энь-лай ука зал на полную несостоятельность позиции представителя США. Я считаю, заявил Чжоу Энь-лай, • что наше совещание имеет право обсуждать вопрос о своем составе. Делегация Китай ской Народной Республики полностью под держивает точку зрения г-на Фам Ван Дон га. Мы считаем, что его точка зрения и его предложение разумны и справедливы, и предлагаем, чтобы совещание приняло Торжественное возложение венков памятника советским воинам в Бухаресте БУХАРЕСТ, 9 мая. (ТАСС). По случаю 9-й годовщины победы над гитлеровской Германией сегодня в Бухаресте на пло щади Победы состоялось торжественное возложение венков к подножью памятни ка советским воинам, павшим в боях за освобождение Румынии. Венки были воз ложены от Центрального Комитета Ру мынской Рабочей партии. Совета Мини стров Румынской Народной Республики. Президиума Великого национального со брания, от Советского Посольства в Ру мынии. от дипломатических представи тельств стран народной демократии, от общественных организаций и предприя тии столицы. На церемонии возложения венков при сутствовали: министр вооруженных сил Румынской Народной Республики Э. Бод- параш. Посол СССР в Румынской Народ ной Республике Л. Г. Мельников, члены румынского правительства и Центрального Комитета Румынской Рабочей партии. С речами выступили генерал-майор Ту- товяну и военный атташе СССР генерал- лейтенант Д. И. Смирнов. ОП РОВЕРЖЕНИЕ Ф А Л ЬШ И В К И , НАПЕЧАТАННОЙ В Е Г И П Е Т С К О Й Г А З Е Т Е это предложение. Затем взял слово В. М. Молотов. Заявление В . М. Молотова «Наше совещание, — сказал Молотов, — приступает к рассмотрению вопроса о вос становлении мира в Индо-Китае. Из самой формулировки этого пункта повестки дня следует, что наше совеща ние должно рассмотреть вопрос о восста новлении мира во всех трех государствах Индо-Китая — Вьетнаме, Кхмере и Патет- Лао. Совершенно очевидно, что для успеш ной работы нашего совещания в нем долж ны принять участие все заинтересованные стороны. В отношении Вьетнама это уже признано участниками данного совещания, результатом чего и явилось присутствие среди нас представителей Демократической Республики Вьетнам. Однако, как известно, национально-ос вободительная война ведется не только во Итак, сказал Молотов, в берлинском коммюнике прямо перечисляются пять го сударств — США, Великобритания, Фран ция, СССР и Китайская Народная Респуб лика — и не предусматривается никакого исключения для какой-либо страны, пере численной в берлинском коммюнике, или особого положения какого-либо из указан ных пяти государств. Коммюнике преду сматривает только, что, кроме этих пяти государств, будут приглашены и другие заинтересованные государства. Естественно, продолжал Молотов, что нужно было бы договориться о том, кого I же мы считаем этими другими заинтересо ванными государствами. Советская делега ция полагает, что обязанность договорить ся об этом лежит, прежде всего, на пяти ЖЕНЕВА, 9 мая. (ТАСС). Французская газета «Монд» опубликовала 9 мая сооб щение Ассошиэйтед Пресс относительно того, что в египетской газете «Аль гум- хурия» было напечатано интервью с В. М. Молотовым по международным во просам. При этом В. М. Молотову припи сываются разные заявления относительно политики Франции, положения в Пндо- Китае и др. По полученным корреспондентом ТАСС в Женеве точным сведениям, В. М. Молотоз никакого интервью не давал п вообще не имел в Женеве встреч с ино странными корреспондентами. Упомянутое выше сообщение египет ской газеты «Аль гумхурия» является фалыпнзкой, которая распространяется некоторыми телеграфными агентствами в целях обмана общественного мнения. Коммюнике вьетнамского роенного командования о потерях фоанцузених войсч в боях зп Дьен-Бьен-Фу Вьетнаме, но также и .в Патет-Лао и Кхме-. ггеречисленных в коммюнике государствах, по Ниппш UT..V гтпЯ« И нялпт Ь ьрт . Именно в связи с этим в э т я дни в Женеве состоялось обсуждение этого вопроса п бы ло согласовано как между тремя западны ми государствами — Францией, Велико британией и США, так, с другой стороны, двумя государствами — СССР и Китай ской Народной Республикой, что должна быть приглашена Демократическая Респуб лика Вьетнам. Она и находится среди приглашенных, среди нас. В. М Молотов подчеркнул, что пригла шение, которое было послано Демократи ческой Республике Вьетнам, было переда но Созетским Союзом и Китайской На родной Республикой совместно. Делегации этих государств были согласны пригла сить и три индо-китайских государства, которые также присутствуют на_ заседа нии. Это не встретило возражений со сто роны какого-либо из перечисленных в берлинском коммюнике государств. Молотов указал далее, что каждая из ре. ароды этих с ран, как и арод В е нама, также ведут борьбу за свою нацио нальную независимость, национальное единство и свободу. В ходе этой борьбы в Кхмере и Патет-Лао созданы демократиче ские правительства, которые возглавляют национально-освободительную борьбу наро дов этих стран. Значительные территории в Патет-Лао и Кхмере находятся в настоя щее время под контролем этих демократи ческих правительств. На наше совещание уже приглашены представители тех правительств Кхмера и Патет-Лао, которые сотрудничают с фран цузскими властями. В этих условиях нет никаких оснований отказывать в участии в нашем совещании представителям прави тельств Иатет-Лао и Кхмера, возглавляю щих национально-освободительную борьбу народов этих стран. Рассмотрение вопросов, касающихся Па- тет-Лао и Кхмера, без участия представи телей демократических правительств этих Заявление Фам B a n Д от а Наше совещание, сказал он, имеет целью рассмотреть вопрос о прекращении военных действий и восстановлении мира в Индо-Китае. Вопрос этот чрезвычайно важен. От разрешения этого вопроса зависит судьба народов Индо-Китая, мир и безопасность народов в Юго-Восточной Азин и Азии, мир во всем мире. Народы Индо-Китая желают прекраще ния военных действий и восстановления мира в Индо-Китае и намерены осущест вить путем переговоров свои националь ные права. Народ Франции, почти все политические круги Франции требуют вос становления мира в Индо-Китае. Народы Индо-Китая и французский народ желают установления дружественных отношений между Францией и странами Индо-Китая. Народы Юго-Восточной Азии и Азии хо тя т положить конец войне и восстановить мир в Индо-Китае. ибо война в Индо-Ки- тае ставит под угрозу мир и безопасность в Юго-Восточной Азии и Азии. В настоя щее время эта угроза становится более серьезной и очевидной из-за тех, кто склонен к продолжению и расширению войны в Индо-Китае. Вот почему народы Юго-Восточной Азии и Азии еше более ре шительно выступают за прекращение ро енных действий и восстановление мира в Индо-Китае. Народы всего мира хотят прекращения войны и восстановления мира в Индо-Ки тае в целях ослабления напряженности в международных отношениях и упрочения мира на земном шаре. При одобрении и поддержке народов всего мира наше сове щание находится в благоприятных усло виях для того, чтобы прийти к успешно му разрешению проблемы восстановления мира в Индо-Китае. Все. что может помочь нам в разреше нии этой задачи, должно приветствоваться и ни под каким предлогом не должно от клоняться. Именно имея в виду изложенное и вы ражая чувства народов Вьетнама. Кхмера и Патет-Лао, делегация Демократической Республики Вьетнам предлагает совещанию пригласить официальных делегатов от пра вительства сопротивления Кхмера и прави тельства сопротивления Патет-Лао принять участие в его работе. Мы вносим это предложение по следую щим мотивам: В вопросе о прекращении военных дей ствий и восстановлении мира в Инто-Ки- тае заинтересованы народы Индо-Китая. вьетнамский народ так же, как и народы Кхмера и Патет-Лао. В течение многих лет народы Кхмера и Патет-Лао в тесном сою зе с вьетнамским народом вели героиче скую борьбу за мир, независимость, един ство и демократию. В процессе этой борьбы народы Кхмера и Патет-Лао создали правительство сопро тивления Кхмера и правительство сопро тивления Патет-Лао. Под руководством этих правительств сопротивления т р е д ы Кхмера и Патет-Лао освободили обширные районы национальной территории. Прави тельства сопротивления предприняли меры к тому, чтобы создать демократическую власть, улучшить уровень жизни населе ния в освобожденных районах. Вот почему как правительство сопро тивления Кхмера, так и правительство со противления Патет-Лао пользуются под держкой и горячей любовью населения ос вобожденных районов, имеют большой пре стиж и влияние у населения всей страны. Эти правительства, следовательно, пред ставляют большую часть народов Кхмера и Патет-Лао и выражают их националь ные чаяния. Вот почему является необхо димым присутствие официальных делега тов от этих правительств на настоящем совещании, в задачу которого входит ре шение проблемы прекращения военных действий и восстановления мира в Индо- Китае. Так же как народ и правительст во Вьетнамской Демократической Респуб лики, народы и правительства сопротивле ния Кхмера и Патет-Лао из’являют согла сие вести переговоры для того, чтобы по кончить с войной и установить мир в Индо-Китае, а также добиться осуществле ния своих национальных прав: независи мости, единства, демократии. Во второй половине марта сего года ми нистры иностранных дел правительств со противления Кхмера и Патет-Лао в своих заявлениях одобрили решение Берлинского совещания о созыве совещания в Женеве. По мотивам, изложенным выше, делега ция Демократической Республики Вьетнам убеждена, что присутствие официальных делегатов правительств сопротивления Кхмера и Патет-Лао, которые изложили бы совещанию чаяния и предложения пред ставляемых ими народов, отнюдь не послу жит препятствием, а, напротив, явится еще одной гарантией успеха нашего сове щания. Таково требование не только индо-ки тайских народов, но также народов всего мира, так же как всякого миролюбивого человека, который действительно желает разрешить проблему прекращения войны и восстановления мира в Индо-Китае. тер, что не может не оказать отрицатель ного влияния, на, p^pojy нашего совеща ния. Участие. в работе настоящего совеща ния представителей демократических пра вительств Патет-Лао и Кхмера даст воз можность лучше разобраться в событиях, происходящих в этих странах, и поможет найти пути восстановления мира в Патет- Лао и Кхмере. В силу сказанного советская делегация поддерживает предложение делегации Де мократической Республики Вьетнам о при глашении представителей демократических правительств Патет-Лао и Кхмера принять участие в нашем совещании». Далее В. М. Молотов сделал несколько замечаний по поводу имевших место на за седании выступлений. Касаясь выступле ния представителя США, высказавшего свои соображения по поводу участия в на стоящем совещании представителей отдель ных государств, Молотов заявил, что он хотел бы, как один из участников Берлин ского совещания, высказать и свои сообра жения по этому поводу. Он процитировал то место из коммюнике о Берлинском сове щании, которое относится к вопросу об Икдо-Бнтае и в котором указывается, что вопрос о восстановлении мира в Индо-Ки тае будет рассмотрен на совещании, на которое будут приглашены представители СССР. США. Франции, Великобритании, Китайской Народной Республики и других заинтересованных государств. * л Выступивший затем Бидо высказался щютив предложения о приглашении пред ставителей Кхмера и Патет-Лао. Однако он заявил, что не возражает против за крытия заседания и отсрочки обсуждения этого вопроса. Иден высказал такую же точку зрения. Вместе с тем, он утвер ждал, будто вопрос о приглашении того и л е иного государства к участию в сове щании может обсуждаться только . пред ставителями четырех государств, участво вавших в Берлинском совещании, хотя, как это убедительно показал Молотов, обя занность договориться о том. кто должен быть приглашен дополнительно к участию в совещании по индо-китайскому вопросу, лежит на пяти государствах, упомянутых в коммюнике Берлинского совещания, а именно США, Англин. Франции, СССР и Китайской Народной Республике. Затем взял слово представитель одного и? присоединившихся государств — Кам боджи. Все его выступление свелось к по вторению стандартной клеветы на нацио нально-освободительное движение народа Кхмера, явно почерпнутой из пропаган дистского арсенала колонизаторов. Чжоу Энь-лай, выступив вторично, вновь подчеркнул несостоятельность пози ции представителей Франции и Камбоджи. Он сказал, что эта позиция является вы ражением отрицания национальной неза висимости народов Кхмера и Патет-Лао. Делегация Китайской Народной Респуб лики, заявил Чжоу Энь-лай. не может со гласиться с таким мнением и поддержи вает предложение советской делегации о том. чтобы представители пяти держав — СССР, Англии. США, Франции и КНР — рассмотрели вне настоящего заседания стран будет носить односторонний харак- присутствующих на заседании делегации имеет право, если к тому у нее есть ос нования, внести предложение о пригла шении других государств, которые здесь не присутствуют. Поэтому советская де легация считает вполне законным пред ложение делегации Демократической Рес публики Вьетнам и ' полагает, что к это му предложению можно и нужно отне стись положительно. Касаясь замечания представителя США о том, что желательно было бы обсудить предложение делегации Демократической Республики Вьетнам вне настоящего засе дания, В. М. Молотов сказал, что совет ская делегация относится к этому заме чанию со всем вниманием. Советская де легация. заявил Молотов, не будет возра жать против предлолсения делегации США. полагая, что в обсуждении предло жения делегации Демократической Рес публики Вьетнам примут участие не только четыре государства, а все те госу дарства, которые значатся в берлинском коммюнике, т. е. США. Великобритания, Франция. Советский Союз и Китайская Народная Республика. Молотов заявил, что форма для обсуждения предложения деле гации Демократической Республики Вьет нам может быть найдена без ущерба для кого-либо, и выразил надежду, что с пред ложением советской делегации согласятся представитель Демократической Республи ки Вьетнам и поддержавший его предста витель Китайской Народной Республики. ☆ предложение делегации Демократической Республики Вьетнам. Защищая свое предложение, Фам Ван Донг, выступивший вслед за Чжоу Энь- лаем, показал, насколько нелепыми и бес почвенными являются утверждения о том, что Кхмер и Иатет-Лао являются якобы «призраками» Я вспоминаю, сказал Фам Ван Донг, что на одном из заседаний в ООН пред ставитель Франции также утверждал, что и Демократическая Республика Вьетнам является «призраком». Па это представи тель СССР ответил ему. что если Демо кратическая Республика Вьетнам являет ся «призраком», то почему же Франция досылает свои войска во Вьетнам? Разве эти войска воюют во Вьетнаме с призра ками? Эти «призраки», сказал Фам Ван Донг, борются уже много лет и уничто жили большую часть французских воору женных сил. посланных во Вьетнам. Фам Ван Донг заявил, что он настаивает на том, чтобы внесенное им предложение было рассмотрено представителями пяти государств, как предложила делегация Со ветского Союза. После этого председательствующий Иден заявил, что на сегодняшнем заседа нии будет трудно решить вопрос о том, кто должен обсудить предложение делега ции Демократической Республики Вьет нам: представители четырех держав или представители пяти держав. После выступления представителя Лао са. высказавшегося против приглашения для участия в совещании делегатов Па тет-Лао. предложение Идена было приня то и заседание закрылось. ШАНХАЙ, 10 мая. (ТАСС). Вьетнамское информационное агентство передало сегод ня коммюнике военного командования Де мократической Республики Вьетнам, в ко тором указывается, что вьетнамские на родные войска полностью разбили врага на фронте Дьеп-Бьец-Фу и одержали са мую крупную победу в истории вьетнам ской Народной армии. Наступление вьетнамской Народной ар мии против группы французских укреп ленных постов у Дьен-Бьен-Фу, говорит ся в коммюнике, фактически началось 13 марта 1954 года, когда народные войска начали атаку на вражеские посты в ок рестностях Дьен-Бьен-Фу. Эта группа французских постов, которая была намно го сильнее позиций в На-Сан, состояла из 49 постов, расположенных в районе, про стирающемся на 12 километров в длину и G километров в ширину. Противник имел также два крупных аэродрома, на которых могли, приземляться тяжелые са молеты. Наступление Вьетнамской Народной ар мии продолжалось с 13 марта по 6 мая 1954 года. Согласно имеющимся сведени ям, вьетнамские народные войска унич тожили 17 пехотных и авиадесантных ба тальонов, три артиллерийских дивизиона и несколько бронетанковых, инженерных, транспортных, авиационных и саперных частей — всего 21 батальон и 10 рот. насчитывающих в общей сложности более If! тысяч солдат. Число войск противника, принимавших вначале участие в ооорене, составляло 12 пехотных и авиадесантных бататьоноз и три артиллерийских дивизиона. После успешных атак Вьетнамской Народной армии противник довел общее число сво их войск в Дьен-Бьен-Фу до 21 батальо на и десяти рот. В число офицеров противника убитых, раненых или взятых в плен входят: все командозание французской крепости, три командующих центральным, южным и се верным подсекторами, три командующих тремя мобильными группами и командиры всех батальонов. Общее число вражеских самолетов, уничтоженных или сбитых Вьетнамской Народной апми^н на этом участке фронта, составило 02. Среди уничтоженных само летов находятся тяжелые бомбардировщи ки «В-24». «В-2Г»». тяжелые транспорт ные самолеты «С-119», истребители ти па «Хэллдайвер». переданные американ скими интервентами французским колони заторам. Кроме того. Вьетнамская Народная ар мия захватила все вражеское вооружение, боеприпасы, автомашины и все склады с боеприпасами и военным снаряжением противника. Чиг.то захваченных парашю тов достигает 30 тысяч штук. ИНТЕ РВ ЬЮ ХО ШИ МИНА ИНДОНЕ ЗИЙСКОМУ АГЕНТСТВУ АНТАРА ПАРИЖ, 9 мая. (ТАСС). Агентство Франс Пресс передает из Гааги: Индонезийское информационное агентст во Антара направило президент} Демо кратической Республики Вьетнам Хо Ши Мину ряд вопросов, на которые он дал от вет. Хо Ши Мин заявил, что он горячо на деется, что Женевское совещание может привести к мирному урегулированию индо- китайской и корейской проблем. Как сообщает агентство Антара, он ска зал, что Демократическая Республика Вьетнам всегда готова вести переговоры с Францией о прекращении огня, о заключе нии перемирия и об установлении мира в 31 и демократической свободы. Хо Ши Мин считает, что политика, прозодимая Ин дией. Индонезией и Бирмой, должна со действовать установлению мира в Азии. /• М|" .0 ■ Хо IIIи Мин подчеркнул в своих отве тах, что правящие круги Соединенных Штатов пытаются помешать мирному уре гулированию индо-китайской проблемы и стремятся принять активное участие в войне в Пнто-Китае и расширить эту вой ну с целью подорвать мир на Дальнем Во стоке и во всем мире. В заключение Хо Ши Мин призвал все азиатские народы, находящиеся под ино странным гнетом, об’едпнпться в борьбе Пндо-Китае на основе независимости, сою- *против колониализма п агрессии. ПРАВДУ НЕ УДАСТСЯ СКРЫТЬ ОТ НАРОДОВ! Сообщение Вьетнамского информационного агентства о судьбе раненых французских солдат во Вьетнаме ШАНХАП. 8 мая. (ТАСС). Вьетнамское информационное агентство передает:. Французский министр иностранных дел Бидо коснулся недавно в частной беседе в Женеве вопроса о положении раненых сол дат в Д^лн-Гт?н-Фу. Бидо клеветал на вьетнамскую Народную армию, заявив, что она будто бы «обстреливала французские самолеты», посланные в Диен-Биен-Фу, чтобы забрать раненых. В действительности же после уничто жения 13 и 14 марта африканского и европейского батальонов и роты баодаез- ских солдат в Хим-Лоне президент Хо Шн Мин из гуманных побуждений ин структировал командование вьетнамской Народной армии освободить 78 раненых военнопленных. Командование вьетнам ской Народной армии разрешило против нику забрать раненых с высоты «Док- Лап». 17 марта французский капитан Монье послал благодарственное письмо командованию вьетнамской Народной ар мии. Однако в ответ на эти гуманные дей ствия со стороны правительства Демокра тической Республики Вьетнам Француз ские колонизаторы использовали все сред ства для извращения фактов. Французские колонизаторы не придер- живаются никаких международных пра вил ведения войны. Французское военное командование послало американские бом бардировщики для обстрела и сбрасыва ния напалмовых бомб на санитарные ав томобили вьетнамской Народной армии. Французское военное командование исполь зовало транспортные самолеты типа «Да кота» с опознавательными знаками Крас ного креста для переброски в Диен-Биеч- Фу большого количества снарядов. Французские колонизаторы умышленно исказили Факты и продолжают скрывать истину в попытке ввести в заблуждение французское и мировое общественное мне ние. Тем не менее клевета империатистов не может ввести в за блуявление общест венное мнение. Политика милосердия и гуманные действия правительства Демо кратической Республики Вьетнам в отно шении раненых военнопленных проявля лись во многих случаях. После победонос ной кампании вьетнамской Народной ар мии на северной границе в 1950 году правительство Демократической Республи ки Вьетнам разрешило вражеским само летам приземлиться на аэродроме Тха-Ке, чтобы забрать раненых французских воен нопленных в Ханой. В 1951 году ^после успешного наступления вьетнамской На родной армии в центральной части Север ного Вьетнама правительство Демократи ческой Республики Вьетнам разрешило вражеским самолетам приземлиться на а^)>одроме Тай-Нгуен. чтобы забрать ране ных Французов. Во время нескольких других победоносных боев бойцы вьетнам ской Народной армии после оказания по мощи раненым вражеским военнопленным освобождали их на месте. Тысячи военно пленных были репатриированы командо ванием вьетнамской Народной армии по приказу президента Хо Ши Мина и пра вительства Демократической Республики Вьетнам Противник, наоборот, обращался с вьетнамскими ранеными военнопленны ми бесчеловечно. Когда ему удавалось захватить какую-нибудь деревню в ходе «очистительной операции», французское военное командование приказывало своим солдатам отобрать раненых людей и при- 1кончить их выстрелами в голову. Французские колонизаторы бессовостно говорят о «правилах ведения войны и гуманности». Но вьетнамский народ ни когда не забудет невыразимых страданий и горя, причиненных агрессивной войной, развязанной французскими империалиста ми. Он также никогда не забудет бесче ловечных пыток и массовых убийств ты сяч неповинных вьетнамцев, как это про исходило в Шо-Кане (провинция Хуанг- Три). в Шо-Бо (провинция Тай-Бинь), в Донг-Тро (провинция Куанг-Ен) и других местах. 9 апреля 1954 рода противник использовал американские самолеты для бомбардировки и обстрела двух тысяч че ловек. собранных им в деревне Лонг-Нхай (в районе Диен-Биен-Фу). в результате чего было убито и ранено G50 человек. Зам. ответственного редактора В. БЕЛОВУСЬКО. АДРЕС РЕДАКЦИИ И ИЗДАТЕЛЬСТВА : г о р . С е в е р о м о р с к . Мурманской области, ул. Полярная 8. Телефоны: редактор — 3-76. зам. редактора — 2-48. секретарь — J -64. няи «здагельства и нач. типографии — 5-83; отдел подписки и бухгалтерия отделы: информации и культуры и быта — 3-63. боевой подготовки и писем — 28. пропаганды и партийной и комсомольской жизни — 96 2 - 01 : ГМ 0900110. Заказ X i НО.
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTUzNzYz