На страже Заполярья. 1954 год. Март.
За нашу Советскую Родину! СТРАЖЕ ЗАПОЛЯРЬЯ марта 1954 года. Год издания 18-й. Г а з е т а С е в е р н о г о ф л о т а Больше заботы о качестве марксистско-ленинской учебы офицеров Благодаря заботам Коммунистическом партии в Советской Армии и Военно-Мор ском Флоте созданы все условия для ус пешной и плодотворной марксистско- ленинской учебы офицеров. В войска непрерывным потоком идет большое ко личество различных периодических изда ний, учебных пособий, политической ли тературы, в том числе тысячи книг классиков марксизма-ленинизма. Совет ские Воорулсенные Силы располагают ши рокой сетью культурно-просветительных учреждении, многочисленными кадрами квалифицированных пропагандистов, спо собных оказывать всестороннюю помощь офицерам, изучающим революционную теорию. Прямой долг командиров, нолиторганов и партийных организаций — в полной мере использовать все эти благоприятные условия и умело организовать марксист ско-ленинскую подготовку офицерского состава, день ото дня повышая ее качест во. идейный уровень. Надо, чтобы наши офицеры в своем политическом развитии Есе время двигались вперед, глубоко ов ладевали марксизмом-ленинизмом, умели применять получаемые знания в повсе дневной практической работе по обуче нию и воспитанию подчиненных. Между тем в постановке пдейно-теоре- тической учебы офицеров до сих пор имеются существенные недостатки. Здесь, к сожалению, еще немало казенщины и формализма, которые вредят делу полити ческого просвещения офицерских кадров. В ряде округов и флотов были допуще ны серьезные ошибки в самой организа ции марксистско-ленинской подготовки офицеров. Учебные группы во многих случаях комплектовались механически. Зачисление в них производилось по спи скам, формально, без учета уровня знаний и желания каждого офицера. В части, где пропагандистом тов. Во лошин, многие офицеры, успешно закон чившие в прошлом году вечернюю пар тийную школу, намеревались взяться за более глубокое изучение диалектического п исторического материализма. Однако их даже никто не спросил, где они хотят учиться. Все эти офицеры были зачисле ны в группы по изучению истории пар тии, и сейчас им приходится заниматься снова но такому же учебному плану, по какому они два года занимались в пар тийной школе. Подобные факты не единичны. Как вид но. некоторые командиры и политработ ники не задумываются над тем, что если офицер в течение нескольких лет подряд изучает одно и то же, то он по существу топчется на месте, не растет и, больше того, начинает терять вкус к политиче ской учебе. Мириться с таким положением нельзя. Необходимо быстрее исправить допущен ные ошибки и на деле предоставить каж дому офицеру, изучающему марксистско- ленинскую теорию в системе командир ской учебы, возможность заниматься по тому учебному плану, какой он сам себе изберет. Весьма серьезный недостаток в органи зации марксистско-ленинской подготовки офицерского состава состоит в том, что иные командиры и политорганы стремят ся «охватить» организованными формами учебы поголовно всех офицеров. При этом совершенно не учитывается то обстоя тельство, что значительная часть офице ров, изучавших ранее основы марксист ско-ленинской теории в военных высших учебных заведениях, в вечерних универ ситетах марксизма-ленинизма, не нуж дается теперь в обязательном регламенти ровании их учебы. Погоня за «стопроцентным охватом» офицерского состава системой организо ванной учебы привела к тому, что в учебные группы оказались зачисленными многие офицеры, вполне подготовленные для того, чтобы изучать марксистско- ленинскую теорию самостоятельно. Так, в Н-ской части одна из групп, которой ру ководит тов. Ильичев, была укомплекто вана почти сплошь из офицеров, окон чивших в прошлом году вечерний универ ситет марксизма-ленинизма. Все темы учебного плана этой группы офицеры уже не раз изучали и поэтому к занятиям в группе они относятся без интереса. Офицерам, имеющим высшее образова ние или окончившим вечерние универси теты марксизма-ленинизма, по их жела нию нужно предоставить возможность изучать марксистско-ленинскую теорию самостоятельно, по индивидуальным пла нам. При этом они могут избрать для изучения любую из общественных дис циплин. Серьезную помощь в марксистско-ленин ской учебе офицерского состава призвана оказывать лекционная пропаганда. Ква лифицированные лекции и доклады по вопросам марксизма-ленинизма являются весьма существенным подспорьем для офицеров, занимающихся политическим самообразованием. Следует, однако, сказать, что лекцион ная пропаганда в армии и на флоте по своему идейному содержанию и тематике еще далеко не полностью отвечает требо ваниям Центрального Комитета партии, возросшим духовным запросам наших офи церов. Важнейшие теоретические положе ния марксизма-ленинизма в лекциях и докладах еще нередко трактуются ото рванно от конкретной исторической об становки, без глубокого раз'яснения орга низующей роли в развитии общества Ком мунистической партии, в отрыве от ос новных хозяйственных и политических задач партии. Этими недостатками страдают лекции и доклады многих армейских и флотских пропагандистов. Нередко даже штатные лекторы политуправлений округов и фло тов недостаточно тщательно готовятся к своим выступлениям, и ;ютому некоторые их лекции не отличаются глубоким идей ным содержанием. Такие претензии, в ча стности, можно нред’явить к лекторской группе при политуправлении Тихоокеан ского флота. Политуправление флота по лучает с кораблей и из частей немало писем от офицеров, в которых они выска зывают неудовлетворение выступлениями лекторов Исаева. Васильченко и некото рых других. Однако политуправление не принимает решительных мер к тому, что бы навести должный порядок в работе своейлекторской группы, повысить от ветственность пропагандистов за качество лекций. Догматизм и начетничество в пропаган де марксизма-ленинизма, оторванность ее от жизни наносят большой ущерб воспи танию кадров, мешают им творчески ос мысливать политику партии и успешно претворять ее в жизнь. Командиры, но- литорганы и партийные организации обя заны улучшить руководство лекционной пропагандой, неустанно заботиться о по вышении уровня идейно-теоретической подготовки пропагандистских кадров. В самостоятельном изучении теории ог ромное значение имеет систематическая работа над книгой. Задача командиров, политорганов и партийных организаций — всячески помогать офицерам выраба тывать твердую привычку к такому ре гулярному. ежедневному чтению. Особую важность приобретает вопрос о времени для индивидуальной учебы. Надо, чтобы установленный для воинских частей и учреждений распорядок рабочего дня соб людался неукоснительно. Это позволит офицерам так планировать свое внеслу жебное время, чтобы его хватало и для елседневных самостоятельных занятий. В связи с тем, что число офицеров, самостоятельно изучающих марксистско- ленинскую теорию, сейчас возрастает, не обходимо лучше организовать консульта ционную работу. Консультации должны проводиться систематически, чтобы офи цер всегда мог получить обстоятельный ответ на все возникающие у него в про цессе самостоятельного чтения вопросы. Насущным делом является оборудова ние офицерских читален или комнат самообразования. Они должны быть орга- нгзованы в каждой части, во всех Домах офицеров. Надо принять меры к обес печению библиотек. Домов офицеров и клубов комплектами произведений Маркса, Энгельса. Ленина и Сталина, необходимым количеством экземпляров книги «КПСС в резолюциях и решениях с’ездов, конфе ренций и пленумов ЦК», а также другой политической литературой. Большие и ответственные задачи, стоя щие перед Советскими Вооруженными Силами, настоятельно требуют всемерного повышения марксистско-ленинской подго товки офицерских кадров и обязывают командиров, политорганы и партийные организации улучшить руководство ^этим важнейшим участком идеологической ра боты. Необходимо быстрее исправить недостатки, которые имеются в этом деле, решительно повысить идейный уровень пропаганды марксизма-ленинизма в вой сках и на флоте. Неустанно изучая марксистско-ленин скую теорию, творчески применяя ее по ложения и выводы в своей повседневной практической деятельности, советские офицеры будут еще успешнее решать задачи обучения и воспитания личного состава, дальнейшего укрепления воин ской дисциплины, повышения боевой го товности Советской Армии и Военно-Мор ского Флота. («Красная звезда» за 28 февраля1 с. г.). ■ ■■■■■ Вечер ...— молодых избирателей В Доме офицеров состоялся вечер молодых избирателей. Вступительное слово сделал член КПСС тов. Корнеев. «Советский воин — полноправный гражданин С С С Р » — этой теме посвя тил свое выступление старшина 1 ста тьи Бобощенко. — Находясь в рядах Вооруженных Сил СС С Р , — сказал моряк, — со ветский воин живет одними мыслями, одними стремлениями со всем своим многомиллионным народом, активно участвует в управлении страной, в ре шении важнейших государственных во просов. Военные моряки дорожат сво им счастьем, своими великими правами и свято оберегают их. Старшина 1 статьи Бобощенко на звал имена передовых воинов подраз деления комсомольцев Шахматова, Ш у стова и многих других. Настойчивой учебой по специальности они неустанно укрепляют активную оборону социали стической Родины. Слово предоставляется комсомольцу Снбирцеву. Он говорит о великих пре имуществах советской демократии пе ред буржуазной демократией. В заклю чение тов. Сибирцев призвал собрав шихся в день выборов в Верховный Совет СС С Р отдать свои голоса за кандидатов народного блока коммуни стов и беспартийных. Затем выступили и другие избирате ли. Вечер молодых избирателей явился яркой демонстрацией беспредельной любви и преданности военных моряков своей прекрасной Родине, Коммунисти ческой партии и Советскому правитель ству. (Н аш корр.). Плакат художника Б. Мухина. (Государственное издательство изобразительных искусств). Встречи избирателей с кандидатами в депутаты Верховного Совета СССР В клубе железнодорожников станции Называевка (Омская область) трудящиеся районного центра, колхозники, механиза торы Называевского избирательного окру га встретились с кандидатом в депутаты Совета Союза профессором Омского сель скохозяйственного института А. Д. Кпзю- риным. Доверенное лицо тов. Пестун оха рактеризовал кандидата как неутомимого преобразователя природы, творчески при меняющего мичуринское учение для раз вития садоводства в Сибири. В Лисичанске (Ворошиловградская об ласть) в клубе шахты N* 1 — 2 состоя лась встреча избирателей с кандидатом в депутаты Совета Союза по Лисичанскому избирательному округу академиком Д. В. Скобельциным. Трудящиеся Шумихинского избиратель ного округа (Курганская область) встре тились с кандидатом в депутаты Совета Союза врачом Песчанской сельской боль ницы Е. В. Свининой. 15 лет назад при ехала она на работу врачом в далекое зауральское село. Самоотверженным тру дом и заботой о людях тов. Свинина за воевала уважение и любовь тружеников деревни. Песчанская больница стала луч шей в области. (ТАСС). БЕСЕДЫ АГИТАТОРОВ Агитаторы, которыми руководит комму нист Смоленцев, провели с воинами бе седы на темы: «XIX с’езд партии об ак тивной обороне нашей Родины», «Поста новление сентябрьского Пленума ЦК КПСС вдохновляет нас на самоотверженное вы полнение воинского долга» и т. д. На днях комсомолец младший сержант Ходы рев провел беседу о том, как выполняют ся директивы XIX с'езда КПСС по пятому пятилетнему плану развития СССР. — Опубликованные недавно итоги вы полнения государственного плана разви тия народного хозяйства СССР в 1953 го ду, — говорил агитатор, — свидетельст вуют о том, что пятилетний план успеш но выполняется. Об этом говорит тот факт, что валовая продукция всей про мышленности в 1953 году выросла по сравнению с 1950 годом на 45 процен тов, а годовой план в 1953 году выпол нен на 101 процент. Отмечается значи тельный рост во втором полугодии произ водства предметов народного потребления. Заканчивая беседу, агитатор призвал воинов встретить день выборов в Верхов ный Совет СССР отличными показателями в боевойи политической подготовке, всем, как одному, отдать свои голоса за канди датов народного блока коммунистов и бес партийных. Агитатор Ходырев проводит большую индивидуальную работу с воинами. Отде ление, которым он командует, является передовым в подразделении, бойцы не имеют ни одного дисциплинарного про ступка. Рядовой Балин одно время проявлял элементы недисциплинированности. Агита тор Ходырев стал обращать больше вни мания на этого бойца, чаще беседовать с ним о воинском долге, о задачах Совет ской Армии и Военно-Морского Флота. Труд агитатора не пропал даром. В на стоящее время рядовой Балин является примерным воином. Другой агитатор этого подразделения рядовой Ситкарев помог стать передовиком учебы рядовому Боя- нову. Сейчас, когда воины готовятся к выбо рам в Верховный Совет СССР, ряды аги таторов пополнились передовыми людьми подразделения — офицерами, партийны ми и комсомольскими активистами. В агитпункте избирательного участка силами агитколлектива проведено много квалифицированных лекций и бесед. Вдохновленные величественными побе дами советского народа в строительстве коммунизма. Обращением Центрального Комитета КПСС ко всем избирателям, вои ны борются за повышение боеготовности подразделения. Они полны стремления 14 марта 1954 г. единодушно отдать своп голоса за верных сынов нашей Роди ны, за кандидатов народного блока ком мунистов и беспартийных А. Я. Маклако- ва и М. В. Захарова. И. ПЕТРАКОВ. ПО СОВЕТСКОЙ СТРАНЕ По призыву партии — на освоение целинных земель БУДЕМ Т РУДИТ ЬСЯ ЕЩ Е Л У ЧШ Е БАРНАУЛ, 28 февраля. (ТАСС). Сегод ня в б часов утра сюда прибыла первая группа московских комсомольцев — за чинателей большого государственного де ла — освоения целинных и залежных зе мель. На вокзале москвичей встретили пред ставители советских, партийных и комсо мольских организаций края, молодежь. Со стоялся митинг. С приветственным словом выступил секретарь краевого комитета партии тов. Лебедев. Выступая от имени москвичей, агроном Новопутьской МТС тов. Козулин сказал: — Мы приехали на Алтай с одним же ланием — трудиться на новых местах еще лучше, чем трудились раньше. Проез жая по Сибири, мы видели комсомольцев сибирских городов и поселков, которые го товы выехать на освоение целинных зе мель. Наш отряд обещает трудиться в тес ном содружестве с сибирскими хлебороба ми, учиться у них. Веселые, жизнерадостные, уверенные в победе ступили на алтайскую землю мо лодые москвичи. Днем они отдыхали, зна комились с городом. В 5 часов вечера мо сковские комсомольцы были приглашены в Алтайскийкрайком партии. Заместитель начальника краевого управления сельско го хозяйства тов. Чухно рассказал при бывшим об огромном размахе работ по освоению целинных и залежных земель края, о большой помощи государства в этом важном деле. Для освоения целины и залежи сюда приедут тысячи механиза торов, поступит свыше 7 тысяч тракто ров п 4 тысяч комбайнов. В этом году об’ем тракторных работ в крае увеличи вается на 6 миллионов гектаров. После беседы для московских комсо мольцев былдан концерт силами участни ков краевого смотра сельской художест венной самодеятельности. Завтра состоится распределение при бывших на работы в различные районы края. * * * * КУСТАНАП, 28 февраля. (ТАСС). Се годня трудящиеся города радушно встре чали первый отряд добровольцев Киевской области, прибывших по путевкам комсомо ла на освоение целинных земель Казах стана. П О СЛ А Н ЦЫ М ОСК ВЫ ВЫ ЕХАЛИ В МТС АЛТАЯ БАРНАУЛ, 1 марта. (ТАСС). Вчера и сегодня московские комсомольцы, прие хавшие на освоение целинных земель Ал тая, знакомились с краем, где им предсто. ит работать. Сегодня московские комсомольцы беседо вали с членами краевой комиссии по рас пределению, изучали направления на ра боту в МТС. Товарищи по совместной рабо_ те на московских зав-одах пожелали вместе трудиться и на Алтае. Из них скомплекто ваны группы и целые бригады. Большая группа бывших рабочих автомобильного завода имени Сталина из’явэтла желание отправиться в машинно-тракторную стан цию Михайловского района. Из сельских районов, куда назначены молодые патриоты, приехали за ними пред. ставптелп советских и партийных органи заций. Сетоднл первая группа москвичей вые хала из Барнаула в машинно-тракторные станции Алтайского края. В КАЗАХСТАН Из Москвы в район освоения целинных и залежных земель Казахстана 1 марта выехала еще одна группа молодых пат риотов столицы. В ее составе 220 произ водственников автозавода имени Сталина, заводов «Красный пролетарий», малолит ражных автомобилей, 1-го Государствен ного подшипникового завода и других пред приятий, а также молодежь строек города. Это — шестой отряд москвичей, отпра вившихся по призыву партии осваивать целинные и залежные земли. Ж Е Л А Н И Е М О Л ОДЫ Х ПАТРИОТОВ КУБАНИ КРАСНОДАР, 1 марта. (ТАСС). Трудя щиеся Краснодара и окрестных станиц тепло проводили в дальний путь первую группу молодых патриотов. 250 механиза торов края из'явили желание поехать на освоение целинных земель Алтая. Среди них известные на Кубани механизаторы Виктор Тарада из Приморско-Ахтарской МТС и Сергей Филоненко из Тпмашевской МТС. Готовится к от’езду новая группа до бровольцев. РАЗВИТИЕ ИСКУССТВА В СОВЕТСКОЙ ЛИТВЕ Беседа с заместителем министра культуры Литовской ССР Ю. БАНАИТИ СОМ Совхозы Северного Казахстана осваивают новые земли Патриотическое стремлениестроителей Оживленно в эти дни в агитпункте нашего подразделения. В свободное время матросы и старшины изучают Положение о выборах, Конституцию СССР и другие материалы. Недавно была прочитана лек ция о советской избирательной системе. Весь советский народ с большим вооду шевлением готовится ко дню выборов, что бы ознаменовать его новыми достижения ми в труде. Воины-строители нашего под разделения также прилагают все усилия, чтобы подойти к этому знаменательному дню с хорошими показателями в работе. Особенно больших успехов в работе доби лись матросы Глушков, Зайцев, Сабельни ков и другие. Порученную им работу они выполняют доброкачественно и в срок. Сделать как можно больше для люби мой Родины — патриотическое стремле ние воинов-строителей. П. КОЛЕСНИКОВ. ПЕТРОПАВЛОВСК, 1 марта. (ТАСС). Сов хозы Северного Казахстана в прошлом го ду в полтора раза (увеличили валовой сбор зерна. Это результат повышения куль туры земледелия, а также расширения по_ севных площадейза счет распашки це лины. Только на новых землях было со брано полтора (.миллиона пудов пшеницы. Опыт показал, что урожай здесь не быва ет менее 100 пудов с гектара. В нынешнем году совхозы поднимают более 110 тысяч гектаров целинных зе мель. Закончен отбор массивов, которые бупт распаханы и засеяны весной. Круп нейший в области Возвышенокий совхоз увеличивает посевы пшеницы на 4 тыся чи гектаров. Советский — на 3 тысячи. Крупными зерновыми хозяйствами станут животноводческие созхозы Явленский и Октябрьский. В Булаевском и Октябрьском районах организуются 13 новых зерновых совхо зов. Посевная площадь каждого из них достигнет 18— 20 тысяч гектаров. Сейчас здесь идут картографические с ’емки, на мечаются места для хозяйственных цент ров. В течение марта сюда будут достав лены дизельные тракторы, много сборных л;плых домов. Расширяется производство овощей в пригородных зонах КИЕВ, 1 марта. (ТАСС). Совхозы Ук раины расширяют посевные площади овощных культур и одновременно создают крупные парниково-тепличные хозяйства. В Киевском пригородном совхозе «Поля орошения» начато строительство двух теп лиц площадью 2 тысячи квадратных мет ров. Для их обогрева намечено использо вать природный дашавский газ. Пригородные овощеводческие совхозы сооружают в этом году по типовым про ектам 13 теплиц с водяным обогревом площадью 308 квадратных метров каждая. Часть из них уже сдана в эксплуатацию. ПОДГОТОВКА К ЛЕСОСПЛАВУ Скоро на реках страны начнется лесо сплав. Как сообщили корреспонденту ТАСС в Министерстве лесной и бумажной про мышленности СССР, в эту навигацию бу дет сплавлено значительно больше древе сины, чем в прошлую. В верховьях двух с половиной тысяч рек страны идет подвозка леса. Здесь ра ботают тысячи автомашин, тракторов. Вслед за ледоходом эта древесина будет сброшена в воду. Кроме того, в течение зимы в плоты было связано несколько миллионов кубометров леса. К настоящему времени к сплавным путям его подвезено на 2 миллиона кубометров больше, чем в .минувшем году. Подготовляются к сплаву и реки. За огень и зиму проведена расчистка ру*ел рек на протяжении 18 тысяч километров. Ведется строительство бонов — специаль ных сооружений для предотвращения за торов леса, а также плотин, дамб и дру гих гидросооружений. Коллектив крупнейшего в стране сплзв- ного бассейна — Камского — будет ра ботать в этом голу в новых условиях в связи со строительством Камской ГЭС. Уже в эту навигацию лес будет буксиро ваться через огромное водохранилище, об разуемое плотиной, и через шлюз. Сплав щики совместно с коллективами научно- исследовательских институтов министерст ва разработали новые типы секционных плотов. В этом году значительно увеличится об’ем транспортировки леса по Волгл-Дон- окому судоходному каналу имени В. И. Ленина. Плоты впервые будут до ставляться в порты Азовского моря. (ТАСС). В марте в Москве состоится декада литовской литературы и искусства. К это му знаменательному событию мастера ли товского искусства приходят с новыми до стижениями. Советский строй создал неограниченные возможностп для развития творческих сил народа. Черпая в замечательной советской действительности вдохновение для своего творчества, деятели литовского искусства создали ряд произведений, отражающих социалистическую новь в республике. В последний год обогатилось значитель ными произведениями литовское театраль ное искусство. К чпелу их относится пер вый советский литовский балет из жизни балтийских рыбаков «На берегу моря», написанный молодым композитором К). Юзелюнасом, и первая советская ли товская опера «Марите» композитора A. Рачюнаса. В литовскую драматургию впервые вошли современные герои, мысли п чувства которых близки и понятны со ветскому зрителю, глубоко их волнуют. Репертуары театров пополнились пьесойо л и т о в с к и х колхозниках «Раннпм утром» 10. Балтушиса, спектаклем «Правда кузне ца Пгнотаса» по одноименному роману лауреата Сталинской премии А. Гудайтп- са-Гузявичюса и другими драматическими произведениями. Крупных успехов достигла литовская музыка. Такие произведения, как концерт для скрипки с оркестром Б. Дварионаса, «Рапсодия на литовские темы» для скрипки с симфоническим оркестром С. Вайнюнаса и другие работы литовских композиторов, отмеченные Сталинскими премиями, вывели литовскую музыку на всесоюзную эстраду. Новые произведения создали наши ху дожники. Общественность республики с удовлетворением отметила появление та ких картин, как «Запись в колхоз» B. Дилка, «Молодой Ф. Э. Дзержинский проводит нелегальную маевку под Виль нюсом» М. Розенталиса, скульптурных произведений лауреатов Сталинских пре мий 10. Микенаса, П. Александравичуса и других. Вместе с профессиональным искусством выросло художественное самодеятельное творчество трудящихся. В настоящее вре мя коллективы художественной самодея тельности республики насчитывают более 125 тысяч участников. За последние го ды в Литве появились новые отрасли ху дожественной самодеятельности — круж ки народного танца, коллективы исполни телей на народных инструментах, духовые оркестры. Успехами в развитии своего искусства литовский народ прежде всего обязан направляющему руководству Коммунисти ческой партии. В братской семье совет ских народов работники искусств рес публики получили возможность творческо го совершенствования учебы на образцах самого передового в мире русского искус ства, а также возможность пользоваться достижениями национальных культур дру гих народов страны. Литовское искусство вместе с искусст вом всех народов Советского Союза служит делу построения коммунизма в нашей стране. Творческие отчеты на декаде бу дут способствовать преодолению недостат ков в работе и дальнейшему повышению идейно-художественного уровня всех об ластейлитовского искусства. Изготовлен второй куйбышевский гидрогенератор ЛЕНИНГРАД, 1 марта. (ТАСС). Коллек тив завода «Электросила» имени С. М. Кирова завершил изготовление второго гидрогенератора для Куйбышевской ГЭС. Цикл производства этой машины со всеми ее вспомогательными механизмами значительно сокращен по сравнению с первой, выпущенной в декабре прошлого года. Это — результат творческой иници ативы рабочих и инженеров, активно участвующих в борьбе за увеличение вы пуска продукции с существующих про изводственных площадей. Бригада тока- рей-каруселыцпков Н. Иершина, применив повышенные режимы резания, на четверо суток ускорила обработку многотонной втулки ротора. Коллектив участка стар шего мастера В. Зубова освоил автомати ческую электросварку под слоем флюса л сократил на 3 дня цикл сварочных работ.
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTUzNzYz