На страже Заполярья. 1954 год. Июнь.
На с т р а ж е З а п о л я р ь я 22 июня 1954 г.. № Мб (49S3). В Народной Республике Албании растут доходы сельскохозяйственных коопе ративов. Член кооператива «Новая жизнь» Байра.м Гиоши на полученные за тру додни деньги построил для своей семьи новый дом. НА СНИМКЕ: Байрам Гиоши перед своим новым домом. Направо хижина, в которой он жил раньше. Фото Албанского телеграфного агентства. Мост дружбы и братства БУХАРЕСТ. 20 июня. (ТАСС). Сегодня трудящиеся двух братских Народных Республик Румынии и Болгарии отметили знаменательное событие — вступил в ст;н>й железнодот>ож;ный и автомобильный .мост через Дунай между Румынской На родной Республикой и Народной Респуб ликой Болгарией, соединивший два пор та Джурджу и Русе. Этот мост, крупнейший в Европе, по строен по советским проектам и noi ру ководством советских специалистов в ре кордно короткий срок — за 2 года и 3 месяца, то есть досрочно на семь меся цев. В строительстве моста, кроме Румы нии и Болгарии, участвовали Советский Союз. Польша. Венгрия и Чехословакия. На торжественное открытие моста при были с румынской стороны председатель Совета министров Г. Георгиу-Деж, пред седатель Президиума Великого нацио нального собрания Петру Гроза, первый секретарь ЦК Румынской рабочей партии Г. Апостол, члены Политбюро ЦК Румын ской рабочей партии. С болгарской сто роны на открытие прибыли председатель Совета министров Вылко Червенков. пред седатель Президиума Народного собрания Г. Дамянов, члены Политбюро ЦК Бол гарской коммунистической партии и дру гие официальные лица. На торжестве присутствовали также правительственные делегации СССР, Польши, Чехословакии и Венгрии, посол СССР в Болгарии Ю. К. Приходов и временный поверенный в де лах СССР в Румынии И. И. Хорошилов. дипломатические представители стран на родной демократии в Румынии и Болга рии. строители моста и многочисленные гости из Софии и Бухареста. Торжественный митинг открыл предсе датель болгаро-румынской межправитель ственной комиссии, министр транспорта Болгарии Данчо Димитров. Он предоста вил слово начальнику строительства мо ста. лауреату Сталинской премии Л. 3. Сапрыкину, который рассказал о ходе строительства моста. Участники митинга тепло встретили выступление председателя Совета митнист- роъ Румынской Народной Республики Г. Георгиу-Деж. Новый мост через Дунай, сказал он, является ярким свидетельством под’ема творческих сил стран лагеря мира и со циализма. свидетельством их воли к ми ру. их заботы о развитии дружественных связей между народами. Также тепло приветствовали участники митинга выступление председателя Сове та министров Народной Республики Бол гарии Вылко Червенкова. который ска зал: Мост через Дунай еще теснее свяжет экономически и политически прежде все го Болгарию и Румынию, но в то ли вре мя он явится новым элементом смычки и для других стран народной демократии, принявших участие в его строительстве: он создаст новую возможность ускорить и облегчить товарообмен, а также железно дорожное и автомобильное пассажирское движение в Юго-Восточной Европе. Вви ду всего этого сегодняшнее торжество имеет международное значение. Г. Георгиу-Деж и В. Червенков выра зили сердечную благодарность от имени правительств и народов своих стран Со ветскому правительству, советскому на роду. правительствам и народам Польши. Чехословакии и Венгрии и сердечно позд равили коллектив строителей моста с одержанной победой. Затем с приветствиями выступили ру ководитель советской правительственной делегации, заместитель министра путей сообщения СССР И. Д. Гоциридзе и руко водители правительственных делегаций Польши. Чехословакии и Венгрии. В И часов 50 минут по местному времени В. Червенков и Г. Георгиу-Деж разрезают ленты: первый мост через Ду най между двумя дружественными стра нами открыт. Ст‘езд В, М. Молотова из Женовы ЖЕНЕВА, 20 июня. (Спец. корр. ТАСС). Сегодня из Женевы в Москву вылетел первый заместитель председа теля Совета Министров СССР и министр иностранных дел СССР В. М. Молотов. На Женевском аэродроме В. М. Моло това провожали премьер государственного административного совета и министр ино странных дел Китайской Народной Рес публики Чжоу Энь-лай, заместитель премьер-министра Демократической Рес публики^Вьетнам Фам Ван Донг, члены советской делегации на Женевском совеща нии. На время от’езда В. М. Молотова из Женевы представителем СОСР на Женев ском совещании остается посол К. В. Но виков. л it it 20 июня Министр иностранных дел СССР В. М. Молотов прибыл с Женев ского совещания министров иностранных дел в Мос-кву. СТАОС). КОММЮНИКЕ ПРАВИТЕЛЬСТВА ГВАТЕМАЛЫ Окончательные итоги выборов и итоги всеобщей переписи населения в Китайской Народной Республике ПЕКИН, 20 июня. (ТАСС). На заседа нии Центрального народного правитель ственного совета, состоявшемся 19 июня, с докладом об итогах выборов в низовые собрания народных представителей высту пил секретарь Центральной избирательной комиссии КНР Дэн Сяо-пин. В докладе, изложение которого опубли ковано в сегодняшней печати, говорится, телей. наглядно свидетельствуют о возросшей политической сознательности широких на родных масс. Лозунг «пойдем по пути со циализма» стал лозунгом жизни и борьбы самых широких масс китайского народа. Название «люди, несущие социализм» ста ло основным критерием при избрании де путатов собрания народных представи- что выборы в низовые собрания народных представителей к настоящему времени успешно завершены почти во всей стране. По данным Центральной избирательной комиссии, во всех 214.798 избирательных участках, где проводились выборы, было зарегистрировано 323.809.684 избирателя, что составляет 97,18 процента от всего населения этих районов, достигшего 18- летнего возраста. В голосовании приняли участие 278.093.100 человек, что состав ляет 85,88 процента всего числа избира телей. ■В ходе выборов во всей стране было избрано 5.669.144 депутата низовых со браний народных представителей, 17,31 процента которых составляют женщины. Результаты выборов, говорится в докладе. Как указывается в докладе, одновре менно с выборами проводилась всеобщая перепись населения. По данным органов, занимающихся всеобщей переписью насе ления, на 30 июня 19*53 года численность населения Китая составляла 601.912.371 человек, в том числе: 573.876.670 человек было зарегистрировано непосредственно; 8.708.169 человек были зарехистрированы косвенным путем в тех районах нацмень шинств, где не проводились выборы; свы ше 7 миллионов человек составляют пред полагаемую численность населения Тайва ня, и остальные являются китайцами, проживающими за границей. Нынешняя перепись населения, указывается в докла де, является первой в истории Китая дей ствительно всеобщей переписью населе-1 ния. Женевское совещание министров иностранных дел ЖЕНЕВА, 19 июня. (Спец. корр. ТАСС). Сегодня на закрытом заседании девяти делегаций продолжалось обсужде- irae вопроса о восстанювлсиии мира в Ин- •до-Китае. Был согласован следующий текст по вопросу о прекращении военных действии в Камбодже и Лаосе: «В целях содействия быстрому и од новременному прекращению военных дей ствий в Пндо-Китае предлагается следую щее: а) представители командований обеих сторон немедленно встретятся в Женеве или на месте: б) они изучат вопросы, связанные с прекращением военных действий на тер риториях Камбоджи и Лаоса, начиная с вопроса относительно вывода всех иност ранных вооруженных сил и иностранно го военного персонала, учитывая замеча ния и предложения, сделанные различ ными делегациями на совещании; с) они сообщат в возможно короткий срок совещанию из заключения и реко мендации». Было также решено, что совещание будет продолжать свою работу. Представителям командований, которые занимаются вопросами Вьетнама. Лаоса л Камбоджи, предложено представить про межуточный и«ти окончательный доклад совещанию не позднее чем через двадцать один день» НЬЮ-ЙОРК, 20 июня. (ТАСС). Как со общает корреспондент агентства Ассоши- эйтед Пресс из города Гватемалы, прави тельство Гватемалы опубликовало вчера первое коммюнике о военных операциях, в котором сообщает, что силы, вторгшие ся в страну с востока, продвинулись на пятнадцать километров от границы Гон дураса. Как сообщает корреспондент этого а^н- тства, министр иностранных делТориэльо беседовал с послом Соединенных Штатов Перифуа в присутствии дипломатических представителей Англии и Франции. НЫ0-П0РК, 20 июня. (ТАСС). Агентст во Юнайтед Пресс передало из города 1ва- темалы коммюнике гватемальского пра вительства. датированное 19 июня, в ко. тором говорится, что за последние двад цать четыре часа «два самолета без ка- ких-либо опознавательных знаков» три раза бомшли столицу и обстреливали се из пулеметоз. В коммюнике говорится, что самолеты «обстреливали из пулеметов здания государственных учреждении и жилые дома и сбрасывали бомбы на во енные учреждения... Правительство осуж дает перед общественным мнением стра ны и международным общественным мнением действия врагов Гватемалы и ix могущественных союзников. Правительст во поддерживает порядок и оно благодар но за сотрудничество, проявляемое насе лением республики перед лицом этих до стойных порицания актоз». В коммюнике творится, что иностран ные самолеты сбросили оружие в района города Вильяканалес в восемнадцати ми лях от столицы. Крестьяне подобрали это оружие и передали его властям. Президент Арбенс. говорится в коммю нике, обратится вечером 19 июня с ре чью по радио к населению. Гватемальское радио заявило, что правительство «пол ностью контролирует положение» и опро вергло сообщения из-за границы о том. что в Пуэрто-Барриосе. Сакала и Ее- сальтенанто якобы произошли восстания. ВЫСТУПЛЕНИЕ ПО РАДИО ПРЕЗИДЕНТА ГВАТЕМАЛЫ АРБЕНСА НЫ0-П0РК, 20 июня. (ТАСС). Как со общает агентство Ассошиэйтед Пресс из Гватемалы, президент Гватемалы Арбенс в своей речи, произнесенной по радио, призвал рабочих и крестьян «подняться на борьбу против захватчиков, чтобы за щитить Гватемалу». Согласно сообщению корреспондента агентства Ассошиэйтед Пресс, Арбенс за явил, что вторгнувшиеся войска проникли на несколько километров на территорию Гватемалы. Он выразил уверенность в победе гватемальской армии. Он заявил, что захватчики проникли в департаменты Барриос и Чикамула. Как сообщает корреспондент агентства Юнайтед Пресс из города Мексике, в сво ейречи Арбенс заявил, что Соединенные Штаты, Никарагуа и Гондурас поддержи вают вторгнувшиеся войска. Он сказал: «Наше преступление заключается в том, что мы провели аграрную реформу, на правленную против империалистических компаний. Наше преступление заключает ся в том, что мы, как патриоты, стре мимся к независимости». ва Юнайтед Пресс из Мексике, Арбенс за явил, что Соединенные Штаты подстрека ли к мятежу против его правительства, и заявил, что армия Гватемалы одержит победу. Этим «будет положен конец угро зам свободе народа, которые инспириру ются силами империализма». Он осудил тенденциозную кампанию, проводимую Со единенными Штатами, к которой присое динились Гондурас и Никарагуа, и заявил, что эта кампания направлена на усиле ние международного напряжения. Арбенс заявил: «Ни один гватемалец не хочет по терять свободу и лишиться демократиче ского режима. Мы будем говорить с зах ватчиками на том языке, на котором они хотят говорить с нами, — на языке ору жия». Арбенс заявил, что мятежники обеща ли к «25 июня победоносно вступить в го род Гватемалу, но они не будут там ни 25 июня, ни когда-либо позже. Наш на род должен знать, что наши враги никог да не учитывали одного фактора, а имен но: сам народ. Все граждане Гватемалы По сообщению корреспондента агентст- 1 поднимутся на защиту страны». СООБЩЕНИЕ РАДИО ГВАТЕМАЛЫ НЬЮ-ЙОРК, 20 июня. (ТАСС). По со общению корреспондента агентства Юнай тед Пресс из Тегусигальпа (столица Гон дураса), гватемальское радио сообщило о том, что президент Гватемалы Арбенс взял Радиостанция сообщила также, что вторгшиеся войска захватили город Рета- лулеу, в 30 милях к юго-востоку от мек сиканской границы, и что борьба за Пу- Встреча Идена с -Чжоу Энь-лаем ПЕКИН, 20 июня. (ТАСС). По сообще нию корреспондента агентства Синьхуа из Женевы, вчера министр иностранных дел Англии Антони Пден посетил мини стра иностранных дел КНР Чжоу Энь-лая. Пх беседа длилась 45 минут. Па этой бе седе присутствовали также заместитель министра иностранных дел КНР Чжан Вэнь-тянь, а также члены английской де легации Гарольд Антони, Каччпя и X. Тревельян. на себя командование армией Гватемалы. эрто-Барриос и Сакапа продолжается. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ЗАСЕДАНИЕ СОВЕТА БЕЗОПАСНОСТИ НЬЮ-ЙОРК, 21 июня. (ТАСС). Вчера Делегаты США. Англии. Турции, Новой От’езд Идена из Женевы ПАРИЖ, 20 июня. (ТАСС). По сообще нию агентства Франс Пресс из Женовы. министр иностранных дел Англии Антони Идея вылетел сегодня из Женевы. Он остановится на несколько часов в Пари же. где будет завтракать с Мендес-Фран сом, прежде чем отправиться в Лондон. В отсутствие Идена английскую деле гацию на Женевском совещании будет возглавлять государственный министр по иностранным делам Рединг Расширение железнодорожного сообщения между Германской Демократической Республикойи Западной Германией ' БЕРЛИН. 20 июня. (ТАСС). Агентство АДН передало совместное коммюнике ми нистерства железнодорожного транспорта Германской Демократической Республики и министерства транспорта Западной Германии о расширении и облегчении железнодорожного сообщения между Гер манской Демократической Республикой и Западной Германией. В коммюнике указывается, что в ре зультате имевших место переговоров до стигнута договоренность о том. что с 15 июля будет в два раза увеличено чи сло поездов, следующих из одной части Германии в другую, будут введены до полнительные поезда, открыты новые пункты для переезда из западных зон в Германскую Демократическую Республику и обратно, а также проведен ряд других мероприятий, направленных на расшире ние и облегчение межзонального сообще ния. ВОЕННЫЕ ПРИГОТОВЛЕНИЯ В ТАИЛАНДЕ ПЕКИН, 21 июня. (ТАСС). Агентство Синьхуа передает: По сообщениям из Бангкока, таиланд ское правительство, выполняя приказы США, усиливает военные приготовления в стране. В Таиланде свирепствует жесто кий полицейский террор. Лица, недоволь ные политикой пособничества агрессив ным действиям Соединенных Штатов, подвергаются арестам. В числе арестован ных — мывший заместитель министра просвещения и ряд членов парламента. В настоящее время правительство Таилан да разрабатывает новый «антикоммуни- силы». стический» закон. Одновременно, как сообщило агентство Ассошиэйтед Пресс, посол США в Таилан де Доновен, который недавно возвратил ся в Вашингтон, ведет подготовку к при ему таиландской военной миссии в Соеди ненных Штатах. Управление заграничных операций США об’явило, что миссия этого управления будет послана в Таиланд для «технического сотрудничества» в осу ществлении программ, направленных на то, чтобы «дать Таиланду возможность содержать более крупные вооруженные ВИЗИТЫ АМЕРИНАНСКИХ И АНГЛИЙСКИХ ВОЕННЫХ В ИНДОНЕЗИЮ - ДЖАКАРТА, 21 июня. (ТАСС). В послед нее время участились визиты американ ских и английских генералов в -Индоне зию. В порт Джакарты прибыл английский военный корабль «Алерт» во главе с ко мандующим английскими военно-морскими силами в Малайе вице-адмиралом Шэтто- ком. Агентство Антара сообщает, что сегодня в Джакарту прибыл главнокомандующий английскими сухопутными силами на Даль нем Востоке генерал-лейтенант Чарльз Лоуэн. По данным печати, некоторое время тому назад с секретным визитом в Джа карту прилетали офицеры военно-воздуш ных сил США. ПЕРЕДАЧА ФРАНЦУЗСКИМ ВЕРХОВНЫМ КОМАНДОВАНИЕМ ПЕРВОЙ ГРУППЫ ВОЕННОПЛЕННЫХ ВЬЕТНАМСКОЙ НАРОДНОЙ АРМИИ ШАНХАЙ. 20 июня. (ТАСС). Вьетнам ское информационное агентство передает: После освобождения верховным коман дованием Вьетнамской народной армии 858 раненых военнопленных француз ского экспедиционного корпуса, взятых в плен в Дьен-Бьен-Фу. верховное командо вание французского экспедиционного корпуса уведомило верховное командова ние Вьетнамской народной армии о том. что оно передаст нашей стороне 267 ра неных и больных военнопленных Вьет намской Народной армии. 16 и 17 июня командование Вьетнам ской народной армии послало делегатов и медицинский персонал для принятия группы раненых и больных Вьетнамской наткииой армии в пункте, расположен ном в 8 километрах севернее Фу-Ланг- Туонг. Большая часть последних страда ет от ревматизма, туберкулеза и других болезней из-за длительного пребывания иод арестом и перенесенных лишений. Во время передачи обе стороны прекратили все военные действия в радиусе 10 кило метров. как это было заранее согласовано. ОСВОБОЖДЕНИЕ ГОРОДА ВЬЕТ-ТРИ ШАНХАЙ, 21 июня. (ТАСС). Вьетнам ское информационное бюро передает, что 16 июня местные части Вьетнамской на родной армии, ополчение и партизаны освободили город Вьет-Три. Город Вьет-Три занимает стратегиче ское положение в дельте Красной реки, в 80 километрах северо-западнее Ханоя. Совет безопасности собрался на чрезвы чайное заседание, созванное по требова нию представителя Гватемалы. В повест ке дня — телеграмма гватемальского ми нистра иностранных дел от 19 июня по вопросу об агрессии против Гватемалы, «совершенной правительствами Гондураса и Никарагуа по подстрекательству опре деленных иностранных монополий». Выступая на заседании, представитель Гватемалы Ариода указал, что нападение на Гватемалу является результатом меж дународного заговора. Говоря о подготовке вторжения, Ариола подчеркнул, что аме риканские монополии и государственный департамент США давно вг^и враждебную кампанию против Гватемалы, угрожая ей интервенцией. Представитель Гватемалы сообщил, что самолеты американского производства бомбили и обстреляли ряд гватемальских городов и сел и что два летчика, совершившие после налета вы нужденную посадку, оказались американ скими летчиками экспедиционного кор пуса. Представитель Гватемалы призвал Со вет безопасности немедленно вмешаться, чтобы приостановить агрессию, напра вить комиссию наблюдателей в Гватемалу и соседние страны и сделать предупреж дения правительствам Гондураса и Ни карагуа. Представители Бразилии и Колумбии внесли совместный проект резолюции, в котором предлагалось передать поставлен ный правительством Гватемалы вопрос на рассмотрение организации американских государств (орган, с помощью которого США проводят свою политику в Латин ской Америке. — Ред.). Этот проект был внесен, несмотря на то. что Гватемала выступила против рассмотрения вопроса об интервенции организацией американ ских государств. Зеландии, Бразилии. Колумбии и Франции поддержали совместный проект, причем французский представитель предложил дополнить его положением о том. чтобы Совет безопасности призвал к немедлен ному прекращению действий, ведущих к кровопролитию в Гватемале. Делегат Гватемалы высказался против совместного проекта резолюции, но под держал дополнение французского делегата. Представитель СССР Царапкин осудил бразильско-колумбийский проект резолю ции. как направленный на поощрение аг рессивной политики США и являющийся серьезным ударом по авторитету ООН. Ца рапкин указал, что передать вопрос об интервенции в Гватемалу организации американских государств означало бы способствовать интервенции. Совет безопасности, сказал он. дей ствуя в духе устава, должен пресечь аг- Т-еосию против Гватемалы и не устра няться от решения этого вопроса, как этого добиваются действительные авторы проекта резолюции Бразилии и Колумбии. Совместный проект резолюции, вклю чающий и французское добавление, не был п р и н я т , так как Советский Союз, яв ляющийся постоянным членом Совета безопасности, голосовал против. Затем Французский представитель внес следующий проект резолюции: «Совет безопасности, рассмотрев в срочном по рядке сообщение правительства Гватема лы на имя председателя Совета безопас ности. призывает немедленно прекратить все действия, могущие привести к крово пролитию. и предлагает всем членам ООН воздержаться, в соответствии с духом устава, от содействия подобным дей ствиям». Этот проект резолюции был принят единогласно Советом безопасности. Шахматный матч СССР — США НЫО-ИОРК. 20 июня. (ТАСС). Второй тур шахматного матча СССР — США на чался при счете 6:2 в пользу команды Советского Союза и проходил в напряжен кой борьбе, так как американская коман да приложила много усилии. что»ы улуч шить свой результат. После пяти часов игры закончились только три партии. Дональд Бирн избрал против Авербаха староиндийскую защиту. В сложной борь бе советский гроссмейстер переиграл про тивника и добился позиционного преиму щества. В трудном положении, испыты вая к тому же сильный недостаток вре мени на обдумывание ходов. Дон.алы Бирн допустил ошибку и быстро проиг рал. В очень трудном дебюте Бисгайеру удалось получить несколько лучшие шансы в партии с Петросяном. Во-время почувствовав критический момент борьбы. Петросян остроумно пожертвовал пешку и занял своими фигурами сильные позиции. Шансы стати примерно равными, и пар тия закончилась вничью. После спокойной игры также вничью сыграли Смыслов с Решевским. В отложенных партиях Бронштейн имеет преимущество против Денкера. Ро берт Бирн выиграл пешку у Котоза. В остальных трех партиях Павен — Керес. Горовиц — Геллер и Тайманов — Эванс шансы сторон примерно равны. Сейчас счет матча — 8:3 в пользу со ветской команды и пять партий отло жено. НЬЮ-ЙОРК, 21 июня. (ТАСС). Вчера состоялось доигрывание неоконченных партий второго тура шахматного матча СОСР— США. Не возобновляя игры, Денкер при знал себя побежденным в партии с Бронштейном. Геллер согласился на ничью с Горовицем. При доигрывании Керес тон кой игрой добился заметного позиционного перевеса в партии с Павеем и вскоре выиг рал пешку. Техническую часть борьбы советский гроссмейстер провел очень точно и, форсировав размен ферзей, легко вынг- рал. Неудачно доигрывал свою партию Тай манов против Эванса. Имея возможность добиться ничьей, он не нашел правиль ного продолжения, и проходная пешка Эванса быстро пошла вперед. Остановить ее можно было только ценой ладьи. Тай манов признал себя побежденным. Вновь отложена партия Котов— Р. Бирн. У американского мастера лишняя пешка. Таким образом, после двух туров счет матча 10,5 на 4,5 в пользу команды Со ветского Союза. 21 июня состоится третий тур. Гроссмейстер И. Бондаревский. НОВОЕ ФРАНЦУЗСКОЕ ПРАВИТЕЛЬСТВО ПАРИЖ, 19 июня. (ТАСС). Как поре- |(независимый республиканец); министр дает агентство Франс Пресс, правитель- реконструкции Морис Лемэр («социаль- ство Мендес-Франса сформировано в сле дующем составе: председатель совета ми нистров и министр иностранных дел Мен дес-Франс; министр национальной оборо ны генерал Пьер Кениг («социальный республиканец»); министр внутренних дел Франсуа Миттеран («демократический и социалистический союз сопротивления»); министр по делам заморских терри торий Робер Бюрон (МРП); министр фи нансов. экономики и планирования Эдгар Фор (радикал-социалист): министр по делам присоединившихся государств Ги Ла Шамбр (независимый республиканец); министр по делам Марокко и Туниса Кри стиан Фуше («социальный республика нец»): министр торговли и промышленно сти Морис Буржес-Монури (радикал-со циалист): министр труда Эжен Клодиус- Пети («демократический и социалистиче ский союз сопротивления»): министр по делам бывших фронтовиков Эмманюэль Тампль (независимый республиканец): министр сельского хозяйства Рожер Удэ ный республиканец»): министр здравоох ранения Луи-Поль Ожула (независимый); министр юстиции Эмиль Юг (радикал- социалист): министр общественных работ Жак Шабан-Дельмас («социальный рес публиканец»): министр просвещения Жан Бертуэн (член «об’единения левых рес публиканцев»). Таким образом, в правительство, воз главляемое Мендес-Франсом, вошли: 4 ра дикал-социалиста. 2 члена «демократиче ского и социалистического союза сопро тивления». 1 член партии «народно-рес публиканское движение» (МРП), 4 «со циальных республиканца» (новое назва ние группы «республиканский союз со циального действия» — ЮРАС), 3 неза висимых республиканца. 1 независимый и 1 член «об’единения левых республи канцев». Только 4 министра входили в состав правительства Ланьеля: Миттеран, Фор, Удэ. Лемэр. МЕЖДУНАРОДНЫЕ ЛЕГКОАТЛЕТИЧЕСКИЕ СОРЕВНОВАНИЯ В ПОЛЬШЕ ВАРШАВА, 20 июня. (ТАСС). Вчера в Варшаве на стадионе Войска польского начались международные легкоатлетиче ские соревнования, в которых участвуют спортсмены 10 стран Европы — Совет скою Союза. Польши. Венгрии. Болгария, Германской Демократической Республики. Швеции. Бельгии, Данни, Финляндии и Люксембурга. Вчера женские команды состязались в прыжках в длину, метании диска и ко пья. в беге на 200 и 400 метров. Муж ские команды оспаривали первенство в толкании ядра, метании молота, в беге на 110 метров с барьерами, в беге на 100, 1.500 н 5 тысяч метров, а также в прыж ках в длину и высоту. Блестящих успехов в соревнованиях добились советские легкоатлеты. В беге на 200 метров среди женщин первенство завоевала советская спорт сменка Крепкийа. на втором месте также советская спортсменка Казанцева. На третье место вышла болгарская спорт сменка Колярова, которая установила новый рекорд Болгарии. В беге на 400 метров первое место завоевала Откаленко (СССР), на втором месте — Черяощек (СССР), на 3-м ме сте — польская спортсменка Габор. В соревнованиях по прыжкам в длину на первое место вышла советская спорт сменка Чудина. на втором месте — Иль- вицкая (Польша), на третьем месте так- же польская спортсменка Дуньская. В метании диска первое место заняла советская спортсменка Арзуманова, на второе место вышла Зыбина (СССР), на третье — Верхошаньская (СССР). В метании копья первенство завоевала Чудина (СССР). Второе место заняла Ро- оляид (СССР), третье— Коняева (СССР). В соревнованиях среди мужчин в беге па 400 метров победу одержал советский спортсмен Игнатьев. На втором месте польский спортсмен Мах, на третьем ме сту. также польский спортсмен Макома- СБИЙ. В беге на 110 метров с барьерами на первое место вышел советский спортсмен Буланчик. на втором месте также совет ский спортсмен Столяров, на третьем — советский спортсмен Богатов. В толкании ядра победу одержал совет ский спортсмен Григалка. на втором месте — Хеймасте (СССР), на третьем — Фе доров (СССР). В беге на 5 тысяч метров первенство завоевал советский спортсмен Куц. на втором месте — Грай (Польша), на тре тьем — Плонка (Польша). В прыжках в длину на первое место вышел венгерский спортсмен Фольдеши. ш* в т о ром месте — советский спортсмен Григорьев. В метании молота победу одержал вен герский спортсмен Чермак. на втором ме ст**, — советский спортсмен Кривоносое, на третьем — болгарский спортсмен По пов. Тираж выигрышей Третьего государственного займа ЧЕБОКСАРЫ. 20 июня. (ТАСС) Сегод ня здесь состоялся 12-й тираж выигры шей Третьего государственного займа восстановления и развития народного хо зяйства СССР. Ответственный редактор В. ЛУШЕНЬКИН. АДРЕС РЕДАКЦИИ И ИЗДАТЕЛЬСТВА: гор. Североморск. Мурманской области, ул. Полярная. 8. Телефоны: редактор — 3-76. зам редактора — 2-48. секретарь — 1-64. нач. издательства я нач. типографии — 5-83, отдел подпаски в бухгалтерия — 2-Olj отделы: информации и культуры ■ быта — 3-63. боевой подготовки и писем — 28, пропаганды и партийной и комсомольской жизни — 96. ГМ 0900140. Заказ Л! 146.
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTUzNzYz