На страже Заполярья. 1954 год. Июнь.

На с т р а ж е З а п о л я р ь я 11 июня 1954 г.. N 2 137 (497S) ЯКЛ^чЛ-ЛИЙА.~ -,-S^^.^CS.Ws^': '■'■■■■ ■ 1% В Польской Народной Республике широкое распространение поручает совет­ ский метод квадратно-гнездовой посадки картофеля. Уже в этом году земледель­ ческие производственные кооперативы и государственные земледельческие хозяйст­ ва страны посадят новым методом тысячи гектаров картофеля. В ряде мест страны состоялись показы нового метода посадки картофеля для агрономов и других спе­ циалистов сельского хозяйства. НА СНИМКЕ: показ квадратно-гнездового метода посадки картофеля на опыт­ ном участке института механизации и электрификации сельского хозяйства в Клудзенке Варшавского воеводства. Посадка проводится советской картофелепоса­ дочной машиной. Прибытие в Прагу делегации Коммунистической партии Советского Союза ПРАГА, 9 июня. (ТАСС). Сегодня в Прагу прибыла делегация Коммунистиче­ ской партии Советского Союза на X с’езд Коммунистической партии Чехословакии в составе первого секретаря Центрального Комитета КПСС тов. Н. С. Хрущева, сек­ ретаря ЦК КП Украины тов. И. Д. Наза­ ренко, секретаря Московского городского комитета КПСС тов. Е. А. Фурцевой, заве­ дующего отделом ЦК КПСС тов. В. П. Степанова. На Пражском аэродроме делегацию КПСС встречали первый секретарь Цент­ рального Комитета Коммунистической пар­ тии Чехословакии А. Навотный, члены полит-секретариата ЦК КПЧ А. Запотоц- кий, Я. Доланский, А. Чепичка, В. Ко­ нецкий, К. Бацилек, посол СССР в Чехо­ словакии Н. П. Фирюбин и ответственные сотрудники посольства. Пребывание в Чехословакии делегации Коммунистической партии Советского Союза ПРАГА, 10 июня. (ТАСС). Сегодня в первой половине дня делегация Коммуни­ стической партии Советского Союза на X с’езд КПЧ в составе первого секретаря ЦК КПСС Н. С. Хрущева, секретаря ЦК КПУ И. Д. Назаренко, секретаря Москов­ ского городского комитета КПСС Е. А. Фурцевой и заведующего отделом ЦК КПСС В. П. Степанова посетила мавзолей Клемента Готвальда, где возложила венок. Делегацию сопровождали члены Политиче­ ского секретариата ЦК КПЧ Алексей Че- ппчка, Вацлав Копецкий, министр иност­ ранных дел Вацлав Давид и ответствен­ ные работники МИД, а также чрезвычай­ ный и полномочный посол СССР в Чехо­ словакии Н. П. Фирюбин и ответственные работники посольства СССР. Во второй половине дня делегация Ком­ мунистической партии Советского Союза на X с’езд в сопровождении министра иностранных дел Вацлава Давида, первого заместителя министра сельского хозяйства Позефа Непомуцкого и чрезвычайного и полномочного посла СССР в Чехословакии Н. П. Фирюбина посетила государственное хозяйство Енеч, в котором осмотрела фер­ мы, тепличные и парниковые хозяйства. Делегацию тепло приветствовали работни­ ки госхоза во главе с директором Позефом Кановым. Затем делегация посетила МТС Унгошт и единый сельскохозяйственный коопера­ тив (ЕСХК) в селе Качице. Члены делегации в течение двух часов дружески беседовали с председателем ЕСХК Богумилом Бурешем и членами ко­ оператива. Глава делегации первый секре­ тарь ЦК КПСС Н. С. Хрущев и члены де­ легации интересовались производственны­ ми достижениями кооператива, системой распределения доходов между членами ЕСХК, рассказывали о передовом опыте выращивания сельскохозяйственных куль­ тур, который применяется советскими колхозниками. На прощание первый секретарь ЦК КПСС Н. С. Хрущев пожелал качицким членам кооператива больших успехов в работе. Успехи нового курса в Германской Демократической Республике БЕРЛИН, 10 июня. (ТАСС). 9 июня 1953 года политбюро ЦК СЕПГ приняло решение о проведении нового курса. Пра­ вительство Германской Демократической Геспублики вскоре после этого разработа­ ло ряд мероприятий, направленных на значительное улучшение условий жизни всех слоев населения, на усиление защи­ ты его прав, на расширение межзонально­ го и внутриберлинского сообщения и т. д. Согласно этому решению правительства были отменены ограничения в выдаче продовольственных карточек, произведено снижение цен, отменены принудительные взыскания задолженности по налоговым платежам и платежам по социальному страхованию; на базе тяжелой промыш­ ленности началось усиленное развитие легкой и пищевой промышленности с це­ лью улучшения снабжения населения то­ варами массового потребления. Враги немецкого народа — американ­ ские агрессивные силы и западногерман­ ские реваншисты сделали попытку поме­ шать проведению нового курса в Герман­ ской Демократической Республике. Они организовали в Берлине провокацию 17 июня с целью свержения в Германской Демократической Республике власти ра­ бочих и крестьян, ликвидации всех демо­ кратических завоеваний трудящихся и установления в Германской Демократиче­ ской Республике господства монополистов. Однако эта попытка окончилась полным провалом. Трудящиеся Германской Демо­ кратической Республики не поддались на провокацию. Они поддержали свое прави­ тельство и начали осуществление нового курса. Немецкая демократическая печать сооб­ щает сегодня об успехах Германской Де­ мократической Республики на пути нового курса. За прошедший гол значительно улучши­ лось положение всех слоев населения рес­ публики. Была повышена заработная пла­ та. что вместе со снижением налогов со­ ставило значительное увеличение реаль­ ной заработной платы. Увеличение реаль­ ной заработной платы рабочим только первых четырех категорий, как сообщает газета «Нейес Дейчланл». в общей слож­ ности составило до конца 1953 года 110 миллионов марок. В результате снижения подоходного налога реальная заработная плата рабочих в 1954 году увеличится в обшей сложности на 520 миллионов ма­ рок, К этому еще необходимо добавить увеличение расходов на социальные и культурные нужды. Для крестьян в соответствии с новым курсом был значительно уменьшен об’ем обязательных поставок, что дало им воз­ можность продавать на рынке больше про­ дуктов сельского хозяйства. В результа­ те только во второй половине 1953 года крестьяне получили дополнительный до­ ход, исчисляемый в 384 миллиона марок. Крестьянским хозяйствам были значитель­ но увеличены льготы, улучшено обслужи­ вание машинно-тракторными станциями как сельскохозяйственных производствен­ ных кооперативов, так и трудящихся крестьян-единоличников. В результате проведенных правитель­ ством Германской Демократической Рес­ публики мероприятий жизненный уровень населения республики в настоящее время превышает жизненный уровень населения Западной Германии. Цены на многие товары широкого по­ требления и на продукты питания в Гер­ манской Демократической Республике зна­ чительно ниже, чем в Западной Германии. Вследствие проведения нового курса значительно расширилось межзональное сообщение. В Германской Демократической Республике за этот год побывали десятки тысяч жителей Западной Германии. Толь­ ко с октября 1953 года по середину мая этого года в Германской Демократической Республике побывало 600 делегаций за­ падногерманских рабочих, насчитывающих в общей сложности свыше 5 тысяч чело­ век. Успехи, достигнутые в результате про­ ведения нового курса, стали возможными в условиях передового демократического строя в Германской Демократической Рес­ публике в результате сознательного и са­ моотверженного труда трудящихся респуб­ лики, а также, как указывает печать, в результате большой бескорыстной помощи Советского Союза, который прекратил взи­ мание репараций с Германской Демокра­ тической Республики, снизил оккупаци­ онные расходы до 5 процентов государст­ венного бюджета Германской Демократиче­ ской Республики, передал в начале этого года безвозмездно Германской Демократи­ ческой Республике 33 советских пред­ приятия в Германии, оказывал и оказы­ вает значительную помощь поставками продовольствия и так далее. Успешное проведение нового курса, подчеркивает демократическая печать, еще больше усиливает Германскую Демо­ кратическую Республику как надежный оплот в борьбе за единую, демократиче­ скую и миролюбивую Германию. Женевское совещание министров иностранных дел .ЖЕНЕВА, 9 июня. (Спец. корр. ТАСС). Сеюдня пса председательством В. М. Молотова состоялось очередное пленарное заседание девяти делегаций, участвующих в оосуждонип вопроса о восстаиюзленич мира в II ih до-Китае. Выступавший первым баодаевский тюдставитель начал с утверждения о тем, что делегация Домократической Рес­ публики Вьетнам своими 1 ц>еаложаииями но 'Вопросу оо одновременном прекраще­ нии (военных действий на территории ©се­ го Надо-Китая и об определении зон рас­ положения войск воюющих сторон, якобы [Преследовала цель раздела Вьетна)ма. Та­ кое заявление баодаевца нельзя не приз- лать преднамеренным искажением исти­ ны, поскольку известно. что делегация Демократической Республики Вьетнам на­ ряду с предложениями по военным ©опро­ сам -внесла тажже ряд предложений, на­ правленных не только к прекращению во­ енных действий, но н к прочному и окон­ чательному разрешению всей индо-китай­ ской нре&тмы в целом на основе при­ знания законных национальных прав на­ родов Индо-Китая. Эти предложения, ко­ торые 'были внесены 10 мая и о «которых, конечно, не мог не знать баодаевский представитель, предусматривают призна­ ние Францией суверенитета и независи­ мости Вьетнама на -всейтерриттрии Вьет­ нама, а также суверенитета и независи­ мости Кхмера и Патет-Лао. проведение во всех государствах Пндо-Китая всеобщих свободных (выборов в целях создания еди­ ного правительства в каждой стране « т. д. Представитель баодаевского режима вновь воспроизвел смехотворные притяза­ ния правительства Бао Дая на право представлять нарот Вьетнама. Однако он не смог опровергнуть приведенных во вчерашних заявлениях делегаций Демо­ кратической Республики Вьетнам и СССР фактов, свидетельствующих о том, что ба- одаевские власти не выражают интересов вьетнамского народа, опираются на ино­ странные штыки и являются орудием осу­ ществления иностранного колониального господства. Выступление представителя баодаевского правительства показало еще раз, что это правительство боится предо­ ставления вьетнамскому народу права выразить свою волю путем проведения во Вьетнаме всеобщих свободных выборов с целью создания единого для всего Вьет­ нама демократического правительства. Выступление баодаевского представителя еще раз подтвердило, что баодаевские вла­ сти не мыслят себе выборов без иностран­ ного вмешательства и давления и без при­ сутствия иностранных войск. Касаясь вопроса об установлении конт­ роля за выполнением условий соглашения о прекращении военных действий, бао- даевский представитель заявил, что этот контроль должен быть возложен на Ор­ ганизацию Об’единенных Наций, хотя эта организация не имеет никакого отноше­ ния к Женевскому совещанию. Как и из­ вестное предложение Таиланда о создании при Совете Безопасности ООН комиссии по наблюдению за положением на грани­ цах Индо-Китая, сделанное но указке иностранных агрессивных кругов, это предложение баодаевской делегации не может преследовать иной цели, кроме вме­ шательства США под прикрытием флага ООН во внутренние дела Индо-Китая. Выступление представителя Лаоса, взявшего слово вслед за баодаевцем, пока­ зало, что его делегация является орудием тех правительств, которые видят свою за­ дачу не в восстановлении мира в Нндо- Кптае, а в дальнейшем расширении вой­ ны. Представитель Лаоса утверждал, буд­ то проблема предоставления Лаосу неза­ висимости уже решена соглашением меж­ ду правительством Франции и правитель­ ством Лаоса, хотя последнее не представ­ ляет народа Патет-Лао и не имеет права и оснований выступать от его имени. Ши­ рокое национально-освободительное дви­ жение народа Патет-Лао, поднявшегося на борьбу за свою независимость, представи­ тель марионеточных властей Лаоса изо­ бражал как «вторжение сил Вьетмина», показав тем самым, что он отстаивает не национальные интересы народа, а интере­ сы колониальных поработителей. Представитель Лаоса поддержал предло­ жения баодаевского делегата о том, чтобы контроль над осуществлением соглашения о прекращении военных действий был возложен на ООН, а в случае отклонения этого предложения — на международную комиссию в составе Пакистана, Таиланда, Индии, Цейлона и Филиппин. Хотя выступление представителя Лаоса заняло много времени, участники совеща­ ния так и не услышали от него ни одно­ го нового слова. Он назойливо повторял все то, что было уже им много раз ска­ зано, и настаивал на своей позиции, про­ диктованной правительствами, отнюдь не заинтересованными в достижении согла­ шения по индо-китайскому вопросу. С большим заявлением выступил на се­ годняшнем заседании глава делегации Ки­ тайской Народной Республики Чжоу Энь- лай. Он указал, что в результате много­ кратных обсуждений совещание добилось известных сдвигов, однако достигнутые успехи еще далеко не достаточны и рабо­ та совещания не может удовлетворить чаяний народов всего мира. Чжоу Энь- лай подверг тщательному анализу ход дискуссий по предложениям об общих принципах соглашения о прекращении во­ енных действий, которые делегация Ки­ тайской Народной Республики внесла 27 мая, основываясь на предложениях деле­ гаций Франции и Демократической Рес­ публики Вьетнам, а также на дополнении к ним, внесенном советской делегацией. Он указал, что в ходе обсуждения этих предложений наблюдается сближение то­ чек зрения ио некоторым вопросам, но по другим вопросам все еще имеются значи­ тельные расхождения во взглядах, причем некоторые делегации своей позицией даже тормозят ход совещания. При этом Чжоу Энь-лай подверг критике позицию США, политика которых направлена на расши­ рение войны в Индо-Китае и недопущение достижения соглашения на Женевском со­ вещании. Глава делегации КНР отметил также, что вд время Женевского совеща­ ния сторонники войны во Франции сосре­ доточили все свое внимание на том, чтобы обеспечить вмешательство США в войну в Индо-Китае и проводят политику затя­ гивания Женевского совещания. Чжоу Энь-лай заявил, что делегация КНР полностью поддерживает предложения относительно обсуждения политических проблем Индо-Китая, выдвинутые делега­ циями Демократической Республики Вьет­ нам и Советского Союза. Выступивший затем представитель США Смит заявил, что он намерен ответить на ту критику политики США, которая со­ держалась во вчерашнем заявлении В. М. Молотова и в сегодняшнем выступлении Чжоу Энь-лая. Однако за неимением дока­ зательств, которые могли бы опровергнуть тот факт, что правящие крут США на­ правляют свои усилия не на восстановле­ ние мира, а на дальнейшее расширение войны в Индо-Китае. американский пред­ ставитель занялся повторением трафарет­ ных измышлений по поводу политики Со­ ветского Союза и Китайской Народной Республики. Что же касается существа обсуждаемо­ го вопроса, то Смит ограничился заявле­ нием о поддержке как раз тех предложе­ ний, которые имеют целью помешать уре­ гулированию индо-китайского вопроса на основе признания национальных прав на­ родов Пндо-Китая. Он заявил, что пробле­ ма Лаоса и Камбоджи должна быть отделе­ на от вопроса о Вьетнаме. Говоря о кон­ троле над осуществлением соглашения о прекращении военных действий, он зая­ вил, что считает приемлемыми как пред­ ложение делегации Англии о том, чтобы в состав международной комиссии вошли страны, участвовавшие в конференции в Коломбо, так и предложение баодаевского делегата, чтооы этот контроль осуществ­ лялся Организацией Об’единенных Наций. Он высказался также за то. чтобы сме­ шанные комиссии из представителей обе­ их сторон были подчинены международ­ ной комиссии. На этом заседание закрылось. ВСТРЕЧИ В ЖЕНЕВЕ ПРЕДСТАВИТЕЛЕЙ ДВУХ КОМАНДОВАНИИ ЖЕНЕВА, 9 июня. (Спец. корр. ТАСС). Здесь продолжаются встречи представи­ телей верховного командования Демокра­ тической Республики Вьетнам и предста­ вителей французского командования в со­ ответствии с соглашением, достигнутым 29 мая на заседании девяти делегаций, об­ суждающих вопрос о восстановлении мира в Индо-Китае. Как известно, этим соглашением преду­ сматривались такие же встречи предста­ вителей двух командований и на месте, в Индо-Китае. Однако до сих пор таких встреч на месте не было. Как утверждают некоторые газеты, французское правитель­ ство только теперь, т. е. через десять дней после достижения упомянутого сог­ лашения, якобы направило французскому командованию в Индо-Китае инструкцию установить контакт с верховным коман­ дованием Демократической Республики Вьетнам. ПРОТИВ ВООРУЖЕНИЯ ЗАПАДНОЙ ГЕРМАНИИ ЛОНДОН, 10 июня. (ТАСС). Происхо­ дящая в Гастингсе (графство Саосекс) ежегодная конференция об’единенного профсоюза деревообделочников, насчиты­ вающего 200 тысяч членов, приняла вче­ ра резолюцию, осуждающую английское правительство за согласие на вооружение Западной Германии. В резолюции также говорится, что Р е ­ ференция возмущена решением лейбо­ ристской партии поддержать правитель­ ство в этом вопросе. Вооружение Германии, говорится в ре­ золюции, ставит под угрозу всеобщий мир. Поджигательское заявление Ли Сын Мана НЬЮ-ЙОРК, 10 июня. (ТАСС). По со­ общению корреспондента агентства Юнай- тед Пресс из Сеула, сегодня в нацио­ нальном собрании Южной Кореи высту­ пил Ли Сын Маи. который заявил, что Южная Корея должна готовиться «к по­ ходу на север с целью об’единения» Ко­ реи. И ранская газета о происках СШ А на Среднем Востоке ТЕГЕРАН, 10 июня. (ТАСС). Газета «Машале азади» сообщает, что «после окончания совещания американских ди­ пломатов в Стамбуле стала заметной ша­ мкая военная деятельность американско­ го правительства на Среднем Востоке» Старания американских военных миссий направлены на создание средневосточно­ го военного союза. Далее газета указывает, что группе американских военных представитолей, постоянно находящихся в странах Сред­ него Востока, в том числе в Турции, дано указание определить важные военные пункты на Среднем Востоке. Среди них упоминается Иран. Правительство Амери­ ки стремится принудить Иран к участию в этом союзе. ОТСТАВКА СИРИЙСКОГО ПРАВИТЕЛЬСТВА ПАРИЖ. 10 июня. (ТАСС). По сооб­ щению корреспондента агентства Франс IIj>ecc из Дамаска, сирийское правитель­ ство. возглавляемое Сабри Асали, подало в отставку. ЗА ПРЕКРАЩЕНИЕ ВОЙНЫ В ИНДО-КИТАЕ Обращение исполнительной комиссии о б ’единения профсоюзов департамента Сена ПАРИЖ. 10 июня. (ТАСС). Исполни­ тельная комиссия об’единеиия профсою­ зов департамента Сена обратилась ко всем трудящимся Парижского района с предло­ жением усилить борьбу против недавнего решения правительства Ланьеля о досроч­ ном призыве в армию второй очереди призывного контингента 1954 года для войны в Индо-Китае. В обращении, в частности, говорится: «Это решение противоречит интересам страны и воле огромного большинства на­ рода. который хочет прекращения индо- китайской войны. Исполнительная ко­ миссия об’единения профсоюзов департа­ мента Сена призывает всех трудящихся Парижского района выразить протест щютив этого решения». Комиссия предлагает направлять деле­ гации с протестом в совет министров и г. депутатам национального собрания. Прикамбузное хозяйство Расстрел студенческой демонстрации в Колумбии НЬЮ-ЙОРК, 10 июня. (ТАСС). Как яв­ ствует из сообщений американских агентств, колумбийские власти учини.ти кровавую расправу над студентами на­ ционального университета Боготы. 8 июня студенты организовали демон­ страцию. отмечая 25-летне со дня звер­ ского убийства студента Гонсало Браво Переса. Полицейские отряды напали на демонстрантов; во время столкновения один студент был убит и трое — ранены. В знак протеста против полицейского террора студенты университета Боготы прекратили занятия и потребовали сме­ щения с должности ректора университе­ та и начальника полиции. 9 июня они устроили демонстрацию з память о студенте, который был нака­ нуне убит полицией. В траурном шествии с колумоийскими флагами, обрамленными черным крепом, и с пением национально­ го гимна демонстранты направились в центр города — к президентскому двор­ цу. Вблизи президентского дворца воору­ женные танки и бронемашины преградч- ли им путь; войска открыли огонь ло безоружным студентах По сообщению студенческой оргалгизапии красного кре­ ста. было убито 11 студентов и одна женщина. Рост цен на сельскохозяйственные продукты в Югославии БЕЛГРАД, 10 июня. (ТАСС). По сооб­ щению газеты «Борба», в последние два месяца в Югославии наблюдается рост ры­ ночных цен на сельскохозяйственные про­ дукты. В апреле цены на мясо повы­ сились на 2.3 процента, а в мае — еще на 4,1 процента. Повышение це­ ны на говядину с начала года составляет 19,8 процента, а на свинину — 14,9 процента. Цена на кукурузу повысилась на 6,8 процента. Значительно вздорожала и пшеница. Р А Б О Т О Р Г О В Л Я В А Ф РИ К Е НЬЮ-ЙОРК, 10 июня. (ТАСС). Коррес­ пондент газеты «Нью-Йорк тайме» Олбион Росс, совершающий сейчас поездку по Восточной Африке, пишет из Вейра (Мо­ замбик), что «негры все еще являются товаром, за которым больше всего охотят­ ся в этой стране». До сих пор, пишет Росс, здесь существует принудительный труд. Закон Мозамбика заставляет негра работать на хозяина шесть месяцев в го­ ду. если он не может получить удостове­ рение о том, что он выполнил вею необхо­ димую работу на хозяйской земле... подразделений Недавно старшему матросу Тюльгину был предоставлен внеочередной краткосроч­ ный отпуск. В канун от’езда он еще раз зашел в свинарник, осмотрел животных и ио-товарищегки сказал своему помощнику старшему матросу Алексееву: — Один здесь будешь хозяйничать. Смо­ три, чтобы без меня все было в порядке. Если что неясно или возникнут трудности, прямо обращайся к тов. Будзинскому. Поможет... Старший матрос Тюльгнн был обеспокоен не случайно. Хотя он знает, что Алексеев трудолюбивый и старательный воин, но все же... Как-никак, сорок свиней, да еще поросят содержать не так просто. Теперь не то, что было раньше. Осенью прошлого года здесь насчитывалось всего шесть сви­ ней. — Это мало, необходимо разводить, — сказал как-то Будзинскпй командиру. Командир одобрил. Вскоре приобрели хря­ ка из чужой семьи. Ухаживать за животными согласился Тюльгин. До службы он жил в деревне, был хорошим хозяйственником, поэтому с жела. нием начал хозяйничать и теперь. Приближалась зима, похолодало... Сви­ нарник не был подготовлен к зимнему со­ держанию животных. — Отремонтировать надо, — решил воин п вскоре товарищи Тюльгина услышали, как от свинарника с утра доносился стук плотничных инструментов. Тюльгнн ремон­ тировал пол, корыта, станки, закрепил дверцы. Хотя Тюльгин в основном знал правила кормления и ухода за животными, но в условиях Заполярья они особые. По­ этому воин подробно ознакомился с книгой «Зоотехнические указания для Мурман­ ской области» И. Макарова. Заботливым и внимательным хозяйст­ венником проявил себя Тюльгин. Бывало, ночами дежурил он около супоросных ма­ ток, готовил и подогревал для них пищу. Очень осторожно относился он к поросятам. Хозяйство росло. Весною к нему был назначен помощни­ ком старший матрос Алексеев. Тюльгин сразу же ознакомил его с хозяйством, на­ учил готовить рацион пищи. И вот теперь Тюльгин уехал. Алексеев, оставшись один, как и его старший това­ рищ, заботится о том, чтобы свиньи выра­ стали здоровыми, упитанными. ...Утро. Старший матрос Алексеев ак­ куратно очищает корыта, находящиеся во дворе, и заполняет их свежей пищей. Она состоит из остатков хлеба, каши, супа, ча­ стично разведена водой. Затем он выпус­ кает животных во двор, а в это время дела­ ет уборку свинарника. — Обычно, если вес свиньи достигает 180 — 200 килограммов, мы ее забиваем, рассказывает Будзинский. — Этим самым разнообразим и улучшаем пищу воинов подразделения. Жизнь подсказывает, что нрикамбузное хозяйство в подразделении — одно из средств для улучшения питания личного состава. Необходимо его расширять. Об этом шла речь на состоявшемся недавно партий­ ном собрании. Члены КПСС решили по­ мочь командиру увеличить стадо свиней, примерно, втрое — до 140 голов, по­ строить новый свинарник. Первые шаги уже сделаны. Подготовле­ на площадка под новое помещение, туда подвозится строительный материал. Так командир вместе с хозяйственника­ ми и активпетаии стремится улучшить и разнообразить питание воинов. Н. ВАСИЛЬЕВ. Международная товарищеская встреча по футболу «Жиронда» (Франция) — «Динамо» (Москва) 10 июня в Москве, на Центральном стадионе «Динамо», состоялась первая в нынешнем сезоне международная товари­ щеская встреча по футоолу. Французская команда «Жиронда» (город Бордо) встре­ тилась с московской командой общества «Динамо». Посмотреть игру французских и совет­ ских футболистов пришли десятки тысяч москвичей. Над Восточной трибуной ветер развевает государственные флаги Франции и Советского Союза. Под звуки фанфар на поле выходят игроки команд. От имени советских футболистов гостей приветство­ вал председатель секции футбола СССР, заслуженный мастер спорта В. Гранаткин С ответным словом выступил президент французского Футбольного клуба «Жирон­ да» Ж. Пижоль. Затем были исполнены государственные гимны Франции и Совет­ ского Союза. Динамовцы преподнесли Французским футболистам букеты цветов. Игра началась стремительными атака­ ми динамовцев. Первая половина состяза­ ния закончилась со счетом 4:0 в пользу команды «Динамо». После перерыва игра проходила такжз с преимуществом динамовцев. Состязание закончилось со счетом 6:1 в пользу мо­ сковской команды «Динамо». (ТАСС). НА П Е Р В Е Н С Т В О Е В РО П Ы ПО БА СК ЕТБОЛУ С Р Е Д И Ж Е Н С К И Х КОМАНД БЕЛГРАД. 10 июня. (ТАСС). Вчера на соревнованиях на первенство Европы тю баскетболу для женщин команда СССР встретилась с командой Чехословакии. После упорной борьбы советские баскетбо­ листки выиграли у спортсменок Чехослова­ кии со счетом 69:62. Во встрече команд Франции и Болгарии выиграли болгарские баскетболистки со счетом 49:37. Команда Венгрии выиграла г результатом 62:50 у команды Югославии. __________ д — — — — — — р и м д д д — — — х * — — а в — Ответственный редактор В. ЛУШЕНЬКИН. АДРЕС РЕДАКЦИИ И ИЗДАТЕЛЬСТВА: гор. Североморск. Мурманской области, ул. Полярная. 8. Телефоны: редактор — 3*76, отделы: информации и культуры я быта — 3-63 боевой подготовки и зам. редактора — 2-48. секретарь — 1-64. нач. издательства и нач. типографии — 5-83, отдел подписки и бухгалтерш» _ 2-0!; писем — 28. пропаганды и партийной и комсомольской жизни — 96. ГМ 0900137, Заказ Л: 137.