На страже Заполярья. 1954 год. Июнь.

4 На с т р а ж е З а п о л я р ь я 29 июня 1954 г.. № 152 (4994). Н 'Я Я Т Р А Д И Ц И О Н Н Ы Е П Р А З Д Н И К И В П О Л Ь Ш Е ВАРШАВА. 27 июня. (ТАСС). Сегодня трудящиеся Польской Народной Республи­ ки отмечают традиционные праздники — «Лень военно-морского флота», «День судостроителя» и «День рыбака». Вчера в Гдыне состоялось торжествен- пое заседание, посвященное, Дню военно- морского флота. С докладом выступил контр-адмирал Висневский, который охарактеризовал достижения польских военно-морских сил и остановился на дальнейших задачах военно-морского фло­ та. Торжественные заседания, посвящен­ ные «Дню судостроителя», состоялись на судоверфях в Гдыне и Гданьске. Газеты публикуют материалы, посвя­ щенные этим традиционным праздникам. Газеты подчеркивают, что польский во­ енно-морской флот связан узами братской дружбы с Военно-Морским Флотом страны социализма. Он зорко охраняет морские рубежи своей страны и стоит на страже мира во всем мире. В газетах опубликован приказ министра национальной обороны маршала Полыни К. Рокоссовского по слу­ чаю Дня военно-морского флота. Крепить единство всех миролюбивых народов Азии НАРОДНОЕ ГОЛОСОВАНИЕ В ГЕРМАНСКОЙ ДЕМОКРАТИЧЕСКОЙ РЕСПУБЛИКЕ БЕРЛИН, 27 июня. (ТАСС). Сегодня с шести часов утра в Германской Демокра­ тической Республике началось народное голосование по вопросу «за мирный дого­ вор и вывод оккупационных войск или за договор о «европейском оборонитель­ ном сообществе» и «общий договор» и оставление оккупационных войск на 50 лет». Как сообщалось, в дни, предшество­ вавшие народному голосованию, по всей республике проходили митинги и собра­ ния трудящихся, участники, которых .приветствовали постановление правитель, ства ГДР о проведении народного голосо­ вания. Как сообщает берлинская демократиче­ ская печать, многолюдные митинги и собрания населения состоялись вчера в Лейпциге, Шверине, Магдебурге, Франк­ фурте-на-Одере, Галле, Веймаре и других городах ГДР. На собрании трудящихся народного предприятия «Лейнаверке». где выступил член политбюро ЦК СЕП'Г Карл Ширдеван, присутствовало около 16 тысяч человек. Сегодня — в первый день народного голосования — с утра на празднично уб­ ранных улицах и площадях демократиче­ ского сектора Берлина царит большое оживление. Берлинцы спешат к пунктам, где проводится голосование, чтобы выне­ сти свое решение по важнейшим для все­ го немецкого народа вопросам: мир или война, единство родины и процветание или раскол и бедствия. Право голоса имеют все граждане ГДР, достигшие 16-летнего возраста. Народ­ ное голосование является прямым и тай­ ным. Оно будет проходить три дня и за­ кончится 29 июня. ДЕЛИ, 27 июня. (ТАСС). Индийское ин­ формационное бюро передает, что 26 ию­ ня премьер-министр Индии Неру устроил банкет в честь премьера Государственно­ го Административного Совета КНР Чжоу Янь-лая, на котором Неру и Чжоу Энь-лай обменялись речами. Неру в своей речи сказал: «Мы встречаемся не только как люди, нм и как представители великих наций Индии и Китая, которые обе имеют вели­ кое прошлое. Как эти страны относятся друг к дру­ гу, насколько тесно они могут сотрудни­ чать в обеспечении мира и благополучия народов мира представляет интерес и име­ ет большое значение не только для наших двух стран, но и для всей Азии и лаже для всего мира. Обе наши страны недавно добились свободы и возможности вершить свою судьбу в соответствии с нашим желанием. Обе наши страны сделали своей целью благо простого человека и стремятся раз­ личными путями улучшить жизнь милли онов, которые испытали так много страда ний в прошлом, а теперь живут надеж­ дой на лучшее будущее. Это будущее для нас и для любой страны мира зависит, в первую очередь, от того, чтобы избежать войны и обеспечить мир и безопасность. Таким образом, в настоящее время глав­ ная проблема, которая стоит перед ми ром, заключается в том. как избавиться от призрака войны, страха и ненависти, которые сегодня угнетают так много стран и народов. Вы недавно были заняты наряду с дру­ гими выдающимися государственными де­ ятелями решением великих проблем ми­ ра. Мы были счастливы узнать, что ва­ ши усилия и усилия дпугих государст­ венных деятелей в Женеве увенчались некоторым успехом. Мы поздравляем вас и других, кто участвовал в Женевском со­ вещании, в связи с этим счастливым по­ воротом событий. Я горячо надеюсь, что это скоро приведет к прекращению воен­ ных действий в Индо-Китае и что за этим последует урегулирование, которое обеспе­ чит мир и свободу всем странам. Если мы сможем избавиться от страха перед войной и агрессией, который гнетет народ, и обес­ печить такое положение. при котором каждая страна будет свободно решать свою судьбу в соответствии со своими соб­ ственными желаниями без вмешательства других стран, мы сослужим хорошую службу нашему поколению и заложим ос­ новы длительного мира на земном шаре. Мир необходим для всего мира, и мир в настоящее время неделим. В мире существуют расхождения и раз­ ногласия, однако существует также чув­ ство единства и возрастающего сплочения. И горячо верю, что наши старания бу­ дут направлены к этому растущему чув­ ству единения и к осуществлению общих идеалов, которые воодушевляют сегодня человечество, вместо того, чтобы подчер­ кивать эти расхождения и разногласия. Недавно Индия и Китай пришли к со­ глашению по некоторым вопросам, и в ос­ нову этого соглашения мы положили из­ вестные принципы, которые регулируют отношения между нашими двумя страна­ ми. Эти принципы таковы: признание су­ веренитета и территориальной целостно­ сти каждой страны, взаимное невмеша­ тельство во внутренние дела друг друга, равенство и взаимная выгода, мирное со- существование. Судьба возлагает многое на наши стра­ ны. II я надеюсь. что они окажутся на высоте положения в этот великий момент истории. Я горячо надеюсь, что ваши усилия и усилия других выдающихся государствен­ ных деятелей в Женеве увенчаются ус­ пехом, и я надеюсь также, что наши две страны будут выступать за мир и будут жить в дружбе и сотрудничать друг с ipyroM в деле поддержания мира и прог­ ресса человечества, как они уже поступа­ ли в течение прошлых двух тысяч лет истории человечества». ПЕКИН. 27 июня. (ТАСС). Как пере­ дает агентство Синьхуа, в своей речи на банкете, устроенном вчера премьер-ми­ нистром Джавахарлалом Перу, премьер Го­ сударственного Административного Совета v министр иностранных дел КНР Чжоу Энь-лай сказал: Между Китаем и Индией в течение двух тысячелетий существует традиционная дружба. В последние годы в результате установления дипломатических отношений между Индийской республикой и Китай­ ской Народной Республикой на основе ра­ венства. взаимной выгоды и взаимного уважения территориальной целостности и суверенитета друг друга эта дружба по­ лучила новое развитие. Китайское правительство и на/род при­ дают большое значение дружбе с индий­ ским правительством и народом. Отноше­ ния между нашими двумя странами с каждым днем все более укрепляются. а культурные и экономические связи рас­ ширяются. В частности, соглашение, за­ ключенное в апреле этого года между Ки­ таем и Индией о торговле и связях меж­ ду тибетским районом Китая и Индией, не только привело к дальнейшему укреп­ лению китайско-индийской дружбы, но явилось также выражением принципов взаимного уважения территориальной це­ лостности и суверенитета, ненападения и невмешательства во внутренние дела друг друга, равенства и взаимной выгоды и мирного сосуществования между нашими двумя странами, дав, таким образом, пре­ красный пример разрешения проблем между странами путем переговоров. Китай и Индия являются миролюбивы­ ми странами. Китайский народ счастлив иметь такого соседа, как Индия, которая предана делу мира. Индия внесла цен­ ные вклады в усилия по осуществлению перемирия в Корее. Индия постоянно про­ являла заинтересованность в борьбе за прекращение войны в Пндо-Китае и неу­ станно поддерживала усилия, предприни­ мавшиеся на Женевском совещании с целью восстановления мира в Пндо-Китае. Совершенно очевидно. что эта позиция Индии имеет огромное значение для под­ держания мира в Азии. Все народы Азии хотят мира. Угроза миру в Азии исходит в настоящее время извне. Однако сегодняшняя Азия — не та, что она была вчера. Время. когда внешние силы могли решать по своей во­ ле судьбы Азии, ушло навсегда. Мы уве­ рены. что единство всех миролюбивых стран и народов Азии сорвет замыслы под­ жигателей войны. Я надеюсь, что Ки­ тай и Индия будут даже еще более тесно сотрудничать друг с другом во имя благо­ родной цели сохранения мира в Азии. В выходной день на (Плоте Ог военкоров — по телефону и телеграфу П о б е ди л и л о в к и е , си л ь ны е Спартакиада воинов-спортсменов про­ шла организованно. Коммюнике командования гватемальской армией НЬЮ-ЙОРК, 28 июня. (ТАСС). По со­ общению корреспондента агентства Юнай­ тед Пресс из Тегусигальпы (Гондурас), в коммюнике командования гватемальской армией указывается, что в происходив­ ших до сего времени боях армия во всех секторах отбросила захватчиков, за исключением сектора Чикимула, «где бои все еще продолжаются». «Эта агрессия, — говорится в коммю­ нике, — вынудила армию пойти на ре­ шительную схватку при нынешнем соз­ давшемся чрезвычайном положении». Со­ общается также о сильных воздушных налетах интервентов на Чикимула и Са- капа. Два самолета сбросили на Сакапу тридцать 100-фунтовых бомб, «убив боль­ шое число лиц из гражданского населения и причинив большие разрушения». Один самолет совершил налет на город Гвате­ малу. Убиты две женщины, серьезно ра­ нено несколько человек. Датско-чехословацкий торговый договор КОПЕНГАГЕН, 28 июня. (ТАСС) Газе­ ты сообщают, что 25 июня был подписан торговый договор между Данией и Чехо­ словакией сроком на один год. Дания поставит Чехословакии товары на сумму около 22,5 миллиона крон, в том числе мясо, жиры, рыбу, семена, яблоки, фарма­ цевтические товары, машины. Чехослова­ кия поставит Дании товаров на сумму 25 миллионов крон, в том числе прокат, текстиль, машины и различную аппара­ туру, автомобили, мотоциклы, тракторы. (Газета «Берсен» отмечает в этой связи, что предусмотрены возможности для вза­ имного увеличения поставок сверх уста­ новленных квот. \ Одновременно с торговым договором бы­ ло подписано соглашение о платежах. В защиту Гватемалы! Коммюнике секретариата Всемирной Федерации Профсоюзов ПРИГОВОР ПРАЖСКОГО ВОЕННОГО ТРИБУНАЛА ГРУППЕ ПРЕДАТЕЛЕЙ И ШПИОНОВ ПРАГА, 27 июня. (ТАСС). По сообще­ нию Чехословацкого телеграфного агент­ ства, 22— 24 июня в пражском военном трибунале состоялся процесс группы шпи­ онов и предателей. Эта группа в составе 13 человек находилась в тесной связи с разведками западных держав. Преступная деятельность подсудимых была направ­ лена на поддержку военных планов за­ падных империалистических кругов. В 1948 году члены этой группы уста­ новили связь с остатками ликвидирован­ ной шпионской сети предателя Крайны, генерального секретаря бывшей чехосло­ вацкой народно-социалистической партии. Вначале во главе этой группы стоял Олдржих 1Порм, а после его побега за границу группу возглавил подсудимый Вацлав Сыроватка, который, сотрудничая с разведкой одного западного государства, установил одновременно связь с американ­ ской разведкой в Западной Германии. В группу изменников родине и шпио­ нов входили: Антонин Смолик. Милада Лукешова, бывший профессор универси­ тета Богумил Рыба, Владимир Хадима и другие предатели чехословацкого народа. Следствием полностью подтверждена преступная деятельность подсудимых. Пражский военный трибунал пригово­ рил Вацлава Сыроватку и Антонина Смо- лика к пожизненному лишению свободы, а остальных подсудимых — к различным срокам тюремного заключения вплоть до 25 лет. Все члены группы лишены граждан­ ских прав; их имущество конфисковано. ВЕНА, 27 июня. (ТАСС). Секретариат Всемирной Федерации Профсоюзов опуб­ ликовал коммюнике, в котором говорит­ ся: Всемирная Федерация Профсоюзов по­ лучила от Всеобщей конфедерации тру­ дящихся Гватемалы (ВКТГ) и Крестьян­ ского союза Гватемалы следующую теле­ грамму: «Самолеты захватчиков, предоставлен­ ные влиятельными кругами Северной Аме­ рики и базирующиеся на аэродромах в Гондурасе, продолжают преступную бом­ бардировку и обстрел мирного населения. Разрушаются церкви, школы и жилые до­ ма. Демократические силы и правитель­ ственные войска совместно ведут патрио­ тическую борьбу против чужеземных ок­ купантов. Мы призываем вас потребовать, чтобы Совет Безопасности Организации Об’единенных Наций незамедлительно принял энергичные меры». Всемирная Федерация Профсоюзов, го­ ворится далее в коммюнике, самым реши­ тельным образом протестует против пре­ ступлений, совершенных в отношении на­ селения Гватемалы наемниками, напавши­ ми на эту страну. Бомбардировки с само­ летов, базирующихся на аэродромах Гон­ дураса и Никарагуа, где у власти стоят диктаторы, которые служат северо-амери- канскому тресту «Юнайтед Фрут комиа- ни», являются новым доказательством открытого вмешательства монополистов США в вооруженном нападении на Гвате­ малу. ВФП призывает все профсоюзные орга­ низации и всех трудящихся еще громче поднять голос протеста, чтобы положить конец позорному убийству мирного насе­ ления Гватемалы, потребовать от своих избранных представителей, правительств и Организации Об'единенных Наций, что­ бы Совет Безопасности немедленно принял необходимые меры для прекращения ино­ странной интервенции против рабочего класса и народа Гватемалы, интервенции, которая одновременно представляет пря­ мую угрозу народам Латинской Америки. На Женевском совещании Коммюнике делегации Демократической Республики Вьетнам ЖЕНЕВА, 28 июня. (ТАСС). Опубли­ ковано коммюнике делегации Демократиче­ ской Республики Вьетнам на Женевском совещании, в котором говорится: «24 и 25 июня 1954 года представи­ тели Народно-освободительной армии Па- тет-Лао и Вьетнамской Народной аомии, с одной стороны, и представители франко- лаотянской армии, с другой стороны, встретились в Женеве, как это было пре­ дусмотрено решением Женевского совеща­ ния по Пндо-Китаю от 19 июня. По полученным здесь сведениям, уча­ стники совещания вырабатывают повест­ ку дня. Обстановка этих совещаний, как передают, была искренней. По сведениям из осведомленных кругов, дискуссия ка­ салась по очереди всех стран Индо-Китая». В прошедший выходной день утро было пасмурным, но теплым. Воины- спортсмены собирались на стадионе группами, ожидая начала спортивных мероприятий. С нетерпением ждали со­ ревнований и зрители. В воздухе мелькнул красный фла­ жок. Раздалась команда: «На старт!». Проходят секунды, и несколько человек стремительно отрываются от линии старта. Они должны пробежать 100 метров. Расстояние небольшое, однако каждому из них предстоит показать умение быстро бегать. Присутствующие с интересом следили за ходом состяза­ ний. Вот два воина заметно вырыва­ ются вперед. Первым идет Емельянов, вторым — Строев. Лучший результат — 12 секунд— показал Емельянов. Од­ ну десятую секунды ему проиграл Строев. Третье место со временем 12,3 секунды занял Кобелев. Большой интерес у находящихся на стадионе вызвал и бег на 5.000 метров. Такой путь сможет пройти лишь опыт­ ный. выносливый воин. Бойцы вышли на беговые дорожки. Сначала они шли скученно. Никому не хотелось отстать от товарищей. Но по мере сил и подго­ товленности к этому ответственному соревнованию спортсмены стали растя­ гиваться в цепочку. Самые напряжен­ ные минуты и у зрителей и у сорев­ нующихся были тогда, когда им оста­ лось пройти еще один, последний круг. Кто первым коснется грудью ленточки финиша? — этот вопрос интересовал всех. Оставив далеко позади своих сопер­ ников. идет Никифоров. Мгновение, и его широкая грудь рвет ленточку фи­ ниша. Судьи засекают время 16 минут 52,9 секунды. Это хороший результат. Натренированный боец продемонстри­ ровал выносливость, волю к победе. Затем состоялись эстафета 4 х 100 и бег на 800 метров. С неменьшим интересом присутст­ вующие следили за соревнованиями по метанию гранат и копья. Б 1 >осает гра­ нату в третий раз Рязанов. На месте ее падения судья ставит флажок с чо- меаюм. Лучший результат пока у Ря­ занова — 58 метров 40 сантиметров. Однако первого места за собой ему удержать не удалось. Тов. Пуйкис бро­ сил гранату на расстояние 61 метр 62 сантиметра. Дальше всех, на 40 метров 61,1 сантиметра, метнул копье боец Иванов. Он много и упорно тренировался, го­ товясь к спартакиаде. Второе место одержал Марквардт с результатом 39 метров 58 сантиметров. По прыжкам в длину победил Марк­ вардт. Он занял первое место. И н тересшш л екци я I Весело и культурно провели минув­ ший воскресный день воины II- скоро | подразделения. На спортивных площад­ ках состязались волейболисты, горо­ дошники, за шахматными досками — шахматисты. Из всех проведенных ме­ роприятий наиболее интересной была лекция на тему: «Русско-украинское музыкальное содружество», прочитан­ ная в матросском клубе членом Союза советских композиторов тов. Сицилией Рацской. В клубе собрались все свободные от вахты и службы матросы и сержанты, члены семей военнослужащих. Поме­ щение было переполнено. Лектор тов. Рацская привела много замечательных примеров русско-укра­ инского музыкального содружества. Она сказала, что украинские композиторы на протяжении многих столетий учи­ лись у русских композиторов, а потом с помощью и под влиянием своих став­ ших собратьев создавали замечательные музыкальные произведения, источником которых была народная песня. Ук­ раинский композитор II. В. Лысенко был достойным учеником Н. А. Рим­ ского-Корсакова. Он вспоследствии соз­ дал ряд интересных опер. Великие рус­ ские композиторы Чайковский. Глинка и другие, всесторонне изучая жизнь и песни украинского народа, написали произведения на украинские темы, которые и в наши дни пользуются большим успехом. В заключение лектор отметила, что в настоящее время украинские компо­ зиторы в тесном содружестве с рус­ скими и с композиторами всех совет­ ских народов создают музыкальные произведения, достойные нашей эпохи. Воины тепло поблагодарили тов. Рацскую за интересную и хорошо прочитанную лекцию. После лекции демонстрировался ки­ нофильм «Случай на ярмарке». В е с е л о и к уль турн о В минувшее воскресенье на П-склм корабле состоялась встреча с авиато­ рами. Моряки провели их по кубрикам и некоторым отсекам, рассказали об устройстве корабля. Гости остались очень довольны теплым приемом лично­ го состава. Затем состоялся шлюпочный пере­ ход на большую дистанцию. Выносли­ вость и сноровку в гребле показала команда шлюпки старшины 1 статьи Антронова. В этот же день но инициативе ком­ сомольцев был организован культпоход в матросский к.туб. Для оставшихся на корабле моряков демонстрировался ки­ нофильм. ДАТСКИЕ СПОРТСМЕНЫ О ПОЕЗДКЕ В СССР Заявление министра иностранных дел Гватемалы Ториэльо Высший английский офицер — советник военно-воздушных сил Дании КОПЕНГАГЕН, 27 июня. (ТАСС). Все газеты сообщают, что после переговоров, которые вел датский министр обороны Р. Хансен с английским маршалом авиа­ ции Сондерсом, последний принял пост комиссара (советника) при командующем военно-воздушными силами Дании. НЬЮ-ЙОРК. 27 июня. (ТАСС). По ут­ верждению вашингтонского корреспонден­ та агентства Ассошиэйтед Пресс, посоль­ ство Гватемалы в США об’явило сегодня, что правительство Гватемалы решило раз­ решить комиссии наблюдателей «Межаме­ риканского комитета по обеспечению ми­ ра» вести расследование на территории Гватемалы. Представитель посольства под­ черкнул. что обвинения, выдвинутые Гватемалой в Совете Безопасности, «остаются в силе». Газета «Нью-Йорк тайме» сообщает, что в интервью по телефону министр иностранных дел Гватемалы Ториэльо за­ явил, что решение гватемальского прави­ тельства последовало за отказом Совета Безопасности 25 июня рассмотреть гва­ темальский вопрос. Ториэльо сказал: «Совет Безопасности не хочет знать о нашем деле». Если бы Никарагуа и Гондурас, продолжал То­ риэльо, подчинились требованию Совета Безопасности о прекращении огня и разо­ ружили отряды Кастильо Армаса (главарь отрядов интервентов), «вопрос был бы решен за несколько дней». Касаясь подготавливаемого совещания министров иностранных дел стран, входя­ щих в Организацию американских госу­ дарств, Ториэльо указал, что это совеща­ ние имеет своей целью «продолжать на­ падение на демократию в Гватемале нод тем же самым старым предлогом борьбы с «международным коммунизмом». Позор для Организации американских государств созывать совещание для этой цели, а не для прекращения агрессии против Гва­ темалы». Агрессия против Гватемалы, продолжал Ториэльо, тщательно подготавливалась и финансировалась за границей много лет, и первым шагом в этом направлении бы­ ло установление эмбарго Соединенными Штатами на продажу оружия Гватемале. «Когда было установлено это эмбарго, группы наемников, находящихся на служ­ бе компании «Юнайтед Фрут компани». получали огромное количество военных материалов». Министр иностранных дел Гватемалы добавил, что правительство попрежнему удерживает город Чикимула. 26 июня самолеты интервентов под­ вергли сильной бомбардировке города Чи­ кимула и Сакапа. ЗАЯВЛЕНИЕ ЧЕРЧИЛЛЯ НА ЗАВТРАКЕ В БЕЛОМ ДОМЕ НЬЮ-ЙОРК, 27 июня. (ТАСС). Как со­ общает из Вашингтона корреспондент агентства Ассошиэйтед Пресс Скали, Чер­ чилль, выступая в Белом доме на завтра­ ке в присутствии лидеров конгресса, «дал ясно понять, что он полностью под­ держивает министра иностранных дел Иде­ на, недавняя речь которого, содержавшая серьезную критику американской внеш­ ней политики, вызвала резкие коммента­ рии высокопоставленных представителей государственного департамента. Черчилль, как сообщают, заявил, что ему понрави­ лось замечание Идена о «мирном сосуще­ ствовании с Россией» как о конечной це­ ли английской политики. Черчилль ска­ зал, что, по его мнению, «это было хоро­ шо сказано». Черчилль, как сообщают, сказал, про­ должает Скали, что Соединенные Штаты и Англия, как военные партнеры, дол­ жны оставаться сильными и бдительны­ ми, чтобы можно было обеспечить «мир­ ное сосуществование» с Советским Сою­ зом. Еще раньше корреспондент агентства Ассошиэйтед Пресс в Вашингтоне сооб­ щил, что, по словам сенаторов, присут­ ствовавших на завтраке в Белом доме, Черчилль сказал: «Лучше вести трудные переговоры, чем вести войну», и, хотя всегда будут существовать расхождения во мнениях между отдельными странами, Соединенные Штаты и Англия должны работать сообща». КОПЕНГАГЕН/ 28 июня. (ТАСС). Из Москвы в Копенгаген вернулась датская футбольная команда «Викинг». На состо­ явшейся по ее ириезде пресс-конференции участники поездки рассказали представи­ телям печати о теплом и дружественном приеме, который был оказан им в Со­ ветском Союзе, о замечательной, компе­ тентной в вопросах спорта пуолике, кото­ рая присутствовала на матчах. Они рас­ сказали о посещении театров. Эрмитажа, Московского Кремля. Эта поездка, заявил руководитель команды Лео Даннин, была самой интересной из всех, которые совер­ шали датские футболисты. Закончились международные соревнования по стрелковому спорту ВАРШАВА, 27 июня. (ТАОС). В Поль­ ше закончились международные товари­ щеские соревнования по стрелковому спор­ ту между командами Советского Союза, Чехословакии и Польши. В последний день соревнований спортсмены состязались в стрельбе из военного карабина и военно­ го пистолета. В соревнованиях по стрельбе из воен­ ного карабина первое место завоевала команда советских стрелков, набравшая 2.663 очка. На втором месте — команда Польши (2.490 очков). В состязаниях по стрельбе из военного пистолета победили также советские спорт­ смены. На второе место вышли польские стрелки. Таким образом, в итоге соревнований советские спортсмены завоевали первен­ ство во всех видах состязаний. Международные соревнования планеристов (ВАРШАВА,* 27 июня. (ТАСС). В поль­ ском городе Лешно закончились междуна­ родные соревнования планеристов, в ко­ торых принимали участие спортсмены де­ вяти европейских стран. В результате пя­ ти разыгранных видов соревнований ко­ мандное первое место заняли планери­ сты Польши. Команда Советского Союза вышла на второе место. На третьем месте — спортсмены Чехословакии. В индиви­ дуальном зачете первенство одержал поль­ ский планерист Макуля. К с о б ы т и я м в Г в а т е м а л е НЬЮ-ЙОРК, 28 июня. (ТАСС). Как яв- их решением, однако в конце концов со- ствует из сооощенни американских агентств. Арбенс был смещен с поста президента Гватемалы полковником Диа­ сом и другими высшими офицерами ар­ мии. По сообщению корреспондента агентст­ ва Ассошиэйтед пресс из Тегусигальпы (Гондурас). Арбенс был вынужден уйти в отставку после того, как руководители армии провели совещание, длившееся це­ лый день. После этого совещания Диас и два других полковника посетили прези­ дента и заявили ему. что он должен уй­ ти Сообщают, что Арбенс был возмущен Потопление английского парохода в одном из портов Гватемалы НЬЮ-ЙОРК, 28 июня. (ТАОС). По со­ общению вашингтонского корреспондента агентства Юнайтед Пресс, гватемальское посольство указало, что самолеты интер­ вентов подвергли бомбардировке и потопи­ ли 27 июня в полдень в гватемальском порту Сан-Хосе грузовой пароход «Спринг- фьорд», плававший под английским фла­ гом. Всесоюзные соревнования ДОСААФ по мотоциклетному спорту 27 июня закончились всесоюзные со­ ревнования ДОСААФ по мотоциклетному спорту. Командное и личное первенство оспаривали сильнейшие мотоциклисты союзных республик, краев, областей, а также Москвы и Ленинграда. В соревнованиях спортсмены продемон­ стрировали мастерство вождения мотоцик­ ла. Им п р и ш л о с ь вести свои машины по замкнутому кругу, качающемуся мосту, трамплину, узкому проезду и т. д. После соревнований в торжественной обстановке московской команде-победи- тельнице вручен переходящий приз и диплом первой степени ЦК ДОСААФ СССР. П. Богдашпну (Свердловская область), Г. Нпколенко (Узбекская СС'Р) И Кире­ еву -'Новосибирская область) Г. Конова­ ловой. В. Михайлову. В. Макарову (Москва), В. Хрппкову (Московская об­ ласть). за!Роеварпгил[ первые места и зва­ ние чемпиона ДОСААФ, вручены алые ленты чемпиона, жетоны и дипломы Центрального комитета Всесоюзного Доб­ ровольного Общества Содействия Армии. Авиации и Ф л о т у . (ТАСС). ТОВАРИЩЕСКАЯ ВСТРЕЧА СОВЕТСКИХ И ШВЕДСКИХ ФУТБОЛИСТ03 гласился уйти в отставку. | Корреспондент агентства Ассошиэйтед Пресс напоминает, что сразу же после , вторжения в Гватемалу ходили слухи о ' том. что руководители армии предложили j Арбенсу в течение 24 часов уйти в от- | ставку. в тт Корреспондент агентства Юнайтед Пресс ; ждению корреспондента агентства Ассо- ссобщает из города Гватемала, что. об’- \ шиэйтед Пресс из Тегусигальпы, прези- являя по радио о 'своей отставке, Арбенс дент Гватемалы Арбенс, выступая 27 ию- еще раз подчеркнул, что «агрессия был* ; ня вечером по радио, заявил, что он ухо- Агентство Ассошиэйтед Пресс об отставке президента Гватемалы Арбенса НЫО-ЙОРК, 28 июня. (ТАСС). По утвер- развязана «Юнайтед Фрут компани» и другими американскими монополиями, ко­ торые имеют капиталовложения в Ла­ тинской Америке». дит в отставку и передает руководство правительством главнокомандующему во­ оруженными силами Гватемалы полковни­ ку Карлосу Энрике Диасу. СТОКГОЛЬМ. 27 июня. (ТАСС). Сегодня в Стокгольме на стадионе «Росунда» -со­ стоялась международная товарищеская встреча футбольных команд «Спартак» (СССР) и «Юргорден» (Швеция). В течение первой подовины игры ни одной из команд не удалось открыть счет. Во второй половин** игры советские Футболисты усилили натиск п. проведя игру на высоком спортивном уровне, за­ били в ворота противника 5 голов. Встреча закончилась победой команды «Спартак» со счетом 5:0. ТОВАРИЩЕСКАЯ ВСТРЕЧА СОВЕТСКИХ И ФИНСКИХ ФУТБОЛИСТОВ ХЕЛЬСИНКИ. 28 июня. (ТАСС). Вчера вечером в Хельсинки состоялась футболь­ ная встреча между советской Футболь­ ной комашои «Торпедо» и сборной коман­ дой Рабочего спортивного союза Финлян­ дии. Игра закончилась со счетом 3:2 в пользу команды «Торпедо». Ответственный редактор В. ЛУШЕНЬКИН. AXLPEC РЕДАКЦИИ И ИЗДАТЕЛЬСТВА: гор. Североморск, Мурманской области. ул отделы: информации и культуры ГС 0900152. Заказ Лг 152. Полярная.'8. Телефоны: редактор — 3*76, зам. редактора — 2-48. секретарь — 1-64, нач. издательства и нач. типографии — 5-83, отдел подписки и бухгалтерия — 2-01; быта — 3-63. боевой подготовки и писем — 28. пропаганды и партийной я комсомольской жизни — 96._________________________________________________ __