На страже Заполярья. 1954 год. Февраль.

К а с т р а ж е З а п о л я р ь я tVWUHДГЧ< ЭТДДГ7ЛГД.Ж кли*. ЕЖТТТЧСТ ^ ■.wui1>•).ш ччигту'-швгшТ' 28 февраля 1954 г., Кг 50 (*21°.). нигтаирм миыдмлг*» >/гцтя ш л’г-^ ? ^ ,а л л т л *>чж* tvjks XIX зимняя спартакиада Северного флота ВОЕНИЗИРОВАННЫЙ БЕГ ПАТРУЛЕЙ НА 30 КМ П этот лень многие (участники спартакиады имели необычный пил. Скатка через плечо, на спиной ме­ шок с песком песом в б кплограм­ м-пн. карабин. На поясе — подсумок для патронов. Это — военизирован­ ные патрули, которым предстояло пробежать с походной выкладкой 30 километров. Настало время показать, что североморцы умеют на лыжах не только преодолевать большие расстояния, крутые спуски л под'- емы, ко и действовать в обстановке, приближенной к боевой действитель­ ности Патруль — четыре воина. По ус­ ловиям гонки, спортсмены должны пройти два круга по пятнадцать ки­ лометров. За пять километров до фи­ ниша им полагалась стрельба лежа пятью патронами по головной ми­ шени. Каждый промах приносил команде две минуты штрафного вре­ мени. Вот почему, надо было не ____ только в быстром темпе пробежать всю дистанцию, но и метко стре­ лять. На старте — большое оживление. Судьи тщательно проверяют наличие положенно­ го снаряжения, взвешивают мешки с пе­ ском. Через каждые пять минут патрули уходят в трудный путь. Все они вначале легко и быстро бегут по накатанной лыж­ не. Кажется, что воины-спортсмены не чувствуют большой нагрузки. Да это так и есть! Многим из них нередко приходится ходить с такой нагрузкой, выдерживать длительные физические напряжения. Вторым покидает старт патруль коман­ ды «Гранит» в составе Солодова. Астафь­ ева, Вараксина и Мишина. Это опытные спортсмены. Трое из них не раз участво­ вали в спортивной борьбе за переходящий приз газеты «На страже Заполярья», ко­ торый находится у них. Сейчас решалась его судьба. Вскоре начал военизированный бег и патруль «Грозы». На него многие возла­ гали большие надежды. В его составе бы­ ли также сильные лыжники. Как и ожидалось, патруль «Гранита» оставил позади себя участников гонки, вышедших ранее. Разрыв увеличивался. Около пяти минут проиграл первый па­ труль второму. Чувствовалось, что воины, возглавляемые старшим сержантом Соло­ довым, решительно борются за победу. На дистанции сни оказывали друг другу вза­ имную помощь. Когда Мишин, участво­ вавший в такой гонке впервые, устал, его карабин взял Вараксин. Так в быстром темпе за 1 час 07 ми­ нут закончил патруль «Гранита» первый круг. Мишин, отдохнув, снова взял свой карабин. Двенадцать минут проигрывал им пер­ вый по счетту патруль. В это же время пятый патруль, уступивший место шесто­ му, пробежал десятый километр. Стало известно, что лыжники «Грозы» один круг прошли за 1 час. 10 мин. Раз­ ница во времени с «Гранитом» еще не позволяла сделать какие-либо выводы. Впереди — пятнадцать километров пути и стрельба. Первым занял огневой рубеж патруль «Гранита». Воины с хода легли на снег. Каждый из них тщательно прицеливается. Трудно удержать уставшими руссами «пляшущую» в разные стороны мушку. Но стрелки делают все возможное, чтобы обеспечить большое число попадании в НА СНИМ КА Х : (слева направо) мастер спорта сержант Павел Власов, капитан Петр Алаев и матрос Василий Никитин, занявшие первое, второе и третье места в лыжной гонке на 50 километров. Фото Никишова. мишень. Раздаются сухие выстрелы. Один, другой, третий... Залпы не всегда удают­ ся. Однако гаули находят мишень. Следует команда, и патруль, поднявшись, двигает­ ся вперед. Спортсмены еще не знают, что ими сделано десять попаданий. Снова слышатся выстрелы. Это другие патрули ведут огонь. Немногим из них удается показать такие же результаты, которых добился «Гранит». Не повезло и «Грозе». Ее патруль имел меньше попа­ даний в мишени. Но числу попаданий в мишени с «Гра­ нитом» сравнялся патруль, в котором бе­ жал Курин. Однако в беге на дистанции он проигрывал много времени. В итоге напряженной борьбы на лыжне в военизированной гонке на 30 км победил патруль спортивного коллектива «Гранит». Переходящий приз газеты «На страже За­ полярья» остается у прежних хозяев! Военизированная гонка патрулей на 30 км показала, что к этому серьезнейшему виду соревнований большинство спортив­ ных коллективов тщательно подготовилось. Участники продемонстрировали неплохую технику бега, выносливость и закалку. Но их общим недостатком, кроме «Гранита» и некоторых других команд, является не­ высокая стрелковая подготовка. В военизированной гонке на 30 км не принял участия патруль спортивного кол­ лектива. где участником спартакиады Во­ ронов. Лыжники не имели необходимого снаряжения. В ходе гонки патрулей имел место слу­ чай, когда на дистанции участника сорев­ нования подменял посторонний. Так про­ изошло в спортивном коллективе, за кото­ рый выступал Бураков. Это недопустимое явление, и впредь оно должно быть изжи­ то. ПРЫЖКИ С ТРАМПЛИНА Никогда еще во флотских зимних спар­ такиадах не участвовало столько прыгу­ нов на лыжах с трамплина, как ныне. Это оЗ’ясняется не только тем, что северомор­ цы полюбили спорт смелых и умелых, но и наличием материальной базы. На флоте ныне построено несколько трамплинов различной мощности. Значительно больше стало на кораблях и в частях лыж. Многие спортсмены порадовали участ ников и зрителей техникой своих прыж­ ков. К числу таких следует отнести про­ шлогоднего победителя по прыжкам трамплина Стругацкого, Романова. Мануй­ лова и других. В этот день несколько десятков спорт­ сменов демонстрировали свое мастерство на североморском трамплине. Каждому участнику давалось право прыгать триж ды. В сумме двух попыток первое место занял Отрушгцкий. Он совершил самый дальний прыжок — 62,5 метра. Это луч­ шее достижение флота. Прошлое — 50 ме­ тров установлено пм же в минувшем году. Состязаниями по прыжкам с трамплина закончилась XIX зимняя спартакиада Се­ верного флота. * * * XIX зимняя спартакиада Северного фло­ та прошла организованно. Она продемон­ стрировала массовость спорта на нашем флоте, рост физкультурного мастерства воинов. Закрепить достигнутые успехи и умножить их — такова задача наших спортсменов и всех североморцев. ВРУЧЕНИЕ ПРИЗОВ ПОБЕДИТЕЛЯМ Вчера в Доме офицеров Флота состоялся итоговый вечер участников XIX зимней спартакиады Северного флота. С докладом о достижениях спортсменов выступил тов. Пугачев. Спортивный коллектив «Гроза» занял общее первое место. Ему заслуженно вру­ чается переходящий приз, вымпел и гра­ мота. Для достижения этого много при­ шлось потрудиться Н. Власову, Цареву, Зеленину, Щанову. Коровину и многим другим. Спортивному коллективу «Гранит» за победу в лыжной эстафете 4X10 вручен переходящий приз «Белый медведь». В во­ енизированной лыжной гонке на 30 км отличилась команда этого коллектива. Она вновь завоевала переходящий приз газеты «На страже Заполярья». Ценные подарки и грамоты вручены и другим коллективам, а также участникам — победителям в различных видах спор­ тивных соревнований. Их удостоились ма­ стер спорта сержант П. Власов, офицер Струницкий, старший матрос Романов, Вера Горевая и многие другие. После торжественной части состоялся большой концерт художественной самодея­ тельности. Вечер прошел организованно. Капитан-лейтенант П. ПЕТРУХИН. ГА З Е Т А « Л И Б Е Р А С Ь О Н » О Н Е Д О В О Л Ь С Т В Е ВО Ф Р А Н Ц И И П О Л И Т И КО Й БИДО ПАРИЖ, 2G февраля. (ТАСС). Как со­ общает газета «Либерасьоп», после Бер­ линского совещания между Жоржем Би- до, с одной стороны, послом Франции в СССР Жоксом и генеральным секретарем министра иностранных дел Фракции Па- родп, с другой, наблюдается «полное разногласие но некоторым важным вопро­ сам международной политики». По сообщению газеты Жокс и Пародн «довольно резко» критикуют политику Бидо. ■ а ш Ш а и* Ж - Г Ц Ш ) КОНТУР НА КАРТЕ Победа шахтеров Чили НЫО-ЙОРК, 27 февраля. (ТАСС). Как сообщает кор^спощент агентства Юнай- тот Пресс из Сант-Яго (Чили), забастовки! 2 2 тысяч чилийских шахтеров, продол­ жавшаяся 18 дней, закончилась после до­ стижения соглашения о повышении зара­ ботной платы на 45 процентов. известного всем Различные картографические проекции рисовал контур одного иногда настолько изменяют прнвычные! географического об'екта СССР, но дал eyj нам очертания морей, океанов и матери- 1 г» необычной проекции. ков, что сразу даже трудно бывает опре­ делить изображаемое. Здесь художник на- Иерерпсовав контур с левой клетки на правую, вы узнаете, что он изображает. Забастовочное движение в Англии ЛОНДОН, 27 февраля. (ТАСС). Как со­ общает агентство Пресс Ассошнэйшн, вче­ ра на угольной шахте в Саут-Шилдсе (графство Дарем) забастовало 800 горня­ ков в знак протеста против назначения неприемлемого для рабочих чиновника. Р О С Т Д О Р О Г О В И З Н Ы В Б Е Л Ь Г И И БРЮССЕЛЬ, 27 февраля. (ТАСС). По данным, опубликованным в печати, в фев­ рале индекс розничных цеп в Бельгии со­ ставил 423,6. Это на 3,6 больше, чем в январе, и на 1 1 превышает индекс февра­ ля 1953 гола. Как указывают газеты, резко поднялись цены на кофе, картофель, растительное масло, маргарин, сзпное сало и топленый жир, на отдельные сорта мяса и некоторые другие продукты. Газета «Драпо Руж» отмечает, что по­ ложение трудящихся еще более ухудши­ лось в связи с проведенным в последнее время повышением платы за проезд по железной дороге и в трамвае, повышением квартирной платы и повышением цен на табачные изделия и другие товары массо­ вого потребления. , . Положение в Сирии БЕПРУТ, 26 февраля. (ТАСС). Сегодня в 3 часа дня по местному времени радио­ станция Дамаска передала следующее со­ общение: Сегодня утром состоялось заседание си­ рийского парламента под председательст­ вом председателя палаты депутатов Мааму- на Казбери, который огласил письмо с просьбой об отставке, написанное бывшим президентом Сирийской республики Ши­ шекли. После этого место председателя за­ нял депутат Исхак, который заявил, что соответствии с конституцией Сирии председатель парламента Маамун Каэберп становится временным президентом рес­ публики. Выступивший затем Каэберп заявил, что Шишекли подал в отставку. Согласно конституции председатель парламента вре­ менно исполняет обязанности президента республики до тех пор, пока парод не из­ берет ноеого президента в двухмесячный срок, считая со дня отставки прежпего президента. Аресты в Восточном Пакистане ЛОНДОН, 26 февраля. (ТАСС). Как следует из сообщения агентства Рейтер, в Восточном Пакистане во время предвыбор­ ной кампании в местные законодатель­ ные органы арестовано 150 человек. ЧТО З Д Е С Ь Н АП И С АН О ? Чтобы прочитать, что здесь написано, нуя:но найти ключ-сетку. Для этого надо на отдельном листе бумаги начертить та­ кую же сетку, а затем в ней вырезать восемь клеточек так, чтобы при развора­ чивании этой сетки на 90' четыре раза по часовой стрелке можно было бы про­ честь фразу. Попробуйте это сделать. В С П О М Н И Т Е : ...Какая часть света омывается четырь­ мя океанами? ...Территория какого государства рас­ положена на самых значительных высо­ тах? ...В дельте какой реки напвысшая в мире плотность населения? Разрежьте Разрежьте данную фигуру па четыре одинаковых по размеру и форме части и составьте из них квадрат. - 0 - ПЕРВЕНСТВО МИРА ПО ХОККЕЮ СТОКГОЛЬМ, 26 февраля. (ТАСС). Се­ годня в Стокгольме начался розыгрыш первенства мира по хоккею с шайбой. Участвуют команды СССР, Чехословакии, Швеции, Финляндии, Канады, Норвегии, Швейцарии. Западной Германии. Соревнования начались встречей команд Чехословакии и Швейцарии. Встреча закончилась победой команды Чехословакии. После полуторачасового перерыва нача­ лась встреча команд СССР и Финляндии. Команда Советского Союза выиграла этту встречу со счетом 7:1. На международном шахматном турнире в Бухаресте БУХАРЕСТ, 26 февраля. (ТАСС). Вчера на международном шахматном турнире со­ стоялся первый тур. Первой закончилась партия Клюгср (Венгрия) — Холмов СССР). После сложной борьбы противни­ ки на 81-м ходу согласились на ничью. Тахман (Чехословакия) в партии с Вой- кулеску (Румыния), вьгиграв качество, на 34-м ходу добился победы. Чоколтя (Ру­ мыния) в партии против Штальберга Швеция) на 41-м ходу признал себя по­ бежденным. Троянеску (Румыния) выиг­ рал у Сливы (Польша). Остальные партии отложены. БУХАРЕСТ, 27 февраля. (ТАСС). Вчера -О- на международном шахматном турнире состоялся второй тур. С большим под’емом провел встречу с Ш. Сабо (Румыния) советский мастер Корчной. Пожертвовав две легкие фигуры за ладью, он создал неотразимую угрозу мата и выиграл партию на 30-м ходу. Уверенно играл Холмов с Троянеску (Румыния). Советский мастер, выиграв качество, реализовал -свое материальное преимущество и добился победы на 45-м ходу. Шандор (Венгрия) выиграл у Войку- леску (Румыния). Остальные партии отложены. Очередной тираж выигрышей Сегодня состоится очередной тираж выигрышей на общую сумму 513.319.200 рублей. Тираж будет проведен в Ворошилов­ граде. (ТАСС). выигрышей Второго государственного зай­ ма восстановления и развития народного хозяйства СССР. Разыгрывается 1.909.500 ПОСЛЕ БЕРЛИНСКОГО СОВЕЩАНИЯ Во всем мире продолжается обсуждение итогов Берлинского совещания министров иностранных дел четырех держав. В нестройном хоре различных мнениф не­ трудно различить две точки зрения. Одна из них сводится к тому, что Берлинское совещание якобы никаких результатов не принесло, ибо современ­ ные международные противоречия нельзя- де решить путем переговоров. Отсюда де­ лается вывод: западным державам нужна «политика силы», требующая продолже­ ния гонки вооружений... Дальше идет старая песня поджигателей войны о «красной опасности». Легко догадаться, что такой точки зре­ ния в оценке итогов Берлинского совеща­ ния придерживается печать гаокеанских и западноевропейских монополий, прежде всего, американская пропаганда. Извра­ щая факты, нагромождая ложь и небыли­ цы, она пишет о невозможности мирного урегулирования международных проблем, и, в частности, германской проблемы, че­ му будто бы мешает позиция Советского Союза. А если так, то для европейской безопасности, утверждает империалистиче­ ская пропаганда, нужны германский ми­ литаризм, перевооружение Западной Гер­ мании в рамках «европейской армии». Пропаганда американских монополий рассчитана, прежде всего, на французов. Французскому парламенту, как известно, в ближайшее время предстоит обсудить вопрос о ратификации боннского и па­ рижского военных договоров, предусмат­ ривающих создание «европейской армии». Между тем абсолютное большинство фран­ цузского народа решительно протестует против перевооружения боннских реван­ шистов. Сторонники «европейской армии» во Франции, как показали это внешнепо­ литические дебаты в парламенте и прези­ дентские выборы, не имеют большинства и в парламенте. А после Берлинского со­ вещания, как сообщает зарубежная пе­ чать, правящие круги Франции, несмотря на нажим из Вашингтона, хотят еще от­ ложить обсуждение боннского и париж­ ского договоров в парламенте. Прогрессивные круги за рубежом отме­ чают, что с общим направлением реакци­ онной пропаганды по итогам Берлинского совещания следует связывать и поведение правого руководства лейбористской пар­ тии в Англии. Как известно, на прошло­ годней конференции этой партии правое руководство лейбористов, боясь потерять свое влияние в массах, не посмело выска­ заться прямо за перевооружение Западной Германии. Оно пошло на тактический ма­ невр и предложило не выносить по дан­ ному вопросу окончательного решения до тех пор, пока не будут предприняты но­ вые попытки воссоединить Германию. После Берлинского совещания правое руководство лейбористской партии реши­ ло, что теперь ему, прикрываясь дымовой завесой «невозможности решения герман­ ской проблемы», можно раскрыть свои карты, т. е. открыто поддержать планы возрождения гитлеровского вермахта в За­ падной Германии. Вопрос был поставлен на обсуждение парламентской фракции, а затем исполкома лейбористской партии. Но лидер партии Эттли одержал в руко­ водящих органах своей партии поистине пиррову победу. Предложение о поддержке плана перевооружения боннских реван­ шистов в парламентской фракции соб­ рало большинство в 9 голосов (113 — за, 104 — против), а в исполкоме партии — в 4 голоса. В связи с этим агентст­ во Рейтер сообщило, что образовавшийся 24 февраля в исполкоме лейбористской партии «блок некоторых представителей могущественных профсоюзов с левыми элементами подчеркивает всю серьезность раскола лейбористской партии». По сооб­ щению того же агентства, лидер оппози­ ции Бивен и его пять сторонников заяви­ ли, что «ввиду незначительной победы руководство партии не может больше пре­ тендовать на то, чтобы говорить от имени партии по вопросу о вооружении Герма­ нии». Громче всех о якобы «бесплодности» Берлинского совещания кричит Аденауэр. Его заявление 25 февраля в бундестаге было целиком направлено к тому, чтобы оправдать позицию Даллеса и его запад­ ных партнеров на Берлинском совещании по германскому вопросу. Боннский канц­ лер, извращая факты, всячески клеветал на внешнюю политику Советского Сокга, пытался извратить суть конструктивных предложений, внесенных на Берлинском совещании советской делегацией. Все это Аденауэру нужно для того, чтобы убедип общественное мнение западноевропейских стран в необходимости скорее осущест­ вить план создания «европейской армии», а заодно и протащить через бундестаг милитаристские статьи в боннскую кон­ ституцию. Но маневры Аденауэра не только не возымели желаемого им действия, но вы­ звали обратную реакцию. Известно, что социал-демократическая фракция бонн­ ского бундестага выступала ранее против создания «европейской армии» лишь по­ стольку, поскольку она не соглашалась с отдельными положениями боннского и па­ рижского договоров. Теперь же председа­ тель западногерманской социал-демократи­ ческой партии Олленхауэр заявил в бун­ дестаге, что дебаты на Берлинском сове­ щании «еще более укрепили отрицатель­ ную позицию социал-демократов в отно­ шении Европейского оборонительного со­ общества». Он подчеркнул, что договор о таком сообществе «затруднит об'единение Германии» и призвал Аденауэра «отка­ заться от действий, способных усугубить раскол Германии». Приемы Аденауэра повторили правящие круги Австрии, которые под диктовку из-за океана тщатся, вопреки фактам, доказать австрийскому народу, что вина за оттяжку заключения австрийского го­ сударственного договора лежит будто бы на Советском Союзе. Многочисленные факты и события со­ временной жизни показывают, что пропа­ ганда о мнимой безрезультатности Бер­ линского совещания не встречает той поддержки, которой хотелось бы амери­ канским организаторам этой пропаганды. Большинство простых людей во всех стра­ нах совершенно иначе расценивает ито­ ги Берлинского совещания, связывая ним надежды на разрядку международной напряженности. Точка зрения людей доб­ рой воли на результаты Берлинского со­ вещания сводится к тому, что хотя во время переговоров в Берлине и не было достигнуто соглашения по германской и австрийской проблемам, тем не менее, со­ вещание явилось шагом к ослаблению международной напряженности и показа­ ло, что мирное разрешение всех спорных вопросов вполне возможно. В Китае, Пндии, Индонезии, в европей­ ских странах народной демократии, в За­ падной Европе, Южной Америке, Австра­ лии — повсюду тысячи газет, в том чи­ сле и многие буржуазные, выражая обще­ ственное мнение сотен миллионов людей, видят в Берлинском совещании большой шаг на пути к разрядке напряженности в международной обстановке. Сам факт про­ ведения совещания в Берлине, по выра­ жению одной пз датских газет, явился «победой стремления народов к перегово­ рам и многолетних усилий Советского Со­ юза добиться переговоров между великими державами». ПРОТИВ ДИСКРИМИНАЦИОННОЙ ТОРГОВОЙ ПОЛИТИКИ Совсем недавно французская газета «Диберасьон» писала: «Никто не может! жить без воздуха. Никакая страна не мо­ жет существовать без торговли». Подоб­ ные заявления стали весьма часто появ­ ляться и в газетах других буржуазных стран, являющихся партнерами США по агрессивному Северо-атлантическому бло- к у-То, что газеты Запада так много гово­ рят о расширении внешней торговли, — явление не случайное. Дело в том, что США потребовали от своих партнеров фактического прекращения торговли с Со­ ветским Союзом и странами народной де­ мократии. Подчинившись этому диктату, многие капиталистические государства лишились жизненно важных для них рынков сбыта, столкнув, таким образом, свою экономику в тиски серьезных за­ труднений, которые усугубляются еще и рядом дополнительных обстоятельств, вы­ текающих из экономической политики США. Как известно, США, запрещая своим партнерам торговлю с демократическим лагерем, в то же время внутри суженного мирового капиталистического рынка за­ хватывают все новые и новые позиции, ранее принадлежавшие другим странам. Что же касается своего внутреннего рын­ ка, то Соединенные Штаты оградили его барьером высоких таможенных пошлин, препятствующих доступу туда иностран­ ных товаров. В результате Англии, на­ пример, несмотря на все ее усилия лик­ видировать или хотя бы сократить свой внешнеторговый дефицит ценою значи­ тельного сокращения потребления народ­ ных масс, — это не удастся. В минув­ шем году, по официальным данным, анг­ лийский экспорт сократился по сравнению с предыдущим годом на 38,4 млн. фунтов стерлингов, а внешнеторговый дефицит составил 660 миллионов фунтов стерлин­ гов. Серьезный ущерб нанесла дискримина­ ционная торговая политика и другим за­ падноевропейским странам. Между тем, перспективы развития их экономики довольно мрачны. Нарастающие признаки экономического кризиса в США означают, что американские монополии будут еще более беззастенчиво притеснять своих младших партнеров на мировом капитали­ стическом рынке. Все это заставляет многих представите­ лей деловых кругов на Западе требовать нормализации международных торговых отношений. Все большее неповиновение американскому приказу о прекращении экономических связей буржуазных госу­ дарств со странами' лагеря мира и демо­ кратии находит свое выражение в увели­ чении внешнеторгового оборота этих госу­ дарств с Советским Союзом. В сообщении Центрального статистиче­ ского управления при Совете Министров Союза ССР недавно отмечалось: «В тече­ ние 1953 года торговля Советского Союза осуществлялась с 51 иностранным госу­ дарством, при этом с 25 странами тор­ говля велась на основе ежегодных и мно­ голетних торговых соглашений. Впервые за послевоенные годы были заключены соглашения о товарообороте с Индией, Францией, Аргентиной, Грецией и Ислан- диеей». При этом наряду с дальнейшим увеличением товарооборота СССР с народ­ но-демократическими странами значитель­ но увеличился торговый оборот между Со­ ветским Союзом и рядом государств За­ падной Европы, Ближнего и Среднего Во­ стока. Факты свидетельствуют, что стремление Советского Союза развивать торговые от­ ношения с другими государствами на взаимовыгодных условиях находит все больший отклик в капиталистических странах. В Москве, как известно, педавно боль­ шая группа представителей английских фирм вела деловые переговоры с совет­ скими внешнеторговыми организациями. Обе стороны выразили желание увеличить обмен товарами. Положительные отклики в деловых кругах Запада нашло заявление Минист­ ра Иностранных Дел СССР В. М. Молотова на Берлинском совещании о том. что «...если мы все действительно стремимся к уменьшению международной напряжен­ ности, то это должно найти свое отраже­ ние и в международных отношениях, свя- занных с расширением торговых отноше­ ний между государствами». Выражав на­ строения западногерманских промышлен­ ников, газета «Хапдельсблатт». подчер­ кивает: «Наша задача — развивать тор­ говлю с Востоком. Нет сомнения, что рас­ ширение торговли Западной Германии с Советским Союзом и странами народной демократии содействовало бы оздоровле­ нию западногерманской экономики». Жизнь показывает, что политика тор­ говой дискриминации, проводимая правя­ щими кругами многих буржуазных стран по требованию из-за океана, терпит про­ вал. И. АРТЕМОВ. Н. ЗАХАРОВ. Ответственный редактор В. Л У Ш Е Н Ь К И Н . АД Р ЕС Р Е Д А К Ц И И И И ЗД А Т ЕЛ ЬС Т ВА : roD. Североморск. Мурманской области, ул. Полярная. 8. Телефоны: редактор — 3-76, зам. редактора — 2-48, секретарь — 1-64, нач. издательства и нач. типографии — 5-83; отдел подписки и бухгалтерия — 2-Olj отделы: информации и культуры и быта — 3-63, боевой подготовки и писем — 28. пропаганды и партийной и комсомольской жизни — 96. ГМ 0900050. Заказ X: 50.